NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
Ittraduċi "bepaalde gegevenslekken melden" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "bepaalde gegevenslekken melden" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' bepaalde gegevenslekken melden
"bepaalde gegevenslekken melden" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' bepaalde gegevenslekken melden
Olandiż
Ingliż
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
NL Het gemiddelde gegevenslek kost circa $ 3,92 miljoen en gegevenslekken komen regelmatig voor, gemiddeld om de 40 seconden in de VS. De VS wordt disproportioneel vaak getroffen door gegevenslekken.
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kost | costs |
| miljoen | million |
| seconden | seconds |
| getroffen | affected |
| vs | states |
NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| garanties | warranties |
| beperking | limitation |
| uitsluiting | exclusion |
| aansprakelijkheid | liability |
| typen | types |
| schade | damages |
| beperkingen | limitations |
| gedeelte | section |
| toepassing | apply |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL Het e-mailadres om u bij uw My F-Secure-account aan te melden is nu gewijzigd. Gebruik vanaf nu het nieuwe e-mailadres om u bij uw account aan te melden.
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| my | my |
| gewijzigd | changed |
| gebruik | use |
| mailadres | |
| is | has |
NL Je kunt voorkomen dat Mixpanel je informatie voor analytische doeleinden gebruikt door je af te melden. Bezoek de volgende pagina om je van de Mixpanel-dienst af te melden: https://mixpanel.com/optout/
EN You can prevent Mixpanel from using your information for analytics purposes by opting-out. To opt-out of Mixpanel service, please visit this page: https://mixpanel.com/optout/
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| informatie | information |
| analytische | analytics |
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| https | https |
| dienst | service |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL U bent vrij om u af te melden of u aan te melden voor een betere ervaring
EN You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience
NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen
EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kan | may |
| toegang | access |
| blokkeren | block |
| of | or |
| inhoud | content |
| landen | countries |
NL Die vragensets zijn met een enkele klik gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…
EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klik | click |
| gekoppeld | linked |
| producten | products |
NL Die vragensets zijn met een enkele klik gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…
EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klik | click |
| gekoppeld | linked |
| producten | products |
NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren
EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kan | may |
| toegang | access |
| of | or |
| inhoud | content |
| landen | countries |
| blokkeren | block |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy
NL gegevenslekken gevonden door een gemiddelde MacKeeper-gebruiker
EN data breaches found by the average MacKeeper user
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gevonden | found |
| gemiddelde | average |
| mackeeper | mackeeper |
| gebruiker | user |
NL Keeper beschermt u, uw familie en bedrijf tegen wachtwoordgerelateerde gegevenslekken en cyberdreigingen.
EN Keeper protects you, your family and business from password-related data breaches and cyberthreats.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| keeper | keeper |
| beschermt | protects |
| familie | family |
| en | and |
| bedrijf | business |
| tegen | from |
NL Keeper beheert uw wachtwoorden om gegevenslekken te voorkomen, de medewerkersproductiviteit te verbeteren, de helpdeskkosten te verlagen en om te voldoen aan nalevingsnormen.
EN Keeper manages your passwords to prevent data breaches, improve employee productivity, cut helpdesk costs and meet compliance standards.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| keeper | keeper |
| beheert | manages |
| uw | your |
| wachtwoorden | passwords |
| voorkomen | prevent |
| verbeteren | improve |
NL Beperkt het risico op gegevenslekken
EN Mitigates Risk of Data Breaches
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| het | of |
| risico | risk |
NL van de gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoordbeveiliging
EN of data breaches are due to weak password security
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zwakke | weak |
NL Beveilig zakelijke wachtwoorden om gegevenslekken te voorkomen, de productiviteit van werknemers te verbeteren en om te voldoen aan de nalevingsvereisten
EN Secure business passwords to prevent data breaches, improve employee productivity and meet compliance standards
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beveilig | secure |
| zakelijke | business |
| wachtwoorden | passwords |
| voorkomen | prevent |
| productiviteit | productivity |
| werknemers | employee |
| verbeteren | improve |
NL Keeper wordt vertrouwd door federale, provinciale en lokale organisaties en educatieve instanties om gegevenslekken te voorkomen en naleving te waarborgen.
EN Keeper is trusted by federal, state and local organizations and educational institutions to prevent data breaches and maintain compliance.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| keeper | keeper |
| wordt | is |
| vertrouwd | trusted |
| en | and |
| voorkomen | prevent |
| naleving | compliance |
NL Gegevenslekken voorkomen: oplossingen voor het probleem dat u niet wilt hebben
EN Avoiding a Data Breach: Solutions for the Problem You Never Want to Have
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| probleem | problem |
| voorkomen | avoiding |
NL Gegevenslekken zijn in opkomst en miljoenen persoonlijke records zijn gestolen en beschikbaar op het dark web. We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.
EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| opkomst | rise |
| gestolen | stolen |
| web | web |
| doorlopend | constantly |
| familie | family |
| minder | less |
| waarschijnlijk | likely |
| dark | dark |
| doel | targeted |
NL Bedrijven dienen een uitermate veilig berichtenprogramma voor grote ondernemingen in te zetten om de risico's die gepaard gaan met gegevenslekken en niet-versleutelde communicatie weg te nemen
EN Businesses need to deploy a hyper-secure, enterprise messaging product to eliminate the risks associated with data leakage and unencrypted communications
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dienen | need to |
| veilig | secure |
| risico | risks |
| - | deploy |
NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging
EN Over 80% of all data breaches are caused by weak passwords, reused passwords and poor password security
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zwakke | weak |
| slechte | poor |
NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?
EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mensen | people |
| accounts | accounts |
NL Leiders stappen over van Bitwarden naar Keeper Enterprise, het toonaangevende cyberbeveiligingsplatform om wachtwoordgerelateerde gegevenslekken en cyberdreigingen te voorkomen.
EN Leaders are switching from Bitwarden to Keeper Enterprise, the leading cybersecurity platform for preventing password-related data breaches and cyberthreats.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| leiders | leaders |
| keeper | keeper |
| enterprise | enterprise |
| toonaangevende | leading |
| voorkomen | preventing |
NL Pas beleid voor de preventie van gegevenslekken toe op de gateway om te voorkomen dat beschermde gezondheidsgegevens de organisatie verlaten of zorg ervoor dat die versleuteld zijn
EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop protected health information (PHI) from leaving the organization or ensure it is encrypted
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beleid | policies |
| organisatie | organization |
| versleuteld | encrypted |
NL Implementeer een beleid ter voorkoming van gegevenslekken bij de gateway om onbedoelde en kwaadaardige dataverliezen te voorkomen.
EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop inadvertent and malicious data leaks.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beleid | policies |
| kwaadaardige | malicious |
NL Inbreuken op de beveiliging, gegevenslekken en aanvallen op basis van e-mails vormen een reële bedreiging voor uw organisatie
EN Security breaches, data leaks and email-based attacks are a real threat to your organization
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| inbreuken | breaches |
| beveiliging | security |
| e-mails | |
| uw | your |
| organisatie | organization |
NL Best-in-class inhoudscontrole en preventie van gegevenslekken
EN Best-in-class content control and data leak prevention
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| preventie | prevention |
NL Geavanceerde preventie van gegevenslekken voorkomt dat gevoelige informatie wordt gedeeld met onbevoegde personen
EN Advanced data leak prevention stops sensitive information from being shared with unauthorized individuals
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| preventie | prevention |
| gevoelige | sensitive |
| wordt | being |
| gedeeld | shared |
| onbevoegde | unauthorized |
| personen | individuals |
NL Pas belangrijke beleidslijnen ter voorkoming van gegevenslekken toe bij de gateway om onopzettelijk en kwaadwillig lekken van gegevens tegen te gaan.
EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop inadvertent and malicious data leaks.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| belangrijke | key |
NL Inbreuken op de beveiliging, gegevenslekken en aanvallen op basis van e-mails vormen een reële bedreiging voor uw organisatie
EN Security breaches, data leaks and email-based attacks are a real threat to your organization
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| inbreuken | breaches |
| beveiliging | security |
| e-mails | |
| uw | your |
| organisatie | organization |
NL Sommige veelvoorkomende gedragingen van gebruikers kunnen echter leiden tot onbedoelde gegevenslekken
EN However, some common user behaviour can lead to unintentional data leaks
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kunnen | can |
| echter | however |
| leiden | lead |
NL Meer dan 81% van gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoordbeveiliging
EN Over 81% of data breaches are due to weak password security
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zwakke | weak |
NL van de gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoordbeveiliging
EN of data breaches are due to weak password security
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zwakke | weak |
NL Beperkt het risico op gegevenslekken
EN Mitigates Risk of Data Breaches
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| het | of |
| risico | risk |
NL Gegevenslekken voorkomen: oplossingen voor het probleem dat u niet wilt hebben
EN Avoiding a Data Breach: Solutions for the Problem You Never Want to Have
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| probleem | problem |
| voorkomen | avoiding |
NL Keeper wordt vertrouwd door federale, provinciale en lokale organisaties en educatieve instanties om gegevenslekken te voorkomen en naleving te waarborgen.
EN Keeper is trusted by federal, state and local organizations and educational institutions to prevent data breaches and maintain compliance.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| keeper | keeper |
| wordt | is |
| vertrouwd | trusted |
| en | and |
| voorkomen | prevent |
| naleving | compliance |
NL Gegevenslekken zijn in opkomst en miljoenen persoonlijke records zijn gestolen en beschikbaar op het dark web. We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.
EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| opkomst | rise |
| gestolen | stolen |
| web | web |
| doorlopend | constantly |
| familie | family |
| minder | less |
| waarschijnlijk | likely |
| dark | dark |
| doel | targeted |
NL Meer dan 80% van alle gegevenslekken is het gevolg van zwakke wachtwoorden, hergebruikte wachtwoorden en slechte wachtwoordbeveiliging
EN Over 80% of all data breaches are caused by weak passwords, reused passwords and poor password security
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zwakke | weak |
| slechte | poor |
NL Bedrijven dienen een uitermate veilig berichtenprogramma voor grote ondernemingen in te zetten om de risico's die gepaard gaan met gegevenslekken en niet-versleutelde communicatie weg te nemen
EN Businesses need to deploy a hyper-secure, enterprise messaging product to eliminate the risks associated with data leakage and unencrypted communications
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dienen | need to |
| veilig | secure |
| risico | risks |
| - | deploy |
NL Finnair, Air New Zealand en andere maatschappijen hebben eveneens gegevenslekken gemeld, waarbij honderdduizenden records van klanten van de betreffende maatschappijen zijn gelekt
EN Finnair, Air New Zealand, and others also reported breaches, exposing hundreds of thousands of records on customers across each airline
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| air | air |
| new | new |
| gemeld | reported |
| records | records |
| klanten | customers |
NL Bij een van de grootste gegevenslekken ooit was het IT-bedrijf SolarWinds het slachtoffer van een supply chain-, malware-aanval die via de eigen servers van het bedrijf werd geactiveerd tijdens een software-update
EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| slachtoffer | victim |
| eigen | own |
| servers | servers |
| werd | was |
| malware | malware |
| aanval | attack |
| software | software |
| update | update |
NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?
EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mensen | people |
| accounts | accounts |
NL In de loop der jaren is phishing veel verder ontwikkeld, en naar schatting 32% van alle gegevenslekken heeft betrekking op phishing en circa 64% van de organisaties meldt minimaal één keer in de geschiedenis phishing-pogingen.
EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| phishing | phishing |
| organisaties | organizations |
| minimaal | least |
| keer | once |
| geschiedenis | history |
| pogingen | attempts |
NL U en uw bedrijf hebben een wachtwoordbeheerder nodig om gegevenslekken te voorkomen en de productiviteit te vergroten
EN You and your business need a password manager to prevent data breaches and increase productivity
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wachtwoordbeheerder | password manager |
| voorkomen | prevent |
| productiviteit | productivity |
| vergroten | increase |
NL Peak Trust kiest voor Keeper om gegevenslekken te voorkomen
EN Peak Trust Selects Keeper to Help Prevent Data Breaches
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| trust | trust |
| keeper | keeper |
| voorkomen | prevent |
NL Aangezien 80% van de gegevenslekken het gevolg zijn van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het uiterst belangrijk dus uw bedrijfswachtwoorden achter slot en grendel zitten en veilig worden gedeeld.
EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial you ensure your company passwords are locked down and are being shared securely.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zwakke | weak |
| wachtwoorden | passwords |
| belangrijk | crucial |
| gedeeld | shared |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
bepaalde gegevenslekken melden gegevenslekken wachtwoordgerelateerde gegevenslekken bedrijf tegen gegevenslekken gegevenslekken heeft betrekking meest voorkomende gegevenslekken miljoen en gegevenslekken getroffen door gegevenslekken gegevenslekken en cyberdreigingen risico op gegevenslekken gegevenslekken en aanvallen gegevenslekken voorkomen bepaalde software bepaalde melden melden via moeten melden symptomen melden klanten melden gebruikers melden gedrag melden plannen en melden melden deread more melden wanneer melden soms direct bericht melden melden organisaties misbruik melden af te melden mailbedreigingen te melden bevindingen te melden bug melden melden krijg systemen melden problemen te melden melden als affiliate melden van schendingen melden en tegelijkertijd status te melden raidboxes te melden sjablonenpagina melden melden zonder geval het melden melden bij my bus te melden verkeersdrukte te melden kaart te melden melden dat deepl melden voor updates melden bij giganews melden bij meerdereIttraduċi bepaalde gegevenslekken melden għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż