Ittraduċi "bovendien ook betrokken" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "bovendien ook betrokken" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' bovendien ook betrokken

"bovendien ook betrokken" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

bovendien a able about across add additional additionally all also always an and and the any are as as well as well as at at any time at the available be been besides better between both but by by the can can be choose content different do each even for for the from from the furthermore get go great has have high how if in in addition in the including into is it it is its just keep like ll make makes making many may means more moreover most need need to new no not number of of the on on the on top of that one only or other our out over own pages people personal plus re receive same see should site so some such such as take team than that that you the the same their them there there are there is these they they are this through time to to be to get to make to the top up us using very via want was way we we have well were what when where which while will will be with within without you you are you can your
ook a able about add additional all also always an and and more and the any anyone anywhere are around as as well as well as at at any time available based be be able be able to been better both but by by the by using can can be choose come content create data design different do don don’t each easily easy even even though every everything excellent for for the free from from the get go good great has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look looking made make makes many matter may means might more most much my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out own people person personal professional project re right same see seo service set should since site so some something start stay such such as sure take team terms than that that you the the most the same their them then there these they they are things this this is those though through time to to be to create to get to make to see to the together too top unique up us use used user using very want was way we web website what when where whether which while who why will will be with within without work would you you are you can you have you want your you’re
betrokken actively affected been committed concerned engaged involved

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' bovendien ook betrokken

Olandiż
Ingliż

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

Olandiż Ingliż
succes success
gehoord heard

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

Olandiż Ingliż
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

Olandiż Ingliż
teams teams
beter better
oneindig infinite
canvas canvas
eindeloze endless
opties options
informatie information
visualiseren visualize
communiceren communicate
houd keep

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.

Olandiż Ingliż
duidelijkheid clarity
administratieve administrative
beleid policies
visueel visually
houd keep
iedereen everyone

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

Olandiż Ingliż
moment time
verzoek request
betrokken concerned
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.

Olandiż Ingliż
onderzoeken investigate
betrokken involved

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

Olandiż Ingliż
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.

EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.

NL Bovendien wordt het IP-adres dat door de internetprovider (ISP) aan de betrokken persoon is toegewezen, ook geregistreerd

EN In addition, the IP address assigned by the Internet service provider (ISP) to the person concerned is also logged

Olandiż Ingliż
betrokken concerned
toegewezen assigned
geregistreerd logged
adres address
isp isp

NL Paul-Marc Julen stond aan de vooravond van een skicarrière. Nu runt hij als derde generatie het hotel van zijn familie. De vader van twee kinderen is bovendien ook betrokken als voorzitter van Zermatt Tourismus.

EN A ski racing career was almost within reach for Paul-Marc Julen, but now he is the third generation to run the family hotel business. The father of two is also dedicated to his role as president of Zermatt Tourism.

Olandiż Ingliż
derde third
generatie generation
hotel hotel
familie family
vader father
voorzitter president
zermatt zermatt

NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".

EN I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."

Olandiż Ingliż
betrokken involved
sfeer atmosphere
altijd always
lokaal locally
internationale international

NL Als uit het onderzoek blijkt dat er geen inbreuken zijn vastgesteld dan zullen de betrokken hiervan ook op de hoogte worden gebracht, op voorwaarde dat zij ook hebben meegewerkt of informatie hebben geleverd aan het onderzoek.

EN If the investigation of a matter is dropped because no relevant misconduct has been found, the individual concerned will be informed accordingly, provided they were asked to comment in the course of the investigation or requested such information.

Olandiż Ingliż
onderzoek investigation
betrokken concerned
informatie information
op de hoogte informed

NL Bovendien maakt de sociale kracht van dit spelmodel het mogelijk een gekwalificeerd doelpubliek te verkrijgen. Bovendien kan het merk de genegenheid van het publiek winnen via een platform dat door het publiek wordt gewaardeerd.

EN In addition, the social force of this game model makes it possible to obtain a qualified target audience. Moreover, the brand can win the affection of the public through a platform that is appreciated by the public.

Olandiż Ingliż
sociale social
gekwalificeerd qualified
verkrijgen obtain
winnen win
platform platform

NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren

EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brand’s identity

Olandiż Ingliż
uitgebreide comprehensive
actuele up-to-date
bedrijven companies
zorgen ensure
belanghebbenden stakeholders
betrokken involved
beheer managing
precies exactly
identiteit identity

NL Content in verschillende systemen die voor onderlinge conflicten kunnen zorgen: dit is niet alleen tijdrovend en vervelend, maar er sluipen ook gemakkelijk fouten in, vooral als er meerdere talen bij betrokken zijn

EN Handling content across systems that don’t necessarily play well together is not just time consuming and tedious, but it’s also error-prone, particularly when multiple languages are involved

Olandiż Ingliż
content content
systemen systems
vervelend tedious
fouten error
vooral particularly
betrokken involved

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent

Olandiż Ingliż
raden recommend
betrokken involved
online online
activiteiten activities
voorkomen prevent
gegevens data
verzameld collected
zonder without
toestemming consent
zo therefore

NL Als jij slaagt, doen wij dat ook. We gebruiken data, kennis van lokale betaalexperts en we zijn betrokken bij branche-evenementen en communities om met je mee te groeien en onderweg veel plezier te hebben.

EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.

Olandiż Ingliż
betrokken involved
groeien grow
plezier fun
branche industry
evenementen events

NL Gebruik van polls en quizzes tijdens je webinar. Dit houdt niet alleen je publiek betrokken, maar geeft je ook meer informatie over je toekomstige klanten.

EN Make use of polls and quizzes during the webinar. Not only will this keep your audience engaged it will also provide you with more information about your future customers.

Olandiż Ingliż
polls polls
webinar webinar
houdt keep
publiek audience
betrokken engaged
informatie information
toekomstige future
klanten customers

NL Disclaimer: Tableau ondersteunt de producten die op deze website genoemd worden en de meningen die daarin vermeld worden niet en haalt er ook geen winst uit, en als zodanig is deze pagina niet betrokken bij partnerprogramma's

EN Disclaimer: Tableau does not officially endorse or profit from any products, or opinions therein, listed in this article and as such this page does not engage with any affiliate link programs

Olandiż Ingliż
tableau tableau
producten products
meningen opinions
vermeld listed
winst profit

NL Als je op zoek bent naar manieren waarop je HR-teams werknemers betrokken kunnen houden en slimmer kunnen samenwerken, waar ze ook zijn, dan kun je hiermee beginnen:

EN If youre looking for ways to help your HR teams better engage employees and work smarter together, no matter where they are, here’s a few places to start:

Olandiż Ingliż
manieren ways
werknemers employees
slimmer smarter
samenwerken help
hiermee here
teams teams

NL Alle medewerkers die binnen de organisatie betrokken zijn bij onderzoek, onderwijs en impact hebben een eigen verantwoordelijkheid, maar de universiteit heeft ook zorgplichten

EN All staff members that are involved in research, education and impact have their own responsibility, but the university also has Institutions’ duties of care

Olandiż Ingliż
betrokken involved
impact impact
verantwoordelijkheid responsibility

NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt

EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood

Olandiż Ingliż
onderzoeken investigating
landelijk national
investeren invest
nauw closely
betrokken involved
projecten projects
buurt neighborhood

NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.

EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.

Olandiż Ingliż
kandidaat candidate
keuzes choices
technologie technology
besluitvorming decisions
vooral especially
belangrijk important
ervaring experience

NL Een dergelijke instelling van de gebruikte internetbrowser zou ook voorkomen dat Google een cookie plaatst op het informatietechnologiesysteem van de betrokken persoon

EN Such settings in the Internet browser used also prevent Google from creating a Cookie on the information technology system of the data subject

Olandiż Ingliż
instelling settings
gebruikte used
ook also
voorkomen prevent
google google
cookie cookie
persoon subject

NL Burgers doen hier niet alleen vrijwilligerswerk voor top-down wetenschappelijk onderzoek, maar ze zijn ook betrokken omdat ze begrijpen dat wetenschappelijk onderbouwde acties cruciaal zijn voor hun kwaliteit van leven.

EN Here, citizens do not only volunteer their labour for top-down scientific research, but are engaged because they understand that scientifically grounded actions are crucial for their quality of life. 

Olandiż Ingliż
burgers citizens
onderzoek research
betrokken engaged
begrijpen understand
cruciaal crucial
kwaliteit quality

NL Ook Waags Fab Lab was hier nauw bij betrokken, onder meer door gelaatsschermen te produceren voor de zorg en contactberoepen

EN Waag's Fab Lab played a part in this, for example by producing protective face shields for healthcare workers and people with so-called 'contact professions'

Olandiż Ingliż
lab lab
produceren producing

NL Voor Lars, die een volledige regio beheert, was het van groot belang om ook elke marketing manager een gemakkelijk te gebruiken hulpmiddel te geven dat voor beide betrokken partijen goed werkt

EN For Lars, who is managing an entire region, it was highly important to also give each marketing manager an easy-to-use tool that works well for both parties involved

Olandiż Ingliż
regio region
beheert managing
marketing marketing
manager manager
gemakkelijk easy
gebruiken use
hulpmiddel tool
betrokken involved
partijen parties
werkt works

NL Laura Gottmer is als programmamanager van het Impactteam van Tilburg University ook bij het project betrokken: “De gemeente Waalwijk benaderde ons voor een gezamenlijke, effectieve aanpak van generatiearmoede

EN As a program manager of Tilburg University’s Impact Team, Laura Gottmer is also involved in this project: “The City of Waalwijk approached us about an effective way to jointly address generational poverty

Olandiż Ingliż
tilburg tilburg
university university
betrokken involved
gemeente city
ons us
effectieve effective
aanpak way
laura laura

NL Het team is niet bang van verandering en is nauw betrokken bij de ontwikkeling van LanguageWire, dat is ook noodzakelijk voor een innoverend merk als het onze.

EN Being an innovative brand, our entire team is enthusiastic about change and aiding the development of LanguageWire.

Olandiż Ingliż
team team
verandering change
ontwikkeling development
languagewire languagewire
merk brand

NL Vanuit hun zorgachtergrond zijn onze consultants sociaal bewogen en met hart en ziel betrokken. Het welzijn van mensen is van levensbelang, daarom zet Randstad Medical ook zwaar in op de wettelijkheid: diploma’s en attesten zijn waterdicht in orde.

EN With a background in the care sector, our consultants are engaged and conscientious. People’s well-being is vital, so Randstad Medical also takes great care over the legal requirements: diplomas and certificates are present and correct in every case.

Olandiż Ingliż
consultants consultants
betrokken engaged
mensen people
s s
randstad randstad

NL Yoshi werkte ook voor een handelsonderneming van Japan Express Group, waar hij nauw betrokken was bij leasing sales en het herstructureren van leasingsystemen.

EN Yoshi also worked for a trading company of Japan Express group, where he was deeply involved in leasing sales and restructuring leasing systems.

Olandiż Ingliż
werkte worked
japan japan
group group
betrokken involved
leasing leasing
sales sales

NL Ons netwerk is zowel nationaal als internationaal en in eigen land zijn we betrokken bij verschillende collegagroepen, waarvan we bij enkele ook een trekkende rol opnemen

EN Our network operates both at home and abroad, and were involved with various peer groups in our own country

Olandiż Ingliż
netwerk network
land country
betrokken involved
verschillende various

NL Het wordt gecoördineerd door Rijkswaterstaat en Royal Haskoning, maar ook de TU Delft, universiteiten van Oldenburg, Maine en Warnemunde en veel lokale overheden zijn erbij betrokken

EN It is being coordinated by the Directorate-General for Public Works and Water Management and Royal Haskoning, but TU Delft, the universities of Oldenburg, Maine and Rostock (Warnemunde) and many local authorities are involved too

Olandiż Ingliż
universiteiten universities
lokale local
overheden authorities
betrokken involved
tu tu
delft delft

NL En, ook met hoe anderen hem zien: loyaal, behulpzaam, verbinder, flexibel, betrokken.

EN It also tallies with how others see him ? as loyal, helpful, a connector of people and involved.

Olandiż Ingliż
ook also
anderen others
zien see
behulpzaam helpful
betrokken involved

NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.

EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.

Olandiż Ingliż
kopen buying
gewoon just
nieuwe new
ervaringen experiences
betrokken involved
creatie creation

NL Het zal ook helpen om jouw bezoekers betrokken te houden bij uw website, wat kan zorgen voor betere conversies

EN It will also help keep your visitors engaged with your website, which can allow for better conversions

Olandiż Ingliż
bezoekers visitors
betrokken engaged
website website
conversies conversions

NL Ben je betrokken bij een ongeval op Curaçao? Verplaats je auto nooit! Ook niet wanneer je de weg blokkeert

EN Are you involved in an accident on Curaçao? Never move your car! Even if you block the whole road or crossing

Olandiż Ingliż
betrokken involved
ongeval accident

NL Ivanti's platform maakt het mogelijk voor werknemers om productief, veilig en betrokken te blijven, waar ze ook zijn

EN Ivanti's platform makes it possible for employees to stay productive, secure and engaged wherever they are

Olandiż Ingliż
s s
platform platform
maakt makes
mogelijk possible
werknemers employees
productief productive
veilig secure
betrokken engaged
ivanti ivanti

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

EN We therefore advise parents to be involved in their children's online activities in order to prevent the collection of data on children without parental consent

Olandiż Ingliż
raden advise
betrokken involved
online online
activiteiten activities
kinderen children
voorkomen prevent
zonder without
toestemming consent
zo therefore

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

EN We encourage parents to be involved in the online activities of their children, in order to prevent data about children being collected without parental consent

Olandiż Ingliż
betrokken involved
online online
activiteiten activities
kinderen children
voorkomen prevent
verzameld collected
zonder without
toestemming consent

NL Een beetje overtrokken vinden we zelf, al zien ook wij dat het vaak verkeerd gaat wanneer er mensen betrokken zijn bij beveiliging van data en systemen

EN A little We find ourselves exaggerated, although we also see that things often go wrong when people are involved in the security of data and systems

Olandiż Ingliż
vinden find
verkeerd wrong
mensen people
betrokken involved
beveiliging security
data data
systemen systems

NL Door minstens een half uur per dag te fietsen verminder je niet alleen de kans om ziek te worden (vergeleken met degenen die een zittende levensstijl eropna houden) maar train je ook je geest om actief en betrokken te zijn

EN Individuals who choose to cycle for at least half an hour per day not only halve the risk of getting sick compared to those who lead sedentary lifestyles, but they also build more active and engaged minds

Olandiż Ingliż
half half
fietsen cycle
kans risk
ziek sick
actief active
betrokken engaged

NL Ze is ook betrokken geweest bij bottom-upinitiatieven om gemeenschapsparticipatie en wederzijds leren te bevorderen.

EN She has also been involved in bottom-up initiatives to promote community participation and mutual learning.

Olandiż Ingliż
betrokken involved
geweest been
wederzijds mutual
ze she
is has

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

Olandiż Ingliż
integratie integration
laat allows
globale global
visie vision
beheer management
gerichte targeted
benadering approach
betrokken concerned

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

EN We therefore advise parents to be involved in the online activities of their children, in order to prevent data about children being collected without parental consent

Olandiż Ingliż
raden advise
betrokken involved
online online
activiteiten activities
kinderen children
voorkomen prevent
verzameld collected
zonder without
toestemming consent
zo therefore

NL PRINCE2 bepaalt ook dat het de verantwoordelijkheid is van iedereen die betrokken is bij een project om te zoeken naar leerpunten in plaats van af te wachten tot iemand anders dit doet.

EN PRINCE2 also states that it is the responsibility of everyone involved with the project to seek lessons learned rather than waiting for someone else to provide them.

Olandiż Ingliż
verantwoordelijkheid responsibility
betrokken involved
project project
zoeken seek
wachten waiting

NL Content in verschillende systemen die voor onderlinge conflicten kunnen zorgen: dit is niet alleen tijdrovend en vervelend, maar er sluipen ook gemakkelijk fouten in, vooral als er meerdere talen bij betrokken zijn

EN Handling content across systems that don’t necessarily play well together is not just time consuming and tedious, but it’s also error-prone, particularly when multiple languages are involved

Olandiż Ingliż
content content
systemen systems
vervelend tedious
fouten error
vooral particularly
betrokken involved

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent

Olandiż Ingliż
raden recommend
betrokken involved
online online
activiteiten activities
voorkomen prevent
gegevens data
verzameld collected
zonder without
toestemming consent
zo therefore

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet