NL Het Parco Val Calanca ligt in het Italiaanstalige gedeelte van Graubünden, goed beschut door hoge bergketens en ver weg van het doorgaand verkeer
NL Het Parco Val Calanca ligt in het Italiaanstalige gedeelte van Graubünden, goed beschut door hoge bergketens en ver weg van het doorgaand verkeer
EN Well protected by high mountain ranges and far away from transit traffic, the Parco Val Calanca nature reserve is located in the Italian-speaking part of Graubünden
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gedeelte | part |
graubünden | graubünden |
verkeer | traffic |
val | val |
NL Zo groot is Parco Val Calanca, het kleinste Zwitserse park.
EN is the size of the smallest Swiss Park, Parco Val Calanca.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
groot | size |
kleinste | smallest |
zwitserse | swiss |
park | park |
val | val |
NL Bij je bezoek ontdek je niet alleen de prachtige natuur van het Parco Val Calanca, maar ook de traditionele architectuur van de streek in combinatie met moderne kunst.
EN Visitors can experience the region’s traditional architecture combined with modern art, as well as the beautiful natural surroundings of Parco Val Calanca.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bezoek | visitors |
prachtige | beautiful |
natuur | natural |
traditionele | traditional |
streek | region |
moderne | modern |
val | val |
NL Het Parco Val Calanca ligt in het Italiaanstalige gedeelte van Graubünden, goed beschut door hoge bergketens en ver weg van het doorgaand verkeer
EN Well protected by high mountain ranges and far away from transit traffic, the Parco Val Calanca nature reserve is located in the Italian-speaking part of Graubünden
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gedeelte | part |
graubünden | graubünden |
verkeer | traffic |
val | val |
NL Zo groot is Parco Val Calanca, het kleinste Zwitserse park.
EN is the size of the smallest Swiss Park, Parco Val Calanca.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
groot | size |
kleinste | smallest |
zwitserse | swiss |
park | park |
val | val |
NL Het Parco Val Calanca mag dan het kleinste natuurpark van Zwitserland zijn, het heeft een groot hart ? zoals het hartvormige meer Lago di Calvaresc dat in het logo van het park prijkt.
EN Parco Val Calanca is the smallest nature reserve in Switzerland, but has a big heart ? just like the heart-shaped Lago di Calvaresc, whose distinctive shape is reflected in its logo.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kleinste | smallest |
zwitserland | switzerland |
groot | big |
hart | heart |
logo | logo |
val | val |
di | di |
NL Het Parco Val Calanca is sinds 2020 kandidaat voor het predicaat "Regionaal natuurpark".
EN The Parco Val Calanca has been a candidate for the title of ?Regional Nature Park? since 2020.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kandidaat | candidate |
regionaal | regional |
val | val |
is | has |
NL Bij je bezoek ontdek je niet alleen de prachtige natuur van het Parco Val Calanca, maar ook de traditionele architectuur van de streek in combinatie met moderne kunst.
EN Visitors can experience the region’s traditional architecture combined with modern art, as well as the beautiful natural surroundings of Parco Val Calanca.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bezoek | visitors |
prachtige | beautiful |
natuur | natural |
traditionele | traditional |
streek | region |
moderne | modern |
val | val |
Li turi 8 minn 8 traduzzjonijiet