Ittraduċi "geholpen worden zonder" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "geholpen worden zonder" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' geholpen worden zonder

"geholpen worden zonder" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

geholpen help help you helped helping management service services support
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
zonder a a few about across add additional all also always an and and the any anything are as at at any time available based be been being between but by can cannot content data day different do does don each email even ever every few first for for the free from from the get go has have having here how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know like ll make many more most much my need new no non non- not now of of the on on the one only or other our out own people personal place re required resources right same see seo service site so some still such take team terms than that that you the the most their them then there these they this this is through time to to be to get to the to you up us use used user using want was we website were what when where whether which while will with within without would you you are you can you want your

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' geholpen worden zonder

Olandiż
Ingliż

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

Olandiż Ingliż
gebruikers users
emotionele emotional
verhalen stories
feedback feedback
verbeteren improve
net just
sponsors sponsors
geholpen helped

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

Olandiż Ingliż
gebruikers users
emotionele emotional
verhalen stories
feedback feedback
verbeteren improve
net just
sponsors sponsors
geholpen helped

NL Klanten zijn tevredener wanneer ze goed geholpen worden zonder dat ze hun probleem aan meerdere mensen hoeven uit te leggen

EN Customers are happier when they get the help they need without having to repeat their issue to multiple people

Olandiż Ingliż
klanten customers
geholpen help
zonder without
probleem issue
mensen people

NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

Olandiż Ingliż
splashtop splashtop
enterprise enterprise
geholpen helped
trainingen trainings
verlies losses
lockdown lockdown

NL In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen

EN Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver

Olandiż Ingliż
languagewire languagewire
geholpen helped
projecten projects
soms sometimes
zeer very

NL "In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen

EN "Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver

Olandiż Ingliż
languagewire languagewire
geholpen helped
projecten projects
soms sometimes
zeer very

NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.

EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.

Olandiż Ingliż
nou well
onze our
technische tech
expert expert
klant customer
geholpen helped
computer computer
koppelen connect

NL “Het heeft ons enorm geholpen om een nauwkeurige mailinglijst te krijgen binnen onze niche. Doordat de mailinglijst zo gericht was, was het voor ons ook makkelijk om deze automatisch en zonder bijkomend werk toe te voegen aan onze salesfunnel.``

EN A longer mailing list for my email sales funnel to target in our CRM producing better conversions due to cleaner targeting. ”

Olandiż Ingliż
gericht targeting

NL "Wij waren zo geholpen met Tipasa tijdens de coronacrisis. Zonder Tipasa was het een stuk lastiger geweest om IBL-diensten aan onze gebruikers te blijven aanbieden."

EN “Tipasa has been so helpful through this COVID-19 crisis. Without it, we would have struggled a lot more to continue to offer ILL services to our community.”

Olandiż Ingliż
zonder without
stuk lot
tipasa tipasa

NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

Olandiż Ingliż
splashtop splashtop
enterprise enterprise
geholpen helped
trainingen trainings
verlies losses
lockdown lockdown

NL "Het gebruik van de gezamenlijke apps van Google en MeisterLabs heeft ons enorme hoeveelheden tijd bespaard en geholpen misverstanden te voorkomen. Zonder deze workflow zouden we het afgelopen jaar niet zo ver zijn gekomen."

EN "Using the collaborative apps from Google and MeisterLabs has saved us tremendous amounts of time and helped avoid misunderstandings. Without this workflow we wouldn’t have come as far as we have over the past year."

NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.

EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.

NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal

EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story

Olandiż Ingliż
medewerkers employees
wereldwijd worldwide
bynder bynder
geholpen help
werken work
markten markets
garanderen ensure
uiteindelijk ultimately
verhaal story

NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.

EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.

Olandiż Ingliż
minder reduce
knelpunten bottlenecks
menselijke human
time time

NL "Zendesk heeft ons geholpen klantgerichter te worden. Dat is onze eerste prioriteit — dat elke interactie met de klant zinvol is, dat we acties volgen en dat interacties consistent zijn".

EN “Zendesk has helped us to become more customer-centric. Thats our number one priority—that every customer interaction is meaningful, that were tracking it, and that these interactions are consistent.”

Olandiż Ingliż
zendesk zendesk
geholpen helped
prioriteit priority
klant customer
volgen tracking
consistent consistent

NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:

EN The main goal of helpdesk support software is to give you the tools to make your customers feel truly heard and understood. Here's a basic rundown of how it works:

Olandiż Ingliż
belangrijkste main
doel goal
tools tools
klanten customers
gevoel feel
basis basic

NL Leiders vullen lacunes in de prestaties op, geen gapende kloven. Richt je inspanningen op de medewerkers die het potentieel en de motivatie hebben om uit te blinken en erken wanneer vertegenwoordigers niet kunnen worden geholpen.

EN Leaders fill performance gaps, not canyons. Focus your efforts on the employees who have the potential and drive to excel, and recognize when reps are beyond your help.

Olandiż Ingliż
leiders leaders
vullen fill
prestaties performance
inspanningen efforts
potentieel potential
geholpen help

NL Omdat we weten dat onze klanten graag snel geholpen worden, heeft ons supportteam nu 5 uur extra aan hun werkdag toegevoegd.

EN Knowing that our customers want swift support and help with their problems when they arise, our friendly support team has added an extra five hours to their working day to help with your requests.

Olandiż Ingliż
klanten customers
geholpen help

NL Wetend dat onze gebruikers ook effectief geholpen worden, geeft ons inspiratie om Story Chief elke dag verder uit te bouwen.

EN Story Chief was launched in February this year and still we are expending features because our customers' stories trigger us to keep growing.

Olandiż Ingliż
gebruikers customers
chief chief

NL Met deze zaken in het achterhoofd onderzocht Gubing Wang voor haar doctoraalonderzoek hoe ontwerpers en zorgverleners kunnen worden geholpen bij het ontwerpen van gepersonaliseerde dementiezorg.

EN Taking these things into account, Gubing Wang’s PhD explored how to facilitate designers and healthcare professionals with designing for personalised dementia care.

Olandiż Ingliż
gepersonaliseerde personalised

NL Wanneer er geen ondergrond is, waar ze op vast blijven zitten, kan bijvoorbeeld met magneetverf een handje worden geholpen

EN If there is no suitable surface available, magnetic paint, for example, can change that

NL Door te kiezen voor CuraStage weet je zeker dat je op de meest toegankelijke manier geholpen zult worden bij het organiseren van jouw stage op Curaçao

EN By choosing CuraStage you know for sure that you will be helped in the most accessible way with organizing your internship on Curaçao

Olandiż Ingliż
kiezen choosing
toegankelijke accessible
manier way
geholpen helped
organiseren organizing
stage internship

NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.

EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.

Olandiż Ingliż
minder reduce
knelpunten bottlenecks
menselijke human
time time

NL Issuetrak implementeert een helpdesk en ondersteuningssystemen voor allerlei sectoren en afdelingen. Bedrijven zoals die van jou worden geholpen met het volgen van tickets, problemen en verzoeken van

EN Cherwell Service Management is a powerful IT Service Management (ITSM) solution that provides enterprise organizations with the ability to easily maintain and configure IT processes. Cherwells

Olandiż Ingliż
sectoren service

NL En twijfelt u? Weet dan dat u altijd geholpen kunt worden door een van onze specialisten

EN And are you in doubt? Then know that you can always be helped by one of our specialists

Olandiż Ingliż
weet know
altijd always
geholpen helped
specialisten specialists

NL "Onze vernieuwde activiteit op sociale media heeft ons geholpen om zichtbaarder te worden en meer te communiceren met onze community

EN Our renewed activity on social media helped us become more visible and to start talking more with our community

Olandiż Ingliż
activiteit activity
geholpen helped

NL Vaklieden ontwierpen onze praktische Digital Workplace Blueprint waarmee bedrijven geholpen worden aan een snellere implementatie en verbeterde infrastructuurprecisie voor wereldwijde schaal.

EN Practitioners designed our Digital Workplace Blueprint for practitioners to help companies accelerate deployment and improve infrastructure precisions to scale a business globally.

Olandiż Ingliż
digital digital
geholpen help
implementatie deployment
schaal scale
wereldwijde globally

NL Deze modeltips hebben je vast geholpen om te begrijpen hoe je een model kunt worden. We hopen dat het nuttig zal zijn voor aspirant-modellen zoals jij!

EN These modeling tips must have helped you understand how to become a model. We hope it would be useful for aspiring fashion models like you!

Olandiż Ingliż
geholpen helped
begrijpen understand
hopen hope
nuttig useful

NL Deze dienst werkt echt geweldig, je kan me niet blijer krijgen! DataFeedWatch wordt constant geüpdatet en klanten worden goed geholpen

EN They have been consistent in offering a robust solution and I couldn't be happier! DataFeedWatch is constantly adding improvements and making sure their customers are taken care of

NL Klinkt goed? Volg dan deze 8 stappen om uit te zoeken hoe je jouw eerste webinar organiseert. En begin vandaag nog met het organiseren van jouw eerste online webinar! Wil je eerst op weg geholpen worden? Chat met ons en we helpen je graag op weg!

EN Sounds good right? Then follow these 8 steps to find out how to organize your first webinar. And start organizing your first online webinar today Do you want to be helped on your way first? Start a live chat and we'll be happy to help you on your way!

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

Olandiż Ingliż
plakken paste
mensen folks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

Olandiż Ingliż
plakken paste
mensen folks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

Olandiż Ingliż
plakken paste
mensen folks

NL De iOS-sleutelhanger kan niet worden ontcijferd zonder de toegangscode en de Keeper-kluis kan niet worden ontcijferd zonder het hoofdwachtwoord voor Keeper van de gebruiker.

EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.

NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.

EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.

Olandiż Ingliż
geholpen helped
bezoek visits
blog blog
verbeteren increase
ahrefs ahrefs

NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.

EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.

Olandiż Ingliż
mensen people
verloren lost
herstellen recover
laat let
iphone iphone
gegevens data

NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.

EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.

Olandiż Ingliż
ondersteuning support
branche business
uiterste utmost
snel quickly
veilig safely
bekijk check
beoordelingen reviews
klanten customers
geholpen helped

NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.

EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.

Olandiż Ingliż
oprichter founder
podcast podcast
insights insights
onderwijs education
site site
mensen people
geholpen helped
groeien grow
houdt loves
nieuwe new
apparatuur gear
software software

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

Olandiż Ingliż
afgelopen last
mensen people
geholpen helped
podcast podcast
shows shows
begonnen started
ik myself

NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen FH St Pölten hebben geholpen met slimmere budgettering, rapportage, HR en meer.

EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.

Olandiż Ingliż
ontdek learn
geholpen helped
rapportage reporting
meer more
oplossingen solutions
st st

NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen Stanley Security hebben geholpen

EN Discover how Unit4 solutions helped Stanley Security

Olandiż Ingliż
ontdek discover
hoe how
security security
geholpen helped
oplossingen solutions

NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

Olandiż Ingliż
teams teams
successen successes
geholpen helped
gevoel feeling
motivatie motivation

NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager

EN The Bynder platform has helped us at the global marketing level really manage our assets in a way that we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager

Olandiż Ingliż
bynder bynder
global global
marketing marketing
geholpen helped
assets assets
planning planning

NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Lees hun verhaal

EN We would recommend Bynder to everyone! It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Read their story

Olandiż Ingliż
bynder bynder
aanbevelen recommend
geholpen helped
hoger greater
klanten clients
verhaal story

NL Van de educatieve sector tot non-profit organisaties, Bynder heeft meer dan 2.100 wereldwijde bedrijven geholpen bij het transformeren van merkactiviteiten.

EN From educational companies to not-for-profits, we’ve helped transform brand operations for over 2100 global businesses.

Olandiż Ingliż
heeft we
wereldwijde global
geholpen helped
transformeren transform

NL Benieuwd naar de verhalen van bedrijven die wij de afgelopen 30+ jaren hebben geholpen?

EN Want to know the secrets we’ve learned, helping companies grow for 30+ years?

Olandiż Ingliż
bedrijven companies

NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.

EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.

Olandiż Ingliż
maandelijkse monthly
rapporten reports
zoekopdrachten searches
uitgegeven spent
geholpen helped
advertentie ad
inkomsten revenue

NL We hebben duizenden mensen geholpen om hun fitnessdoelen te realiseren

EN We’ve helped thousands of people accomplish their fitness goals

Olandiż Ingliż
mensen people
geholpen helped

NL We hebben veel nieuwe klanten geholpen hun Linux bewegen VPS Webhostingdiensten van andere providers. We zijn er trots op deze gratis service aan te bieden voor nieuwe bestellingen.

EN We have helped many new clients move their Linux VPS web hosting services from other providers. We are proud to offer this complimentary service for any new orders.

Olandiż Ingliż
veel many
nieuwe new
klanten clients
geholpen helped
linux linux
bewegen move
vps vps
providers providers
trots proud
bestellingen orders
gratis complimentary

NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.

EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.

Olandiż Ingliż
gepubliceerd published
lt lt
mensen people
organisch organic
verkeer traffic
website websites
gt gt
seo seo
blog blog
kanaal channel

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet