NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin
"experts samen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin
EN Plus, you’ll be part of the biggest, most supportive community of data experts on the planet – from healthcare and government to supply chain, HR and more
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deel | part |
community | community |
experts | experts |
gezondheidszorg | healthcare |
overheid | government |
data | data |
NL Onze teams van Marketing Strategen, Digitale Marketing Experts, Creatieve Experts, Data Scientists en Business consultants werken samen om de traditionele silo reclame aanpak te onderbreken.
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onze | our |
digitale | digital |
creatieve | creative |
data | data |
traditionele | traditional |
aanpak | approach |
NL Alstom heeft een sterk team van wereldwijd 6000 experts op het gebied van signalling. Utrecht en Duivendrecht zijn strategische locaties voor onze train control expertise voor lokale project, met meer dan 80 experts.
EN Alstom has a strong team of worldwide 6.000 experts in signalling. Utrecht and Duivendrecht are strategic sites for Alstom’s train control expertise for local projects with over 80 experts.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
sterk | strong |
team | team |
wereldwijd | worldwide |
strategische | strategic |
control | control |
lokale | local |
project | projects |
utrecht | utrecht |
NL Ontdek hoe onze experts jouw experts worden
EN See how our experts become your experts
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoe | how |
onze | our |
experts | experts |
jouw | your |
NL Doe mee met Splashtop op de Freshworks Education Experts Talk! Tijdens dit online virtuele evenement leert u best practices en tools van branche-experts, zodat u elke keer de beste support kunt garanderen voor uw studenten en docenten.
EN Join Splashtop at the Freshworks Education Experts Talk! At this online virtual event, you will learn best practices and tools from industry experts that will help you ensure a winning support experience for your students and faculty members every time.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
splashtop | splashtop |
education | education |
experts | experts |
evenement | event |
tools | tools |
kunt | will |
garanderen | ensure |
studenten | students |
branche | industry |
NL We zijn er voor je, dat is een belofte. Onze experts hebben 20 jaar ervaring in de hostingbranche. Jouw account wordt dus beheerd door een team van experts dat uitstekende oplossingen kan bieden voor verschillende technische verzoeken.
EN We're there for you, that's a promise. Our managed contracts cover 3 levels of support. Our engineers have 20 years of experience in this industry. So your account is managed by a team who knows exactly how to deal with any kind of request.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
belofte | promise |
account | account |
beheerd | managed |
team | team |
technische | engineers |
bieden | deal |
NL We hebben een team van experts aan boord. Onze experts staan paraat om jou binnen de gegarandeerde responstijd te ondersteunen met support-incidenten of andere server gerelateerde incidenten.
EN We have a team of experts on deck to make sure that they deal within the guaranteed response time when support incidents such as hardware failures or other server related issues happen.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
experts | experts |
of | or |
server | server |
gerelateerde | related |
incidenten | incidents |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
veel | many |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
informatie | learn |
ontwikkelen | advance |
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vrienden | friends |
familie | family |
begin | start |
koken | cook |
of | or |
eten | dinner |
mensen | people |
opleiding | program |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
veel | many |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
informatie | learn |
ontwikkelen | advance |
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bynder | bynder |
transformatie | transformation |
groei | growth |
klanten | clients |
stimuleren | drive |
dam | dam |
NL Duik samen met onze experts in de functionaliteit en mogelijkheden van Microsoft Viva: wat is er echt nieuw, wat is simpelweg rebranding en wat is het effect op jouw digitale werkplek.
EN Join our experts for a deep dive into the functionality and the possibilities of Microsoft Viva: what is really new, what is just rebranding, and how will it impact your digital workplace.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
duik | dive |
experts | experts |
microsoft | microsoft |
echt | really |
nieuw | new |
simpelweg | just |
effect | impact |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
NL Wij zijn steeds op zoek naar de allerbeste freelance-experts om samen te werken aan spannende projecten over de hele wereld
EN We're always looking for the very best freelance experts to collaborate in exciting projects worldwide
Olandiż | Ingliż |
---|---|
steeds | always |
experts | experts |
NL Samen met experts uit het onderwijs, de kunsten en nieuwe media creëren we spannende en eigentijdse vormen voor leren in de 21e eeuw.
EN In collaboration with experts from the fields of education, the arts, and new media, we design and create exciting, contemporary forms of learning for the 21st century.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
experts | experts |
media | media |
we | we |
eeuw | century |
NL Om dat mogelijk te maken, werkte ons Drupal-gecertificeerde development team nauwe samen met collega-experts om een volledig herontwerp van de site van Euronext.com en de ontwikkeling van Euronext Live en Connect te implementeren in Drupal 8.
EN To that end, our Drupal-certified development team worked with their cohort of experts to implement a full site redesign of Euronext.com and development of Euronext Live and Connect in Drupal 8.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werkte | worked |
team | team |
herontwerp | redesign |
site | site |
live | live |
connect | connect |
experts | experts |
drupal | drupal |
NL Onze experts werkten nauw samen met de specialisten en managers van Euronext om de wereldwijde klantenkring één samenhangende ervaring bieden
EN Our experts worked closely with their specialists and leaders to deliver a cohesive experience to their global customer base
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nauw | closely |
managers | leaders |
wereldwijde | global |
ervaring | experience |
bieden | deliver |
NL Werk samen met je team van industrie-experts
EN Collaborate with your team of industry experts
Olandiż | Ingliż |
---|---|
team | team |
je | your |
industrie | industry |
experts | experts |
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
toewijding | dedication |
team | team |
experts | experts |
NL Wij werken samen met agentschappen en experts over de hele wereld om u alle tools te geven die u nodig heeft om uw e-commerce project tot een succes te maken.
EN We've teamed up with ecommerce experts around the world to give you everything you need to run a successful online business.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
experts | experts |
nodig | need |
e-commerce | ecommerce |
succes | successful |
NL PrestaShop werkt samen met experts van over de hele wereld om u te voorzien van alle hulpmiddelen die u nodig hebt om uw e-commerce project tot een succes te maken.
EN PrestaShop works with experts from around the world to provide you with all the tools you need to make your ecommerce project a success.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
prestashop | prestashop |
experts | experts |
hulpmiddelen | tools |
nodig | need |
e-commerce | ecommerce |
succes | success |
NL Bouw samen met de experts van Tradecast Agency ? ons in-house marketingbureau ? aan het succes van jouw platform.
EN Build the success of your platform with the experts at Tradecast Agency ? our in-house marketing agency.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bouw | build |
experts | experts |
agency | agency |
marketingbureau | marketing agency |
succes | success |
platform | platform |
NL In opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken stelden Waag en Universiteit Leiden samen met jongeren, ontwerpers, ontwikkelaars en andere experts een Code voor Kinderrechten op
EN Commissioned by het Ministerie van Binnenlandse Zaken, Waag and Leiden University drew up a Code for Children's Rights together with children, designers, developers and other experts
Olandiż | Ingliż |
---|---|
universiteit | university |
jongeren | children |
experts | experts |
code | code |
waag | waag |
leiden | leiden |
NL Van 27 tot 31 juli worden op het festival panels met experts, keynote speakers, en leden van het netwerk gehost. Op vrijdag 31 juli vindt GLOBAL FAB DAY plaats, een dag die toegewijd is aan uitvinden en fantasie, zowel lokaal als samen.
EN From July 27 to July 30 expert panels, keynote speakers and members of the network will be hosted. On July 31, a GLOBAL FAB DAY is taking place. This a day dedicated to everyone inventing and imagining locally and together.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
juli | july |
panels | panels |
experts | expert |
speakers | speakers |
leden | members |
netwerk | network |
gehost | hosted |
global | global |
plaats | place |
lokaal | locally |
keynote | keynote |
NL Door de data samen met experts en beleidsmakers te analyseren en daarover in gesprek te gaan, ontstaat een gezamenlijk en gelijkwaardiger begrip en kunnen er gedragen oplossingen en interventies ontworpen worden.
EN The aim is to create an optimal living environment.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
worden | is |
NL Tijdens de eerste open sessie van Sentinel Citizen brengen we samen met burgers en experts in kaart welke kennis we nodig hebben om zelf actie te…
EN During the first open session of Sentinel Citizen, we will focus on trends and urgencies in air pollution and the knowledge we need to be able to…
Olandiż | Ingliż |
---|---|
sessie | session |
kennis | knowledge |
NL Tijdens de eerste open sessie van Sentinel Citizen brengen we samen met burgers en experts in kaart welke kennis we nodig hebben om zelf actie te kunnen ondernemen tegen luchtvervuiling.
EN Sentinel Citizen connects air quality data generated by citizen measurements of the project Hollandse Luchten, with data from satellites of the European Space Agency.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kennis | data |
actie | project |
NL Tijdens de AI AI Barbie hackathon keken we samen met experts naar de rol van AI in de relatie tussen ouders en kinderen.
EN If toys start speaking back: what role do we want artificial intelligence (AI) to play in the education of our children?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ai | ai |
rol | role |
kinderen | children |
NL Tijdens de AI AI Barbie hackathon op 6 juni keken we samen met experts naar de rol van AI in de relatie tussen ouders en kinderen.
EN Waag is pleased to announce Antti Tenetz as the recipient of the Supre:organism residency as part of our AI Lab.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ai | ai |
rol | part |
NL In 'AI AI Barbie' worden samen met ouders, kinderen en experts nieuwe kaders voor verantwoord gebruik van AI in speelgoed opgesteld.
EN As big corporations create new models of smartphones each year, many capable yet less desirable retired smartphones pile up. In this workshop we will work in small groups to think together on how to phonvert in various social contexts.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nieuwe | new |
NL Praat samen met onderzoekers, experts en de inwoners van Amsterdam over de toekomst van mobiliteitsdata tijdens de afsluitende bijeenkomst van Mobiliteitslab Fietsdatacommons.
EN Sito Veracruz will inform us about the last updates of Fairbnb.coop and will introduce their crowdfunding campaign.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
toekomst | will |
NL Op deze avond verkennen we, samen met experts én het publiek, de toekomst van mobiliteitsdata beginnend bij de fiets.
EN In this blog series Hidde Kamst examines different ways of using technology in cities, and the corresponding roles these imply for citizens.
NL Het wordt tijd dat je de juiste taal gaat spreken door gebruik te maken van krachtige technologie om samen te kunnen werken met een wereld aan experts. Neem contact op met het LanguageWire-team of start meteen.
EN It's time to start speaking the right language by using powerful technology to collaborate with a world of experts. Get in touch with the LanguageWire team or get started right away.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
krachtige | powerful |
technologie | technology |
wereld | world |
experts | experts |
NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.
EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
technologie | technology |
experts | experts |
NL Onze experts kennen de pro?s en contra?s en kunnen samen met u de oefening maken of een overschakeling van de Belgische boekhoudprincipes naar IFRS loont
EN Our experts know the pros and cons, and together with you they can run through the exercise of working out whether it's worth switching from Belgian accounting principles to IFRS
Olandiż | Ingliż |
---|---|
experts | experts |
s | s |
oefening | exercise |
belgische | belgian |
NL Onze op maat gemaakte teams van data-advies, data-engineering en digitale experts worden voor elke klant samengesteld en werken samen als een hechte eenheid over hun projecten heen.
EN Our bespoke teams of data consulting, data engineering and digital experts are created for each client and work together as a tight unit across their projects.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
digitale | digital |
experts | experts |
klant | client |
data | data |
advies | consulting |
engineering | engineering |
NL Dit hebben we bereikt door digitale marketing experts en engineers samen te brengen, onder één dak.
EN We have achieved this by bringing digital marketing experts and engineers together, under one roof.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bereikt | achieved |
digitale | digital |
experts | experts |
en | and |
brengen | bringing |
één | one |
dak | roof |
NL Binnen het LCDRM werken experts samen om RDM-onderwerpen te agenderen die te groot zijn voor één instelling en die vragen om een gezamenlijke landelijke aanpak.
EN Within LCRDM, experts work together to put RDM subjects on the agenda that are too big for one institute to tackle and need a national plan of action.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werken | work |
experts | experts |
groot | big |
rdm | rdm |
onderwerpen | subjects |
NL Samen met de experts van Tradecast Agency ? ons in-house marketing- en contentbureau ? realiseer je je ideale videoplatform, van concept tot lancering
EN Together with the experts from Tradecast Agency ? our in-house marketing and content agency ? you create your ideal video platform, from concept to launch
Olandiż | Ingliż |
---|---|
experts | experts |
agency | agency |
ideale | ideal |
concept | concept |
lancering | launch |
marketing | marketing |
NL Root Legal adviseert u over de juridische eisen rond informatiebeveiliging. Samen met security-experts als dat nodig is.
EN Root Legal advises you regarding the legal requirements surrounding information security. Together with security-experts where necessary.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
root | root |
adviseert | advises |
eisen | requirements |
informatiebeveiliging | information security |
nodig | necessary |
security | security |
NL Root Legal heeft een breed netwerk in de advocatuur, de securitywereld en de wetenschap. Waar nodig werkt Root Legal samen met andere experts.
EN Root Legal has a broad network of experts in law, security and academia. Where necessary, Root Legal works together with other experts.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
root | root |
legal | legal |
breed | broad |
netwerk | network |
waar | where |
werkt | works |
andere | other |
experts | experts |
NL In het Digitale Identiteitslab verkent Waag samen met kunstenaars, burgers, experts en ambtenaren identiteit in de 21ste eeuw. Wat weten bedrijven en overheden precies over ons, en wat gebeurt er met die informatie?
EN In an article in the Dutch newspaper nrc•next on March 18 maart by Laura Wismans, Marleen Stikker speaks about the initiative 'Let's fix the internet' in The Netherlands.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | initiative |
NL Tijdens het eerste Hack the Brain evenement in 2014 kwamen experts samen om te experimenteren met ‘doe-het-zelf brainhacken’
EN During the first Hack the Brain event in 2014 experts gathered to explore the opportunities of DIY brainhacking.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
evenement | event |
experts | experts |
doe-het-zelf | diy |
NL Zet je eerste stappen in Movie Studio samen met onze video-experts. De instructievideo's geven je belangrijke tips & trucs over alle programmafuncties. Het is de snelste manier om je eigen video's te maken!
EN Take your first steps in Movie Studio together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
stappen | steps |
studio | studio |
s | s |
geven | provide |
belangrijke | important |
snelste | fastest |
manier | way |
experts | experts |
NL Werk samen met een team internationale content-experts
EN Work with a team of global content experts
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werk | work |
team | team |
internationale | global |
content | content |
experts | experts |
NL Ook willen we hiermee het vakgebied in deze regio een boost geven en wellicht het UX Lab gebruiken om samen met andere customer experience experts ideeën te testen.
EN We also want to give the field of expertise in this region a boost and perhaps use the UX Lab to test ideas together with other customer experience experts.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
vakgebied | field |
regio | region |
boost | boost |
wellicht | perhaps |
ux | ux |
lab | lab |
customer | customer |
ideeën | ideas |
NL ?Voortaan zullen ook gecertificeerde belastingadviseurs en accountants en experts Advisory opereren vanuit deze locatie.? vult Rolf Declerck, gecertificeerd belastingadviseur, aan, die samen met Elie Janssens het kantoor zal leiden.
EN "From now on, certified tax advisers and accountants and advisory experts will also operate from this location," adds Rolf Declerck, certified tax adviser, who will lead the office together with Elie Janssens.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voortaan | from now on |
ook | also |
experts | experts |
advisory | advisory |
locatie | location |
gecertificeerd | certified |
kantoor | office |
leiden | lead |
NL Wij zijn steeds op zoek naar de allerbeste freelance-experts om samen te werken aan spannende projecten over de hele wereld
EN We're always looking for the very best freelance experts to collaborate in exciting projects worldwide
Olandiż | Ingliż |
---|---|
steeds | always |
experts | experts |
NL Onze op maat gemaakte teams van data-advies, data-engineering en digitale experts worden voor elke klant samengesteld en werken samen als een hechte eenheid over hun projecten heen.
EN Our bespoke teams of data consulting, data engineering and digital experts are created for each client and work together as a tight unit across their projects.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
digitale | digital |
experts | experts |
klant | client |
data | data |
advies | consulting |
engineering | engineering |
NL Dit hebben we bereikt door digitale marketing experts en engineers samen te brengen, onder één dak.
EN We have achieved this by bringing digital marketing experts and engineers together, under one roof.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bereikt | achieved |
digitale | digital |
experts | experts |
en | and |
brengen | bringing |
één | one |
dak | roof |
NL Samen met experts uit het onderwijs, de kunsten en nieuwe media creëren we spannende en eigentijdse vormen voor leren in de 21e eeuw.
EN In collaboration with experts from the fields of education, the arts, and new media, we design and create exciting, contemporary forms of learning for the 21st century.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
experts | experts |
media | media |
we | we |
eeuw | century |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet