NL Toen Chapman één voor één de teams van Homebridge aan Zendesk toevoegde, begon het woord ?Zendesk? zich door het bedrijf te verspreiden
"homebridge aan zendesk" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Toen Chapman één voor één de teams van Homebridge aan Zendesk toevoegde, begon het woord ?Zendesk? zich door het bedrijf te verspreiden
EN As Chapman brought in Homebridge teams one by one, word about Zendesk began to spread through the company
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
begon | began |
woord | word |
verspreiden | spread |
NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde
EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
NL ?Hoe meer groepen Zendesk gebruiken bij Homebridge en REMN Wholesale, hoe meer mensen het leuk vinden en zelf ook Zendesk willen
EN “The more groups who use Zendesk at Homebridge and REMN Wholesale, the more people like it and want it for themselves
Olandiż | Ingliż |
---|---|
groepen | groups |
zendesk | zendesk |
gebruiken | use |
mensen | people |
willen | want |
NL Zendesk wordt nu gebruikt om 10 afdelingen binnen 2 van de in totaal 3 hoofdmerken te ondersteunen: Homebridge Retail (B2C kredietverlening aan retailers) en REMN Wholesale (B2B kredietverlening aan de groothandel)
EN Zendesk is now used to support 10 departments across 2 of its 3 core brands: Homebridge Retail (B2C retail lending), and REMN Wholesale (B2B wholesale lending)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
wordt | is |
nu | now |
afdelingen | departments |
groothandel | wholesale |
NL Homebridge werkt effectiever samen in 10 van hun afdelingen en zorgt voor een vlottere klantervaring dankzij Zendesk Support, Guide en Chat
EN Homebridge collaborates more effectively across 10 departments and provides smoother customer experiences using Zendesk Support, Guide and Chat
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afdelingen | departments |
guide | guide |
chat | chat |
effectiever | effectively |
NL En aangezien Homebridge de afgelopen zes jaar verdrievoudigd is in omvang, heeft het bedrijf Zendesk ingezet om zijn teams te helpen opschalen en effectiever samen te werken.
EN And as Homebridge has tripled in size over the past six years, it has relied on Zendesk to help its teams scale and collaborate more effectively.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afgelopen | past |
omvang | size |
teams | teams |
opschalen | scale |
effectiever | effectively |
NL Homebridge integreert Zendesk ook in Trustpilot, een open recensieplatform dat is ontworpen om feedback van klanten te verzamelen en tegelijkertijd frauduleuze recensies te ontmoedigen
EN Homebridge also integrates Zendesk with Trustpilot, an open-review platform designed to elicit customer feedback while discouraging fraudulent reviews
Olandiż | Ingliż |
---|---|
integreert | integrates |
zendesk | zendesk |
klanten | customer |
frauduleuze | fraudulent |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Homebridge gebruikt Zendesk voor interne bedrijfsvoering
EN Homebridge uses Zendesk to power internal operations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
zendesk | zendesk |
voor | to |
interne | internal |
NL Maar met de juiste hypotheekverstrekker voelen huiseigenaren zich gesteund, zijn ze goed geïnformeerd en voelen zij zich vol vertrouwen, precies het gevoel dat Homebridge haar klanten wil geven
EN Yet with the right mortgage partner, homeowners can walk away feeling supported, informed and confident—exactly the feelings that Homebridge wants its clients to have
Olandiż | Ingliż |
---|---|
huiseigenaren | homeowners |
gesteund | supported |
geïnformeerd | informed |
klanten | clients |
NL Het systeem heeft de activiteiten van Homebridge verder verbeterd dankzij een betere zichtbaarheid en meer veiligheid
EN The system has also improved Homebridge’s operations by providing better visibility and security
Olandiż | Ingliż |
---|---|
heeft | has |
activiteiten | operations |
zichtbaarheid | visibility |
veiligheid | security |
NL Hoofd van Client-Facing Experience & Analytics bij Homebridge
EN Director of Client Facing Experience & Analytics, Homebridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofd | director |
experience | experience |
analytics | analytics |
client | client |
NL Hoofd van Client-Facing Experience & Analytics bij Homebridge
EN Director of Client Facing Experience & Analytics, Homebridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofd | director |
experience | experience |
analytics | analytics |
client | client |
NL Hoofd van Client-Facing Experience & Analytics bij Homebridge
EN Director of Client Facing Experience & Analytics, Homebridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofd | director |
experience | experience |
analytics | analytics |
client | client |
NL Hoofd van Client-Facing Experience & Analytics bij Homebridge
EN Director of Client Facing Experience & Analytics, Homebridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofd | director |
experience | experience |
analytics | analytics |
client | client |
NL Hoofd van Client-Facing Experience & Analytics bij Homebridge
EN Director of Client Facing Experience & Analytics, Homebridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofd | director |
experience | experience |
analytics | analytics |
client | client |
NL Hoofd van Client-Facing Experience & Analytics bij Homebridge
EN Director of Client Facing Experience & Analytics, Homebridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofd | director |
experience | experience |
analytics | analytics |
client | client |
NL Hoofd van Client-Facing Experience & Analytics bij Homebridge
EN Director of Client Facing Experience & Analytics, Homebridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofd | director |
experience | experience |
analytics | analytics |
client | client |
NL Hoofd van Client-Facing Experience & Analytics bij Homebridge
EN Director of Client Facing Experience & Analytics, Homebridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofd | director |
experience | experience |
analytics | analytics |
client | client |
NL Hoofd van Client-Facing Experience & Analytics bij Homebridge
EN Director of Client Facing Experience & Analytics, Homebridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofd | director |
experience | experience |
analytics | analytics |
client | client |
NL Hoofd van Client-Facing Experience & Analytics bij Homebridge
EN Director of Client Facing Experience & Analytics, Homebridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofd | director |
experience | experience |
analytics | analytics |
client | client |
NL Hoofd van Client-Facing Experience & Analytics bij Homebridge
EN Director of Client Facing Experience & Analytics, Homebridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofd | director |
experience | experience |
analytics | analytics |
client | client |
NL Om consistentie te krijgen in het traject dat de klant aflegt, is O2 Zendesk-producten gaan gebruiken; eerst Zendesk Support, later ook Zendesk Chat en Zendesk Guide
EN To create consistency across the customer journey, The O2 started using the Zendesk family of products—first Zendesk Support, then Zendesk Chat and Zendesk Guide
Olandiż | Ingliż |
---|---|
consistentie | consistency |
klant | customer |
chat | chat |
guide | guide |
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
onderhoudt | maintains |
beschikbaar | available |
beleid | policy |
processen | processes |
beschreven | describes |
beëindiging | termination |
of | or |
overeenkomst | agreement |
klant | customer |
NL We vestigen uw aandacht op de sectie getiteld ?Brazilië? in de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk, die deel uitmaken van de MSA van Zendesk en te vinden zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN We direct your attention to the section entitled, “Brazil” in Zendesk’s Region-Specific Terms, which form part of Zendesk’s MSA and can be found at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
aandacht | attention |
brazilië | brazil |
regiospecifieke | region-specific |
zendesk | zendesk |
vinden | found |
https | https |
company | company |
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
relatie | relationship |
shopify | shopify |
gebruikers | users |
waardevol | valuable |
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vorderingen | claims |
zendesk | zendesk |
directeuren | directors |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cookies | cookie |
betekent | means |
https | https |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
andere | other |
group | group |
geregistreerd | registered |
dienst | service |
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vorderingen | claims |
zendesk | zendesk |
directeuren | directors |
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vorderingen | claims |
zendesk | zendesk |
directeuren | directors |
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vorderingen | claims |
zendesk | zendesk |
directeuren | directors |
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vorderingen | claims |
zendesk | zendesk |
directeuren | directors |
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vorderingen | claims |
zendesk | zendesk |
directeuren | directors |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cookies | cookie |
betekent | means |
https | https |
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
betekent | means |
andere | other |
group | group |
geregistreerd | registered |
dienst | service |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet