NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
Ittraduċi "daarnaast meerdere" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "daarnaast meerdere" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' daarnaast meerdere
"daarnaast meerdere" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' daarnaast meerdere
Olandiż
Ingliż
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| samenvoegen | merge |
| of | or |
| pdfs |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| altijd | always |
| mailbox | mailbox |
| werknemers | employees |
| bedrijf | company |
| noodzakelijk | necessary |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| modules | components |
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
EN The sharpness in an image is independent of the quality of lens and sensor used. But also, try to keep a steady hand when you're taking a shot.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| scherpte | sharpness |
| beeld | image |
| objectief | lens |
| sensor | sensor |
| handen | hand |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Daarnaast heb je er de gelegenheid om de Freiberger paarden te bewonderen, want het gehucht heeft meerdere paardenfokkerijen
EN You might also be able to see Freiberger horses belonging to important stud farms located in this hamlet
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| paarden | horses |
NL Daarnaast kan Microsoft onder omstandigheden door zogenoemde cross-device-tracking uw gebruiksgedrag via meerdere van uw elektronische apparaten volgen en is daardoor in staat gepersonaliseerde reclame op bijvoorbeeld Microsoft-websites en -apps te tonen
EN In addition, Microsoft may be able to track your usage across multiple electronic devices through cross-device tracking, enabling you to display personalized advertising on or in Microsoft webpages and apps
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| microsoft | microsoft |
| elektronische | electronic |
| gepersonaliseerde | personalized |
NL Het beschikbare materiaal bestaat uit meerdere computers, beamers, LAN, wifinetwerk en een geluidsinstallatie. Ons lab beschikt daarnaast over een ruime waaier aan gespecialiseerde apparatuur (sensoren, A-D-interfaces, IR, …).
EN Equipment includes many computers, videobeamers, LAN and wi-fi, sound system, and our lab disposes of a large variety of specialized devices (sensors, A-D interfaces, IR,...).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| computers | computers |
| lab | lab |
| gespecialiseerde | specialized |
| sensoren | sensors |
| lan | lan |
| interfaces | interfaces |
NL Deze is een stuk gebruiksvriendelijker op je telefoon, heeft een uitgebreide zoekfunctie en filteroptie en daarnaast meerdere nieuwe features
EN It is much more mobile-friendly, has an extensive search and filter option and several new features
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| telefoon | mobile |
| uitgebreide | extensive |
| nieuwe | new |
NL Je kunt het volledige oppervlak van de glazen laten bedrukken met jouw foto's, ontwerpen of teksten. Daarnaast kun je kiezen uit verschillende vormen en meerdere afwerkingsopties.
EN You have the ability to print every inch of your new personalised glasses, so get creative. You also have a range of shapes to choose from and multiple finishing options for that perfect final touch.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| volledige | every |
| glazen | glasses |
| vormen | shapes |
NL Daarnaast kan uw opdrachtgever meerdere keren per jaar contact met u opnemen om wijzigingen aan te vragen
EN In addition, your client may contact you several times a year to request changes
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| keren | times |
| jaar | year |
| contact | contact |
| wijzigingen | changes |
| vragen | request |
NL Daarnaast kan Microsoft onder omstandigheden door zogenoemde cross-device-tracking uw gebruiksgedrag via meerdere van uw elektronische apparaten volgen en is daardoor in staat gepersonaliseerde reclame op bijvoorbeeld Microsoft-websites en -apps te tonen
EN In addition, Microsoft may be able to track your usage across multiple electronic devices through cross-device tracking, enabling you to display personalized advertising on or in Microsoft webpages and apps
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| microsoft | microsoft |
| elektronische | electronic |
| gepersonaliseerde | personalized |
NL Je kunt het volledige oppervlak van de glazen laten bedrukken met jouw foto's, ontwerpen of teksten. Daarnaast kun je kiezen uit verschillende vormen en meerdere afwerkingsopties.
EN You have the ability to print every inch of your new personalised glasses, so get creative. You also have a range of shapes to choose from and multiple finishing options for that perfect final touch.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| volledige | every |
| glazen | glasses |
| vormen | shapes |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Keyloggers zijn daarnaast gevaarlijk omdat ze moeilijk zijn om te detecteren en zeer effectief in wat ze doen. Als u wachtwoorden hergebruikt, merkt een keylogger dat meteen en worden de aanmeldingsgegevens voor meerdere accounts blootgesteld.
EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gevaarlijk | dangerous |
| moeilijk | difficult |
| effectief | effective |
| wachtwoorden | passwords |
| accounts | accounts |
| keyloggers | keyloggers |
NL Het beschikbare materiaal bestaat uit meerdere computers, beamers, LAN, wifinetwerk en een geluidsinstallatie. Ons lab beschikt daarnaast over een ruime waaier aan gespecialiseerde apparatuur (sensoren, A-D-interfaces, IR, …).
EN Equipment includes many computers, videobeamers, LAN and wi-fi, sound system, and our lab disposes of a large variety of specialized devices (sensors, A-D interfaces, IR,...).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| computers | computers |
| lab | lab |
| gespecialiseerde | specialized |
| sensoren | sensors |
| lan | lan |
| interfaces | interfaces |
NL Daarnaast kan uw opdrachtgever meerdere keren per jaar contact met u opnemen om wijzigingen aan te vragen
EN In addition, your client may contact you several times a year to request changes
NL Daarnaast kan uw opdrachtgever meerdere keren per jaar contact met u opnemen om wijzigingen aan te vragen
EN In addition, your client may contact you several times a year to request changes
NL Daarnaast kan uw opdrachtgever meerdere keren per jaar contact met u opnemen om wijzigingen aan te vragen
EN In addition, your client may contact you several times a year to request changes
NL Daarnaast kan uw opdrachtgever meerdere keren per jaar contact met u opnemen om wijzigingen aan te vragen
EN In addition, your client may contact you several times a year to request changes
NL We zijn al vele jaren een ICANN-geaccrediteerde registrar en hebben daarnaast partnerschappen met meerdere gerenommeerde registrars en een enorm gebruikersbestand.
EN We have been an ICANN-accredited registrar for many years, and we also have partnerships with multiple renowned registrars and a massive user base.
NL Daarnaast kun je op verschillende manieren besparen met bijvoorbeeld korting op meerdere ontwerpen, korting bij bulkbestellingen en actiekortingen
EN Additionally, we provide a number of ways to save, including multiple design discounts, bulk order discounts, and promotional discounts
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mensen | people |
| mixer | mixer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren
EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| grote | large |
| onderneming | company |
| betekent | means |
| agenten | agents |
| vaardigheden | skill |
| beheren | managing |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| christian | christian |
| ceo | ceo |
| tableau | tableau |
| succes | success |
| klanten | customers |
| internationale | international |
| uitbreiding | expansion |
| nieuwe | new |
| uitvindingen | inventions |
| prijzen | awards |
NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ssl | ssl |
| beveiligt | secures |
| domeinnamen | domain names |
| gebruikt | use |
| online | online |
| business | business |
| subdomeinen | subdomains |
| inbegrepen | included |
NL Help je bezoekers de weg naar je winkel of kantoor te vinden door Google maps toe te voegen aan je website. Zelfs meerdere locaties toevoegen is mogelijk (als je bv. meerdere winkels hebt).
EN Help your visitors find their way to your store or office by adding Google maps to your website. You can even add multiple locations (e.g. if you have more than one store).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| help | help |
| bezoekers | visitors |
| of | or |
| kantoor | office |
| maps | maps |
| mogelijk | can |
NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.
EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| bankrekeningen | accounts |
| koppelen | link |
| niet | don |
NL Bij een grote onderneming met meerdere vestigingen zul je ook meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moeten beheren
EN A large, dispersed company also means managing multiple agents and their many unique skill sets
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| grote | large |
| onderneming | company |
| agenten | agents |
| beheren | managing |
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bied | provide |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
| je | your |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| nuttig | helpful |
| werknemers | employees |
| of | or |
| locaties | locations |
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| objecten | objects |
| velden | fields |
| query | query |
| data | data |
NL Zoekacties kunnen worden uitgevoerd voor één of meerdere velden in één of meerdere collecties op een CONTENTdm-server
EN Searches can be performed on a single field or multiple fields in a collection and across multiple collections on a CONTENTdm server
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| of | or |
| server | server |
NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object
EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| boeken | books |
| kranten | newspapers |
| object | object |
NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.
EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voeg | include |
| staafdiagrammen | charts |
| dashboard | dashboard |
| tegelijkertijd | at the same time |
| vergelijken | comparing |
| eenvoudiger | easier |
| proberen | trying |
NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.
EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| grafiek | graph |
| bevat | includes |
| gebruiken | use |
| relatieve | relative |
| bijdrage | contribution |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
| mac | mac |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.
EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| sonix | sonix |
| toonaangevende | leading |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| geautomatiseerde | automated |
| altijd | at any time |
| perfect | perfect |
| teams | teams |
| basis | ground |
NL Beheer meerdere klanten op meerdere locaties
EN Manage multiple clients across multiple occasions
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beheer | manage |
| meerdere | multiple |
| klanten | clients |
| op | across |
NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.
EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| download | download |
| lijst | list |
| website | website |
NL Hoe meer eindgebruikers op afstand aan de slag gaan, hoe groter de kans op gecompromitteerde data en accounts. Meerdere devices op meerdere locaties, met alle bijbehorende rechten en machtigingen, dat resulteert in één grote warboel.
EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kans | risk |
| data | data |
| accounts | accounts |
| devices | devices |
| op afstand | remotely |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is handig voor aannemers, supervisors of werknemers die tot meerdere bedrijfseenheden, afdelingen of locaties kunnen behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| handig | helpful |
| aannemers | contractors |
| of | or |
| werknemers | employees |
| locaties | locations |
NL Load Balancing is een eenvoudige methode die uw verkeer wijst over meerdere Linux Virtual Private-servers, waarmee u uw aanvraag eenvoudig kunt schalen voor meerdere servers voor verhoogde efficiëntie en uptime.
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| load | load |
| methode | method |
| verkeer | traffic |
| linux | linux |
| virtual | virtual |
| aanvraag | application |
| schalen | scale |
| servers | servers |
| verhoogde | increased |
| efficiëntie | efficiency |
| uptime | uptime |
NL U kunt meerdere codes toevoegen als u meerdere cadeaubonnen heeft
EN You can add more codes if you have many gift cards
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| codes | codes |
| toevoegen | add |
| als | if |
NL Cybercriminelen gebruiken dingen als BotNets om aanvallen op meerdere fronten op meerdere apparaten uit te voeren, waarmee ze hun aanvalsmogelijkheden met maar één set gegevens uitbreiden.
EN Cybercriminals utilize things like BotNets to execute multi-front attacks across multiple devices, expanding their attack capabilities with just one set of credentials.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| dingen | things |
| apparaten | devices |
| set | set |
| uitbreiden | expanding |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
daarnaast meerdere daarnaast daarnaast kun daarnaast omvat bedrijf daarnaast daarnaast stellen daarnaast geven daarnaast staan daarnaast beschikbaar daarnaast werkt hij daarnaast heb daarnaast organiseren daarnaast biedt daarnaast inspireren daarnaast krijg daarnaast een daarnaast bieden daarnaast organiseert daarnaast vindt daarnaast automatisch daarnaast zullen daarnaast denken daarnaast delen daarnaast was daarnaast voorzien daarnaast leren daarnaast leveren daarnaast maak daarnaast ben daarnaast gebruiken daarnaast vind daarnaast ontdek daarnaast ontvang daarnaast zal daarnaast zorgt daarnaast gebruikt daarnaast bestaat daarnaast voeren daarnaast hebt vpn daarnaast daarnaast garandeert daarnaast bevat bevat daarnaast daarnaast laten daarnaast ontwikkelen daarnaast geldt daarnaast vinden biedt daarnaast daarnaast werkt daarnaast promoten
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż