NL Daarnaast dwingt het telefoon- en internetbedrijven om een landelijk systeem van interstatelijke en intrastatelijke telecommunicatiestelaisdiensten aan te bieden waarmee personen met gehoor- of spraakstoornissen kunnen communiceren.
Ittraduċi "gehoor of spraakstoornissen" għal Ingliż
Li turi 19 ta '19 traduzzjonijiet tal-frażi "gehoor of spraakstoornissen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' gehoor of spraakstoornissen
Olandiż
Ingliż
EN In addition, it forces telephone and Internet companies to provide a nationwide system of interstate and intrastate telecommunications relay services that allows individuals with hearing or speech disabilities to communicate.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| systeem | system |
| telefoon | telephone |
NL Daarnaast dwingt het telefoon- en internetbedrijven om een landelijk systeem van interstatelijke en intrastatelijke telecommunicatiestelaisdiensten aan te bieden waarmee personen met gehoor- of spraakstoornissen kunnen communiceren.
EN In addition, it forces telephone and Internet companies to provide a nationwide system of interstate and intrastate telecommunications relay services that allows individuals with hearing or speech disabilities to communicate.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| systeem | system |
| telefoon | telephone |
NL Marketeers kunnen hun creatieve uitvoeringsstrategieën verbeteren door middel van automatisering, om zo gehoor te geven aan de vraag naar creatieve content.
EN The time is now for marketers to level up their creative execution strategies to heed the call for creative content.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| creatieve | creative |
| content | content |
NL Ondertitelen helpt mensen met een slechthorend gehoor, maar het helpt ook Engelstalige leerlingen om toegang te krijgen tot je content
EN While captioning helps the hearing-impaired, it also helps English language learners access your content
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| helpt | helps |
| toegang | access |
| content | content |
| krijgen | language |
NL Deze zal ervoor zorgdragen dat aan het verzoek om wissing direct gehoor wordt gegeven.
EN They will then ensure that the request for the deletion is promptly complied with.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verzoek | request |
NL Meld problemen met zicht of gehoor
EN Let us know if you have trouble hearing or seeing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| problemen | trouble |
| of | or |
NL Meld aan de verpleegkundige als u problemen hebt met uw zicht of gehoor.
EN Let the nurse know if you have problems hearing or seeing.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verpleegkundige | nurse |
| als | if |
| problemen | problems |
| of | or |
NL We hebben gehoor gegeven aan jullie oproep: een van onze bestsellers is terug!
EN We've heeded your call: one of our bestsellers is back!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oproep | call |
| terug | back |
NL Zoek de kat op je gehoor. zoek in het donker met je muis naar welke kant het lui?
EN Find the cat by ear. In the dark, use your mouse to find which way the cat's meo?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zoek | find |
| donker | dark |
| muis | mouse |
NL Het gehoor (de vier zintuigen) (1994, mixed media) Cobbenhagen Building
EN Hearing (the four senses) (1994, mixed media) Cobbenhagen Building
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zintuigen | senses |
| media | media |
| building | building |
NL Lawaai is elk hinderlijk hard geluid dat het gehoor waarneemt
EN Noise is any annoying loud noise that the ear perceives
NL Deze zal ervoor zorgdragen dat aan het verzoek om wissing direct gehoor wordt gegeven.
EN They will then ensure that the request for the deletion is promptly complied with.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verzoek | request |
NL Deze zal ervoor zorgdragen dat aan het verzoek om wissing direct gehoor wordt gegeven.
EN They will then ensure that the request for the deletion is promptly complied with.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verzoek | request |
NL Meld problemen met zicht of gehoor
EN Let us know if you have trouble hearing or seeing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| problemen | trouble |
| of | or |
NL Meld aan de verpleegkundige als u problemen hebt met uw zicht of gehoor.
EN Let the nurse know if you have problems hearing or seeing.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verpleegkundige | nurse |
| als | if |
| problemen | problems |
| of | or |
NL Het gehoor (de vier zintuigen) (1994, mixed media) Cobbenhagen Building
EN Hearing (the four senses) (1994, mixed media) Cobbenhagen Building
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zintuigen | senses |
| media | media |
| building | building |
NL Door de digitalisering verliezen de opnamen altijd aan resolutie. Dat wil zeggen dat ze aan kwaliteit verliezen, op een manier die het menselijk gehoor niet waar kan nemen, om in het DAW verder te kunnen worden bewerkt.
EN Digitization lowers the resolution of recordings. This in turn reduces quality - in a way that's non-perceptible to the human ear - so that they can be edited further within the DAW.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| digitalisering | digitization |
| opnamen | recordings |
| resolutie | resolution |
| kwaliteit | quality |
| manier | way |
| menselijk | human |
NL De inwoners van Aternum zitten te springen om een machtige krijgsheer die voor eens en altijd afrekent met het kwaad. Geef gehoor aan deze noodkreet en verzamel je troepen om de orks te verslaan.Alle feiten over Warlords van Aternum op een rij:
EN The denizens of Aternum long for a mighty Warlord to end the reign of evil once and for all. Take up the call and rally your troops to defeat the Orcish horde.All facts about Warlords of Aternum:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| machtige | mighty |
| feiten | facts |
NL Ondertitelen helpt mensen met een slechthorend gehoor, maar het helpt ook Engelstalige leerlingen om toegang te krijgen tot je content
EN While captioning helps the hearing-impaired, it also helps English language learners access your content
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| helpt | helps |
| toegang | access |
| content | content |
| krijgen | language |
Li turi 19 minn 19 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż