NL Verlooppluggen & kabels XLR-kabels Jack kabels Tulp / RCA kabels Bekijk alles
"fotograferen zonder kabels" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Verlooppluggen & kabels XLR-kabels Jack kabels Tulp / RCA kabels Bekijk alles
EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all
Olandiż | Ingliż |
---|---|
jack | jack |
bekijk | view |
alles | all |
xlr | xlr |
NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ttl | ttl |
gevoel | sensation |
creativiteit | creativity |
in tegenstelling tot | unlike |
hss | hss |
NL Deze is compatibel met elke camera die een hot shoe heeft, en levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
EN It’s compatible with any camera that has a hot shoe and it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
camera | camera |
levert | provides |
gevoel | sensation |
creativiteit | creativity |
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt de Air Sync geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van fotograferen zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
EN Unlike the AirTTL remotes, the Air Sync doesn’t provide TTL or HSS functionality yet it still provides the incredible sensation of shooting without any cords to cramp your creativity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
air | air |
ttl | ttl |
gevoel | sensation |
creativiteit | creativity |
in tegenstelling tot | unlike |
hss | hss |
functie | functionality |
NL Camera+ is bedoeld om gebruikers te helpen fotograferen als professionals. Deze coole fotobewerkingsapp is uitgerust met aanraakbelichting, eenvoudige bediening, een stabilisator om stabiel te fotograferen, rasterlijnen voor compositie en meer.
EN Camera+ is intended to help users shoot like pros. This cool picture editing app is equipped with touch exposure, easy controls, a stabilizer to ensure steady shooting, gridlines for composition and more.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
camera | camera |
bedoeld | intended |
gebruikers | users |
fotograferen | shoot |
professionals | pros |
coole | cool |
eenvoudige | easy |
bediening | controls |
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
informatie | information |
modulaire | modular |
kabels | cables |
industriële | industrial |
automatisering | automation |
NL Beste HDMI-kabels 2021: zet uw audio en video eenvoudig over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2021: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
uw | your |
video | video |
eenvoudig | easy |
hdmi | hdmi |
kabels | cables |
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kabels | cables |
werden | were |
vaak | often |
connectoren | connectors |
apparaat | device |
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoewel | although |
kabels | cables |
kunnen | may |
functioneren | function |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
uw | your |
video | video |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
hdmi | hdmi |
kabels | cables |
NL Alle kabels worden aan het einde van het proces getest met een interferrometer. De vezel wordt desgewenst getuned en eveneens getest op insertion loss en return loss. Ook kunnen we de kabels voorzien van een testrapport.
EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kabels | cables |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
uw | your |
video | video |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
hdmi | hdmi |
kabels | cables |
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
informatie | information |
modulaire | modular |
kabels | cables |
industriële | industrial |
automatisering | automation |
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kabels | cables |
werden | were |
vaak | often |
connectoren | connectors |
apparaat | device |
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoewel | although |
kabels | cables |
kunnen | may |
functioneren | function |
NL Beste HDMI-kabels 2022: breng uw audio en video op een eenvoudige manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
uw | your |
video | video |
eenvoudige | easy |
manier | way |
hdmi | hdmi |
kabels | cables |
NL Er zijn verschillende opties voor kabels en om de verbinding tussen Jabra PanaCast en de host of dock te verlengen. Zie hieronder voor onze huidige lijst met goedgekeurde kabels, verlengsnoeren en USB-hubs voor gebruik met Jabra PanaCast.
EN There are several options for cabling and extending the connection between Jabra PanaCast and the host or dock. Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.
NL Te gebruiken zonder computer en zonder kabels.
EN Can be used without a computer and without cables.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruiken | used |
zonder | without |
computer | computer |
en | and |
kabels | cables |
NL Een ding dat illegaal is, is het fotograferen van iemand zonder zijn of haar uitdrukkelijke toestemming
EN One thing that is illegal is photographing somebody without his or her explicit consent
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zonder | without |
toestemming | consent |
NL Jared Platt vergelijkt fotograferen met en zonder grids
EN Jared Platt compares shooting with and without grids
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zonder | without |
NL Eufy draadloos camera systeem zonder kabels of voedingen. Gewoon een draadloz...
EN That's easy ... A wireless camera system. No cables and power supplies. Just a w...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
camera | camera |
zonder | no |
kabels | cables |
NL Spiegel en neem uw mobiele en desktopschermen op uw pc of Mac op zonder dat u hardware of kabels nodig hebt.
