NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
Ittraduċi "erg handig" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "erg handig" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' erg handig
"erg handig" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' erg handig
Olandiż
Ingliż
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| niet | would |
| anderen | others |
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| niet | would |
| anderen | others |
NL Niet alleen handig voor mijn eigen programma?s maar ook handig voor anderen ?
EN Sharing the code would make life easier for others as well.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| niet | would |
| anderen | others |
NL Een numeriek toetsenbord is bijvoorbeeld handig voor het invoeren van telefoonnummers, terwijl toetsenborden met het ?@?-symbool handig zijn voor het invoeren van e-mailadressen
EN For example, a numeric keyboard is useful for entering phone numbers, while keyboards displaying the ?@? symbol are useful for entering email addresses
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| kalender | calendar |
| handig | handy |
| veilig | securely |
| delen | share |
NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bundels | bundles |
| handig | handy |
| podcast | podcast |
| doorlopend | ongoing |
| seizoensgebonden | seasonal |
| thema | theme |
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| audit | audit |
| erg | really |
| handig | handy |
| snelle | quick |
| effectieve | effective |
| optimalisatie | optimization |
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verlengstuk | extension |
| ontvanger | recipient |
| bijlage | attachment |
| bekeken | viewed |
| doorgestuurd | forwarded |
| erg | very |
| handig | useful |
NL Geweldig product, uitmuntende service. De mogelijkheid om snelle en efficiënte hulp in te schakelen is erg handig en ook heel ongebruikelijk tegenwoordig. Telkens wanneer ik ondersteuning nodig had, werd ik vrijwel meteen geholpen.
EN Great product, outstanding service. The ability to get support quickly and efficiently is so useful and unusual today. Anytime I have needed support, it was there with very little down time.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelle | quickly |
| handig | useful |
| ongebruikelijk | unusual |
| tegenwoordig | today |
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| recentelijk | recently |
| gebruikers | users |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL Het invoegen van audiobestanden is erg handig voor het maken van audioboeken of het toevoegen van interviews en podcasts in uw tijdschrift.
EN Inserting audio files is very useful for creating audio books, or adding interviews and podcasts in your magazine.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| erg | very |
| handig | useful |
| toevoegen | adding |
| interviews | interviews |
| podcasts | podcasts |
| tijdschrift | magazine |
NL Het paneel met pagina's aan de rechterkant van de editor is erg handig als u wijzigingen wilt aanbrengen met betrekking tot de paginavolgorde
EN The pages panel from the right hand side of the editor is very helpful when you want to make changes regarding page order
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| paneel | panel |
| editor | editor |
| erg | very |
| handig | helpful |
| als | when |
| wijzigingen | changes |
| wilt | want |
NL Vooral voor groepsopdrachten is het erg handig, omdat het samenwerking in teamverband mogelijk maakt
EN It’s very helpful especially for group assignments because it makes team collaboration possible
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | especially |
| erg | very |
| handig | helpful |
| samenwerking | collaboration |
| mogelijk | possible |
| maakt | makes |
NL Het is erg handig om een enkele merklandingspagina op Flipsnack te hebben om alle HairUWear-catalogi in één oogopslag te kunnen bekijken
EN It is very convenient to have a single branded landing page on Flipsnack to easily view all HairUWear catalogs at a glance
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| handig | convenient |
| flipsnack | flipsnack |
| catalogi | catalogs |
NL Als u een langere afstand wilt afleggen of een afgelegen locatie wilt bezoeken, kan vliegen met een binnenlandse luchtvaartmaatschappij erg handig zijn.
EN If you're looking to cover a longer distance or visit a remote location, flying via a domestic airline can be very convenient.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| langere | longer |
| locatie | location |
| bezoeken | visit |
| vliegen | flying |
| binnenlandse | domestic |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| erg | very |
| handig | convenient |
NL Alexa kan erg handig zijn voor het maken van aankondigingen in huis.
EN Alexa can be really useful for making announcements around the home.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| alexa | alexa |
| erg | really |
| handig | useful |
| aankondigingen | announcements |
NL "Tipasa-aanvraagformulieren zijn goed in het invoeren van alle accountinformatie, wat erg handig is voor de gebruikers", voegt John eraan toe
EN “Tipasa request forms are good at bringing all the account information in, which is really helpful for the patrons,” added John
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goed | good |
| erg | really |
| handig | helpful |
| john | john |
| tipasa | tipasa |
| gebruikers | patrons |
NL "De Mimecast Web Security Service was eenvoudig te installeren en te implementeren en we vinden het erg handig dat deze is opgenomen in het bestaande beheerportaal van Mimecast.
EN ?We?ve found the Mimecast Web Security service easy to setup and deploy, and we love that it?s integrated with the existing Mimecast administration portal.?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| web | web |
| security | security |
| service | service |
| we | we |
| bestaande | existing |
NL Bestanden in perfect formaat voor socialmedia: dit is erg handig, zo hoef je de afmetingen van je logo niet voor ieder platform afzonderlijk aan te passen.
EN Files perfectly sized for your social media needs: these are quite convenient, as you won't have to resize your logo to each platform's requirements.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bestanden | files |
| perfect | perfectly |
| formaat | sized |
| erg | quite |
| handig | convenient |
| logo | logo |
| platform | platform |
NL Deze joystick module is erg handig voor het besturen van bijvoorbeeld robots. Sluit de x en y aan op de analoge pinnen van de Arduino en je bent klaar om te gaan. De joystick registreert ook klikken, deze poort kan op een digitale pin worden aangesloten.
EN This joystick module is very useful for controlling robots, for example. Connect the x and y to the analog pins of the Arduino and you are ready to go. The joystick also registers clicks, this port can be connected to a digital pin.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| module | module |
| handig | useful |
| robots | robots |
| x | x |
| analoge | analog |
| pinnen | pins |
| arduino | arduino |
| registreert | registers |
| klikken | clicks |
| poort | port |
| digitale | digital |
| pin | pin |
| aangesloten | connected |
NL Wanneer je een slimme meter hebt, berekent Homey het deel wat nog niet gemeten wordt. Erg handig om alle standby-verbruikers te vinden.
EN When you have a smart meter, Homey calculates what you're not measuring yet. Very useful to find all standby consumers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| slimme | smart |
| meter | meter |
| berekent | calculates |
| homey | homey |
| handig | useful |
NL "De SV600 is erg handig gebleken voor documenten die te groot of te stijf zijn voor een papierinvoer en met name voor boeken
EN ?The SV600 is proving very useful for documents that are too large or too stiff to go through a sheet feeder and, above all, for books
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| handig | useful |
| documenten | documents |
| groot | large |
| boeken | books |
NL Welkom op onze website. We hopen dat u onze ScanSnap-website erg handig vindt bij het aanmaken van uw persoon
EN Welcome to our website. We hope you find our ScanSnap website a real help in building your person
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| welkom | welcome |
| website | website |
| hopen | hope |
| vindt | find |
NL De letters van het alfabet waren geplaatst in blokken, wat niet erg handig is voor sorteren
EN The letters of the alphabet were placed in blocks which is not very useful for sorting
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| letters | letters |
| alfabet | alphabet |
| geplaatst | placed |
| blokken | blocks |
| erg | very |
| handig | useful |
| sorteren | sorting |
NL Latex handschoenen zijn dan erg handig
EN Latex gloves come in real handy at this point
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| zijn | this |
| handig | handy |
NL Ze zijn erg handig voor het uitlijnen, bewerken en transformeren van elementen ten opzichte van andere elementen en containers wanneer u een website ontwerpt.
EN They are very helpful for the alignment, editing, and transforming elements relative to other elements and containers when you design a website.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| erg | very |
| handig | helpful |
| bewerken | editing |
| transformeren | transforming |
| elementen | elements |
| containers | containers |
| website | website |
NL De beste gratis responsieve creatieve multifunctionele HTML-sjabloon in de rasterstijl is erg handig om verschillende soorten inhoud op één plek te organiseren
EN The best free responsive creative multipurpose HTML template in the grid style is really useful for organizing different types of content in one place
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| creatieve | creative |
| is | is |
| erg | really |
| handig | useful |
| soorten | types |
| inhoud | content |
| plek | place |
| organiseren | organizing |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Bootstrap-sjablonen voor pop-ups zijn erg handig, mooi en modern
EN Popup bootstrap templates are very convenient, beautiful, and modern
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zijn | are |
| handig | convenient |
| en | and |
| modern | modern |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | templates |
NL Dat is erg handig wanneer u bijvoorbeeld kort voordat u op reis gaat nog snel de mobiele telefoon en de camera moet opladen
EN This is especially useful if you quickly need to charge your mobile phone and camera just before you go on holiday, for example
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| handig | useful |
| reis | your |
| snel | quickly |
| camera | camera |
| opladen | charge |
NL Het hotel NH Brussels Grand Place Arenberg ligt direct naast de Grote Markt, het centrale plein van de stad. Het ligt ook erg handig voor openbaar vervoer, een ideale uitvalsbasis dus, of u hier nu bent voor zaken of plezier.
EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| brussels | brussels |
| centrale | central |
| handig | handy |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| hier | here |
| plezier | pleasure |
NL "Ik werk al sinds de opening van mijn salon met Salonized. Ik vind het heel handig in gebruik en erg overzichtelijk."
EN "I've been working with Salonized since opening my salon. I find it convenient, useful and very easy to use."
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| werk | working |
| opening | opening |
| salon | salon |
| vind | find |
NL En met een VR Flightcase is de koffer in veel gevallen ook nog eens heel erg handig mee te nemen met trolley!
EN And with a VR Flightcase, the suitcase is in many cases also very handy to carry with a trolley!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| koffer | suitcase |
| gevallen | cases |
| handig | handy |
| vr | vr |
| nemen | carry |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De hints waren erg handig, het voelde alsof Ada echt probeerde me te helpen de vraag op te lossen. Verrast over de diepte van het denken dat hierin moet zijn gegaan.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The hints were very useful, it felt like Ada was really trying to help me solve the question. Suprised about the depth of thinking that must have gone into this.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hints | hints |
| handig | useful |
| voelde | felt |
| alsof | like |
| me | me |
| diepte | depth |
| denken | thinking |
| ada | ada |
NL Een verversingsfunctie waarmee u uw routekaart kunt bijwerken telkens wanneer er wijzigingen in uw documentatie zijn, kan ook erg handig zijn.
EN A Refresh function that helps you update your roadmap every time there are changes in your documentation may be very useful, too.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| routekaart | roadmap |
| bijwerken | update |
| wijzigingen | changes |
| documentatie | documentation |
| handig | useful |
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| audit | audit |
| erg | really |
| handig | handy |
| snelle | quick |
| effectieve | effective |
| optimalisatie | optimization |
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| recentelijk | recently |
| gebruikers | users |
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| recentelijk | recently |
| gebruikers | users |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL Wanneer je een slimme meter hebt, berekent Homey het deel wat nog niet gemeten wordt. Erg handig om alle standby-verbruikers te vinden.
EN When you have a smart meter, Homey calculates what you're not measuring yet. Very useful to find all standby consumers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| slimme | smart |
| meter | meter |
| berekent | calculates |
| homey | homey |
| handig | useful |
NL De letters van het alfabet waren geplaatst in blokken, wat niet erg handig is voor sorteren
EN The letters of the alphabet were placed in blocks which is not very useful for sorting
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| letters | letters |
| alfabet | alphabet |
| geplaatst | placed |
| blokken | blocks |
| erg | very |
| handig | useful |
| sorteren | sorting |
NL Dat is erg handig wanneer u bijvoorbeeld kort voordat u op reis gaat nog snel de mobiele telefoon en de camera moet opladen
EN This is especially useful if you quickly need to charge your mobile phone and camera just before you go on holiday, for example
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| handig | useful |
| reis | your |
| snel | quickly |
| camera | camera |
| opladen | charge |
NL Openbare wifi in Nederland is erg handig, maar het gaat ten koste van je veiligheid
EN Public Wi-Fi in the Netherlands is convenient but comes at the expense of your security
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| openbare | public |
| wifi | wi-fi |
| handig | convenient |
| maar | but |
| veiligheid | security |
NL Bestanden in perfect formaat voor socialmedia: dit is erg handig, zo hoef je de afmetingen van je logo niet voor ieder platform afzonderlijk aan te passen.
EN Files perfectly sized for your social media needs: these are quite convenient, as you won't have to resize your logo to each platform's requirements.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bestanden | files |
| perfect | perfectly |
| formaat | sized |
| erg | quite |
| handig | convenient |
| logo | logo |
| platform | platform |
NL Bij het kiezen van een lamp willen we allemaal een lamp die erg handig is en in elke ruimte kan worden geïntegreerd
EN When choosing a lamp, we all want a lamp that is very convenient and can be incorporated into any space
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| lamp | lamp |
| erg | very |
| handig | convenient |
| ruimte | space |
NL Met deze kortingen kunt u nu de beste paginabouwers hebben die u erg handig zult vinden om uw website te herontwerpen of te verbeteren.
EN With these discounts, you can now have the best page builders that you will find very handy to redesign or improve your website.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| nu | now |
| erg | very |
| handig | handy |
| vinden | find |
| of | or |
NL U zult zien hoe de verschillende coördinatensystemen werken, u zult meer leren over de tekengereedschappen en hun mogelijkheden, de objectselectiemodi en ook de wijzigingsfuncties onder andere, wat erg handig zal zijn bij het werken aan uw project.
EN See how the different coordinates system works, get familiar with the drawing tools and their functions, the object selection modes, as well as the modification functions, and more, which will come in handy when working on your project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| handig | handy |
NL Het afzagen van takken is zo heel leuk! Zowel voor de tuin als voor andere buitenactiviteiten is deze zaag erg handig en efficiënt, en hij is inklapbaar dus eenvoudig mee te nemen!
EN Cutting branches will be a pleasure! For the garden as well as other outdoor activities, they're easy to handle, efficient and can be folded to make them easy to transport!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| takken | branches |
| leuk | well |
| tuin | garden |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| efficiënt | efficient |
NL Het geeft mij ook een overzicht van mijn concurrentie, wat erg handig is om te beslissen waar ik mijn SEO inspanningen op moet richten
EN It also provides me an overview of my competition, which is very helpful for deciding where to focus my SEO efforts
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geeft | provides |
| concurrentie | competition |
| handig | helpful |
| beslissen | deciding |
| seo | seo |
| inspanningen | efforts |
| richten | focus |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
erg handig erg handig dus erg handig zal erg handig vindt vooral handig handig heel handig me handig handig leek handig maakt handig omdat natuurlijk handig name handig bijzonder handig welke handig handig wanneer misschien handig vooral handig wanneer handig overzicht vooral handig tijdens vaak handig handig hoogteprofiel waarmee meest handig handig programma handig hulpmiddel gewoon handig minder handig zou handig jouw gebruikers handig handig voor zowel pakket handig super handig even handig hem handig handig pakket bent u handig talent analytics handig handig een proefleesfase enorm handig handig voor diegenen handig voor degenen handig om even staafdiagrammen zijn handig handig communicatiemiddel handig om lessen bestand handig enorm handig geweest sollicitatiegids vooral handig handig voor mensen super handig kleinIttraduċi erg handig għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż