Ittraduċi "gebruiken de rest" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "gebruiken de rest" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' gebruiken de rest

Olandiż
Ingliż

NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

Olandiż Ingliż
rest rest
api api
versies versions
enterprise enterprise
edition edition
developer developer
performance performance
toegang access

NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.

EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.

Olandiż Ingliż
of or
rest rest

NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.

Olandiż Ingliż
rest rest
api api
versies versions
enterprise enterprise
edition edition
developer developer
performance performance
toegang access

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

Olandiż Ingliż
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Het enige wat u hoeft te doen is uw opnames te uploaden en de dwaze podcast-specifieke editor te gebruiken om grote fouten uit te sluiten. Alitu doet de rest!

EN All you need to do is upload your recordings, and use the fool-proof podcast-specific editor to take out any big mistakes. Alitu does the rest!

Olandiż Ingliż
hoeft need
uploaden upload
editor editor
grote big
fouten mistakes
rest rest

NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:

EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:

Olandiż Ingliż
privacybeleid privacy policy
persoonsgegevens personal information

NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.

EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.

Olandiż Ingliż
neemt takes
rest rest
geld money
claims claims

NL Als u niet het volledige bedrag van de bon gebruikt, wordt de rest bewaard voor later gebruik en kunt u de volgende keer dat u wilt betalen dezelfde code gebruiken.

EN If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.

Olandiż Ingliż
rest rest
bewaard saved
code code

NL Onze opleiding had een praktische focus en die konden we als uitgangspunt gebruiken voor de rest van ons werk

EN Our training had a practical focus and we could use it as a starting point for the rest of our work

Olandiż Ingliż
focus focus
uitgangspunt point
rest rest
werk work

NL Aan het einde van de cursus beschikt u over geavanceerde onderhandelingsvaardigheden die u voor de rest van uw leven kunt blijven gebruiken

EN You will graduate with advanced negotiation skills that lasts a lifetime

Olandiż Ingliż
geavanceerde advanced
leven lifetime

NL Jij zorgt voor jouw klanten. Wij zorgen voor de rest. Salonized is eenvoudig te gebruiken software waarmee je meteen aan de slag kan.

EN You take care of your customers. We take care of the rest. Salonized is an easy to use software that anyone can use no matter what your background is.

Olandiż Ingliż
klanten customers
rest rest
eenvoudig easy
software software

NL Het enige wat u hoeft te doen is uw opnames te uploaden en de dwaze podcast-specifieke editor te gebruiken om grote fouten uit te sluiten. Alitu doet de rest!

EN All you need to do is upload your recordings, and use the fool-proof podcast-specific editor to take out any big mistakes. Alitu does the rest!

Olandiż Ingliż
hoeft need
uploaden upload
editor editor
grote big
fouten mistakes
rest rest

NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:

EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:

Olandiż Ingliż
privacybeleid privacy policy
persoonsgegevens personal information

NL Als u niet het volledige bedrag van de bon gebruikt, wordt de rest bewaard voor later gebruik en kunt u de volgende keer dat u wilt betalen dezelfde code gebruiken.

EN If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.

Olandiż Ingliż
rest rest
bewaard saved
code code

NL WooCommerce geeft u standaard de opties "op voorraad" en "niet op voorraad". Voor de rest van de waarden moet u extra codering of een andere plugin gebruiken.

EN WooCommerce will give you the options “in stock” andout of stock” by default. For the rest of the values, you will need to use extra coding or another plugin.

Olandiż Ingliż
woocommerce woocommerce
geeft give
opties options
voorraad stock
rest rest
codering coding
plugin plugin

NL Harde schijven op servers die klantgegevens en bijlagen bevatten in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp en Trello gebruiken de standaard AES-256-versleuteling at-rest voor de volledige schijf.

EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest

Olandiż Ingliż
schijven drives
servers servers
klantgegevens customer data
bijlagen attachments
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
bitbucket bitbucket
statuspage statuspage
trello trello
gebruiken use
standaard standard
volledige full
schijf disk
opsgenie opsgenie
halp halp
versleuteling encryption
rest rest

NL Concentreer je op de belangrijke dingen. Laat de rest over aan automation. Krachtig maar eenvoudig - Jira automation is eigenlijk best leuk om te gebruiken.

EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.

Olandiż Ingliż
belangrijke important
dingen things
laat let
rest rest
automation automation
krachtig powerful
jira jira
is is
eigenlijk actually
leuk fun

NL Het is aan te bevelen slechts één H1 per pagina te gebruiken, omdat dit het doel van deze tag beter dient. Dit element moet weergeven waar de pagina-inhoud over gaat en mag nooit worden gekannibaliseerd met de rest van de koppen (H2 - H6).

EN It is recommended to use only one H1 per page, as this will better serve the purpose of this tag. This element should reflect what the page content is about and should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).

NL Het is gemakkelijk te herkennen, omdat het in de browsers die wij tegenwoordig gebruiken, gewoonlijk blauw gemarkeerd is ten opzichte van de rest van de tekst.

EN It is easy to recognize it since in the browsers we use today, it is normally highlighted in blue from the rest of the text.

NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.

EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.

NL In de rest van dit artikel volgen we Google?s voorbeeld en gebruiken we ?remarketing.?

EN For the rest of this article, we?ll follow Google?s lead and use ?remarketing.?

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.

Olandiż Ingliż
houden keep
altijd always
volledig fully
gegevens data
of or
lang long
op de hoogte informed

NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.

EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.

Olandiż Ingliż
toegang access
abonnees subscribers
teamleden team members
statistieken metrics
rest rest
api api
free free
abonnement plan
meldingen notifications

NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen en onze REST API.

EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, Email notificiations, and our REST API.

Olandiż Ingliż
toegang access
abonnees subscribers
teamleden team members
statistieken metrics
rest rest
api api
free free
abonnement plan

NL Je weet dat jouw merk karakter heeft. Onze ontwerpers helpen je het aan de rest van de wereld te laten zien.

EN You know your brand’s got character. Our designers will help you show it to the world.

Olandiż Ingliż
karakter character
onze our
ontwerpers designers

NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.

EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.

Olandiż Ingliż
moest had to
rest rest
carrière career
browser browsers
tool tool

NL We versleutelen je gegevens in-transit en at-rest en bieden beheerderstools voor bescherming binnen de gehele organisatie, zoals SAML SSO, verplichte 2FA en SCIM.

EN We protect your data with encryption in transit and at rest and provide administrative controls to enforce organization-wide protection such as SAML SSO, enforced 2FA, and SCIM.

Olandiż Ingliż
we we
gegevens data
bieden provide
sso sso
je your
rest rest
saml saml
scim scim

NL Als jij je op het leveren richt, zorgen wij voor de rest

EN Focus on shipping, well take care of the rest

Olandiż Ingliż
zorgen care
wij we
rest rest

NL Koppel Dev aan de rest van het bedrijf

EN Connect Dev with the rest of the business

Olandiż Ingliż
rest rest
bedrijf business

NL Misschien heb je VIP-klanten die andere informatie nodig hebben dan de rest

EN You may have VIP customers who need to see different sets of information

Olandiż Ingliż
informatie information
vip vip
klanten customers

NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest

EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest

Olandiż Ingliż
services services
rest rest

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UPor “DOWN”.

Olandiż Ingliż
rest rest
api api
programmatisch programmatically
integratie integration
schrijven writing
of or
componenten components
automatisch automatically
woorden words
down down

NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.

EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting toolsor use our REST API.

Olandiż Ingliż
klanten customers
nog even
sneller faster
native native
communicatiekanalen communication
of or
rest rest
api api
je your
monitoring monitoring

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for higher education.

Olandiż Ingliż
mensen people
belangrijke matters
centraal center
automatiseer automate
ware true
potentieel potential
oplossingen solutions
onderwijs education

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for the Nonprofit sector.

Olandiż Ingliż
mensen people
belangrijke matters
centraal center
automatiseer automate
potentieel potential
oplossingen solutions

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.

Olandiż Ingliż
mensen people
belangrijke matters
centraal center
automatiseer automate
ware true
potentieel potential
oplossingen solutions

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.

Olandiż Ingliż
mensen people
belangrijke matters
centraal center
automatiseer automate
ware true
potentieel potential

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.

Olandiż Ingliż
mensen people
belangrijke matters
centraal center
automatiseer automate
ware true
potentieel potential
oplossingen solutions

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.

Olandiż Ingliż
mensen people
belangrijke matters
centraal center
automatiseer automate
potentieel potential
organisatie organization
gezondheidszorg healthcare
software software
oplossingen solutions

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet