Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "geluid en geluidsoverlast" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "geluid en geluidsoverlast" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' geluid en geluidsoverlast

"geluid en geluidsoverlast" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

geluid a all also an and any are as at audio be but by call can create doesn even for for the from from the get has have home how how to i if in in the into is it its it’s just like listening make mic microphone more music need no noise not of of the on one or our out recording so sonos sound sounds speaker speakers that the the sound there these they this this is through to to the two up video voice volume want we what when where which will with without you you can your

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' geluid en geluidsoverlast

Olandiż
Ingliż

NL Tijdens deze workshop onderzoeken we geluid en geluidsoverlast, verkennen we meetstrategieën en meten zelf geluid met sensoren.

EN Community manager Gijs Boerwinkel of Waag will give a presentation about the measuring pilots and prototypes used for the Making Sense project in The Netherlands at the SPARK Makers Event in Den Bosch.

NL Samen tools ontwikkelen voor burgerparticipatie en citizen science op het gebied van geluidsoverlast.

EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and…

NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).

EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).

Olandiż Ingliż
milieu environment
mobiliteit mobility
vervoer transport
veiligheid safety
ruimte spaces

NL In Amsterdam Sounds meten burgers zelf de geluidsoverlast in hun buurt, met behulp van simpele sensoren. De tweede pilot is nu van start.

EN In this blog series Hidde Kamst examines different ways of using technology in cities, and the corresponding roles these imply for citizens.

Olandiż Ingliż
burgers citizens
amsterdam cities

NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.

EN Ivonne Jansen-Dings of Waag speaks at the 'Landschaptriënnale' at the session 'Open Landschap | Open Data'. This event is Dutch spoken.

NL Sinds de start van het Smart Kids Lab hangt bij drie basisscholen in Amsterdam een Smart Citizen Kit. De Smart Citizen Kit is in staat om al allerlei omgevingsfactoren, zoals luchtkwaliteit, geluidsoverlast en de temperatuur te meten.

EN The Smart Kids Lab enables children to map their environment in a playful way, by using modern technology and instruments.

Olandiż Ingliż
smart smart
lab lab
in staat enables

NL Rapport over de metingen en de lessen uit het geluidsexperiment Amsterdam Sounds, waarin burgers zelf geluidsoverlast in hun buurt maten.

EN Report on the measurements and lessons from the sound experiment Amsterdam Sounds.

Olandiż Ingliż
rapport report
metingen measurements
lessen lessons
amsterdam amsterdam

NL In studies met schoolkinderen werd vastgesteld dat geluidsoverlast een negatief effect had op hun motivatie en dat zowel hun leesvaardigheid als hun langetermijngeheugen werd aangetast (1)

EN Studies with schoolchildren found that noise pollution had a negative effect on their motivation and that both their reading comprehension and long-term memory were affected (1)

Olandiż Ingliż
studies studies
negatief negative
effect effect
motivatie motivation

NL Uit een onderzoek in Southampton, Engeland, bleek ook dat sociaal zwakkere leden van de bevolking meestal minder toegang hadden tot rustige gebieden en daardoor meer te lijden hadden onder de gevolgen van geluidsoverlast

EN A study in Southampton, England, also found that socially weaker members of the population usually had less access to quiet areas and therefore suffered more from the effects of noise pollution

Olandiż Ingliż
engeland england
sociaal socially
leden members
bevolking population
minder less
toegang access
hadden had
rustige quiet
gebieden areas
gevolgen effects

NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)

EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)

Olandiż Ingliż
onderzoek research
federaal federal
toegenomen increased
soorten types
kanker cancer
vrouwen women
bremen bremen
is noise

NL Een andere studie in Berlijn vond een verband tussen geluidsoverlast en stofwisselingsproblemen en de gevoeligheid van het immuunsysteem (5)

EN Another study in Berlin found an association between noise pollution and metabolic problems and the susceptibility of the immune system (5)

Olandiż Ingliż
studie study
berlijn berlin
vond found

NL Maar studies tonen ook aan dat stedelijke vergroening het negatieve psychologische effect van geluidsoverlast kan tegengaan (8)

EN But studies also show that urban greening can counteract the negative psychological effect of noise pollution (8)

Olandiż Ingliż
studies studies
tonen show
stedelijke urban
negatieve negative
effect effect

NL De tendens tot verstedelijking en de daarmee gepaard gaande uitbreiding van de agglomeraties en de toename van het aantal voertuigen op de wegen zullen het echter niet gemakkelijker maken om de geluidsoverlast te verminderen

EN Nevertheless, the trend towards urbanisation and the consequent expansion of conurbations and increase of vehicles on the roads will not make it easier to reduce noise pollution

Olandiż Ingliż
uitbreiding expansion
toename increase
voertuigen vehicles
wegen roads
gemakkelijker easier

NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

Olandiż Ingliż
manier way
verbeteren improve
lucht air
verminderen reduce
ook also

NL Rapport over de metingen en de lessen uit het geluidsexperiment Amsterdam Sounds, waarin burgers zelf geluidsoverlast in hun buurt maten.

EN Report on the measurements and lessons from the sound experiment Amsterdam Sounds.

Olandiż Ingliż
rapport report
metingen measurements
lessen lessons
amsterdam amsterdam

NL Samen tools ontwikkelen voor burgerparticipatie en citizen science op het gebied van geluidsoverlast.

EN In the European project, Made4You, we're building an international learning community of makers, care recipients, and healthcare professionals over a…

NL Mooi hotel, dicht bij de metro en heerlijk zwembad. Maar let op geluidsoverlast

EN Hotel Molitor and Spa - Tres Magnifique

NL Deze quiz heeft geluid.Als je liever van de stilte geniet of je kind een dutje doet, zet dan gerust het geluid uit.

EN This quiz has sound. If you’d rather spend a few minutes in silence or your kid is taking a nap, feel free to turn it off.

Olandiż Ingliż
liever rather
stilte silence
kind kid
quiz quiz

NL Je krijgt geweldig geluid voor elk gesproken geluid voor minder dan 70 dollar.

EN You?ll get great sound for any spoken audio for under $70.

Olandiż Ingliż
je you
krijgt get
geweldig great
gesproken spoken

NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.

Olandiż Ingliż
stream stream
rechtstreeks straight
iphone iphone
ipad ipad
bekijk watch
video video
kleine small
scherm screen
rijke rich
vraag ask
siri siri

NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.

EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.

Olandiż Ingliż
rechtstreeks straight
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
bekijk watch
video video
kleine small
scherm screen
geweldige big
vraag ask
systeem system
siri siri

NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

Olandiż Ingliż
mode mode
eq eq
laat lets
kiezen choose
geluid sound
nadruk emphasis

NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.

EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.

Olandiż Ingliż
diep deep
geluid audio
ondersteunt support
kwalitatief quality
aac aac

NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking

EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling

Olandiż Ingliż
wireless wireless
premium premium
extern external
studio studio
koptelefoon headphones
biedt deliver
over out

NL Als je de gewoonte hebt om bij lange gesprekken even weg te lopen van je computer om een kopje koffie te drinken terwijl het geluid gedempt is, pas dan op dat je het geluid niet kunt onderdrukken zonder dat je het weet

EN If you’re in the habit of stepping away from your computer on long calls to get a cup of coffee whilst muted, beware that you might be unmuted without knowing about it

Olandiż Ingliż
gewoonte habit
lange long
gesprekken calls
computer computer
koffie coffee
kunt might

NL Omdat we meer wilden weten over het Dyson boing-geluid, vroegen we Tom Richards om de technologie achter het boing-geluid uit te leggen.

EN Wanting to find out more about the Dyson boing sound we asked Tom Richards to explain the technology behind why it happens.

Olandiż Ingliż
we we
dyson dyson
technologie technology
geluid sound
tom tom

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.

Olandiż Ingliż
afgestemd tuned
gebruik use
spraak speech
werkt works
geweldig great
studio studio
kantoor office
rijk rich
warm warm

NL geluid van stiltedoor Michael Schwanvan

EN Majorelle Garden Marrakechby Aurélie Vandenweghefrom

NL U kunt ook de Ultimate Ears MEGABOOM 3 bekijken voor een nog groter geluid.

EN You also might want to check out the Ultimate Ears MEGABOOM 3 for even bigger sound.

Olandiż Ingliż
kunt might
ultimate ultimate
ears ears
bekijken check
groter bigger
geluid sound

NL De RodeNTK heeft een eigen stroomvoorziening en heeft geen fantoomvoeding nodig. U kunt de buis ook verwisselen om een ander geluid te krijgen - veel mensen bevelen de Telefunken E88CC vacuümbuis aan.

EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.

Olandiż Ingliż
nodig need
buis tube
mensen people

NL Dit is een microfoon die geluid produceert ver boven zijn prijs en is een uitstekende investering.

EN This is a mic that produces sound well above its price point and is an excellent investment.

Olandiż Ingliż
microfoon mic
produceert produces
boven above
prijs price
investering investment

NL Enkele van de functies die helpen om het geluid schoon te houden zijn:

EN Some of the features that help keep the sound clean include:

Olandiż Ingliż
functies features
schoon clean

NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

Olandiż Ingliż
kan can
gebruik uses
cardioïde cardioid
patroon pattern
betekent means
voorkant front

NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.

EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.

Olandiż Ingliż
blue blue
gebruik uses
eigen proprietary
schakelen switch
verschillende different
yeti yeti

NL De omnidirectionele modus pikt het geluid in alle richtingen gelijkmatig op

EN Omnidirectional mode picks up sound from all directions equally

Olandiż Ingliż
omnidirectionele omnidirectional
modus mode

NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:

EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:

Olandiż Ingliż
firmware firmware
yeti yeti
microfoon microphone

NL Als u een lekker warm en rijk geluid wilt in een high-end microfoon, dan is dit een uitstekende keuze.

EN If you want a nice warm and rich sound in a high-end mic, this is an excellent choice.

Olandiż Ingliż
u you
warm warm
rijk rich
microfoon mic
uitstekende excellent
keuze choice

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

Olandiż Ingliż
gesloten closed
genoeg enough
vermijd avoid
rug back
microfoon microphone

NL Microfoons zijn bijzonder gevoelig voor elk geluid dat niet door de lucht hoeft te reizen

EN Microphones are especially sensitive to any sound that doesn?t have to travel through the air

Olandiż Ingliż
microfoons microphones
gevoelig sensitive
lucht air

NL Super-cardioïde polair patroon zorgt ervoor dat het omringende geluid wordt geminimaliseerd

EN Super-cardioid polar pattern ensures that surrounding audio is minimised

Olandiż Ingliż
patroon pattern
geluid audio

NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:

EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:

Olandiż Ingliż
vergelijking comparison
s s
instellen set
canon canon

NL Veiligheidskanaal (neemt geluid op bij een lagere versterkingsinstelling in geval van pieken)

EN Safety channel (records audio at lower gain setting in case of spiking)

Olandiż Ingliż
geluid audio
lagere lower

NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij

EN It doesn?t have the same fine boost control (you get -10dB, 0dB, and +20dB) or external recording, but you get amazing sound on a single AA battery

Olandiż Ingliż
boost boost
control control
externe external
geweldig amazing
aa aa
batterij battery

NL Wanneer u een XLR-microfoon kiest, hebt u ook een manier nodig om het geluid op uw computer te krijgen om het te bewerken

EN When choosing an XLR microphone, you will also need a way to get the audio onto your computer for editing

Olandiż Ingliż
kiest choosing
manier way
nodig need
geluid audio
computer computer
bewerken editing
xlr xlr
microfoon microphone

NL De C214 is een condensator met een 1″-capsule die een zeer warm en natuurlijk geluid biedt en het heeft een schakelbaar 20dB-pad voor het opnemen van luide bronnen.

EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.

Olandiż Ingliż
condensator condenser
zeer very
warm warm
natuurlijk natural
biedt offers
bronnen sources
capsule capsule
pad pad

NL De meegeleverde accessoires maken dit een van de beste deals voor een condensatormicrofoon en je krijgt een geweldig geluid. Je kunt hier echt niet fout gaan.

EN The included accessories make this one of the best deals for a condenser mic and you get amazing sound. You really can?t go wrong here.

Olandiż Ingliż
accessoires accessories
deals deals
geluid sound
echt really
fout wrong

NL Het is een omnidirectionele condensatormicrofoon, wat betekent dat het geluid uit alle hoeken wordt opgepikt

EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles

Olandiż Ingliż
omnidirectionele omnidirectional
hoeken angles

NL Het is ontworpen om plug-and-play te zijn, maar geeft je toch een uitstekend geluid voor alles, van stem tot instrument opnames.

EN It?s designed to be plug-and-play but still give you excellent sound for anything from voice to instrument recordings.

Olandiż Ingliż
uitstekend excellent
instrument instrument
opnames recordings

NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone

EN The Comica CVM-VS08 is a cardioid condenser shotgun mic that delivers excellent sound for a smartphone

Olandiż Ingliż
cardioïde cardioid
condensator condenser
mic mic
uitstekend excellent
levert delivers
smartphone smartphone

NL Goedkopere hebben meestal veel te krappe schorsingen en doen geen goed werk om het geluid te reduceren.

EN Cheaper ones usually have suspensions that are much too tight and don?t do a good job reducing sound.

Olandiż Ingliż
goed good
reduceren reducing

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet