"efficiënte manier" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van pagina?s is ongeveer tien keer efficiënter dan het minst efficiënte percentiel.
EN The most efficient percentile of pages is approximately ten times more efficient than the least efficient percentile.
NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.
EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.
NL Het is een efficiënte manier om toegang te krijgen tot inhoud, in tegenstelling tot de traditionele manier waarop opslag gebeurde op één centrale server die voor iedereen geschikt was.
EN It?s an efficient way of accessing content, unlike the traditional way storage happened on one central server that catered to everyone.
NL Alleen wanneer deze elementen gecentraliseerd zijn, kunnen ze op een efficiënte en veilige manier naar de verschillende belanghebbenden worden gestuurd.
EN Only when brand assets are centralized, can they be distributed to internal and external parties in a consistent, efficient way.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| manier | way |
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| systeem | software |
| manier | technology |
| kunt | ability |
NL Wij zijn een wereldwijd multi-brand bedrijf dus we moeten samenwerken op een efficiënte manier
EN We’re a global multi-brand business so we need to work collaboratively and efficiently
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Dankzij Bynder’s branding automation oplossing beschikt StoryTiles nu over een eenvoudige en gebruiksvriendelijke software om al hun digitale assets op een efficiënte manier te beheren, organiseren en delen
EN Thanks to Bynder’s branding automation solution, StoryTiles now has a simple and user-friendly software to manage, organize and share their digital assets and files efficiently
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| branding | branding |
| automation | automation |
| nu | now |
| eenvoudige | simple |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| delen | share |
NL Beheer je dataomgeving op een efficiënte manier
EN Manage your data environment effectively
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beheer | manage |
| je | your |
NL Beheer je klantgesprekken op een efficiënte manier [2:10]
EN Efficiently manage your customer conversations [2:10]
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beheer | manage |
| je | your |
NL Optimaliseer uw klantenondersteuning op een efficiënte manier
EN Optimize your customer support in an efficient way
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uw | your |
| manier | way |
NL Op onderzoek uitgaan om de en de meest efficiënte manier identificeren om de juiste antwoorden te vinden
EN Put on your detective’s hat and identify the most effective methods to use to get the right answers
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| om | to |
| antwoorden | answers |
| manier | methods |
NL Het is een makkelijke, tijdbesparende en efficiënte manier om publicaties te automatiseren.
EN It’s an easy, time-saving and efficient way to automate publishing.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| manier | way |
| automatiseren | automate |
NL CyberGhost VPN is een efficiënte en gebruiksvriendelijke manier om filters en firewalls te omzeilen. Wij zorgen ervoor dat u altijd toegang krijgt tot Facebook, waar u ook bent.We hebben ook een uitgebreid gamma apps zodat er iets is voor elk apparaat.
EN CyberGhost VPN is an efficient and user-friendly way to bypass filters and firewalls. We make sure you can access Facebook no matter where you are.We also have a wide range of apps to cover your every device.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vpn | vpn |
| manier | way |
| filters | filters |
| firewalls | firewalls |
| omzeilen | bypass |
| toegang | access |
NL De juiste mensen bij elkaar krijgen is de eerste stap, maar vervolgens moeten ze ook samen kunnen werken op de meest efficiënte manier
EN Getting the right people together is the first step, but then they also have to be able to work together in the most efficient way
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mensen | people |
| stap | step |
| manier | way |
NL Ze stellen zich altijd heel flexibel op en verwerken onze aanvragen op een heel efficiënte manier
EN They're efficient and flexible to our requests
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| aanvragen | requests |
NL Als gevolg hiervan kan het voor professionele marktpartijen lastig zijn om in dergelijke situaties continue en op een efficiënte manier bied- en laatprijzen af te geven.
EN As a result, professional market participants may find themselves able to post offer prices and then immediately required to remove them, or vice versa, triggering some slightly confusing situations.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| situaties | situations |
NL Op deze manier maakt uw scorekaart een efficiënte beoordeling van strategiemanagement op basis van metingen mogelijk.
EN This way, your scorecard will allow the efficient review of strategy management based on measurement.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| manier | way |
| uw | your |
| beoordeling | review |
| metingen | measurement |
NL Marktdiepte is ook een efficiënte manier om de activiteit van een bepaalde valuta te controleren, en handelaren kunnen erachter komen of er voldoende diepte en volume is om hun handelsstijl op dat moment aan te vullen.
EN Market depth is also an efficient way to check the activity of a particular currency, and traders can find out if there is enough depth and volume to complement their trading style at that given time.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| activiteit | activity |
| handelaren | traders |
| erachter | find out |
| voldoende | enough |
| diepte | depth |
| volume | volume |
| moment | time |
NL Deze wandarmatuur combineert design en functionaliteit, en is een moderne en efficiënte manier om een woonkamer, slaapkamer of gang te verlichten.
EN This wall sconce combines design and functionality as it is really modern yet very efficient to light up small spaces like your living room, a bedroom or a corridor.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| combineert | combines |
| design | design |
| functionaliteit | functionality |
| moderne | modern |
| of | or |
| gang | corridor |
NL Een continue en geautomatiseerde realtime vormbewakingsservice voor de conditie en het gedrag van windturbinebladen met een eenvoudige en efficiënte manier van integratie
EN The ROV has an HDD camera and lighting as standard and can be equipped with a gripper, ultrasonic thickness gauge, etc
NL Dankzij supergeavanceerde zonnetechnologie kun je je apparaten zelfs op bewolkte dagen opladen. De energie van de zon wordt op de meest efficiënte manier omgezet in elektriciteit.
EN State of the art solar technology lets you power up your devices even on cloudy days. The power of the sun is turned into electricity in the most efficient way.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| apparaten | devices |
| dagen | days |
NL Ons algoritme ‘Frank’ is gebaseerd op een veel vermogende voorspellende technologie die de meest efficiënte manier van het distribueren van bestellingen evalueert op basis van de locatie van restaurants, riders en klanten.
EN Our ‘Frank’ algorithm is based on powerful predictive technology that evaluates the most efficient way of distributing orders based on the location of restaurants, riders and customers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| algoritme | algorithm |
| voorspellende | predictive |
| bestellingen | orders |
| evalueert | evaluates |
| restaurants | restaurants |
| klanten | customers |
| frank | frank |
NL Maar vooral ook data-gedreven want net het slim gebruik van data maakt het voor adverteerders mogelijk om doelgroepen op een doeltreffende en efficiënte manier te bereiken.
EN But, above all, data-driven, because it is precisely the smart use of data that allows advertisers to reach their target groups in an effective and efficient manner.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | above all |
| slim | smart |
| gebruik | use |
| data | data |
| adverteerders | advertisers |
| manier | manner |
| bereiken | reach |
NL Een step-down converter kan gebruikt worden om de spanning gemakkelijk te verlagen op een efficiënte manier. Specificaties: Ingangsspanning: ..
EN A step-down converter can be used to easily lower the voltage in an efficient way. Specifications: Input voltage: 4V-40V DC Output voltag..
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | used |
| spanning | voltage |
| gemakkelijk | easily |
| verlagen | lower |
| manier | way |
| specificaties | specifications |
NL Hoe kun je op een efficiënte manier informatie zoeken, selecteren en op een ethische wijze te gebruiken? Met de juiste schrijf- en informatievaardigheden ben je goed op weg.
EN How can you efficiently search, select and use information in an ethical way? With the right writing and information skills you are well on your way.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| zoeken | search |
| selecteren | select |
| ethische | ethical |
| schrijf | writing |
NL Liposomale technologie zorgt ervoor dat de belangrijke voedingsstoffen op een veilige en efficiënte manier diep in de huid terechtkomen, waar ze het hardste nodig zijn.
EN Liposomal technology supports safe and efficient delivery of key nutrients deep into the skin where they are needed most.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| belangrijke | key |
| voedingsstoffen | nutrients |
| veilige | safe |
| huid | skin |
NL Het succes van uw onderneming hangt af van hoe efficiënt u werkt, en dus of u de producten die uw klanten nodig hebben, op een efficiënte en winstgevende manier kunt vervaardigen.
EN The success of your business hinges on the performance of your operation. On your ability to manufacture the products your customers need in an efficient and profitable way.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| succes | success |
| onderneming | business |
| efficiënt | efficient |
| klanten | customers |
| manier | way |
| kunt | ability |
NL Cegeka kan deze ’cloudlike’ oplossing of Hyperconverged Infrastructure leveren. U kunt er alle mogelijke issues van lokale IT op een efficiënte en gebruiksvriendelijke manier mee de baas.
EN Cegeka delivers ‘cloudlike’ solutions or hyperconverged infrastructure. You can use these to manage any possible local IT issues you may have in an efficient and user-friendly way.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossing | solutions |
| infrastructure | infrastructure |
| issues | issues |
| lokale | local |
| manier | way |
| cegeka | cegeka |
NL We evalueren uw core landschap, optimaliseren op een efficiente manier, behouden de legacy omgeving en maken gebruik van standaarden
EN We evaluate your core, Shoot for the Stars, Retain your legacy and move on commodity
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| evalueren | evaluate |
| uw | your |
| behouden | retain |
NL De capaciteit daarvoor heeft u niet in huis? Het outsourcen van infrastructuur en toepassingen is een snelle en efficiënte manier om up-to-date te blijven en om toegang te krijgen tot de nodige skills
EN Don't have the required capacity? Outsourcing infrastructure and applications is a fast and efficient way to stay up to date and get access to the necessary skills
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| niet | don |
| infrastructuur | infrastructure |
| toepassingen | applications |
| manier | way |
| skills | skills |
NL Satellieten maken automatisch op de meest efficiënte manier verbinding met de router
EN Satellites automatically connect to the router in the most efficient way
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| manier | way |
| verbinding | connect |
| router | router |
NL Later richtte ze een digitaal marketingconsultancybureau op om ondernemingen op een duurzame en efficiënte manier te laten groeien
EN She then created a digital marketing consultancy to help companies grow steadily and efficiently
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| digitaal | digital |
| ondernemingen | companies |
| groeien | grow |
NL We stimuleren samenwerking doorheen de keten en zorgen ervoor dat elke verpakking op de meest efficiënte en duurzame manier gerecycleerd kan worden.
EN We promote cooperation all along the chain and make sure that all packaging can be recycled in the most efficient and sustainable way.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stimuleren | promote |
| samenwerking | cooperation |
| keten | chain |
| verpakking | packaging |
| duurzame | sustainable |
| manier | way |
NL Zo ben je zeker dat al je verpakkingen op een efficiënte en duurzame manier gerecycleerd kunnen worden.
EN This means you can be sure that all your packaging can be efficiently and sustainably recycled.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| duurzame | sustainably |
NL De snelle, efficiënte Enterprise rijdt tussen Dublin (Connolly) en Belfast (Lanyon Place) en is doorgaans de snelste manier van reizen tussen de twee steden.
EN The fast, efficient Enterprise train runs between Dublin (Connolly) and Belfast (Lanyon Place) and is generally the quickest way of travelling between the two cities.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| place | place |
| is | is |
| doorgaans | generally |
| snelste | quickest |
| manier | way |
| steden | cities |
| dublin | dublin |
NL "Een nieuwe transparante en efficiënte manier om al onze bedrijfstaken te organiseren"
EN "A new transparent and efficient way to organize all of our companies tasks"
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| transparante | transparent |
| manier | way |
NL Organisaties presteren beter wanneerr kosten worden bespaard. Finext creëert deze ruimte door ervoor te zorgen dat elke stap op een efficiënte manier wordt genomen.
EN Create overview by integrating different reporting components into smart reporting systems. Finext offers powerful consolidation solutions that optimize corporate reporting.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| creëert | create |
| beter | optimize |
NL De manier waarop warmte wordt verspreid transformeren door middel van efficiënte oplossingen, ontdek hoe verwarmingsdekens het uithardingsproces versnellen bij het repareren van rotorbladen
EN Transforming the way heat is spread with efficient solutions, explore how heating blankets speed up the curing process when repairing rotor blades.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| warmte | heat |
| transformeren | transforming |
| oplossingen | solutions |
| ontdek | explore |
| versnellen | speed up |
| repareren | repairing |
NL Als u uw stoffen ook liever in IBC's opslaat en u zich afvraagt hoe u de inhoud ervan op een veilige en efficiënte manier warm kunt houden, dan zijn de HeatXperts IBC-verwarmers de perfecte oplossing voor u.
EN If you also prefer to store your substances in IBCs and wonder how to keep their contents warm in a safe and efficient way, the HeatXperts IBC heaters are the perfect solution for you.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stoffen | substances |
| inhoud | contents |
| veilige | safe |
| manier | way |
| warm | warm |
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| ibc | ibc |
NL Optimaliseer uw klantenondersteuning op een efficiënte manier
EN Optimize your customer support in an efficient way
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uw | your |
| manier | way |
NL De SSD is een snelle en efficiënte manier om games, apps, bestanden en meer op te slaan op je computer
EN The SSD is a fast and efficient way to store and access games, apps, files, and more on your computer
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ssd | ssd |
| is | is |
| manier | way |
| games | games |
| apps | apps |
| bestanden | files |
| op | on |
| computer | computer |
| op te slaan | store |
| je | your |
NL Efficiënte koeling. Levendige infinity spiegel. Een eenvoudige en prachtige manier om elke build te koelen.
EN Efficient cooling. Vivid infinity mirror. A simple and beautiful way to cool any build.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| koeling | cooling |
| spiegel | mirror |
| eenvoudige | simple |
| prachtige | beautiful |
| manier | way |
| build | build |
NL Op deze manier maakt uw scorekaart een efficiënte beoordeling van strategiemanagement op basis van metingen mogelijk.
EN This way, your scorecard will allow the efficient review of strategy management based on measurement.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| manier | way |
| uw | your |
| beoordeling | review |
| metingen | measurement |
NL "Een nieuwe transparante en efficiënte manier om al onze bedrijfstaken te organiseren"
EN "A new transparent and efficient way to organize all of our companies tasks"
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| transparante | transparent |
| manier | way |
NL Meer dan de helft van de toekomstige artsen, huisartsen en specialisten hebben UZ Leuven als leerschool en mentor. Dankzij het efficiënte supervisiesysteem in UZ Leuven gebeurt dat op een veilige en kwalitatieve manier.
EN The pioneer's mentality is part of the genetic makeup of UZ Leuven. Ever since the start of the first hospital in Leuven, the St. Peters hospital in 1081, Leuven has been a trendsetter in the field of healthcare.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL rankingCoach laat de backlinks van jouw concurrenten zien en helpt je om op een efficiënte en effectieve manier zelf je eigen backlinks op te bouwen.
EN rankingCoach shows you backlinks that your competitors have in common and helps you to find and build your own backlinks more efficiently and effectively.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| backlinks | backlinks |
| concurrenten | competitors |
| helpt | helps |
NL Hoe kun je op een efficiënte manier informatie zoeken, selecteren en op een ethische wijze te gebruiken? Met de juiste schrijf- en informatievaardigheden ben je goed op weg.
EN How can you efficiently search, select and use information in an ethical way? With the right writing and information skills you are well on your way.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| zoeken | search |
| selecteren | select |
| ethische | ethical |
| schrijf | writing |
NL Ook zal dit de laaddtijd van uw pagina?s ten goede komen gezien de efficiente manier van content loading en script management
EN Page load times are decreased through efficient content loading and script management
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| pagina | page |
| content | content |
| script | script |
| management | management |
NL Satellieten maken automatisch op de meest efficiënte manier verbinding met de router
EN Satellites automatically connect to the router in the most efficient way
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| manier | way |
| verbinding | connect |
| router | router |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż