NL Dat gezegd hebbende, er zijn tonnen ontwerpen beschikbaar, en tonnen mensen grijpen naar hetzelfde
Ittraduċi "hoewel er tonnen" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "hoewel er tonnen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' hoewel er tonnen
"hoewel er tonnen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' hoewel er tonnen
Olandiż
Ingliż
EN Having said that, there are tons of designs available, and tons of people reaching for the same
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gezegd | said |
| tonnen | tons |
| ontwerpen | designs |
| mensen | people |
NL Dat gezegd hebbende, er zijn tonnen ontwerpen beschikbaar, en tonnen mensen grijpen naar hetzelfde
EN Having said that, there are tons of designs available, and tons of people reaching for the same
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gezegd | said |
| tonnen | tons |
| ontwerpen | designs |
| mensen | people |
NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.
EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| meestal | usually |
| kritisch | critical |
| opnemen | recording |
| tonnen | tons |
| producenten | producers |
| grote | big |
| namen | name |
| mac | mac |
NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.
EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| meestal | usually |
| kritisch | critical |
| opnemen | recording |
| tonnen | tons |
| producenten | producers |
| grote | big |
| namen | name |
| mac | mac |
NL Ze hebben net het uiterlijk van hun hele platform en merk geüpdatet, samen met tonnen nieuwe functies.
EN They just updated the look of their entire platform and brand, along with tons of new features.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| net | just |
| uiterlijk | look |
| platform | platform |
| merk | brand |
| tonnen | tons |
| functies | features |
NL Ze hebben ook tonnen integraties beschikbaar om uw bestaande e-mail, CRM, support of een ander platform dat u nodig heeft om te communiceren met Livestorm te verbinden.
EN They also have tons of integrations available to connect your existing email, CRM, support, or any other platform you might need to communicate with Livestorm.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| integraties | integrations |
| crm | crm |
| ander | other |
NL Podcasters' Paradise is een podcast lidmaatschap site met tonnen aan middelen voor nieuwe en bestaande podcasters.
EN Podcasters? Paradise is a podcast membership site with tons of resources for new and existing podcasters.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| podcast | podcast |
| lidmaatschap | membership |
| site | site |
| tonnen | tons |
| middelen | resources |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
| podcasters | podcasters |
NL Hun ingebouwde speler heeft tonnen opties om verschillende lengtes te spelen, afspeellijsten op te slaan en nog veel meer.
EN Their built-in player has tons of options to play different lengths, save playlists, and more.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| speler | player |
| tonnen | tons |
| opties | options |
| lengtes | lengths |
| afspeellijsten | playlists |
| en | and |
NL Er zijn tonnen mensen die op zoek zijn naar shows...
EN There are tons of people looking for shows?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| mensen | people |
| shows | shows |
NL Er zijn tonnen keuzes voor "toren"-PC's voor uw audio-opname- en bewerkingsstudio
EN There are tons of choices for ?tower? PCs for your audio recording and editing studio
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| keuzes | choices |
| toren | tower |
NL tonnen aan elektronica weg omdat mensen niet weten hoe ze het moeten repareren.
EN literally tons of electronics because people don?t know how to fix them.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| elektronica | electronics |
| mensen | people |
| niet | don |
| weten | know |
| repareren | fix |
NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie
EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| produceren | manufacture |
| gebruiken | use |
| letterlijk | literally |
| tonnen | tons |
| rauwe | raw |
| materialen | materials |
| enorme | enormous |
| hoeveelheden | amounts |
| energie | energy |
NL Kinsta werd gelanceerd in 2014 en is snel uitgegroeid tot een van de snelste en meest betrouwbare WordPress-hostingbedrijven die er zijn. Bedrijven als GE en Intuit hosten met hen, maar ze hebben ook tonnen kleinere websites.
EN Kinsta was launched in 2014 and has quickly become one of the fastest and most reliable WordPress hosting companies out there. Companies like GE and Intuit host with them, but they have tons of smaller websites as well.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| gelanceerd | launched |
| betrouwbare | reliable |
| bedrijven | companies |
| tonnen | tons |
| kleinere | smaller |
| websites | websites |
| wordpress | wordpress |
NL Er zijn tonnen van functies - degene waar je waarschijnlijk om geeft zijn onder andere:
EN There are tons of features ? the ones you probably care about include:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| functies | features |
| waarschijnlijk | probably |
NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.
EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| verbinding | connection |
| werkt | works |
| heel | very |
| tenzij | unless |
| evenement | event |
| zoals | like |
| tonnen | tons |
| andere | other |
| apparaten | devices |
| in de buurt | nearby |
NL Er zijn echter twee dingen om op te merken tussen Groß Wasserburg en Schlepzig: ik heb tonnen verse wilde zwijnensporen gezien, een ontmoeting met Piggeldy & Frederick kan zeker niet worden uitgesloten
EN However, there are two things to note between Groß Wasserburg and Schlepzig: I've seen tons of fresh wild boar tracks, a meeting with Piggeldy & Frederick can certainly not be ruled out
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| verse | fresh |
| wilde | wild |
| gezien | seen |
| ontmoeting | meeting |
| zeker | certainly |
| uitgesloten | ruled out |
NL We sparen ook transport uit door meer tonnen per vrachtwagen te laden en door niet met halflege wagens te rijden. De gemiddelde lading is toegenomen van 32 ton in 2013 naar 34 ton in 2015. Hiermee bereiken we de maximale lading van een truck.
EN We also save transport by loading more tonnes per truck and by not driving half-lorries. The average cargo has increased from 32 tons in 2013 to 34 tonnes by 2015. This allows us to reach the maximum load of a truck.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| sparen | save |
| transport | transport |
| rijden | driving |
| gemiddelde | average |
| bereiken | reach |
| maximale | maximum |
NL Ransomware-aanvallen zorgen ervoor dat organisaties en particulieren elk jaar tonnen geld verliezen en leiden tot enorme gegevensinbreuken.
EN Ransomware attacks make organizations and individuals lose tons of money every year and lead to huge data breaches.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| particulieren | individuals |
| tonnen | tons |
| geld | money |
| verliezen | lose |
| leiden | lead |
| enorme | huge |
| ransomware | ransomware |
| aanvallen | attacks |
NL In de Verenigde Staten alleen al zouden met behulp van CCS miljoenen metrische tonnen koolstofdioxide (CO2) op jaarbasis kunnen worden opgeslagen, die anders in de atmosfeer terecht zouden komen
EN In the United States alone, CCS could enable the safe capture and storage of hundreds of millions of metric tons of carbon dioxide (CO2) each year that otherwise would be released into the atmosphere
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| anders | otherwise |
| atmosfeer | atmosphere |
NL Ze hebben net het uiterlijk van hun hele platform en merk geüpdatet, samen met tonnen nieuwe functies.
EN They just updated the look of their entire platform and brand, along with tons of new features.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| net | just |
| uiterlijk | look |
| platform | platform |
| merk | brand |
| tonnen | tons |
| functies | features |
NL Amazone, zoals gewoonlijk, heeft nu tonnen aan deals.
EN Amazon, as usual, has tons of deals live now.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| amazone | amazon |
| zoals | as |
| heeft | has |
| nu | now |
| tonnen | tons |
| deals | deals |
NL Deze zijn geweldig en kunnen worden gebruikt voor tonnen verschillende doeleinden (audio-interface, opname rechtstreeks op uw camera, opname op afstand, enz.)
EN These are awesome and can be used for tons of different purposes (audio interface, recording directly to your camera, remote recording, etc.)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geweldig | awesome |
| en | and |
| gebruikt | used |
| tonnen | tons |
| verschillende | different |
| rechtstreeks | directly |
| camera | camera |
| enz | etc |
| interface | interface |
NL Er zijn tonnen verschillende lavalier-microfoons, dus we zullen er gewoon een paar markeren.
EN There are tons of different lavalier mics, so we?ll just highlight a couple.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| verschillende | different |
| dus | so |
| markeren | highlight |
| lavalier | lavalier |
| microfoons | mics |
NL Er zijn tonnen mensen die op zoek zijn naar shows...
EN There are tons of people looking for shows?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| mensen | people |
| shows | shows |
NL Kinsta werd gelanceerd in 2014 en is snel uitgegroeid tot een van de snelste en meest betrouwbare WordPress-hostingbedrijven die er zijn. Bedrijven als GE en Intuit hosten met hen, maar ze hebben ook tonnen kleinere websites.
EN Kinsta was launched in 2014 and has quickly become one of the fastest and most reliable WordPress hosting companies out there. Companies like GE and Intuit host with them, but they have tons of smaller websites as well.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| gelanceerd | launched |
| betrouwbare | reliable |
| bedrijven | companies |
| tonnen | tons |
| kleinere | smaller |
| websites | websites |
| wordpress | wordpress |
NL Er zijn tonnen van functies - degene waar je waarschijnlijk om geeft zijn onder andere:
EN There are tons of features ? the ones you probably care about include:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| functies | features |
| waarschijnlijk | probably |
NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.
EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| verbinding | connection |
| werkt | works |
| heel | very |
| tenzij | unless |
| evenement | event |
| zoals | like |
| tonnen | tons |
| andere | other |
| apparaten | devices |
| in de buurt | nearby |
NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie
EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| produceren | manufacture |
| gebruiken | use |
| letterlijk | literally |
| tonnen | tons |
| rauwe | raw |
| materialen | materials |
| enorme | enormous |
| hoeveelheden | amounts |
| energie | energy |
NL tonnen aan elektronica weg omdat mensen niet weten hoe ze het moeten repareren.
EN literally tons of electronics because people don?t know how to fix them.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| elektronica | electronics |
| mensen | people |
| niet | don |
| weten | know |
| repareren | fix |
NL Summer Game Fest is terug in 2022 en brengt ons tonnen nieuws, lanceringen, trailers en nog veel meer. Hier is alles wat je moet weten.
EN Summer Game Fest is back in 2022, bringing us tonnes of news, launches, trailers and much more. Here's everything you need to know.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| game | game |
| is | is |
| in | in |
| brengt | bringing |
| ons | us |
| nieuws | news |
| lanceringen | launches |
NL Zo vinden de tonnen gemaaid gras van het veld hun weg naar de Amsterdamse boerderij De Dikhoeve
EN Therefore, tons of grass mown from the pitch find its way to the Amsterdam farm De Dikhoeve
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vinden | find |
| tonnen | tons |
| gras | grass |
| boerderij | farm |
| zo | therefore |
NL intensPerfecte hechting en optimale kleefkracht, zelfs buiten? Onze etiketten doen het goed op grote metalen tonnen, blauwe polyethyleen vaten en op die enorme IBC-tanks.
EN heavy dutyPerfect tack and optimal adhesion, even when applied and used outdoors? Our labels perform well on large metal barrels, on blue polythene vats and on large IBC tanks as well.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zelfs | even |
| buiten | outdoors |
| onze | our |
| etiketten | labels |
| blauwe | blue |
| ibc | ibc |
NL De vrachtwagen keerde terug naar Conakry, beladen met tonnen ananas en watermeloen
EN The truck returned to Conakry, filled with tons of pineapples and watermelons
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
NL We sparen ook transport uit door meer tonnen per vrachtwagen te laden en door niet met halflege wagens te rijden. De gemiddelde lading is toegenomen van 32 ton in 2013 naar 34 ton in 2015. Hiermee bereiken we de maximale lading van een truck.
EN We also save transport by loading more tonnes per truck and by not driving half-lorries. The average cargo has increased from 32 tons in 2013 to 34 tonnes by 2015. This allows us to reach the maximum load of a truck.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| sparen | save |
| transport | transport |
| rijden | driving |
| gemiddelde | average |
| bereiken | reach |
| maximale | maximum |
NL Met Lunacy bespaart u tonnen tijd die u normaal besteedt aan het googlen naar afbeeldingen
EN With Lunacy, you will save tons of time that you normally spend googling for graphics
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bespaart | save |
| tonnen | tons |
| tijd | time |
| normaal | normally |
| afbeeldingen | graphics |
NL Voer diepgaande SEO audits uit, waarbij u moeiteloos tot 20 miljoen pagina's kunt crawlen. Bekijk uw webarchitectuur en krijg tonnen SEO-inzichten.
EN Run in-depth SEO audits crawling up to 20M pages effortlessly. See your web architecture and get tons of SEO insights.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| seo | seo |
| audits | audits |
| moeiteloos | effortlessly |
| pagina | pages |
| bekijk | see |
| uw | your |
| krijg | get |
| tonnen | tons |
| inzichten | insights |
NL Voer moeiteloos complete SEO-audits uit en krijg tonnen tips om de zichtbaarheid van uw blog te verbeteren.
EN Run complete SEO audits effortlessly and get tons of tips to improve your blog?s visibility.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| moeiteloos | effortlessly |
| complete | complete |
| krijg | get |
| tonnen | tons |
| tips | tips |
| zichtbaarheid | visibility |
| uw | your |
| blog | blog |
| seo | seo |
| audits | audits |
NL De tool biedt u tonnen SEO-aanbevelingen, zodat u dubbel kunt controleren of u op de goede weg bent.
EN The tool provides you with tons of SEO recommendations so you can double-check that you are going on the right track.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tool | tool |
| biedt | provides |
| u | you |
| tonnen | tons |
| zodat | so |
| dubbel | double |
| seo | seo |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Voer vloeiende crawls uit van uw website en krijg tonnen SEO inzichten om uw organische verkeer te stimuleren. Ontdek de SEO strategieën van uw concurrenten en rangschik uw website boven op hen!
EN Run smooth crawls of your website and get tons of SEO insights to boost your organic traffic. Uncover your competitors? SEO strategies and rank your website on top of them!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| website | website |
| krijg | get |
| tonnen | tons |
| seo | seo |
| inzichten | insights |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| stimuleren | boost |
| ontdek | uncover |
| strategieën | strategies |
| concurrenten | competitors |
NL We optimaliseren uw MVO-balans door rekening te houden met de bespaarde tonnen CO2 en liters water, en ook met de werkuren van personen met arbeidsbeperkingen, afhankelijk van de gekozen opties.
EN We optimise your CSR balance sheet by including the tonnes of CO2 and litres of water saved, as well as the vocational reintegration working hours for people with disabilities, depending on the options chosen.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| optimaliseren | optimise |
| uw | your |
| water | water |
| personen | people |
| gekozen | chosen |
| opties | options |
| mvo | csr |
| balans | balance |
NL 99 Designs heeft ook een geweldige blog met tonnen artikelen met inspiratie en zakelijke tips voor ontwerpers
EN 99 Designs also have a great blog with tons of articles with inspiration and business tips for designers
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| designs | designs |
| geweldige | great |
| blog | blog |
| tonnen | tons |
| inspiratie | inspiration |
| zakelijke | business |
| tips | tips |
| ontwerpers | designers |
NL Met tonnen functies om uw ontwerpen een glamoureuze uitstraling te geven, heeft Vue ook een betaalde versie
EN With tons of features to give your designs a glamorous look, Vue comes with a paid version as well
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tonnen | tons |
| uw | your |
| ontwerpen | designs |
| uitstraling | look |
| versie | version |
NL HubSpot heeft een meeslepende backend-omgeving, tonnen fantastische marketingtools en een breed scala aan rapportage-opties, zodat u de resultaten van uw campagnes op een dieper niveau kunt onderzoeken.
EN HubSpot has an immersive backend environment, tons of fantastic marketing tools, and a wide range of reporting options so you can examine the outcomes of your campaigns on a deeper level.
NL En voor de proefpersoon dacht ik eerst aan het gebruik van een nieuw geregistreerde site. Maar weet je wat beter is? Doorgaan met een reeds gevestigde site, geladen met tonnen inhoud.
EN And for the test subject, I first thought of using a newly registered site. But, you know what’s better? Proceeding with an already established site, loaded with tons of content.
NL Teachable is een goede tweede plus ze hebben tonnen middelen
EN Teachable is a close second plus they have tons of resources
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| puzzels | puzzles |
| verbeterd | improved |
| oefenen | practice |
| sterke | strong |
| indicator | indicator |
| engineer | engineer |
| rol | role |
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
EN Though they're only a few pixels tall, favicons have the ability to make a big impression.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| pixels | pixels |
| mogelijkheid | ability |
| indruk | impression |
NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.
EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tools | tools |
| steunen | supporting |
| ahrefs | ahrefs |
NL Als je een van deze hebt, zullen ze prima werken voor de podcastproductie, hoewel er misschien een hogere leercurve is.
EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| prima | fine |
| werken | work |
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gedaan | did |
| kwam | came |
| grote | big |
| namen | names |
| of | or |
| gebruikten | used |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
hoewel er tonnen tonnen tonnen functies tonnen kleinere websites tonnen integraties beschikbaar tonnen aan middelen beurs met tonnen tonnen verschillende doeleinden tonnen seo inzichten hoewel sommige gebruikers hoewel hoewel e mail hoewel klanten hoewel bonaire hoewel minder hoewel sommige hoewel bijna hoewel bezoekers hoewel apps hoewel hij dus hoewel hoewel backup hoewel verder hoewel google hoewel ontworpen hoewel microdosing hoewel slechts hoewel spf hoewel beïnvloed hoewel gedefinieerd hoewel kennis hoewel bedrijven weten hoewel zwitserland hoewel amazon hoewel het merk hoewel er duizenden hoewel uiterlijk hoewel het geweldig hoewel deze vaardigheid hoewel het plaatsen hoewel kleine veranderingen hoewel deze kabels hoewel deze ongeveer hoewel cardioïde meestal hoewel windows hoewel het tweederde hoewel het vaak hoewel de buds hoewel wij gebruiksgegevens hoewel het frustrerendIttraduċi hoewel er tonnen għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż