NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
"elk lid" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geeft | gives |
geschiedenis | history |
lid | member |
health | health |
club | club |
bezoek | visit |
boeking | booking |
transactie | transaction |
opgeslagen | stored |
profiel | profile |
NL Na elk kwartaal van continue werking houdt Seahawk een driemaandelijkse Town Flock. Hier zal elk lid
EN After every quarter of continuous operations, Seahawk holds a Quarterly Town Flock. Here, every member
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
veel | many |
bijdragen | contributing |
consortium | consortium |
NL Bovendien is ze lid van de HathiTrust catalogisatiesteungroep en is zij trots lid van het Cooperative Online Serials Program (CONSER)
EN In addition, she is also a member of the HathiTrust cataloging support group and serves proudly as a member of the Cooperative Online Serials Program (CONSER)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
trots | proudly |
online | online |
program | program |
NL "Net als een lid kan dus ook een niet-lid bijvoorbeeld een kaartje kopen voor een evenement in de bieb
EN "Non-members as well as members of the library can buy a ticket to an event in the library
Olandiż | Ingliż |
---|---|
als | as |
lid | members |
kan | can |
kaartje | ticket |
kopen | buy |
evenement | event |
NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).
EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
aanvraag | application |
raidboxes | raidboxes |
ons | us |
dient | serves |
rechtsgrondslag | legal basis |
zin | sentence |
nieuw | new |
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
artikel | paragraph |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | reasons |
artikel | paragraph |
NL Alle landen die lid van HOTREC zijn kunnen lid worden van HSU
EN A membership of the Hotelstars Union is open to all HOTREC Member States
Olandiż | Ingliż |
---|---|
alle | all |
lid | member |
landen | states |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun bezitsgegevens bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
veel | many |
bijdragen | contributing |
consortium | consortium |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
f | f |
avg | gdpr |
opgeslagen | stored |
NL Nog geen lid?Word nu lid van porndiscountslive.com en ontvang onmiddellijke toegang tot deheetste modellen LIVE!
EN Not a member yet?Join porndiscountslive.com nowand get immediate access to thehottest models LIVE!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lid | member |
porndiscountslive | porndiscountslive |
onmiddellijke | immediate |
modellen | models |
live | live |
NL De rechtsgrondslag is artikel 6 lid 1 lid 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractachtige relatie met de betrokkene).
EN The legal basis is Article 6 Paragraph 1 Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contract-like relationship with the person concerned).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
is | is |
b | b |
avg | gdpr |
verwerking | processing |
noodzakelijk | necessary |
relatie | relationship |
NL De in artikel 7:46d lid 1 Burgerlijk Wetboek (“BW”) bedoelde bedenktermijn voor ontbinding van een overeenkomst op afstand is daarom (zoals bepaald in artikel 7:46i lid 5 onder a BW) niet van toepassing
EN In Article 7:46d, paragraph 1 of the Civil Code (“CC”) indicated period for canceling a distance agreement shall, therefore (as defined in Article 7:46i paragraph 5 under a CC) not apply
Olandiż | Ingliż |
---|---|
burgerlijk | civil |
overeenkomst | agreement |
afstand | distance |
bepaald | defined |
niet | not |
toepassing | apply |
is | shall |
NL Nog geen lid?Word nu lid van Itslive en ontvang onmiddellijke toegang tot deheetste modellen LIVE!
EN Not a member yet?Join Itslive nowand get immediate access to thehottest models LIVE!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lid | member |
onmiddellijke | immediate |
modellen | models |
live | live |
NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen
EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice
Olandiż | Ingliż |
---|---|
blijkt | appears |
lid | member |
redelijk | reasonable |
verboden | prohibited |
activiteiten | activities |
opzeggen | cancel |
opschorten | suspend |
verlengen | renew |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verwerking | processing |
art | art |
a | a |
avg | gdpr |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
art | art |
avg | gdpr |
verwerking | processing |
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;
Olandiż | Ingliż |
---|---|
redenen | reasons |
algemeen | public |
belang | interest |
volksgezondheid | public health |
art | art |
i | i |
avg | gdpr |
h | h |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
rechtsgrondslag | legal basis |
verwerking | processing |
b | b |
avg | gdpr |
rechtmatig | legitimate |
belang | interest |
f | f |
NL Alle landen die lid van HOTREC zijn kunnen lid worden van HSU
EN A membership of the Hotelstars Union is open to all HOTREC Member States
Olandiż | Ingliż |
---|---|
alle | all |
lid | member |
landen | states |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
f | f |
avg | gdpr |
opgeslagen | stored |
NL Zet hem aan, verbind de app en breng de sleeve aan over je lid. F1S™ V2 begint te werken, zodra de sensoren je lid detecteren.
EN Switch it on, connect the app and slowly insert yourself. F1S™ V2 will begin working when it senses you’re inside.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verbind | connect |
begint | begin |
werken | working |
zodra | when |
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uitgebreide | extensive |
netwerk | network |
zorgvuldig | carefully |
geselecteerd | selected |
specialist | specialists |
markten | markets |
echte | real |
voegen | add |
klanten | customers |
inclusief | including |
NL Elk lid van het publiek met informatie die leidt tot het vastleggen wordt gecompenseerd voor hun inspanningen
EN Any member of the public with information leading to capture is compensated for their effort
Olandiż | Ingliż |
---|---|
publiek | public |
informatie | information |
vastleggen | capture |
inspanningen | effort |
NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.
EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lid | members |
club | club |
permanente | permanent |
verzekert | assures |
NL Verschillende machtigingsniveaus voor elk lid van uw transcriptiebedrijf
EN Different levels of permission for every member of your transcription business
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verschillende | different |
elk | every |
uw | your |
NL Wijs rollen toe en beheer machtigingen voor elk lid van je team. Alles op één plaats.
EN Assign roles and manage permissions for each member of your team. All in one place.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
rollen | roles |
beheer | manage |
machtigingen | permissions |
team | team |
plaats | place |
NL We kunnen informatie, inclusief persoonlijke informatie, delen met elk lid van het Splashtop-team
EN We may share information, including personal information, with any member of the Splashtop team
Olandiż | Ingliż |
---|---|
informatie | information |
inclusief | including |
delen | share |
splashtop | splashtop |
team | team |
NL We bieden uitgebreide zeefdrukservices die ervoor zorgen dat elk lid van uw team onmiddellijk herkenbaar is
EN We offer comprehensive screen printing services that will ensure every member of your team is immediately identifiable
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
uitgebreide | comprehensive |
elk | every |
uw | your |
team | team |
onmiddellijk | immediately |
herkenbaar | identifiable |
NL Wilt u uw team bij het volgende verenigings- of bedrijfsevenement in uniforme kleding steken? Geen probleem! Ontwerp uw eigen motief en laat voor elk lid of elke medewerker een originele hoody bedrukken
EN Want to kit out your team in custom-branded workwear to present your company in a positive light at the next event? No problem! Just create your custom artwork and we will print a unique hoodie for your employees or club members
Olandiż | Ingliż |
---|---|
probleem | problem |
ontwerp | create |
lid | members |
bedrukken |
NL De pre-orderperiode voor de R41-band is bijzonder kort; vermijd elk risico door nu lid te worden van de CODE41-community!
EN The pre-order period for the R41 strap will be very short; avoid taking any risks by becoming a member of the CODE41 community!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kort | short |
vermijd | avoid |
risico | risks |
nu | period |
band | strap |
community | community |
NL Als je vervolgens een vast lid van ons inhoudsteam wordt, ontvangt je € 150 voor elk gepubliceerd artikel en je eigen auteurspagina.
EN If you then become a permanent member of our content team, you'll receive €150 for each published article and your own author page.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vast | permanent |
ontvangt | receive |
gepubliceerd | published |
wordt | become |
NL Het beherend lid kan op elk moment het afleveradres van het krantje wijzigen. U hoeft alleen maar via een computer in te loggen op uw Famileo-account en vervolgens naar het tabblad "Abonnement beheer" te gaan.
EN The subscription manager may change the delivery address of the Gazette at any time. Just log in to your Famileo account from a computer, and then go to the "Manage subscription " tab.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
moment | time |
wijzigen | change |
computer | computer |
tabblad | tab |
abonnement | subscription |
NL Eigenaar, beheerder of gebruiker - kies de lidmaatschapsstatus van elk lid van uw team en selecteer precies tot welke menu's en inhoud ze toegang hebben.
EN Owner, administrator or user—pick the membership status of each member on your team and precisely select which menus and content they each have access to.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beheerder | administrator |
of | or |
team | team |
precies | precisely |
menu | menus |
toegang | access |
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als een specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten.
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as a specialist in their respective markets, to help us add real value for our customers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uitgebreide | extensive |
netwerk | network |
zorgvuldig | carefully |
geselecteerd | selected |
specialist | specialist |
markten | markets |
echte | real |
voegen | add |
klanten | customers |
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uitgebreide | extensive |
netwerk | network |
zorgvuldig | carefully |
geselecteerd | selected |
specialist | specialists |
markten | markets |
echte | real |
voegen | add |
klanten | customers |
inclusief | including |
NL Eigenaar, beheerder of gebruiker - kies de lidmaatschapsstatus van elk lid van uw team en selecteer precies tot welke menu's en inhoud ze toegang hebben.
EN Owner, administrator or user—pick the membership status of each member on your team and precisely select which menus and content they each have access to.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beheerder | administrator |
of | or |
team | team |
precies | precisely |
menu | menus |
toegang | access |
NL Elk lid van ons team heeft de methodes van White bestudeerd om de fijne kneepjes van CPM echt te begrijpen, of ze nu in sales of IT werken.
EN Each member of our team has studied White’s methods to truly understand the intricacies of CPM, whether they work in sales or IT.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
team | team |
methodes | methods |
white | white |
cpm | cpm |
echt | truly |
begrijpen | understand |
sales | sales |
it | it |
NL We bieden uitgebreide zeefdrukservices die ervoor zorgen dat elk lid van uw team onmiddellijk herkenbaar is
EN We offer comprehensive screen printing services that will ensure every member of your team is immediately identifiable
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
uitgebreide | comprehensive |
elk | every |
uw | your |
team | team |
onmiddellijk | immediately |
herkenbaar | identifiable |
NL Houd uw receptiemedewerkers op de hoogte door notities te maken voor elk lid dat speciale behoeften of zorg nodig heeft.
EN Keep your front desk staff aware by generating notes for any member that may require any special needs or care.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uw | your |
notities | notes |
lid | member |
op de hoogte | aware |
NL Wilt u uw team bij het volgende verenigings- of bedrijfsevenement in uniforme kleding steken? Geen probleem! Ontwerp uw eigen motief en laat voor elk lid of elke medewerker een originele hoody bedrukken
EN Want to kit out your team in custom-branded workwear to present your company in a positive light at the next event? No problem! Just create your custom artwork and we will print a unique hoodie for your employees or club members
Olandiż | Ingliż |
---|---|
probleem | problem |
ontwerp | create |
lid | members |
bedrukken |
NL Het is cruciaal dat elk lid van de organisatie toegang heeft tot de gegevens die ze nodig hebben om hun werk zo effectief en snel mogelijk te doen
EN It is vital for every member of the organization to have access to the data they need to do their job as effectively and quickly as possible
Olandiż | Ingliż |
---|---|
organisatie | organization |
toegang | access |
effectief | effectively |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
NL Elk lid van het publiek met informatie die leidt tot het vastleggen wordt gecompenseerd voor hun inspanningen
EN Any member of the public with information leading to capture is compensated for their effort
Olandiż | Ingliż |
---|---|
publiek | public |
informatie | information |
vastleggen | capture |
inspanningen | effort |
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonlijke informatie, delen met elk lid van het Splashtop-team
EN We may share information, including personal information, with any member of the Splashtop team
Olandiż | Ingliż |
---|---|
informatie | information |
waaronder | including |
delen | share |
splashtop | splashtop |
team | team |
NL Verschillende machtigingsniveaus voor elk lid van uw transcriptiebedrijf
EN Different levels of permission for every member of your transcription business
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verschillende | different |
elk | every |
uw | your |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is de toestemming die u ons in het kader van de hebt gegeven (art. 6, lid 1 a AVG). Uw toestemming kunt u via onze op elk moment intrekken.
EN The legal basis for processing is the consent you have given with regard to the (Art. 6 (1) (a) GDPR). You may withdraw your consent at any time via our .
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verwerking | processing |
gegeven | given |
art | art |
avg | gdpr |
moment | time |
intrekken | withdraw |
NL De rechtsgrond voor de verwerking is uw toestemming (art. 6, lid 1 f AVG). Uw toestemming kunt u via onze op elk moment intrekken.
EN The legal basis for processing is your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR). You may withdraw your consent at any time via our .
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verwerking | processing |
art | art |
avg | gdpr |
moment | time |
intrekken | withdraw |
NL Hier onderzoekt elk lid van Team Seahawk elke mijlpaal die in het vorige kwartaal is bereikt en worden plannen gemaakt voor efficiënte strategieën voor het komende kwartaal
EN Here, every member of Team Seahawk explores every milestone achieved in the previous quarter and plans for efficient strategies for the upcoming quarter
NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.
EN From building sign-up forms to designing unique campaigns for each member of your list, Moosend will help you tackle all of the major parts of any email marketing strategy.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet