NL GarageBand is een gratis DAW (digital audio workstation) als je een Mac hebt. Dit is een geweldige keuze voor beginnende en zelfs ervaren podcasters.
Ittraduċi "daw" għal Ingliż
Li turi 34 ta '34 traduzzjonijiet tal-frażi "daw" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' daw
Olandiż
Ingliż
EN GarageBand is a free DAW (digital audio workstation) if you have a Mac. This is a great choice for first-time and even experienced podcasters.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gratis | free |
| digital | digital |
| mac | mac |
| geweldige | great |
| keuze | choice |
| ervaren | experienced |
| podcasters | podcasters |
NL Deze keuze komt meestal neer op welke opnamesoftware (DAW) u gaat gebruiken en wat u gewend bent te gebruiken
EN This choice usually comes down to what recording software (DAW) you are going to use and what you are used to using
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| keuze | choice |
| neer | down |
| u | you |
NL Veel softwareprogramma's, waaronder de meeste DAW's, maken gebruik van de grafische kaart, die de CPU vrijmaakt om zijn ding te doen
EN Many software programs, including most DAWs, make use of the graphic card, which frees up the CPU to do its thing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| grafische | graphic |
| kaart | card |
| cpu | cpu |
NL Zoals ik al zei, worden alle PreSonus interfaces gratis geleverd met Studio One 3 Artist DAW ($100 waarde)
EN Like I mentioned above, all PreSonus interfaces come with Studio One 3 Artist DAW for free ($100 value)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zoals | like |
| interfaces | interfaces |
| studio | studio |
| waarde | value |
| worden | come |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bevat | includes |
| studio | studio |
| magic | magic |
| bundel | bundle |
| grote | great |
| waarde | value |
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lijn | line |
| usb | usb |
| geleverd | delivered |
| tracks | tracks |
| xlr | xlr |
NL Voor ongeveer $1.300 heeft de Dell XPS 8930 alles wat u nodig heeft om uw favoriete DAW op volle snelheid te laten draaien:
EN For around $1,300, the Dell XPS 8930 has everything you?ll need to run your favorite DAW at full speed:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dell | dell |
| xps | xps |
| favoriete | favorite |
| snelheid | speed |
NL De ultieme DAW-belevenis van de volgende generatie. De ACID Pro 10 Suite biedt alles wat muziekproducenten nodig hebben.
EN The ultimate next generation DAW experience. ACID Pro 10 Suite offers everything modern music producers need.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| generatie | generation |
| biedt | offers |
NL coreFX Suite biedt de belangrijkste mix- en masteringseffecten zoals dynamiek en modulatie voor elke DAW
EN The coreFX Suite includes the most important effects for mixing and mastering as well as dynamics and modulation – ready for any DAW
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| suite | suite |
| dynamiek | dynamics |
| voor | for |
| corefx | corefx |
NL Het professionele DAW voor uw muziekproductie
EN The professional music production DAW
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| het | the |
NL Zoals ik al zei, worden alle PreSonus interfaces gratis geleverd met Studio One 3 Artist DAW ($100 waarde)
EN Like I mentioned above, all PreSonus interfaces come with Studio One 3 Artist DAW for free ($100 value)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zoals | like |
| interfaces | interfaces |
| studio | studio |
| waarde | value |
| worden | come |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bevat | includes |
| studio | studio |
| magic | magic |
| bundel | bundle |
| grote | great |
| waarde | value |
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lijn | line |
| usb | usb |
| geleverd | delivered |
| tracks | tracks |
| xlr | xlr |
NL GarageBand is een gratis DAW (digital audio workstation) als je een Mac hebt. Dit is een geweldige keuze voor beginnende en zelfs ervaren podcasters.
EN GarageBand is a free DAW (digital audio workstation) if you have a Mac. This is a great choice for first-time and even experienced podcasters.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gratis | free |
| digital | digital |
| mac | mac |
| geweldige | great |
| keuze | choice |
| ervaren | experienced |
| podcasters | podcasters |
NL Deze keuze komt meestal neer op welke opnamesoftware (DAW) u gaat gebruiken en wat u gewend bent te gebruiken
EN This choice usually comes down to what recording software (DAW) you are going to use and what you are used to using
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| keuze | choice |
| neer | down |
| u | you |
NL Veel softwareprogramma's, waaronder de meeste DAW's, maken gebruik van de grafische kaart, die de CPU vrijmaakt om zijn ding te doen
EN Many software programs, including most DAWs, make use of the graphic card, which frees up the CPU to do its thing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| grafische | graphic |
| kaart | card |
| cpu | cpu |
NL coreFX Suite biedt de belangrijkste mix- en masteringseffecten zoals dynamiek en modulatie voor elke DAW
EN The coreFX Suite includes the most important effects for mixing and mastering as well as dynamics and modulation – ready for any DAW
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| suite | suite |
| dynamiek | dynamics |
| voor | for |
| corefx | corefx |
NL Het professionele DAW voor uw muziekproductie
EN The professional music production DAW
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| het | the |
NL Basisprincipe van de muziekproductie in een DAW
EN The principles of music production using a DAW
NL Basisprincipe van de muziekproductie in het DAW
EN Basics of music production in the DAW
NL Met behulp van moderne DAW's (Digital Audio Workstations) is het tegenwoordig gemakkelijk om eigen nummers van het eerste idee tot aan de uiteindelijke master gewoon in de eigen woonkamer te maken
EN With the help of modern DAWs (Digital Audio Workstations), creating your own songs at home from first sketch to final master is easy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| behulp | help |
| moderne | modern |
| digital | digital |
| audio | audio |
| uiteindelijke | final |
| master | master |
| maken | creating |
NL In het nu volgende zullen wij u aan de hand van het voorbeeld van Samplitude Pro X Suite de basisfuncties van een DAW uitleggen.
EN Keep reading to learn about the basic functions in a DAW and how they're used, using Samplitude Pro X Suite as an example.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| x | x |
| suite | suite |
NL Om de werkwijze in een DAW te begrijpen is het handig toch nog even terug te denken aan het werk in een analoge geluidsstudio.
EN In order to understand the workflow when using a DAW, it makes sense to think about how recording was carried out in analog recording studios.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| analoge | analog |
| werk | makes |
NL Pas met de komst van de eerste DAW's kwam hier werkelijk verbetering in. Met virtueel knip- en plakgereedschap kon vanaf dat moment he gedigitaliseerde materiaal naar wens geknipt, verplaatst en weer samengevoegd worden.
EN Then, once the first DAWs appeared, huge improvements were in store. Virtual cutting and pasting tools meant users could edit, move and re-combine digital material any way they wanted.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| moment | once |
| weer | re |
NL De voordelen van moderne DAW's als Samplitude worden daardoor nog eens extra duidelijk
EN The advantages of a modern DAW like Samplitude become clear when it comes to audio recording
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| moderne | modern |
| nog | it |
| duidelijk | clear |
NL Door de digitalisering verliezen de opnamen altijd aan resolutie. Dat wil zeggen dat ze aan kwaliteit verliezen, op een manier die het menselijk gehoor niet waar kan nemen, om in het DAW verder te kunnen worden bewerkt.
EN Digitization lowers the resolution of recordings. This in turn reduces quality - in a way that's non-perceptible to the human ear - so that they can be edited further within the DAW.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| digitalisering | digitization |
| opnamen | recordings |
| resolutie | resolution |
| kwaliteit | quality |
| manier | way |
| menselijk | human |
NL Vergeleken met het allereerste begin van de muziekproductie jaren terug wordt duidelijk welke mogelijkheden met DAW's als Samplitude zijn geopend en waarom een complete opnamestudio nu in een paar megabyte samengebracht kan worden.
EN When directly contrasted to the beginnings of music production, it's clear to see the possibilities DAWs such as Samplitude offer and how they can bundle an entire recording studio into a number of megabytes.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| mogelijkheden | possibilities |
| s | s |
| complete | entire |
NL Naast handmatig knippen en plakken met het gereedschap hebben DAW's tegenwoordig ook allerlei assistenten om sneller te kunnen monteren.
EN In addition to manual editing with scissors and sticking tools, modern DAWs provide a range of wizards to speed up the editing process further.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| handmatig | manual |
| gereedschap | tools |
NL Voor het DAW betekent dat dat ongeacht welk geluid wordt gelijkgetrokken met het vooraf gedefiniëerde raster in de tijdlijn
EN In terms of the DAW, this means that a random audio event is aligned to this grid in the timeline
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geluid | audio |
| raster | grid |
| tijdlijn | timeline |
NL Daarbij wordt geen muzikale inhoud, maar alleen commando's voor de aansturing verstuurd, die dan door het DAW geïnterpreteerd worden en zo in muziek worden omgezet
EN There is no musical content per se, and the controller sends commands to the DAW which are then interpreted and turned into music
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| muzikale | musical |
| inhoud | content |
| commando | commands |
| geïnterpreteerd | interpreted |
| muziek | music |
NL In een sequencer of DAW kunnen alle parameters achteraf nog worden veranderd.
EN You can change various parameters later in a sequencer or in a DAW.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| parameters | parameters |
| nog | you |
NL Maar ook het algemene begrip van het notenschrift wordt zo verbeterd, terwijl u dat puur voor het bedienen van het DAW niet nodig had.
EN You'll also get a general better understanding of notes, which isn't essential for using a DAW.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| algemene | general |
| begrip | understanding |
| verbeterd | better |
| wordt | get |
| nodig | essential |
NL Door de technologische vooruitgang van moderne DAW's zijn de aanpassingen die aan een opname worden gedaan om op een cd te kunnen worden geperst maar een klein deel van het proces
EN Through the technological advancements in modern DAWs, modifications for a recording for CD pressing are a minor part of the process
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| technologische | technological |
| moderne | modern |
| aanpassingen | modifications |
| deel | part |
NL DAW Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
EN DAW Chairs rental | Rent your Design Chairs at Party Rent
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| design | design |
| stoelen | chairs |
| bij | at |
| party | party |
Li turi 34 minn 34 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż