NL Door groeiende bevolkingsaantallen neemt de vraag naar voedsel nog altijd toe, maar dat geldt in het bijzonder voor de vraag naar specifieke voedingssoorten
Ittraduċi "groeiende bevolkingsaantallen neemt" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "groeiende bevolkingsaantallen neemt" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' groeiende bevolkingsaantallen neemt
"groeiende bevolkingsaantallen neemt" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' groeiende bevolkingsaantallen neemt
Olandiż
Ingliż
EN Due to growing population numbers, the demand for food continues to increase, but so does the demand for specific types of food
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| groeiende | growing |
| voedsel | food |
NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snel | quickly |
| groeiende | growing |
| populariteit | popularity |
| vraag | demand |
| hulp | help |
| samenhangend | cohesive |
| krachtig | powerful |
| premium | premium |
| nieuw | new |
| lijn | line |
| cw | cw |
| vormen | forming |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| s | s |
| werelds | world |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| regio | regions |
| snel | rapidly |
| digitale | digital |
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| groeiende | growing |
| aanwezigheid | presence |
| bedrijfsleven | business |
| belang | importance |
| handhaven | maintaining |
| analytics | analytics |
| ooit | ever |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| group | group |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protecting |
| gegevens | data |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| org | org |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe
EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| neemt | takes |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| sport | sport |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| wijziging | alteration |
NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| group | group |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | suitable |
| maatregelen | measures |
| misbruik | abuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| neemt | takes |
| bescherming | protecting |
| gegevens | data |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
| org | org |
NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe
EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks
NL Naarmate de inlaattemperatuur stijgt, neemt ook het rendement toe en neemt het voordeel van het gebruik van OCP-tandwielen nog verder toe.
EN As the inlet temperature rises, the efficiency also rises and the benefit of using OCP gear increases even further.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stijgt | rises |
NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:
EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| handleiding | guide |
| algemeen | general |
| begrip | understanding |
| verder | further |
| voorwaarden | prerequisites |
NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken
EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| neemt | takes |
| beheert | manages |
| ruimte | space |
| sfeer | ambience |
| onafhankelijk | independent |
| kans | likelihood |
| planten | plants |
| vibia | vibia |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| neemt | takes |
| bescherming | protection |
| serieus | seriously |
| passende | appropriate |
| maatregelen | measures |
| misbruik | misuse |
| verlies | loss |
| toegang | access |
| ongewenste | unwanted |
| openbaarmaking | disclosure |
| wijziging | modification |
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelle | fast |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
| vasteland | mainland |
| groeiende | growing |
| aanwezigheid | presence |
| regio | region |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
EN Get the right tools for your growing business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tools | tools |
| groeiende | growing |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
EN Get the right tools for your growing business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tools | tools |
| groeiende | growing |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
EN Get the right tools for your growing business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tools | tools |
| groeiende | growing |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| grote | large |
| groeiende | growing |
| teams | teams |
| samenwerking | collaboration |
| workflows | workflows |
| naadloos | seamlessly |
| schalen | scale |
| atlassian | atlassian |
NL Trello sluit zich aan bij ons groeiende toolaanbod en daar zijn we maar wat blij mee.
EN Roo! Trello joins our growing family of tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| trello | trello |
| groeiende | growing |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
EN Get the right tools for your growing business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tools | tools |
| groeiende | growing |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Uitgebreide Enterprise Resource Planning-oplossingen ter ondersteuning van de belangrijkste processen van groeiende bedrijven, zoals financiën, logistiek, productie en HR.
EN Comprehensive ERP solutions to support growing business’ key processes, such as finance, logistics, production and HR.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| ondersteuning | support |
| groeiende | growing |
| financiën | finance |
| logistiek | logistics |
| enterprise resource planning | erp |
NL De beste projectmanagement tools stellen je in staat om herhaalbare processen op te bouwen die zich uitstrekken over geografisch verspreide of groeiende teams
EN The best solutions will allow you to build replicable processes that scale across geographically dispersed or growing teams
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| je | you |
| processen | processes |
| of | or |
| groeiende | growing |
NL Marketeers kunnen de groeiende vraag naar merkgebonden content niet bijhouden.
EN Marketers can’t keep up with the growing demand for on-brand, creative content.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| kunnen | can |
| groeiende | growing |
| content | content |
NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren
EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| technologie | technology |
| groeiende | increasing |
| bedrijven | organizations |
| efficiënter | more efficient |
NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.
EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| minder | less |
| helpt | helping |
| groeiende | growing |
| bedrijven | businesses |
| zonder | without |
| kosten | costs |
NL Met de groeiende verschuiving naar alles wat digitaal is, is de traditionele marketing aan het veranderen
EN With the growing shift to all things digital, traditional marketing is changing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| groeiende | growing |
| digitaal | digital |
| traditionele | traditional |
| marketing | marketing |
NL Ontdek hoe Bynder's DAM consumentenmerken helpt met een voorsprong op de groeiende e-retail markt.
EN See how Bynder's DAM helps consumer brands get ahead of the game in the expanding e-retail market.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| dam | dam |
| helpt | helps |
| markt | market |
NL Een aantal van onze snel-groeiende klanten vertellen
EN Stories from some of our fastest-growing customers
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Met 60.000+ salons in meer dan 80 landen maakt Keune gebruik van Bynder om hun groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salons te faciliteren en de merkconsistentie te bevorderen.
EN See why financial company Klarna choose Bynder to help them scale their brand and marketing strategy globally while creating accessibility and promoting consistency for continued rapid growth.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| maakt | creating |
| bynder | bynder |
| groeiende | growth |
| wereldwijde | globally |
NL Sinds boohoo’s lancering in 2006 heeft het bedrijf zich in een zeer korte tijd ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld.
EN Bynder enables boohoo to have one single portal for all brand communication while expanding rapidly on a global scale, saving time and money.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wereld | global |
NL Je vindt ons groeiende, enthousiaste team over de hele wereld, van Singapore over New York tot Montana (en overal daar tussenin)
EN You can find our growing, passionate team across the globe from Singapore to New York to Montana (and everywhere in between)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ons | our |
| groeiende | growing |
| team | team |
| wereld | globe |
| singapore | singapore |
| new | new |
| york | york |
| montana | montana |
NL Rank hoger en krijg meer organisch verkeer met onze steeds groeiende verzameling gratis SEO-tools.
EN Rank higher and drive more organic traffic with our ever-growing collection of free SEO tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rank | rank |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| groeiende | growing |
| verzameling | collection |
| gratis | free |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
EN Get the right tools for your growing business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tools | tools |
| groeiende | growing |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
EN Get the right tools for your growing business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tools | tools |
| groeiende | growing |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
EN Get the right tools for your growing business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tools | tools |
| groeiende | growing |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL De favoriete tool van meer dan 140.000 groeiende bedrijven over de hele wereld
EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| favoriete | preferred |
| tool | tools |
| groeiende | growing |
| bedrijven | businesses |
NL Maar nieuwe aanpassingen en processen zouden niet volstaan voor dit groeiende bedrijf
EN But new customizations and processes wouldn’t be enough for this growing company
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aanpassingen | customizations |
| en | and |
| processen | processes |
| groeiende | growing |
| bedrijf | company |
NL Werk met de juiste tools voor je groeiende bedrijf
EN Get the right tools for your growing business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tools | tools |
| groeiende | growing |
| bedrijf | business |
| je | your |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
groeiende bevolkingsaantallen neemt groeiende groeiende teams groeiende wereldwijde vraag groeiende wereldbevolking groeiende team groeiende vraag groeiende bedrijven snelst groeiende bedrijven groeiende trend groeiende gemeente snelst groeiende technologiebedrijven groeiende verwachtingen groeiende collectie groeiende reeks snelst groeiende businessapplicatie groeiende kansen snelst groeiende groeiende markt groeiende netwerk groeiende lijst groeiende bedrijf groeiende belangstelling groeiende behoefte groeiende behoeften voortdurend groeiende netwerk snelst groeiende banen snel groeiende groeiende technische behoeften steeds groeiende datastromen groeiende rendement werd groeiende channel community groeiende aanwezigheid steeds groeiende vraag snel groeiende populariteit groeiende muziekverzameling bezit groeiende team past snelst groeiende vorm groeiende inzet groeiende wereldwijde netwerk groeiende e groeiende cybersecurity groeiende bedrijfsactiviteiten snelst groeiende startups groeiende regio groeiende vakgebied groeiende aantal softwareapplicaties dagelijks groeiende mediacollectie groeiende wereldbevolking duurzaam groeiende populariteit
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż