NL Beide hebben een wereldberoemde golfbaan: Portstewart Golf Course (organisator van het Iers Open 2017) en Royal Portrush (waar het Brits Open 2019 plaatsvond), een van de uitdagendste linksbanen ter wereld
Ittraduċi "brits open plaatsvond" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "brits open plaatsvond" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' brits open plaatsvond
"brits open plaatsvond" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' brits open plaatsvond
Olandiż
Ingliż
EN Both are home to iconic golf courses – Portstewart Golf Course (host of the 2017 Irish Open) and Royal Portrush (where The Open 2019 was held) is one of the most challenging links courses in the world
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| golf | golf |
| iers | irish |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse zangeres, portret, portret, brits, brits, britse zangeres
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english singer, portrait, portrait, british, british, english singer
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zangeres | singer |
NL "Er zijn geen kunstgrepen of gemene verrassingen, alleen een eerlijke, zij het grondige test van je vermogen de bal goed te raken", zegt Tom Watson, vijfmalig kampioen van het Brits Open.
EN ‘There are no tricks or nasty surprises, only an honest, albeit searching, test of shot-making skills, said Tom Watson, five-time Open champion.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verrassingen | surprises |
| eerlijke | honest |
| test | test |
| kampioen | champion |
| open | open |
| tom | tom |
NL "Wie van golf en natuurschoon houdt, moet echt proberen om hier te spelen, zo simpel is het", aldus voormalig Masters- en Brits Open-winnaar Mark O’Meara.
EN ‘Anyone who has a love of golf and scenic beauty should make a point of playing here, it’s as simple as that,’ said former Masters and The Open Winner Mark O’Meara.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| golf | golf |
| spelen | playing |
| simpel | simple |
| voormalig | former |
| mark | mark |
| open | open |
| winnaar | winner |
| o | o |
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| winter | winter |
| frankrijk | france |
| temperaturen | temperatures |
| februari | february |
| enorme | huge |
| meter | meter |
| c | c |
| bordeaux | bordeaux |
| cm | cm |
| arcachon | arcachon |
NL Corendon nam deel aan de Runatolia Marathon, die dit jaar voor de 12de keer plaatsvond en verzamelde donaties voor TEGV (Stichting Turks Onderwijs Vrijwilligers) in het kader van het project ?Heb jij ooit een rennende glimworm gezien??
EN Corendon has participated in the Runatolia Maraton, held this year for the 12th time and collected donations for TEGV (Foundation Turkish Education Volunteers) in the framework of the project ?Have you ever seen a racing glow-worm??
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| donaties | donations |
| stichting | foundation |
| turks | turkish |
| onderwijs | education |
| vrijwilligers | volunteers |
| kader | framework |
| ooit | ever |
| gezien | seen |
| corendon | corendon |
NL Hoewel een groot deel van de implementatie plaatsvond tijdens COVID-19-beperkingen, was de mogelijkheid om het project op afstand te realiseren achteraf een voordeel
EN While much of the implementation took place during COVID-19 restrictions, the ability to accomplish the project remotely was, in hindsight, a benefit
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| mogelijkheid | ability |
| voordeel | benefit |
| te | much |
| beperkingen | restrictions |
| op afstand | remotely |
NL Zijn robots iets voor de toekomst? Susanne Afman denkt het niet. Tenminste, niet meer na het evenement PhDO 8 dat op 8 februari in de Waag plaatsvond.
EN Are robots something for the future? Susanne Afman doesn't think so. At least, not after the event PhDO 8 which was organised in the Waag on February 8. Here, designers, artists and scientists discussed the role of robots in our society.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| robots | robots |
| denkt | think |
| evenement | event |
| februari | february |
| waag | waag |
NL Voor het Nationale Bibliotheekcongres, dat deze week plaatsvond, nam Marleen Stikker een video op waarin ze negen technische termen toelicht.
EN What did Waag do at Dutch Design Week 2020? And how can you get involved? That is what we explain in this article (in Dutch).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| week | week |
NL Daarnaast verdienen we ook geld met de cashback Rewards. Wanneer een Cake gebruiker een cashback Reward ontvangt, betaalt het bedrijf ons ook een stukje voor het gebruiken van het Cake platform. Het is tenslotte dankzij Cake dat de aankoop plaatsvond.
EN We also earn money with the cashback Rewards. Each time a Cake user receives a cashback Reward, the trader also pays us a piece for using the Cake platform. After all, it is thanks to Cake the purchase happened.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verdienen | earn |
| geld | money |
| rewards | rewards |
| cake | cake |
| ontvangt | receives |
| betaalt | pays |
| stukje | piece |
| platform | platform |
| aankoop | purchase |
NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond
EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| papier | paper |
| bevatten | include |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL In de maand december heeft iTanks het Webinar MKB010 Remote Service georganiseerd dat plaatsvond op 14 december 2021. Tijdens dit Webinar werd er samen met Dent IoT, Managed Machine Network?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond
EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| papier | paper |
| bevatten | include |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? We duiken in de meetresultaten van de Amsterdam Sounds-pilot die in 2020 plaatsvond.
EN Waag has developed its own open source sound meters for Amsterdam Sounds. In this blog we explain which choices have been made and why.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Wat heeft een longtransplantatie gemeen met een schilderij van Rembrandt? Er kan veel volk op aanwezig zijn en het vereist absoluut meesterschap en teamwerk. In 2021 is het 30 jaar geleden dat in UZ Leuven de eerste longtransplantatie plaatsvond.
EN As of Friday 23 October surgical procedures that lead to an admission to an ICU or elsewhere in the hospital will be postponed if possible. Procedures and treatments in the outpatient clinic will continue as planned, as well as consultations.
NL Bekijk de herhaling van de virtuele opening van SIN12 die plaatsvond op donderdag 6 april 2021.
EN Watch the replay of our recent SIN12 virtual opening which took place on Thursday 6 April 2021.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bekijk | watch |
| virtuele | virtual |
| opening | opening |
| donderdag | thursday |
| april | april |
NL De wijzigingen hebben ertoe geleid dat steeds meer bedrijven de top-of-page-ranking voor hun sites verliezen - een trend die aanhoudt sinds de update voor het eerst plaatsvond in april 2019
EN The changes have resulted in more and more businesses losing out on top-of-page rankings for their sites—a trend that?s been ongoing since the update first happened in April 2019
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onderdeel | part |
| doel | goal |
| data | data |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.
EN We don’t store, own or resell customer data, and — as a British company — we’re subject to the world’s most stringent data protection regime.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klantgegevens | customer data |
| brits | british |
| s | s |
NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zit | sits |
| brits | british |
| advocatenkantoor | law firm |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brits, portret, britse zangeres, engelse zangeres, portret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: british, portrait, british, english singer, english singer, portrait
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zangeres | singer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart en wit, jas, kroon, muziek, popmuzikant, man, zanger, songwriter, Brits
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: black and white, coat, crown, music, pop musician, man, singer, songwriter, british
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| foto | photograph |
| jas | coat |
| kroon | crown |
| muziek | music |
| man | man |
| zanger | singer |
| brits | british |
| songwriter | songwriter |
NL De Fraser Health Authority, een van de vijf door de overheid gefinancierde gezondheidsregio's in de provincie Brits-Columbia, heeft een enigszins andere aanpak
EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| health | health |
| authority | authority |
| provincie | province |
| andere | different |
| aanpak | approach |
| brits | british |
NL DeepL Translator beschikt nu over zowel Amerikaans als Brits Engels!
EN DeepL Translator now offers both American and British English!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deepl | deepl |
| nu | now |
| amerikaans | american |
| brits | british |
NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deepl | deepl |
| eenvoudiger | easier |
| gemaakt | made |
| stijl | style |
| nu | now |
| amerikaans | american |
| weerspiegelen | reflect |
NL Een Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs zou de oplossing kunnen bieden om het apparaatgebruik van uw kind te beheren
EN A British company called Screen Time Labs could offer the solution to managing your kid's device usage
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| brits | british |
| genaamd | called |
| screen | screen |
| time | time |
| labs | labs |
| oplossing | solution |
| bieden | offer |
| kind | kid |
NL Brits Engels is mijn moedertaal en ik vertaal al 12 jaar, voornamelijk voor de marketing-, zakelijke, media- en juridische wereld.
EN I focus on delivering valuable content for technology-driven businesses and have over 10 years’ translation experience.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mijn | i |
| jaar | years |
| zakelijke | businesses |
| is | have |
NL Werk met uw catalogusgegevens in maximaal 156 talen. Vertaal uw productgegevens automatisch voor varianten zoals Brits of Amerikaans Engels.
EN Work with your catalogue information in up to 156 languages. Translate your product data automatically for variants such as British or American English.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uw | your |
| automatisch | automatically |
| varianten | variants |
| brits | british |
| amerikaans | american |
NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| brits | british |
| amerikaans | american |
NL Begin met het doorlezen van de gebruiksaanwijzing. Bedien alle knoppen en bekijk elke functie. Stel een aantal voorkeuren in, zoals tijd en datum, metriek of Brits stelsel, zoet of zout water, enz.
EN Start by reading the instruction booklet. Push all the buttons and check out each function. Set a few preferences, such as time and date, metric or imperial, fresh or salt water, etc.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| begin | start |
| knoppen | buttons |
| bekijk | check |
| functie | function |
| voorkeuren | preferences |
| metriek | metric |
| zout | salt |
| water | water |
| enz | etc |
NL Het uitzicht is beslist imposant te noemen! Met onder meer een beekje waar kinderen in kunnen pootjebaden is dit een geweldig Brits familiestrand.
EN Dramatic views or what? With a stream for kids to paddle in, this is a great UK family beach.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitzicht | views |
| kinderen | kids |
| geweldig | great |
NL Deliveroo is opgericht in het Verenigd Koninkrijk en trots om ons Brits-geboren technologie te exporteren over de hele wereld
EN Deliveroo was founded in the UK and we are proud to export British-born technology around the world
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| opgericht | founded |
| trots | proud |
| ons | we |
| technologie | technology |
NL De set bestaat uit een Frans Parijs frontje en Brits frontje
EN The set contains of a British and French cover
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| set | set |
| brits | british |
NL De Byron BY-EU Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit een Frans Parijs frontje en Brits frontje.
EN The Byron BY-EU Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a British and French cover.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| ideaal | perfect |
| stijl | style |
| set | set |
| brits | british |
| byron | byron |
NL Inhoud van de verpakking:Frans frontje, Brits frontje
EN What’s in the box?French cover, British cover
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| brits | british |
NL Frans en Brits frontje voor je Byron deurbel
EN French and British cover for your Byron door chimes
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| en | and |
| brits | british |
| je | your |
| byron | byron |
NL Brits Rapport: Strengere Wetten Stoppen Het Drugsgebruik Niet
EN How Regulated Cannabis Will Affect Workers
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| het | how |
NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| brits | british |
| amerikaans | american |
NL Land Rover is een Brits merk van auto's met vierwielaandrijving dat exclusief premium en luxe SUV's aanbiedt
EN Land Rover is a British brand of four-wheel drive cars that exclusively offers premium and luxury sport utility vehicles
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| land | land |
| brits | british |
| merk | brand |
| luxe | luxury |
| aanbiedt | offers |
| rover | rover |
NL Mini is een Brits automerk dat sinds 2000 eigendom is van het Duitse autobedrijf BMW
EN Mini is a British automotive marque owned by the german automotive company BMW since 2000
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mini | mini |
| brits | british |
| eigendom | owned |
| bmw | bmw |
NL In 2003 ontving het bedrijf de Queen's Award for Enterprise voor een uitstekende bijdrage aan de internationale handel en hun sportwagens worden beschouwd als een Brits cultureel icoon
EN In 2003, the company received the Queen’s Award for Enterprise for outstanding contribution to international trade and their sports cars are regarded as a British Cultural Icon
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontving | received |
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| uitstekende | outstanding |
| bijdrage | contribution |
| internationale | international |
| beschouwd | regarded |
| brits | british |
| cultureel | cultural |
| icoon | icon |
NL Het weer was typisch Brits (koud en nat!), maar het deerde ons zeker niet. Het was een genoegen om zoveel gelijkgestemden te ontmoeten, van
EN The weather was typically British (cold and wet!), but it certainly did not dampen our spirits. It was a pleasure to meet so many like-minded people, some of whom
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| weer | weather |
| typisch | typically |
| brits | british |
| koud | cold |
| nat | wet |
| genoegen | pleasure |
| ontmoeten | meet |
NL Begin met het doorlezen van de gebruiksaanwijzing. Bedien alle knoppen en bekijk elke functie. Stel een aantal voorkeuren in, zoals tijd en datum, metriek of Brits stelsel, zoet of zout water, enz.
EN Start by reading the instruction booklet. Push all the buttons and check out each function. Set a few preferences, such as time and date, metric or imperial, fresh or salt water, etc.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| begin | start |
| knoppen | buttons |
| bekijk | check |
| functie | function |
| voorkeuren | preferences |
| metriek | metric |
| zout | salt |
| water | water |
| enz | etc |
NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.
EN We don’t store, own or resell customer data, and — as a British company — we’re subject to the world’s most stringent data protection regime.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klantgegevens | customer data |
| brits | british |
| s | s |
NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zit | sits |
| brits | british |
| advocatenkantoor | law firm |
NL De set bestaat uit een Frans Parijs frontje en Brits frontje
EN The set contains of a British and French cover
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| set | set |
| brits | british |
NL De Byron BY-EU Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit een Frans Parijs frontje en Brits frontje.
EN The Byron BY-EU Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a British and French cover.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| ideaal | perfect |
| stijl | style |
| set | set |
| brits | british |
| byron | byron |
NL Inhoud van de verpakking:Frans frontje, Brits frontje
EN What’s in the box?French cover, British cover
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| brits | british |
NL Frans en Brits frontje voor je Byron deurbel
EN French and British cover for your Byron door chimes
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| en | and |
| brits | british |
| je | your |
| byron | byron |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
brits open plaatsvond plaatsvond schemawijziging plaatsvond week plaatsvond aankoop plaatsvond brits open brits bedrijf brits brits engels brits cultureel icoon typisch brits brits frontje amerikaans als brits spellingscontrole voor brits open en open open kastsysteem open content open source software open source platform open open internet zal internet open open source versie open source project open devops open source betekent open source open data april weer open open bestanden open standaard open armen open oproep open source hardware open source code open source python open source dienst open source tools open wetenschap open saas platform open innovatie open compute project open content beter open vervolgens open kantoren open sollicitatie open call open manier open source projecten open systeeminterfacesIttraduċi brits open plaatsvond għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż