NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
Ittraduċi "eenvoudiger wordt" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "eenvoudiger wordt" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' eenvoudiger wordt
"eenvoudiger wordt" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' eenvoudiger wordt
Olandiż
Ingliż
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Met de kabelbaan omhoog naar Klein Matterhorn wordt de klim op de Schwarzfluh een stuk eenvoudiger. Deze top wordt zelden om zichzelf beklommen. Meestal dient hij slechts als oversteekplaats.
EN The cable car up to Klein Matterhorn will make the ascent to Roccia Nera significantly easier. This peak is seldom climbed for itself, but rather as a way of accessing other climbs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| als | as |
| klein | klein |
| matterhorn | matterhorn |
NL Door TLS op deze manier te gebruiken, wordt de privacy en beveiliging van de eindgebruiker verbeterd en wordt de voortdurende evolutie van het protocol eenvoudiger
EN Using TLS in this way improves end-user privacy and security and makes continued protocol evolution easier
NL Mopinion integreert met verschillende web analytics tools, zodat analyseren eenvoudiger wordt.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| integreert | integrates |
| web | web |
| tools | tools |
| wordt | the |
NL Organisaties die deze aanpak volgen, moeten met de belangrijkste stap beginnen: verbind jouw Enterprise Ressource Planning (ERP) met jouw Customer Relationship Management (CRM). Het klantrelatiebeheer wordt daardoor nog eenvoudiger en succesvoller.
EN Businesses that take this approach are advised to start with the most important step: Connect your enterprise resource planning (ERP) with your customer relationship management (CRM) to make CRM even simpler and more successful.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aanpak | approach |
| stap | step |
| verbind | connect |
| planning | planning |
| customer | customer |
| eenvoudiger | simpler |
NL Dit systeem werkt met meldingen, waardoor het beheer van uw elektronische informatiebronnen eenvoudiger wordt door de informatie die u nodig heeft om de licentie actief te houden, samen te voegen
EN This alert-based system simplifies electronic resource management by consolidating the information you need to keep licenses active
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| nodig | need |
| licentie | licenses |
| actief | active |
NL Zo wordt het beheer van uw bronnenmateriaal nog eenvoudiger.
EN OCLC has developed and continues to introduce a number of new capabilities in WorldShare Record Manager, to help make management of your resources even easier.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wordt | has |
| nog | even |
| eenvoudiger | easier |
NL Met meerdere machtigingsniveaus kunnen producenten, editors, subeditors en fact-checkers inloggen om samen te werken aan transcripties, waardoor het hele proces sneller en eenvoudiger wordt.
EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| machtigingsniveaus | permission levels |
| kunnen | making |
| producenten | producers |
| editors | editors |
| inloggen | login |
| transcripties | transcripts |
| proces | process |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL Breng je jouw dienstverlenende teams samen? Dit geeft een boost aan de communicatie. Het delen van taken, workflows, best practices en kennis wordt veel eenvoudiger – net als het ondersteunen van klanten.
EN Bringing your service teams together boosts communication, making it easier to share tasks, workflows, best practices and knowledge - and ultimately help customers better.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| breng | bringing |
| teams | teams |
| communicatie | communication |
| workflows | workflows |
| best | best |
| practices | practices |
| kennis | knowledge |
| eenvoudiger | easier |
| klanten | customers |
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| offline | offline |
| vergadering | meeting |
| houden | holding |
| probleem | problem |
| mind | mind |
| pdfs | |
| exporteren | exporting |
| drukken | |
| persoonlijk | person |
| word | word |
NL Zorg ervoor dat het eenvoudiger wordt om servicecontracten en geïnstalleerde producten op de juiste wijze te beheren en onderhouden voor zowel je klanten als locaties met beheersoftware voor de buitendienst.
EN Make sure that it becomes easier to correctly manage and maintain service contracts and installed products for both your customers and sites with management software for the field sales team.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| klanten | customers |
| locaties | sites |
| juiste | correctly |
NL Profoto Connect is de knoploze afstandsbediening die uw camera en het Profoto-flitslicht integreert, waardoor lichtvormgeving eenvoudiger wordt dan ooit tevoren
EN Profoto Connect is the button-free trigger that integrates your camera and Profoto light – making light shaping easier than ever before
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| camera | camera |
| integreert | integrates |
| eenvoudiger | easier |
| profoto | profoto |
NL Het systeem of de tool creëert een 'ticket' waarin verzoeken en interacties van klanten in de loop van de tijd worden gedocumenteerd, waardoor het voor klantenservicemedewerkers eenvoudiger wordt om gecompliceerde problemen op te lossen.
EN The system or tool creates a 'ticket' which documents customer requests and interactions over time, making it easier for customer service agents to resolve complicated issues.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tool | tool |
| creëert | creates |
| ticket | ticket |
| verzoeken | requests |
| interacties | interactions |
| klanten | customer |
| eenvoudiger | easier |
| problemen | issues |
NL Met deze dienst log je op elk verbonden platform in zonder dat je nieuwe inloggegevens nodig hebt, waardoor het voor jou en je collega’s eenvoudiger en veiliger wordt.
EN This service allows you to log in to any connected platform without the need for new login credentials, making it easier and more secure for you and your colleagues.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dienst | service |
| platform | platform |
| zonder | without |
| nieuwe | new |
| inloggegevens | credentials |
| nodig | need |
| collega | colleagues |
| eenvoudiger | easier |
NL Splashtop 2 wordt gelanceerd - Top Remote Desktop-app is sneller, eenvoudiger en veiliger 2012/06/27
EN Splashtop 2 Launches – Top Remote Desktop App is Faster, Simpler and More Secure 2012/06/27
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| gelanceerd | launches |
| top | top |
| remote | remote |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | simpler |
| en | and |
| desktop | desktop |
| app | app |
NL Met Meltwater is community management en social media engagement eenvoudiger dan ooit. Je zult nooit een reactie of vraag missen, zodat niets door de mazen van het net glipt en elke kans om een positieve interactie te creëren gemaximaliseerd wordt.
EN With Meltwater, community management and social media engagement is easier than ever. You’ll never miss a comment or query, so nothing slips through the net and every opportunity to create a positive interaction is maximised.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| management | management |
| eenvoudiger | easier |
| reactie | comment |
| net | net |
| kans | opportunity |
| positieve | positive |
| vraag | query |
NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| naleving | compliance |
NL Door de samenvatting te vinden die perfect bij jouw leerstijl past, wordt studeren een stuk eenvoudiger.
EN By finding the summary that matches your study style perfectly, studying will be a breeze.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| samenvatting | summary |
| vinden | finding |
| perfect | perfectly |
| jouw | your |
| past | matches |
NL Eenvoudiger uitgedrukt geeft dit kengetal aan, hoe goed een magneet zijn magnetische lading behoudt, wanneer hij aan een tegenwerkend magneetveld wordt blootgesteld
EN Put simply, this figure indicates how well a magnet retains its magnetisation when exposed to an opposite magnetic field
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goed | well |
| magneet | magnet |
| magnetische | magnetic |
| behoudt | retains |
| blootgesteld | exposed |
NL Gelukkig verschijnen deze organen meestal eerder dan de vrouwelijke, waardoor het wat eenvoudiger wordt om snel te handelen
EN It?s likely these organs will appear earlier than the female ones, so that gives you an advantage
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verschijnen | appear |
| eerder | earlier |
| vrouwelijke | female |
NL Met behulp van het Gantt-diagramraamwerk wordt het aanzienlijk eenvoudiger om deze doelstellingen te bereiken:
EN Using the Gantt chart framework, it becomes considerably easier to achieve these objectives:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aanzienlijk | considerably |
| eenvoudiger | easier |
| doelstellingen | objectives |
| gantt | gantt |
NL Het wordt geleverd met een nieuw polariserend ontwerp, maar voegt een aantal nieuwe functies toe, waaronder betere privacy en een groeperingsfunctie voor eenvoudiger tabbladbeheer.
EN It comes with a new polarising design, but does add a number of new features including better privacy and a grouping feature for easier tab management.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontwerp | design |
| voegt | add |
| waaronder | including |
| betere | better |
| privacy | privacy |
| eenvoudiger | easier |
NL Met Meltwater is community management en social media engagement eenvoudiger dan ooit. Je zult nooit een reactie of vraag missen, zodat niets door de mazen van het net glipt en elke kans om een positieve interactie te creëren gemaximaliseerd wordt.
EN With Meltwater, community management and social media engagement is easier than ever. You’ll never miss a comment or query, so nothing slips through the net and every opportunity to create a positive interaction is maximised.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| management | management |
| eenvoudiger | easier |
| reactie | comment |
| net | net |
| kans | opportunity |
| positieve | positive |
| vraag | query |
NL Mopinion integreert met verschillende web analytics tools, zodat analyseren eenvoudiger wordt.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| integreert | integrates |
| web | web |
| tools | tools |
| wordt | the |
NL Video content management wordt nog eenvoudiger met Playlists, waarmee je bepaalt in welke volgorde video’s getoond moeten worden
EN Video content management is made even easier with playlists that allow you to organise and structure your video content
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| content | content |
| management | management |
| eenvoudiger | easier |
NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.
EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| services | services |
| incident | incident |
| eenvoudiger | easier |
| moeiteloos | effortless |
| response | response |
| tijd | time |
| radicale | radical |
NL Zorg ervoor dat het eenvoudiger wordt om servicecontracten en geïnstalleerde producten op de juiste wijze te beheren en onderhouden voor zowel je klanten als locaties met beheersoftware voor de buitendienst.
EN Make sure that it becomes easier to correctly manage and maintain service contracts and installed products for both your customers and sites with management software for the field sales team.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| klanten | customers |
| locaties | sites |
| juiste | correctly |
NL , prijs en designer. Daardoor wordt het kiezen van de juiste lamp al een stuk eenvoudiger.
EN , price and designer. This makes choosing the right lamp a lot easier.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| prijs | price |
| designer | designer |
| kiezen | choosing |
| lamp | lamp |
| stuk | lot |
| eenvoudiger | easier |
NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| naleving | compliance |
NL Werk wordt veel inzichtelijker als alles op één plek staat. Het maakt samenwerking een stuk eenvoudiger.
EN Work becomes a lot more visible when it’s all in one place. It makes collaboration a whole lot easier.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wordt | becomes |
| als | when |
| samenwerking | collaboration |
| eenvoudiger | easier |
NL Deze gestandaardiseerde, gecentraliseerde workflows kunnen tussen teams worden gedeeld om inzicht te geven waar aan wordt gewerkt en wat is afgerond, besparen tijd en maken overdrachten eenvoudiger.
EN These standardized, centralized workflows can be shared across teams to provide visibility into what’s being worked on and what’s been completed, save time, and make handoffs smoother.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| workflows | workflows |
| teams | teams |
| gedeeld | shared |
| gewerkt | worked |
| afgerond | completed |
| besparen | save |
| tijd | time |
NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.
EN Number of products: The more products you have to migrate, the more complex your migration will be. For example, a Jira Software only migration is simpler than migrating both Jira Software and Jira Service Management.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jira | jira |
| eenvoudiger | simpler |
| management | management |
NL Met Daz Studio wordt 3D modelleren, animeren en renderen een stuk eenvoudiger
EN With Daz Studio, 3D modeling, animating, and rendering becomes a lot easier
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| studio | studio |
| wordt | becomes |
| modelleren | modeling |
| renderen | rendering |
| stuk | lot |
| eenvoudiger | easier |
NL Wanneer alle e-mails die uw kanalen uitgaan worden geverifieerd aan de hand van DMARC, wordt het veel eenvoudiger om de exacte bron van de bedreiging vast te stellen
EN When all emails going out of your channels are authenticated against DMARC, pinpointing the exact source of the threat becomes much easier
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kanalen | channels |
| geverifieerd | authenticated |
| dmarc | dmarc |
| eenvoudiger | easier |
| exacte | exact |
| bron | source |
| bedreiging | threat |
NL Een geliefde bestemming in de buurt van Zermatt, geschikt voor zowel alpinisten als niet-alpinisten. Met de kabelbaan wordt de route wat eenvoudiger, waardoor de Breithorn bekendstaat als de makkelijkst te beklimmen vierduizender.
EN A popular destination close to Zermatt, suitable for mountaineers and non-mountaineers alike. The cable car makes the way up easier, making the Breithorn one of the easiest four-thousanders to climb.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| alpinisten | mountaineers |
| route | way |
| eenvoudiger | easier |
| beklimmen | climb |
| in de buurt van | close |
| zermatt | zermatt |
NL Met meerdere machtigingsniveaus kunnen producenten, editors, subeditors en fact-checkers inloggen om samen te werken aan transcripties, waardoor het hele proces sneller en eenvoudiger wordt.
EN Multiple permission levels allow producers, editors, sub-editors, and fact-checkers to login to collaborate on transcripts making the whole process faster and easier.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| machtigingsniveaus | permission levels |
| kunnen | making |
| producenten | producers |
| editors | editors |
| inloggen | login |
| transcripties | transcripts |
| proces | process |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL Breng je jouw dienstverlenende teams samen? Dit geeft een boost aan de communicatie. Het delen van taken, workflows, best practices en kennis wordt veel eenvoudiger – net als het ondersteunen van klanten.
EN Bringing your service teams together boosts communication, making it easier to share tasks, workflows, best practices and knowledge - and ultimately help customers better.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| breng | bringing |
| teams | teams |
| communicatie | communication |
| workflows | workflows |
| best | best |
| practices | practices |
| kennis | knowledge |
| eenvoudiger | easier |
| klanten | customers |
NL In 10 minuten een website maken. Eenvoudiger wordt het niet.
EN Create a website in 10 minutes. It doesn't get any easier.
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
NL In 10 minuten een website maken. Eenvoudiger wordt het niet.
EN Create a website in 10 minutes. It doesn't get any easier.
NL Aangezien het verkrijgen van links er niet eenvoudiger op wordt, kan het een uitdaging zijn om te beslissen waar je je energie op moet concentreren [...]
EN Since gaining connections isn?t becoming any more straightforward, it might be challenging to decide where to concentrate your energy [?]
NL iPaaS, of Integration Platform as a Service, zijn platforms die standaardiseren hoe applicaties in een organisatie worden geïntegreerd, waardoor het eenvoudiger wordt om bedrijfsprocessen te automatiseren en gegevens tussen applicaties te delen.
EN iPaaS, or integration Platform as a Service, are platforms that standardize how applications are integrated into an organization, making it easier to automate business processes and share data across applications.
NL Een van de belangrijkste dingen die u doet is natuurlijk uw domeinnaam kiezen, en dat werk wordt eenvoudiger als u deze vragen al hebt beantwoord.
EN Of course, one of the most important things you do is pick your domain name, and that job is made easier by having answer these questions already.
NL Met baanbrekende technologie en de inzet van zakelijke betaalkaarten zijn uitgavenrapporten niet langer nodig, wordt de administratie minder complex en boekhouden een stuk eenvoudiger
EN With the help of breakthrough technology and commercial cards, Pleo eliminates expense reports, reduces administrative complexity and simplifies bookkeeping
NL Het systeem of de tool creëert een 'ticket' waarin verzoeken en interacties van klanten in de loop van de tijd worden gedocumenteerd, waardoor het voor klantenservicemedewerkers eenvoudiger wordt om gecompliceerde problemen op te lossen.
EN The system or tool creates a 'ticket' which documents customer requests and interactions over time, making it easier for customer service agents to resolve complicated issues.
NL Daarom, als u niet wilt dat de inhoud ergens in de cache wordt opgeslagen, is het voldoende om Cache-Control: no-store te specificeren en dit is ook eenvoudiger en gebruikt het minimum aantal headerbytes.
EN Therefore, if you don?t want content to be cached anywhere, simply specifying Cache-Control: no-store is sufficient and is both simpler and uses the minimum number of header bytes.
NL Wanneer het nieuwe systeem soepel functioneert en de gegevens beschikbaar zijn, verbetert het de productiviteit van uw team, worden de processen soepeler en wordt het dagelijks werk een stuk eenvoudiger.
EN When the new system functions smoothly, and the data is there, it improves your team’s productivity, smoothens their processes, and makes everyday work a lot easier.
NL Als teams contactpersonen voor projecten, klanten of leveranciers kunnen delen, wordt hun workflow eenvoudiger
EN When teams can share contacts for projects, clients, or vendors, their workflow becomes easier
NL Je leven wordt een stuk eenvoudiger als je software voor concertkaartjes zoals Billetto gebruikt
EN Your life will get a lot easier if you use concert ticketing software like Billetto
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
eenvoudiger wordt eenvoudiger leven eenvoudiger eenvoudiger maakt eenvoudiger gemaakt eenvoudiger – net eenvoudiger delen eenvoudiger manier stuk eenvoudiger werk eenvoudiger afrekenen eenvoudiger eenvoudiger opnieuw eenvoudiger communiceren cloud eenvoudiger bibliotheken eenvoudiger mijzelf eenvoudiger domeinen eenvoudiger aanzienlijk eenvoudiger jouw werk eenvoudiger eenvoudiger manieren eenvoudiger geworden macos eenvoudiger lichtbesturing eenvoudiger app eenvoudiger knx installatie eenvoudiger dingen eenvoudiger bediening eenvoudiger werknemers eenvoudiger steden eenvoudiger combineren eenvoudiger dan proberen eenvoudiger voor klanten eenvoudiger voor elkaar sneller en eenvoudiger niets is eenvoudiger eenvoudiger om grote eenvoudiger dan ooit teruggaveproces eenvoudiger productie eenvoudiger zaken eenvoudiger leven wel eenvoudiger operaties eenvoudiger eenvoudiger richten proces nog eenvoudiger juiste assets eenvoudiger waardoor lichtvormgeving eenvoudiger eenvoudiger met behulp eenvoudiger krachtige dagelijks leven eenvoudiger inkoop eenvoudiger dagelijkse werk eenvoudiger
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż