NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
"gedeelte de afgelopen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
Olandiż | Ingliż |
---|---|
website | website |
afbeeldingen | images |
moet | must |
updates | updates |
afgelopen | last |
bevatten | contain |
NL Je kunt je productsleutel vinden op het klantportaal, in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels). Stapsgewijze instructies vind je hier. Als je hulp nodig hebt bij de toegang tot het portaal, raadpleeg dan het gedeelte over het klantportaal hierboven.
EN You can find your product key in the Customer Portal, under the “My keys” section. Step-by-step instructions can be found here. If you need help accessing the portal, please see the Customer Portal section above.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gedeelte | section |
stapsgewijze | step-by-step |
instructies | instructions |
hier | here |
als | if |
hulp | help |
nodig | need |
NL Je kunt je eLearning-sleutel(s) vinden in het gedeelte My eLearning (Mijn eLearning) van het klantportaal. Ze zijn ook beschikbaar in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels).
EN You can find your eLearning key(s) under the “My eLearning” section in the Customer Portal. They will also be available under the “My Keys” section.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
s | s |
vinden | find |
gedeelte | section |
ook | also |
NL Bestaat uit een overdekt gedeelte en een gedeelte in openlucht.
EN Includes a covered area and an open-air area.
NL Bestaat uit een overdekt gedeelte en een gedeelte in openlucht.
EN Includes a covered area and an open-air area.
NL OpenSCAD is zo'n gratis software voor 3D modelleren die zich meer richt op het technische gedeelte van 3D modelleren dan op het creatieve gedeelte
EN OpenSCAD is one such free software for 3D modeling that focuses more on the technical area of 3D modeling rather than the creative portion
Olandiż | Ingliż |
---|---|
modelleren | modeling |
creatieve | creative |
NL Het gedeelte van de URL dat het toegangstoken bevat, wordt bewaard in het 'fragment identifier'-gedeelte van de URL – dat nooit naar de servers van Keeper wordt verzonden
EN The portion of the URL that contains the access token is held within the "fragment identifier" portion of the URL – which is never sent to Keeper's servers
NL Bij het afdrukken kunt u de standaardlocatie voor aflooptekens overschrijven in het gedeelte Afloopgebied en witruimte rond pagina van het gedeelte Tekens en afloopgebied.
EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.
NL Gedeelte van het afgelopen decennium waarin een belangrijke nieuwe verordening inzake de duurzaamheid van de toeleveringsketen werd ingevoerd.
EN Proportion of last decade wherein a major new supply chain sustainability regulation was introduced.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afgelopen | last |
belangrijke | major |
nieuwe | new |
duurzaamheid | sustainability |
ingevoerd | introduced |
NL In oktober 2020 verzamelden we 4000 feedbackformulieren via de website. We verwachten dat dit getal oploopt tot zo’n 6500 reacties in november. Het is duidelijk dat ons online gedeelte de afgelopen jaren flink is gegroeid.
EN In October 2020, we collected 4000 customer feedback items following the deployment of online surveys on our site. We expected to collect around 6500 feedback in November. Clearly, we see that digital has played an important role in recent years
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oktober | october |
verwachten | expected |
november | november |
duidelijk | clearly |
NL Gedeelte van het afgelopen decennium waarin een belangrijke nieuwe verordening inzake de duurzaamheid van de toeleveringsketen werd ingevoerd.
EN Proportion of last decade wherein a major new supply chain sustainability regulation was introduced.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afgelopen | last |
belangrijke | major |
nieuwe | new |
duurzaamheid | sustainability |
ingevoerd | introduced |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beweging | movement |
gedetecteerd | detected |
licht | bright |
genoeg | enough |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beweging | movement |
gedetecteerd | detected |
licht | bright |
genoeg | enough |
NL Open State Foundation zich de afgelopen maanden gebogen over een nieuwe strategie voor de komende jaren. Het afgelopen strategische driejarenplan liep begin dit jaar af, en ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Lees het dataverhaal arrow_forward De afgelopen twaalf maanden is de levering van nieuwe services sneller vooruitgegaan dan alle andere processen in de afgelopen tien jaar
EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lees | read |
afgelopen | past |
maanden | months |
levering | delivery |
nieuwe | new |
services | services |
is | has |
alle | anything |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beweging | movement |
gedetecteerd | detected |
licht | bright |
genoeg | enough |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beweging | movement |
gedetecteerd | detected |
licht | bright |
genoeg | enough |
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cyberaanvallen | cyberattacks |
geschiedenis | history |
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tijdlijn | timeline |
updates | updates |
NL U kunt prestatiecookies verwijderen of beheren zoals aangegeven in het laatste gedeelte van dit Cookiebeleid.