EN Mirror & record your mobile and desktop screens to your PC or Mac without the need for hardware or cables.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
spiegel | mirror |
uw | your |
mobiele | mobile |
of | or |
zonder | without |
hardware | hardware |
kabels | cables |
nodig | need |
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS functionality but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ttl | ttl |
gevoel | sensation |
vrijheid | free |
creativiteit | creativity |
in tegenstelling tot | unlike |
hss | hss |
functie | functionality |
NL Want nog steeds denken mensen dat er zonder snoer en kabels van enige technologie geen sprake meer kan zijn
EN Because people still think that there is no technology without cords and cables
Olandiż | Ingliż |
---|---|
denken | think |
mensen | people |
kabels | cables |
technologie | technology |
NL Sluit extra satellieten met of zonder kabels aan om uw bereik binnen en buiten met 3,000 m2 te vergroten.
EN Connect additional satellites with or without wires to extend your coverage indoors and outdoors by 3,000 sq. ft.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
of | or |
zonder | without |
kabels | wires |
uw | your |
NL Spiegel en neem uw mobiele en desktopschermen op uw pc of Mac op zonder dat u hardware of kabels nodig hebt.
EN Mirror & record your mobile and desktop screens to your PC or Mac without the need for hardware or cables.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
spiegel | mirror |
uw | your |
mobiele | mobile |
of | or |
zonder | without |
hardware | hardware |
kabels | cables |
nodig | need |
NL Sluit extra satellieten met of zonder kabels aan om uw bereik binnen en buiten met 3,000 m2 te vergroten.
EN Connect additional satellites with or without wires to extend your coverage indoors and outdoors by 3,000 sq. ft.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
of | or |
zonder | without |
kabels | wires |
uw | your |
NL Want nog steeds denken mensen dat er zonder snoer en kabels van enige technologie geen sprake meer kan zijn
EN Because people still think that there is no technology without cords and cables
Olandiż | Ingliż |
---|---|
denken | think |
mensen | people |
kabels | cables |
technologie | technology |
NL De grote troef van deze soundbar zijn de afneembare luidsprekers, waarmee u een 7.1.2 surroundsysteem kunt creëren - zonder kabels te hoeven trekken.
EN This soundbar's big sell is its detachable speakers, to transform it into a 7.1.2 surround system - without the need to trail wires.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
grote | big |
soundbar | soundbar |
luidsprekers | speakers |
zonder | without |
kabels | wires |
hoeven | need |
NL Mirror & neemt uw mobiele en desktop schermen op naar uw PC of Mac zonder dat er hardware of kabels nodig zijn.
EN Mirror & record your mobile and desktop screens to your PC or Mac without the need for hardware or cables.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mobiele | mobile |
schermen | screens |
zonder | without |
hardware | hardware |
kabels | cables |
nodig | need |
NL Met de camera's op onze telefoon kunnen we allemaal onze dagelijkse ervaringen fotograferen en delen
EN The cameras on our phones enable all of us to capture and share our daily experiences
Olandiż | Ingliż |
---|---|
camera | cameras |
telefoon | phones |
dagelijkse | daily |
ervaringen | experiences |
delen | share |
NL Dat betekent dat je volledige beheersing hebt over het omgevingslicht, wat zijn nut bewijst bij het buiten fotograferen in het zonlicht
EN That means you are in full control of the ambient light, which is useful when shooting outdoors in sunlight
Olandiż | Ingliż |
---|---|
betekent | means |
volledige | full |
NL Minder tijd kwijt aan leren betekent meer tijd voor het fotograferen
EN Less time learning means more time shooting
Olandiż | Ingliż |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
leren | learning |
betekent | means |
meer | more |
NL Fotograferen met de flitser voor beginners. 4 tutorials met tips om aan de slag te gaan.
EN Flash photography for beginners. 4 tutorials with tips to get started.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
fotograferen | photography |
tutorials | tutorials |
tips | tips |
gaan | get |
beginners | beginners |
NL Dit is de eerste keer dat het Apollo-traject de Zuidpool-ijskap heeft kunnen fotograferen
EN This is the first time that the Apollo trajectory allowed to photograph the polar ice cap south
Olandiż | Ingliż |
---|---|
keer | time |
apollo | apollo |
NL Er waren bijna 10 uur nodig om dit beeld te maken, van het fotograferen tot het toepassen van zeer fijne nabewerkingsrecepten
EN Almost 10 hours were needed to create this image, from the shooting to the application of very fine post-processing recipes
Olandiż | Ingliż |
---|---|
waren | were |
uur | hours |
nodig | needed |
beeld | image |
toepassen | application |
zeer | very |
NL BREAKFAST AT TIFFANY'S fotograferen, Audrey Hepburn eten tussen de scènes op de set, 1961.
EN BREAKFAST AT TIFFANY'S set, Audrey Hepburn eating between scenes on set, 1961.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
s | s |
eten | eating |
scènes | scenes |
set | set |
NL Perfect voor het fotograferen van mensen en fashion met continu licht.
EN Ideal for portraits shot with continuous light
Olandiż | Ingliż |
---|---|
perfect | ideal |
continu | continuous |
licht | light |
NL Mira en Thilda wilden in Marrakesh fotograferen, omdat ze het gevoel hadden bij hun vorige bezoeken nooit echt de magie van de locatie vast te hebben gelegd.
EN Mira and Thilda wanted to shoot in Marrakech because they felt in their previous visits to the city; they had never truly captured the magic of the place.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
fotograferen | shoot |
gevoel | felt |
vorige | previous |
bezoeken | visits |
echt | truly |
magie | magic |
NL Fotograferen met de flitser voor beginners. 4 tutorials met tips om aan de slag te gaan. | Profoto (NL)
EN Flash photography for beginners - 4 video tutorials with tips | Profoto
Olandiż | Ingliż |
---|---|
fotograferen | photography |
tutorials | tutorials |
tips | tips |
beginners | beginners |
profoto | profoto |
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
fotografen | photographers |
fotograferen | photography |
basisprincipes | fundamentals |
afgerond | finished |
waarbij | where |
volgen | follow |
echte | real |
bruiloft | wedding |
klanten | clients |
NL Ik geef je hieronder wat ideeën die mij altijd hebben geholpen bij het fotograferen van bruiloften en waarmee ik voor de paren die ik heb gefotografeerd de ideale fotograaf was.
EN Here are a few thoughts on being a wedding photographer that have helped me through the years to be the very best photographer for my clients.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geholpen | helped |
fotograaf | photographer |
ideeën | thoughts |
NL Een verhaal vertellen doe je niet door alleen maar op te komen draven en alles wat je ziet te fotograferen
EN Showing up at an event and simply capturing what is happening in front of you is not storytelling
NL De Excel-app gebruiken om afgedrukte spreadsheets te fotograferen en importeren
EN How to use the Excel app to photograph and import printed spreadsheets
Olandiż | Ingliż |
---|---|
om | to |
spreadsheets | spreadsheets |
importeren | import |
excel | excel |
NL Een keer per uur heb je de mogelijkheid om de trein te fotograferen, als deze over de 142 m lange en 65 m hoge brug rijdt en verdwijnt in of opduikt uit de verticale rotstunnel
EN On every full hour you have the opportunity to take a photo of the Rhaetian Railway train as it crosses the 142m long and 65m high bridge and disappears into or emerges from the tunnel in the vertical rock face
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uur | hour |
je | you |
mogelijkheid | opportunity |
lange | long |
hoge | high |
brug | bridge |
of | or |
verticale | vertical |
m | m |
NL Onderweg heb je de tijd om historische gebouwen en weelderige parken te fotograferen, het culturele aanbod te ontdekken en een praatje te maken met de locals.
EN You can take the time to photograph historical buildings and leafy parks, discover the cultural offering and chat with locals.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
historische | historical |
gebouwen | buildings |
parken | parks |
culturele | cultural |
aanbod | offering |
ontdekken | discover |
NL Dat betekent dat u volledige beheersing hebt over het omgevingslicht, wat zijn nut bewijst bij het buiten fotograferen in het zonlicht
EN That means you are in full control of the ambient light, which is useful when shooting outdoors in sunlight
Olandiż | Ingliż |
---|---|
betekent | means |
volledige | full |
NL Two Mann Studios en Joseph Radhik fotograferen op de trappen van Toorji met de Profoto B10
EN Two Mann and Joseph Radhik shoot at Toorji’s Stepwell with the Profoto B10
Olandiż | Ingliż |
---|---|
fotograferen | shoot |
profoto | profoto |
NL Lanny voegt hieraan toe dat de manier waarop ze fotograferen afwijkt van studiofotografen, omdat zij geen controle hebben over ALLE kleine variabelen, die toch echt wel het verschil maken
EN Lanny adds that the way they shoot is very different from studio photography because they don’t have control of ALL the little variables that make all the difference
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voegt | adds |
manier | way |
controle | control |
kleine | little |
variabelen | variables |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet