NL We hebben de interwebs doorzocht voor de beste lelijke nerdsweaters en kersttruien die er zijn. Dit is een mooie collectie natty winterkleding.
"beste lelijke nerdsweaters" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL We hebben de interwebs doorzocht voor de beste lelijke nerdsweaters en kersttruien die er zijn. Dit is een mooie collectie natty winterkleding.
EN We've trawled the interwebs for the best geek ugly sweaters and Christmas jumpers out there. These are a fine collection of natty winter wear.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mooie | fine |
collectie | collection |
NL We hebben de interwebs doorzocht voor de beste lelijke nerdsweaters en kersttruien die er zijn. Dit is een mooie collectie natty winterkleding.
EN We've trawled the interwebs for the best geek ugly sweaters and Christmas jumpers out there. These are a fine collection of natty winter wear.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mooie | fine |
collectie | collection |
NL Beste geek kersttruien en lelijke truien: Star Wars, gaming, films en meer
EN Best geek Christmas jumpers and ugly sweaters: Star Wars, gaming, movies and more
Olandiż | Ingliż |
---|---|
en | and |
truien | sweaters |
gaming | gaming |
films | movies |
NL Beste geek kersttruien en lelijke truien: Star Wars, gaming, films en meer
EN Best geek Christmas jumpers and ugly sweaters: Star Wars, gaming, movies and more
Olandiż | Ingliż |
---|---|
en | and |
truien | sweaters |
gaming | gaming |
films | movies |
NL Als u dus leeft of reist in een dergelijk land, kunt u wel eens te maken krijgen met deze lelijke censuur
EN So, if you’re living or traveling in such a country, you might just see the ugly face of censorship
Olandiż | Ingliż |
---|---|
dus | so |
of | or |
reist | traveling |
land | country |
kunt | might |
krijgen | see |
censuur | censorship |
NL Om de uitdaging nog wat uit te breiden, heeft Two Mann een lelijke conferentiezaal met zwarte muren en een zwart plafond geboekt, waar licht dus in geen geval kan weerkaatsen
EN To add to the challenge, Two Mann booked an ugly conference room that has black walls and a black ceiling—with no possibility of bouncing light
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uitdaging | challenge |
muren | walls |
plafond | ceiling |
geboekt | booked |
licht | light |
NL Een onvakkundige reiniging met bijvoorbeeld een papieren zakdoek of een vochtige doek kan hier leiden tot lelijke strepen en vegen
EN In the worst case, improper cleaning can lead to scratches on delicate surfaces
Olandiż | Ingliż |
---|---|
reiniging | cleaning |
kan | can |
leiden | lead |
NL Van Raf Simons Ozweegos tot Balenciaga’s nieuwste sneakers – we zijn gek op de lelijke schoen. Maar waarom eigenlijk?
EN As the rockstar’s sophomore album celebrates its second anniversary, we reflect on its track list and rank the songs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
s | s |
NL Met een zachte, knusse voering van imitatiebont, een lelijke sweater-achtige top met feestelijke grappige berichten en een duurzame rubberen buitenzool, stellen deze je in staat om de feestdagen een wilde start te geven.
EN With a soft, cozy faux shearling lining, ugly sweater-esque top with festive funny messages, and a durable rubber outsole, these put you in position to get the parties and the holidays off to a wild start.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zachte | soft |
top | top |
berichten | messages |
duurzame | durable |
rubberen | rubber |
feestdagen | holidays |
wilde | wild |
start | start |
NL Doe gewoon je sigaret in het gat in het midden en hij wordt binnen seconden gedoofd - en er blijven geen lelijke peuken zichtbaar
EN Simply drop your cigarette in the center hole and it is extinguished in seconds - and there are no ugly butts to see
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gewoon | simply |
sigaret | cigarette |
gat | hole |
midden | center |
seconden | seconds |
er | there |
NL Lelijke vingerafdrukken behoren zo tot het verleden.
EN Unsightly fingerprint smudges are thus a thing of the past.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verleden | past |
zo | thus |
NL "Je bent een lelijke..." Arnies beroemde regel uit de Predator-film vat het afschuwelijke gezicht van de Predator mooi samen.
EN "You're one ugly..." Arnie's famous line from the Predator film nicely sums up the hideous face of the Predator.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beroemde | famous |
regel | line |
gezicht | face |
mooi | nicely |
film | film |
NL Bij gesproken en zangopnamen moet echter altijd een plopbeveiliging worden gebruikt, zodat de lelijke pop- en sisgeluiden worden gefilterd
EN For vocal recordings a pop filter should always be used, which filters out pop and hissing noises
Olandiż | Ingliż |
---|---|
moet | should |
altijd | always |
worden | be |
gebruikt | used |
pop | pop |
NL Een onvakkundige reiniging met bijvoorbeeld een papieren zakdoek of een vochtige doek kan hier leiden tot lelijke strepen en vegen
EN In the worst case, improper cleaning can lead to scratches on delicate surfaces
Olandiż | Ingliż |
---|---|
reiniging | cleaning |
kan | can |
leiden | lead |
NL Het bedekt hardnekkige en lelijke kabeldraden aan het plafond die de esthetische look van elke kamer verpesten
EN It covers stubborn and ugly cable wires on the ceiling that ruin the aesthetic look of any room
Olandiż | Ingliż |
---|---|
plafond | ceiling |
look | look |
kamer | room |
bedekt | covers |
NL Het is een eenvoudige tool die je helpt lelijke kabels op het plafond te verbergen
EN It is simply a tool that helps you cover stubborn and ugly cable wires that protrude from your ceiling
Olandiż | Ingliż |
---|---|
helpt | helps |
plafond | ceiling |
op | cover |
NL Er is voldoende ruimte om alle ongewenste en lelijke kabels die aan uw plafond zijn bevestigd te verbergen.
EN It has enough space to hide all unwanted and ugly cables attached to your ceiling.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voldoende | enough |
ruimte | space |
ongewenste | unwanted |
en | and |
kabels | cables |
plafond | ceiling |
bevestigd | attached |
verbergen | hide |
NL Iterable werkt samen met Kickbox om je e-maillijsten te verifiëren om de goede, slechte en lelijke e-mailadressen op de lijst te bepalen, voordat je op verzenden drukt.
EN Iterable partners with Kickbox to verify your email lists to determine the good, the bad and the ugly email addresses on your list, before you hit send.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
iterable | iterable |
goede | good |
slechte | bad |
NL Ze kleven stevig op elke autoruit door natuurlijke statische kracht, zonder kleefmiddel dat lelijke resten achterlaat
EN Designed to firmly hold to any car window using natural static, with no adhesive to cause a mess
NL Verplaatsbare stickers kleven door natuurlijke statische kracht, zonder kleefmiddel dat lelijke resten achterlaat
EN Repositionable stickers attach using natural static, with no adhesive to cause a mess
NL Statische vinylstickers kleven door natuurlijke statische kracht, zonder kleefmiddel dat lelijke resten achterlaat
EN Vinyl clings stick through natural static, with no adhesive to cause a mess
NL Statische raamstickers kleven door natuurlijke statische kracht, zonder kleefmiddel dat lelijke resten achterlaat
EN Window clings stick through natural static, with no adhesive to cause a mess
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.
NL Wij verhuren geen desktop-machines maar alleen de beste servers van Dell. We bieden naast de beste dedicated server Nederland ook de beste technologieën aan om de performance en efficiëntie van jouw diensten te verhogen.
EN We’re not providing any desktop machines but only the best servers from Dell. Our supplier offers the best technologies to safeguard server performance and efficiency.
NL Maar welke VR-headset is nou het beste? En welke kun je het beste kiezen voor welk doeleinde? In deze blog zetten wij de meest populaire VR-headsets van dit moment op een rijtje en lichten we toe waar je deze het beste voor kunt gebruiken.
EN But which VR headset is the best? And which one is best for which purpose? In this blog we list the most popular VR headsets of the moment and explain what you can best use them for.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
blog | blog |
populaire | popular |
moment | moment |
gebruiken | use |
vr | vr |
NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
u | you |
vindt | find |
hier | here |
bronnen | resources |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
thema | themes |
hosting | hosting |
bedrijven | companies |
blog | blog |
podcasters | podcasters |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lijst | list |
vk | uk |
vergeleken | compared |
NL Vroeger was vaktechnische expertise de beste garantie om door te groeien naar managementniveau. Intussen is het besef gegroeid dat de beste fiscalist, informaticus of accountant niet noodzakelijk de beste leidinggevende wordt.
EN In the past, technical expertise was the best guarantee for promotion to the executive level. Meanwhile, awareness has grown that the best tax expert, computer scientist or accountant will not necessarily be the best manager.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
garantie | guarantee |
accountant | accountant |
leidinggevende | manager |
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
oppassers | sitters |
steden | cities |
vind | find |
boek | book |
gemakkelijk | easy |
verzorging | care |
vriend | friend |
je | your |
NL Je hebt zojuist de beste keuze voor je beste vriend gemaakt.
EN You just made the best choice for your best friend.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
de | the |
keuze | choice |
voor | for |
vriend | friend |
gemaakt | made |
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deals | deals |
gamers | gamers |
prijzen | prices |
nieuwe | new |
tech | tech |
content | content |
creëren | create |
podcasters | podcasters |
liefhebbers | lovers |
NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.
EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ruimte | space |
werkruimte | workspace |
je | your |
NL Beste van muziek foto - Beste van muziek afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
EN Best of music photography art prints for sale
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
muziek | music |
verkoop | sale |
NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
extreem | extremely |
dba | dba |
gemakkelijk | easily |
microfoons | mics |
waarschijnlijk | probably |
extra | additional |
nodig | need |
NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
muziek | music |
apart | separate |
specifiek | specifically |
laptops | laptops |
NL De beste digital media library software voor jou en je bedrijf in 2021 en de jaren daarna is de software die het beste past bij je behoeften en eisen
EN The best digital media library software for you and you business in 2021 and beyond is the one that best fits your needs and requirements
Olandiż | Ingliż |
---|---|
digital | digital |
media | media |
library | library |
software | software |
bedrijf | business |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw data!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your data!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
NL Reserveer je plekje en ontmoet onze door Microsoft gecertificeerde sprekers en ontdek al onze beste inzichten zodat jij het beste kan halen uit jouw Microsoft 365-platform!
EN Save your seat to meet our Microsoft certified speakers and discover all of our best insights so you can make the most out of your Microsoft 365 platform!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontmoet | meet |
onze | our |
microsoft | microsoft |
sprekers | speakers |
ontdek | discover |
inzichten | insights |
platform | platform |
NL Met Kinsta krijg je het beste van het beste
EN With Kinsta, you get the best of the best
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kinsta | kinsta |
krijg | get |
NL We leveren regelmatig productupdates, zodat je altijd beschikt over de recentste en beste features. Zo haal je het beste uit de analyses die je maakt.
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to make the most of your analysis.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
recentste | latest |
analyses | analysis |
NL We stellen een vakbekwaam team samen dat gepassioneerd is om je de beste creatieve materialen te bieden, zodat jij jouw beste project kunt realiseren. Bekijk onze nieuwste vacatures om te zien of jij goed in ons groeiende team past!
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work. Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
team | team |
gepassioneerd | passionate |
creatieve | creative |
te | out |
nieuwste | latest |
groeiende | growing |
past | fit |
NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.
EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
toegewijd | committed |
ooit | ever |
NL Beste VPN 2021: de 10 beste VPN-deals in de VS en het VK
EN How to downgrade iOS and keep your data
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond
Olandiż | Ingliż |
---|---|
aankomende | upcoming |
games | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
daarna | next |
NL Beste Nintendo Switch-headsets 2021: de beste koptelefoon voor Switch-gaming
EN Best Nintendo Switch headsets 2021: The best headphones for Switch gaming
Olandiż | Ingliż |
---|---|
de | the |
koptelefoon | headphones |
voor | for |
headsets | headsets |
gaming | gaming |
NL Beste Black Friday UK-deals 2021: we hebben hier de beste deals
EN Best Black Friday UK deals 2021: We'll have the best deals right here
Olandiż | Ingliż |
---|---|
black | black |
friday | friday |
hier | here |
deals | deals |
NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onze | our |
vandaag | today |
briljante | brilliant |
bekijk | see |
hier | here |
hdr | hdr |
led | led |
oled | oled |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lens | lens |
cameras | cameras |
NL Beste DSLR-cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
EN Best DSLR cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lenzen | lens |
vandaag | today |
zijn | available |
dslr | dslr |
cameras | cameras |
NL Om te pronken met het beste op het gebied van reisfotografie, heeft deze jaarlijkse National Geographic-wedstrijd een aantal van de beste fotos van
EN To show off the best in travel photography, this annual National Geographic competition has collected some of the best images from all over the world.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
jaarlijkse | annual |
national | national |
wedstrijd | competition |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet