NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oppervlak | surface |
dus | thus |
zonder | without |
is | being |
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oppervlak | surface |
dus | thus |
zonder | without |
is | being |
NL De Brokis Muffins is een uitgebreide collectie met meerdere ontwerpen, kleuren en vormen die voldoen aan de vereisten die je stelt aan een lamp, gaande van hoe de lamp eruit ziet, over het soort lamp tot waar in je huis de lamp het best tot uiting komt.
EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontwerpen | designs |
vormen | forms |
lamp | lamp |
soort | type |
best | best |
brokis | brokis |
NL Indien de lamp u toch niet bevalt, kunt u deze gratis retourneren.
EN If you do not like the lamp, you can return it free of charge.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
indien | if |
lamp | lamp |
niet | not |
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
EN The Buster + Punch Hooked Wall Lamp is a greatly designed lamp that is both efficient and practical. It has a very attractive feel and features everything you will ever want in a lamp.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lamp | lamp |
ontworpen | designed |
efficiënt | efficient |
praktisch | practical |
voelt | feel |
aantrekkelijk | attractive |
ooit | ever |
buster | buster |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
Olandiż | Ingliż |
---|---|
move | move |
als | if |
zonder | without |
snoeren | cords |
of | or |
bureau | desk |
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zelden | rarely |
turn | turn |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zelden | rarely |
draagbare | portable |
levert | delivers |
big | big |
battery | battery |
table | table |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zelden | rarely |
levert | delivers |
table | table |
faro | faro |
NL De Buster + Punch Tube E27 LED lamp is een majestueuze LED lamp die een mooie aanvulling op elke ruimte zal zijn. Het is ook compatibel met veel lampen en hierdoor kunt u het voor tal van doeleinden gebruiken. Dit is de lamp voor jou.
EN The Buster + Punch Tube E27 LED Bulb is a majestic LED bulb that will make a fine addition to any space. It is also compatible with many lamps, and this allows you to use it for numerous purposes. This is the lamp for you.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
majestueuze | majestic |
mooie | fine |
aanvulling | addition |
ruimte | space |
buster | buster |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
functionele | functional |
ruimtes | spaces |
prachtig | magnificent |
aantrekkelijk | appealing |
buster | buster |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
moeilijke | difficult |
taak | task |
aspect | aspect |
ooit | ever |
geweldige | great |
ontwerp | design |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lamp | light |
indien | if |
nodig | necessary |
vervangen | replaced |
automatisch | automatically |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lamp | light |
indien | if |
nodig | necessary |
vervangen | replaced |
automatisch | automatically |
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
EN The Buster + Punch Hooked Wall Lamp is a greatly designed lamp that is both efficient and practical. It has a very attractive feel and features everything you will ever want in a lamp.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lamp | lamp |
ontworpen | designed |
efficiënt | efficient |
praktisch | practical |
voelt | feel |
aantrekkelijk | attractive |
ooit | ever |
buster | buster |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zelden | rarely |
draagbare | portable |
levert | delivers |
big | big |
battery | battery |
table | table |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
Olandiż | Ingliż |
---|---|
move | move |
als | if |
zonder | without |
snoeren | cords |
of | or |
bureau | desk |
NL De Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is een bekende lamp over de hele wereld. Het creëert een sfeer en omgeving waardoor je je zowel binnen als buiten goed voelt. Het is een hebbeding lamp vanwege zijn tijdloze stuk, veelzijdigheid en uniciteit.
EN The Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is a well-known lamp all over the world. It creates an atmosphere and environment that makes you feel good indoor and outdoor. It is a must-have lamp for its timeless piece, versatility, and uniqueness.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
louis | louis |
lamp | lamp |
creëert | creates |
voelt | feel |
stuk | piece |
veelzijdigheid | versatility |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zelden | rarely |
levert | delivers |
table | table |
faro | faro |
NL De Buster + Punch Tube E27 LED lamp is een majestueuze LED lamp die een mooie aanvulling op elke ruimte zal zijn. Het is ook compatibel met veel lampen en hierdoor kunt u het voor tal van doeleinden gebruiken. Dit is de lamp voor jou.
EN The Buster + Punch Tube E27 LED Bulb is a majestic LED bulb that will make a fine addition to any space. It is also compatible with many lamps, and this allows you to use it for numerous purposes. This is the lamp for you.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
majestueuze | majestic |
mooie | fine |
aanvulling | addition |
ruimte | space |
buster | buster |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
functionele | functional |
ruimtes | spaces |
prachtig | magnificent |
aantrekkelijk | appealing |
buster | buster |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
moeilijke | difficult |
taak | task |
aspect | aspect |
ooit | ever |
geweldige | great |
ontwerp | design |
NL Vertigo is een tijdloze en zeer fascinerende lamp. De Franse designer Constance omschrijft haar lamp als het volgende: "De lamp omwringt je en verkleint de ruimte tot een intieme sfeer."
EN Vertigo is a timeless and fascinating lamp. The French designer Constance Guisset describes her lamp as a den-lamp: "It wraps around you, reducing space to an intimate athmosphere."
Olandiż | Ingliż |
---|---|
fascinerende | fascinating |
lamp | lamp |
designer | designer |
ruimte | space |
NL Dit snoer hangt een lamp in de schaduw van de lamp en houdt tegelijkertijd het bamboe-frame met zijn schaduw in de lucht opgehangen. Een intens en briljant lichteffect vertoont de lamp wanneer deze wordt ingeschakeld.
EN This cord suspends a bulb in the shade of the lamp and at the same time, holds the bamboo frame with its shade suspended in midair. An intense and brilliant luminous effect is exhibited by the lamp when it is switched on.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
snoer | cord |
houdt | holds |
intens | intense |
briljant | brilliant |
bamboe | bamboo |
frame | frame |
NL Brand de middernacht olie en verlicht uw huis of kantoorruimte met de klassieke Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Draai uw Serax Bulb Lamp Ontwerpduo om de hoogte aan te passen en schuif het glas van de lamp omhoog om de gloeilamp te verwisselen.
EN Burn the midnight oil and illuminate your home or office space with the classic Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Turn your Bulb Serax Lamp Ontwerpduo to adjust its height and slide up the glass of the lamp to change the bulb.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
middernacht | midnight |
olie | oil |
kantoorruimte | office |
klassieke | classic |
draai | turn |
hoogte | height |
glas | glass |
serax | serax |
NL Kiest u voor een lamp van glas of gaat u voor een lamp die gemaakt is van hout? Het beste kunt u voor een lamp kiezen die goed aansluit op uw huidige interieurstijl
EN Will you choose lighting made of glass or will you go for a light that is made of wood? It is best to choose a lamp that fits in well with your current interior style
Olandiż | Ingliż |
---|---|
glas | glass |
gemaakt | made |
hout | wood |
huidige | current |
NL De Seletti My Little Friday Night is een mysterieuze lamp. Als een scène uit een griezelige film neemt de lamp ons mee naar een mysterieuze scène. Alle kleine lichtdetails maken dat we nog meer van deze unieke lamp houden.
EN The Seletti My Little Friday Night is a mystery type lamp. Like a scene out of an eerie movie, the lamp transports us to a mysterious scene. All the small lighting details make us love this unique lamp even more.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
my | my |
friday | friday |
scène | scene |
film | movie |
ons | us |
NL Blader door de Shopify Theme Store en kies een sjabloon die je bevalt.
EN Browse the Shopify Theme Store and choose a template that you like.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
theme | theme |
kies | choose |
sjabloon | template |
je | you |
NL Als deze plugin je bevalt, of als hij op een of andere manier nuttig voor je is, overweeg dan om hem op WordPress.org te beoordelen.
EN If you like this plugin, or it is useful to you in some way, please consider reviewing it on WordPress.org.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
plugin | plugin |
manier | way |
nuttig | useful |
beoordelen | reviewing |
NL Geef een lijst van websites die je bevallen en beschrijf wat je bevalt.
EN List websites you like and describe what you like about them.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lijst | list |
websites | websites |
beschrijf | describe |
NL Kan ik meerdere ontwerpvariaties bekijken en degene uitkiezen die me het beste bevalt?
EN What size bubble mailers do you offer?
NL Helemaal als de wandelroute je bevalt
EN Especially if your route is on point
Olandiż | Ingliż |
---|---|
als | if |
je | your |
NL Bevalt je wat je hier ziet, en wil je graag helpen?
EN Like what you see and you'd like to help out?
NL Ik rommel best regelmatig in Terminal en eerlijk gezegd bevalt me de standaard prompt me niet.
EN I do tinker in Terminal quite often and always found the prompt kind-a boring.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
in | in |
terminal | terminal |
prompt | prompt |
NL Apple heeft best aardig werk geleverd met de Dock in MacOS. Er is echter een ding dat me niet zo bevalt en dat is de manier waarop stacks (stapels) in een Dock werken (folder in een Dock plaatsen).
EN Apple has done a pretty good job with the Dock in MacOS. There is just one thing that I do not like though; the way it stacks icons when you add a folder to your Dock.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
best | good |
macos | macos |
niet | not |
manier | way |
stapels | stacks |
NL "Ons oude systeem had een ERM-module. Deze afzonderlijke module kon niet met ons ILS communiceren. Wat mij juist bevalt aan WMS en aan elektronische hulpbronnen, is dat de inkoop eenvoudiger is en de hele gebruikservaring naadloos verweven is.
EN "We had an ERM module in our old system. It was a separate module that didn't communicate with our ILS. What I like about WMS and electronic resources is that not only is purchasing so much easier, everything is interrelated and seamless."
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oude | old |
afzonderlijke | separate |
communiceren | communicate |
wms | wms |
elektronische | electronic |
hulpbronnen | resources |
inkoop | purchasing |
eenvoudiger | easier |
naadloos | seamless |
NL "Ons oude systeem had een ERM-module. Deze module stond alleen op zichzelf en communiceerde niet met ons ILS. Wat mij juist bevalt aan WMS, is dat het zoveel makkelijker is om elektronische bronnenmateriaal aan te schaffen. Alles is geïntegreerd
EN “We had an ERM module in our old system. It was a separate module that didn’t communicate with our ILS. What I like about WMS and electronic resources is that not only is purchasing so much easier, everything is integrated
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oude | old |
wms | wms |
makkelijker | easier |
elektronische | electronic |
geïntegreerd | integrated |
NL Brother Creative Center bevat een groot aantal gratis sjablonen voor de sector Financieel en juridisch. Selecteer een ontwerp dat u bevalt en pas het vervolgens naar wens aan.
EN Download marketing kits for the Finance & Legal industry
Olandiż | Ingliż |
---|---|
sector | industry |
financieel | finance |
NL Het is de eenvoud die hen en hun gasten zo goed bevalt.
EN It’s the simplicity of life up here that the hosts and guests enjoy.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
eenvoud | simplicity |
gasten | guests |
NL Bekijk de video’s waar iedereen over praat of bekijk kort populaire stukken. Op Facebook Watch vindt u beslist iets wat u bevalt.
EN Check out the videos everyone is talking about or skim through popular pieces. You’re guaranteed to find something suited to your taste on Facebook Watch.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
video | videos |
of | or |
populaire | popular |
stukken | pieces |
u | you |
NL Gebruikers beslissen snel of een webpagina hen bevalt of niet
EN Users quickly decide whether they like a web page or not
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikers | users |
beslissen | decide |
snel | quickly |
NL “Wat mij het meest bevalt aan Crisp is de manier waarop ze denken over waarom elk bedrijf een live chat op hun website zou moeten hebben.“
EN “The thing I like the most about Crisp is the way they feel about why every company should have a live chat on their website.“
Olandiż | Ingliż |
---|---|
crisp | crisp |
manier | way |
bedrijf | company |
live | live |
website | website |
NL Als een bepaald ontwerp je niet bevalt, kun je het elimineren, waardoor de ontwerp-plek vrijkomt voor een andere ontwerper
EN When you don’t like a specific design, you can eliminate it, which opens the design spot for another designer
Olandiż | Ingliż |
---|---|
elimineren | eliminate |
plek | spot |
NL Ook als het resultaat je helemaal niet bevalt, heb je het recht om een terugbetaling te vragen
EN Also, if you don?t like the result at all, you have the right to ask for a refund
Olandiż | Ingliż |
---|---|
resultaat | result |
terugbetaling | refund |
NL Een productieve en effectieve samenwerking die beide partijen goed bevalt en waar klanten en resellers de vruchten van plukken.
EN A productive and effective collaboration that pleases both parties and that benefits customers and resellers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
effectieve | effective |
samenwerking | collaboration |
partijen | parties |
klanten | customers |
resellers | resellers |
NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.
EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
activiteiten | activities |
zee | sea |
kies | choose |
NL Als een woning je eenmaalt bevalt is het boeken heel eenvoudig! Zowel de huurder als de verhuurder moeten de boeking bevestigen, dat werkt zo:
EN When you find a property you like it's fairly simple to make a booking. Both the tenant and the advertiser need to confirm before completing a booking. This is how it works:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
eenvoudig | simple |
huurder | tenant |
bevestigen | confirm |
NL Vertel ons wat u zo bevalt bij Giganews in 160 karakters of minder!
EN Tell us what you like about Giganews in 160 characters or less!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ons | us |
u | you |
giganews | giganews |
karakters | characters |
of | or |
minder | less |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet