NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.
Ittraduċi "geldt voor klanten" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "geldt voor klanten" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' geldt voor klanten
"geldt voor klanten" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' geldt voor klanten
Olandiż
Ingliż
EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geldt | valid |
| vluchten | flights |
| passagiers | passengers |
| reservering | reservation |
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.
EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| rondom | surrounding |
| coronavirus | coronavirus |
| geldt | applies |
| india | india |
| uur | p.m |
NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.
EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| rondom | surrounding |
| coronavirus | coronavirus |
| geldt | applies |
| india | india |
| uur | p.m |
NL Voorkom no-shows middels aanbetalingen voor online boekingen. Bepaal zelf het percentage én of het voor alle klanten of alleen voor nieuwe klanten geldt.
EN Prevent no-shows by allowing customers to pay a deposit when booking online. Fully customize how big the deposit should be and if it should be applied to all, or only new customers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| online | online |
| boekingen | booking |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
NL Deze procedure geldt uitsluitend voor producten die ABO's of klanten rechtstreeks bij Amway hebben besteld. Klanten die de producten bij hun ABO hebben besteld, moeten contact opnemen met de ABO voor de retourprocedure.
EN This procedure only applies when ABOs or Customers purchased the goods directly from Amway. Customers, which have purchased the goods from their ABO, must contact the ABO for the return process.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geldt | applies |
| of | or |
| klanten | customers |
| rechtstreeks | directly |
| amway | amway |
| abo | abo |
NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account. Bekijk hier de volledige algemene voorwaarden om in aanmerking te komen voor Slack.
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| betaald | paid |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| account | account |
NL Dit geldt ook voor de eigenschappen van Axis: het is de combinatie van onze overtuigingen en ons gedrag die waarde creëert voor onze klanten en partners, iets wat ons uiteindelijk nog succesvoller maakt.
EN This is also true of the attributes of Axis: combined, our beliefs and behaviors bring value to our customers and partners and, through that, increase our own success.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| eigenschappen | attributes |
| overtuigingen | beliefs |
| gedrag | behaviors |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL Deze verklaring omtrent gegevensbescherming geldt voor de persoonsgegevens van onze klanten en leveranciers, en voor de bezoekers van onze websites.
EN This Privacy Policy applies to personal data of our customers and suppliers, as well as of the visitors to our website.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geldt | applies |
| persoonsgegevens | personal data |
| onze | our |
| leveranciers | suppliers |
| websites | website |
NL Deze verklaring omtrent gegevensbescherming geldt voor de persoonsgegevens van onze klanten en leveranciers, en voor de bezoekers van onze websites.
EN This Privacy Policy applies to personal data of our customers and suppliers, as well as of the visitors to our website.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geldt | applies |
| persoonsgegevens | personal data |
| onze | our |
| leveranciers | suppliers |
| websites | website |
NL De no cure no pay regeling geldt alleen voor het testen van applicaties voor specifieke klanten
EN The no cure no pay scheme only applies to the testing of applications for specific customers
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| no | no |
| pay | pay |
| geldt | applies |
| testen | testing |
| applicaties | applications |
| klanten | customers |
NL Deze verklaring omtrent gegevensbescherming geldt voor de persoonsgegevens van onze klanten en leveranciers, en voor de bezoekers van onze websites.
EN This Privacy Policy applies to personal data of our customers and suppliers, as well as of the visitors to our website.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geldt | applies |
| persoonsgegevens | personal data |
| onze | our |
| leveranciers | suppliers |
| websites | website |
NL Deze verklaring omtrent gegevensbescherming geldt voor de persoonsgegevens van onze klanten en leveranciers, en voor de bezoekers van onze websites.
EN This Privacy Policy applies to personal data of our customers and suppliers, as well as of the visitors to our website.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geldt | applies |
| persoonsgegevens | personal data |
| onze | our |
| leveranciers | suppliers |
| websites | website |
NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geldt | applies |
| klanten | customers |
| onze | our |
| en | and |
| jira | jira |
| work | work |
| confluence | confluence |
| standard | standard |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| abonnementen | subscriptions |
NL Ten slotte ontwerpen we al onze SEO tools om toegankelijk te zijn voor al onze klanten, en dat geldt ook voor de SEO analyse engine
EN Finally, we design all of our SEO tools to be approachable for all of our customers, and that holds true for the SEO analysis engine as well
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| slotte | finally |
| seo | seo |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| analyse | analysis |
| engine | engine |
NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account. Bekijk hier de volledige algemene voorwaarden om in aanmerking te komen voor Slack.
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| betaald | paid |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| account | account |
NL Tevreden agenten, tevreden klanten, nietwaar? En omgekeerd geldt hetzelfde. Het is de moeite waard om kunstmatige intelligentie en automatisering in te zetten voor de klantenservice als het voor beide partijen voordeel oplevert.
EN Remember: happy agents mean happy customers, and vice versa. Artificial intelligence and automation for customer service is successful when it benefits both sides.
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
NL Ons aanbod geldt uitsluitend voor zakelijke klanten en de publieke sector.
EN Products are sold exclusively to commercial end customers and the public sector (no resellers or private individuals).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitsluitend | exclusively |
| zakelijke | commercial |
| klanten | customers |
| sector | sector |
NL *Aanbieding geldt alleen voor nieuwe Xbox Game Pass Ultimate-klanten.
EN *Offer applies only to new Xbox Game Pass Ultimate customers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| geldt | applies |
| alleen | only |
| voor | to |
| nieuwe | new |
| xbox | xbox |
| game | game |
| pass | pass |
| klanten | customers |
NL Het is niet toegestaan om gedeelde resources zoals CPU- en Disks IOPS zodanig te misbruiken dat dit de servers van andere klanten schaadt. Dit geldt voor alle diensten van Snel.com, behalve
EN The Customer is not allowed to misuse the shared resources such as CPU and disks IOPS in such a way that it harms other customer's servers. This applies to all our services except
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegestaan | allowed |
| gedeelde | shared |
| resources | resources |
| klanten | customer |
| geldt | applies |
| behalve | except |
| cpu | cpu |
NL Deze aanbieding geldt voor ABO's en geregistreerde klanten, en loopt vanaf 12 januari zolang de voorraad strekt.
EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
| januari | january |
| voorraad | stock |
NL Aanbieding geldt van 12 t/m 31 januari 2022 voor ABO's en Geregistreerde klanten. Met verlaagde ZV en PW.
EN Available from 12th until 31st January 2022 for ABOs, Registered Customers, Members & Members+. BV PV reduction.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| januari | january |
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
NL op uw eerste bestelling*!*Geldt voor recent geregistreerde klanten op hun eerste bestelling vanaf 50 EUR incl. btw geplaatst tussen 1 december 2021 en 31 januari 2022.
EN on your first order*!*5 EUR promotion applies for new registered customers on the first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from December 1st 2021 until January 31st 2022
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bestelling | order |
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
| eur | eur |
| btw | vat |
NL Bij besteding van ten minste € 59 (incl. btw) wordt uw bestelling gratis verzonden! Deze aanbieding geldt uitsluitend voor bestellingen van geregistreerde klanten die vanaf 1 april 2021 worden geplaatst.
EN Spend at least €59 (incl. VAT) on your order and we’ll ship it for free! Offer available for registered customers only on orders placed starting from 1 April 2021.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| btw | vat |
| aanbieding | offer |
| uitsluitend | only |
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
| april | april |
| geplaatst | placed |
NL Voor zover de dienstverlening (mede) strekt tot het wederverkopen of anderszins tegen vergoeding beschikbaar stellen (“Resellen”) van Certificaten, Producten of Diensten van Xolphin door Reseller aan de klanten van Reseller, geldt het volgende:
EN Insofar as the provision of service (also) includes reselling, or otherwise making Certificates, Products or Services of Xolphin available in exchange of payment (“Reselling”) by Reseller to the clients of the Resellers, the following applies:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| certificaten | certificates |
| xolphin | xolphin |
| klanten | clients |
| geldt | applies |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
NL Maar dit geldt niet alleen voor je klanten: live chat kan ook je agents waardevoller maken
EN But it’s not just your customers — live chat can make your agents more valuable too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| live | live |
| agents | agents |
| waardevoller | more valuable |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
geldt voor klanten geldt voor punten geldt voor vrouwelijke geldt voor hallucinogene geldt voor zowel geldt voor meerdere geldt voor alles geldt voor oude geldt voor internationale geldt verplichting geldt hetzelfde geldt aanbieding geldt content geldt vluchten geldt geldt vooral garantie geldt beste prijsgarantie geldt regeling geldt geldt uitsluitend acceptatie geldt verbod geldt termijn geldt datum geldt daarnaast geldt helaas geldt geldt zowel geldt dus regel geldt geldt daarnaast geldt zeker algemeen geldt bovendien geldt geldt misschien uitzondering geldt geldt hij nederland geldt vanaf hetzelfde geldt wanneer geldt echter januari geldt apparatuur geldt perfecte pasvormgarantie geldt geldt vooralsnog aantal woorden geldt geldt de beste tevens geldt tussen geldt een opzegtermijn kroost geldt geldt dit systeem geldt overigens
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż