Ittraduċi "gebeurtenis" għal Ingliż

NL In geval van een gebeurtenis die belangrijk is voor de veiligheid worden logbestanden van de server bewaard tot deze gebeurtenis is verholpen en volledig is opgehelderd.

• veiligheid worden logbestanden
• gebeurtenis is verholpen

NL Door deze gebeurtenis in één keer toe te voegen, kunt u verder op elk moment inschatten:

• gebeurtenis in één
• toe te voegen
• verder op elk

NL Een helpende hand die tijdens een onverwachte gebeurtenis leidt tot een nieuwe kans

• onverwachte gebeurtenis leidt
• kans

NL Op het gebied van fusie en overname is dit de grootste gebeurtenis uit de geschiedenis van beide partijen. Dit is een belangrijke mijlpaal voor Amplexor, onze klanten en partners én voor de content- en taaldienstensector.

• gebied van fusie
• geschiedenis van beide
• klanten en partners

NL Tijdig. Hoe eerder je een probleem aanpakt, hoe minder uit de lucht gegrepen je feedback zal lijken en hoe verser de betreffende gebeurtenis nog in het geheugen ligt van jou en je vertegenwoordigers.

• Tijdig
• aanpakt
• gegrepen je feedback

NL Het dashboard houdt contacten bij per gebeurtenis, de tijd van de testresultaten en de categorie betrokkenen.

• dashboard houdt contacten
• gebeurtenis
• categorie

NL Creëer toepasselijke t-shirts, overhemden en andere promotieartikelen voor een speciale gebeurtenis of voor dagelijks gebruik.

• Creëer toepasselijke t-shirts
• dagelijks

NL Oorzaakanalyse kan worden uitgevoerd aan de hand van een aantal principes, technieken en methodieken die allemaal kunnen worden ingezet om de onderliggende oorzaken van een gebeurtenis of trend te identificeren

• principes
• technieken en methodieken
• gebeurtenis of trend
• identificeren

NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.

• probleem of gebeurtenis

NL Een andere handige manier van oorzaakanalyse is het zorgvuldig analyseren van wijzigingen naar aanloop van een gebeurtenis

NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.

• gebeurtenis
• zou een lijst
• goede
• slechte en neutrale

NL 2. Daarna categoriseren we elke wijziging en gebeurtenis op hoeveel invloed we erop hadden. We kunnen ze categoriseren op intern/extern, eigen/niet eigen etc.

• wijziging en gebeurtenis
• hadden
• categoriseren op intern
• extern

NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was

• gebeurtenissen en beslissen
• gebeurtenis een niet-gerelateerde
• gerelateerde factor
• waarschijnlijke oorzaak was

NL 17.3- Als in de huidige voorwaarden een termijn uitgedrukt wordt in dagen, telt die van de akte, de gebeurtenis, de beslissing of de melding die er oorzaak van is, niet mee

• akte
• gebeurtenis

NL Klik op de knop 'Toevoegen' aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteer vervolgens 'Aangepaste gebeurtenis maken'

• vervolgens 'Aangepaste gebeurtenis

NL Site migratie is een gebeurtenis waarbij het platform, het ontwerp, de UX, HTTPS, de structuur, de inhoud of de locatie van een site verandert

• ontwerp
• UX
• HTTPS
• structuur
• site verandert

NL Ook overheden lijken wakker geschud en beseffen dat ze onvoldoende voorbereid waren op dergelijke gebeurtenis.”

• overheden lijken wakker

NL Soms is een event of een gebeurtenis aanleiding voor een leuk en vlot ad hoc artikel.

• leuk en vlot
• hoc

NL Of u nu een auto wilt huren in Terrassa voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Sabadell voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Cornellà de Llobregat voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• Cornellà de Llobregat
• vakantie
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Maisons-Alfort voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Levallois-Perret voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Le Bourget voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• vakantie
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Saint-Ouen voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Kingston upon Thames voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• Kingston upon Thames
• vakantie
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Enfield Town voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• vakantie
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Dartford voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Watford voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Woodford Green voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• vakantie
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Stel een belangrijke gebeurtenis in om onboarding bij te houden

• Stel een belangrijke

NL - continu (aangezien balanced scorecards gaan over voortdurende verbetering, mag een doelstelling geen eenmalige gebeurtenis of een evenement met een deadline zijn);

• - continu
• aangezien balanced scorecards
• voortdurende verbetering
• mag een doelstelling

NL Alerts worden verstuurd wanneer we een belangrijke gebeurtenis (partnerschap, overname, groei in personeelsbestand, etc.) opmerken voor de bedrijven die je volgt.

• Alerts worden verstuurd
• belangrijke gebeurtenis
• partnerschap
• overname
• groei in personeelsbestand

NL Alle commissies worden 30 dagen na de gebeurtenis uitbetaald. Met minder dan 1% terugbetalingspercentage, hoeven we je geen ingewikkelde voorwaarden voor te leggen.

• commissies worden dagen
• gebeurtenis uitbetaald
• minder dan terugbetalingspercentage

NL In de astronomie betekent een conjunctie, oftewel samenstand, een gebeurtenis waarbij het lijkt alsof twee of meer ruimteobjecten erg dicht bij elkaar staan

• oftewel samenstand
• ruimteobjecten erg dicht
• elkaar staan

NL Een kankerdiagnose is voor iedereen een vreselijke en schokkende gebeurtenis

• vreselijke en schokkende

NL ‘Voor mij als wetenschapper die fundamenteel gezondheidsonderzoek doet, bleek de coronapandemie een fascinerende gebeurtenis

• mij als wetenschapper
• fundamenteel gezondheidsonderzoek doet
• bleek de coronapandemie
• fascinerende gebeurtenis

NL De tools voor de beste zichtbaarheid beheren proactief zowel activiteiten als inactiviteit, zoals wanneer een verwachte gebeurtenis niet plaatsvindt

• zichtbaarheid beheren proactief
• activiteiten als inactiviteit
• wanneer een verwachte
• plaatsvindt

NL Maakt realtime berichtenuitwisseling mogelijk voor het publiceren van en abonneren op gebeurtenissen voor app-naar-app-gegevenssynchronisatie, waarbij een wijziging een gebeurtenis activeert en abonnees de nieuwste gegevens ontvangen.

• Maakt realtime berichtenuitwisseling
• gebeurtenissen voor app-naar-app-gegevenssynchronisatie
• waarbij een wijziging
• nieuwste gegevens

NL om inhoud te verstrekken die mensen portretteert op een wijze die de menselijke waardigheid aantast en/of een feitelijke gebeurtenis weergeeft, zonder dat er een hoger legitiem belang is bij juist deze vorm van verslaggeving,

• inhoud te verstrekken
• feitelijke gebeurtenis weergeeft
• hoger legitiem belang
• juist deze vorm

NL 7.1 Behoudens in geval van opzet of grove nalatigheid is de aansprakelijkheid van JouwWeb beperkt tot het bedrag dat u heeft betaald voor de 6 maanden voorafgaand aan het moment van de schadebrengende gebeurtenis.

• Behoudens in geval
• opzet of grove
• aansprakelijkheid van JouwWeb
• schadebrengende

NL 7.2. Een melding moet alleen bij gebeurtenissen met grote impact worden gedaan, en alleen als de gebeurtenis zich daadwerkelijk voorgedaan heeft.

• gebeurtenissen met grote
• gedaan
• gebeurtenis zich daadwerkelijk

NL Elke kweker kan je vertellen dat het opkomen van een zaailing een speciale en vreugdevolle gebeurtenis is.

• zaailing een speciale
• vreugdevolle gebeurtenis

NL Promoot uw aanbiedingen met het dialoogvenster Modal Popup. U kunt de link toevoegen aan het pop-upvenster voor het dialoogvenster Hyperlink en knop en deze activeren bij een gebeurtenis.

• Promoot uw aanbiedingen
• dialoogvenster Modal Popup
• Hyperlink en knop

NL Of u nu een auto wilt huren in Zürich voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Bern voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Lugano voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Bazel voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL Of u nu een auto wilt huren in Roissy-en-France voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past

• auto wilt huren
• speciale gebeurtenis
• behoeften past

NL 11.3 GOOSE is tegenover de gebruiker per gebeurtenis slechts aansprakelijk tot maximaal het door de gebruiker aan GOOSE verschuldigde (jaar)abonnement

• GOOSE is tegenover
• gebruiker per gebeurtenis
• aansprakelijk tot maximaal
• gebruiker aan GOOSE
• abonnement