EN You can delete or manage performance cookies as instructed in the last section of this Cookies Policy.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verwijderen | delete |
beheren | manage |
laatste | last |
gedeelte | section |
NL Wanneer u op bewerken klikt, kunt u het gedeelte na uw domeinnaam (de .com) wijzigen in wat u maar wilt.
EN When you click edit you can change the part after your domain name (the .com) to whatever you?d like.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klikt | click |
gedeelte | part |
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.
EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | use |
gedeelte | section |
diensten | services |
afleveringen | episodes |
automatisch | automatically |
podcast | podcast |
sites | sites |
NL Zie het onderstaande gedeelte over hoe je cookies beheert voor meer informatie over het verwijderen ervan voordat ze verlopen.
EN See the section below on how to control cookies for more information on removing them before they expire.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gedeelte | section |
cookies | cookies |
beheert | control |
informatie | information |
verwijderen | removing |
verlopen | expire |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
Olandiż | Ingliż |
---|---|
amplexor | amplexor |
populair | popular |
gebruikt | used |
NL Dit gedeelte biedt uitleg over ons bestuursmodel, het beleid en de procedures waarmee we ervoor zorgen dat al onze medewerkers samenwerken om deze doelen te bereiken
EN This section outlines our governance model and the policies and procedures for how we ensure that all employees work together to achieve these goals
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gedeelte | section |
medewerkers | employees |
samenwerken | work together |
doelen | goals |
NL Beveiliging van uw gegevens in de cloud is voor ons van het allergrootste belang. Dit gedeelte biedt een overzicht van de uitgebreide beveiligingsmaatregelen en -controles die de cloud-oplossing van SuperOffice CRM Online beschermen.
EN Security of your data in the cloud is of utmost importance to us. This section provides an overview of the extensive security measures and controls that safeguard SuperOffice CRM Online cloud solution.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cloud | cloud |
ons | us |
belang | importance |
gedeelte | section |
biedt | provides |
overzicht | overview |
uitgebreide | extensive |
crm | crm |
online | online |
controles | controls |
oplossing | solution |
NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.
EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
genoemd | mentioned |
hoeft | need |
herhalen | repeat |
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verschillende | various |
aanbevelingen | recommendations |
opties | options |
voorstellen | suggest |
microfoon | mic |
paar | pair |
gedeelte | section |
xlr | xlr |
NL Voordat u het indient, moet u teruggaan naar uw dashboard en een bezoek brengen aan 'Podcast-instellingen' onder het gedeelte Podcast-feed:
EN Before you submit it, you?ll need to head back to your dashboard and visit ?Podcast Settings? under the Podcast Feed section:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
teruggaan | back |
dashboard | dashboard |
bezoek | visit |
gedeelte | section |
podcast | podcast |
instellingen | settings |
feed | feed |
NL Maar voor een platform dat zo toegankelijk is voor de minder techneuten, ontbreekt dit gedeelte zeker - en waarschijnlijk verwarrend -.
EN But for a platform that is so accessible to the less tech-savvy crowd, this section is definitely lacking ? and probably confusing.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
platform | platform |
toegankelijk | accessible |
minder | less |
gedeelte | section |
waarschijnlijk | probably |
verwarrend | confusing |
NL In je plan is een basiswebsite opgenomen waarop je aantekeningen kunt toevoegen (via het gedeelte met de beschrijving van de aflevering dat hierboven is genoemd), en een plaats waar mensen zich kunnen inschrijven en je afleveringen kunnen delen.
EN Included in your plan is a basic website that lets you insert show notes (through the episode description section mentioned above), and a place where people can subscribe and share your episodes.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
plan | plan |
aantekeningen | notes |
toevoegen | insert |
gedeelte | section |
genoemd | mentioned |
mensen | people |
inschrijven | subscribe |
afleveringen | episodes |
delen | share |
NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau
EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency
Olandiż | Ingliż |
---|---|
work | work |
order | order |
gedeelte | section |
NL Stap drie: Klik op Inloggen op CPANEL in het gedeelte Acties aan de linkerkant van de pagina.
EN Step Three: Click on Login to cPanel from the Actions section on the left side of the page.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
stap | step |
klik | click |
cpanel | cpanel |
gedeelte | section |
acties | actions |
NL Stap vier: Klik op het weebly-pictogram in het gedeelte Bestanden.
EN Step Four: Click on the Weebly icon in the Files section.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
stap | step |
klik | click |
gedeelte | section |
bestanden | files |
pictogram | icon |
NL In dit gedeelte worden de actuele veiligheidsmaatregelen beschreven die van kracht zijn om alle opgeslagen gegevens in onze cloud-service, SuperOffice CRM Online, te beschermen
EN This section describes the security measures currently in place to protect all data stored in our cloud service, SuperOffice CRM Online
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gedeelte | section |
veiligheidsmaatregelen | security measures |
beschreven | describes |
opgeslagen | stored |
crm | crm |
online | online |
cloud | cloud |
service | service |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verschillende | several |
middelen | means |
kopen | purchase |
hostwinds | hostwinds |
bieden | provides |
licenties | licenses |
gedeelte | section |
plesk | plesk |
NL hHier is een klein overzicht van foto's van de camping. Ga naar het gedeelte "Foto's" om alle foto's te bekijken.
EN Here is a small overview of campsite photos. To see all the photos go to the "Photos" section.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klein | small |
overzicht | overview |
foto | photos |
camping | campsite |
gedeelte | section |
NL Ga naar het tabblad Veilig browsen en scrol omlaag naar het gedeelte Browserextensies
EN Go to the Secure browsing tab and scroll down to the Browser extensions section
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tabblad | tab |
veilig | secure |
browsen | browsing |
gedeelte | section |
NL Het grootste gedeelte van de demontage is extreem gemakkelijk. De telefoon wordt slechts bijeengehouden door kunststof lipjes en standaard Torx-schroefjes.
EN For the most part disassembly is extremely simple with only plastic clips, and standard Torx screws holding the phone together.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gedeelte | part |
extreem | extremely |
telefoon | phone |
kunststof | plastic |
standaard | standard |
NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.
EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gedeelte | section |
handig | helpful |
bekend | familiar |
handvol | handful |
concepten | concepts |
NL Klinkt de microfoon bekend in de oren? Ik heb de MKE2 hierboven aanbevolen in het bedrade gedeelte, maar dit is een draadloze set die ontworpen is voor film
EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film
Olandiż | Ingliż |
---|---|
microfoon | microphone |
bekend | familiar |
aanbevolen | recommended |
bedrade | wired |
gedeelte | section |
draadloze | wireless |
set | set |
film | film |
NL Hoe oud is de persoon? Wat is het geslacht? Wat is het geschatte inkomen en opleidingsniveau? Waar woont men? Je noteert die informatie in dit gedeelte
EN How old is this person? What gender are they? What?s their estimated income and education level? Where do they live? You?ll list that information in this section
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oud | old |
geslacht | gender |
geschatte | estimated |
inkomen | income |
woont | live |
informatie | information |
gedeelte | section |
NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten zien via het gedeelte Beveiliging van de hub voor organisatiebeheer. Beheerders kunnen op deze pagina:
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beheerders | admins |
kunnen | can |
gedeelte | section |
beveiliging | security |
hub | hub |
pagina | page |
inzichten | insights |
NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.
EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tempo | pace |
besluit | decide |
gedeelte | part |
leuk | fun |
kinderen | kids |
NL Dit komt omdat het grootste gedeelte van het terrein nog steeds voor ‘ruigte’ gereserveerd is
EN This is because the largest part of the terrain is still reserved for 'roughness'
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gedeelte | part |
terrein | terrain |
gereserveerd | reserved |
NL U ziet uw nieuwste iCloud-back-up op het scherm aan de linkerkant, onder het gedeelte Apparaten.
EN You will see your latest iCloud backup listed on the left side screen, under the Devices section.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ziet | see |
nieuwste | latest |
scherm | screen |
gedeelte | section |
apparaten | devices |
back-up | backup |
NL U dient zich ervan bewust te zijn dat alle informatie die u in een Interactief gedeelte plaatst, kan worden gelezen, verzameld en gebruikt door anderen die er toegang toe hebben
EN You should be aware that any information that you post in an Interactive Area might be read, collected, and used by others who access it
Olandiż | Ingliż |
---|---|
interactief | interactive |
gelezen | read |
verzameld | collected |
anderen | others |
toegang | access |
NL Om te verzoeken dat uw persoonsgegevens uit een Interactief gedeelte worden verwijderd, kunt u contact met ons opnemen via privacy@zendesk.com
EN To request removal of your personal data from an Interactive Area, contact us at privacy@zendesk.com
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verzoeken | request |
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
interactief | interactive |
contact | contact |
ons | us |
zendesk | zendesk |
NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account
Olandiż | Ingliż |
---|---|
weebly | weebly |
biedt | offers |
categorie | category |
build | build |
website | website |
opties | options |
builder | builder |
account | account |
NL Het beste gedeelte? U heeft de macht om te beslissen wat uw prijs zal zijn voor elke service.
EN The best part? You have the power to decide what your pricing will be for each service.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gedeelte | part |
macht | power |
prijs | pricing |
service | service |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet