NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.
Ittraduċi "begeleider goede plekken" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "begeleider goede plekken" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' begeleider goede plekken
"begeleider goede plekken" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' begeleider goede plekken
Olandiż
Ingliż
EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rolstoel | wheelchair |
| of | or |
| oranje | orange |
| ander | other |
| evenement | event |
| ajax | ajax |
| wedstrijd | match |
| concert | concert |
NL Op dit moment merk ik ook dat ik toegroei naar een nieuwe rol, die van coach en begeleider van andere - vaak jonge - ondernemers
EN Right now I’ve also noticed that I’m growing into a new role, as a coach and guide for other, often younger entrepreneurs
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rol | role |
| coach | coach |
| vaak | often |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Als verpleegkundige, verzorgkundige, laborant, medische secretaresse of begeleider heb je een hart voor de mensen (en hun dossiers) die jou zijn toevertrouwd. Je zit zelf goed in je vel en je kunt je gemakkelijk inleven in anderen.
EN As a nurse, care worker, lab technician, medical secretary or supervisor, you have a heart for the people (and their records) in your care. You’re comfortable in your own skin and empathise easily with others.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verpleegkundige | nurse |
| medische | medical |
| hart | heart |
| mensen | people |
| anderen | others |
| dossiers | records |
NL De ultieme begeleider om klantenrelaties te beheren | Zendesk NL
EN The ultimate guide to customer relationship management | Zendesk UK
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| de | the |
| ultieme | ultimate |
| om | to |
| beheren | management |
| zendesk | zendesk |
NL De ultieme begeleider om klantenrelaties te beheren
EN The ultimate guide to customer relationship management
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| de | the |
| ultieme | ultimate |
| om | to |
| beheren | management |
NL In het ziekenhuis staan rolstoelen ter beschikking waarvan u en uw begeleider kan gebruik maken.
EN The hospital has wheelchairs at its disposal you and your escort can use.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| staan | has |
| rolstoelen | wheelchairs |
| kan | can |
| gebruik | use |
NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten
EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| project | projects |
NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien
EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| studenten | students |
| project | projects |
NL Promovendi traden uit pure interesse op als begeleider
EN We had PhD students acting as supervisor simply because they were interested
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| interesse | interested |
NL Tijdens de opstartfase helpt een persoonlijke begeleider je om snel aan de slag te gaan.
EN During the start-up phase, you'll be assigned a dedicated expert to help you get started straightaway.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gaan | get |
NL Dit ligrijtuig biedt plaats voor passagiers met rolstoel en een begeleider.
EN This couchette compartment provides room for one passenger with a wheelchair and one accompanying person.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| biedt | provides |
| rolstoel | wheelchair |
| plaats | room |
NL Als begeleider van de BioHack Academy werd ik heel blij van het feit dat iedereen al zijn eigen ideeën en visies had op dit onderwerp. Dat voorspelt mooie projecten!
EN As a tutor of the BioHack Academy I am pleased that the participants already have their own ideas and visions on the subject. This promises the development of amazing projects.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| academy | academy |
| blij | pleased |
| onderwerp | subject |
| biohack | biohack |
NL In het ziekenhuis staan rolstoelen ter beschikking waarvan u en uw begeleider kan gebruik maken.
EN The hospital has wheelchairs at its disposal you and your escort can use.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| staan | has |
| rolstoelen | wheelchairs |
| kan | can |
| gebruik | use |
NL Tijdens de opstartfase helpt een persoonlijke begeleider je om snel aan de slag te gaan.
EN During the start-up phase, you'll be assigned a dedicated expert to help you get started straightaway.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gaan | get |
NL Iedereen krijgt één mentor/begeleider die je begeleidt en je helpt om te groeien als expert en Artefactor
EN Everyone will have a single mentor/counsellor who will accompany you and help you grow as an expert and an Artefactor
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| je | you |
| helpt | help |
| groeien | grow |
| expert | expert |
| mentor | mentor |
NL Het kabelklimpark op Pradaschier is zo aangelegd, dat kinderen vanaf 10 jaar (met begeleider) er ook plezier kunnen beleven.
EN The Suspension Rope Park on the Pradaschier Mountain is equipped in such a way that even children from ages 10 upwards (accompanied by adults) can have fun.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ook | even |
| plezier | fun |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wereld | earth |
| kaart | map |
| bezocht | visited |
| verken | explore |
| komoot | komoot |
| pionier | pioneer |
NL In dit deel van de stad vindt u ongetwijfeld fantastische plekken om te eten en drinken - breng ook een bezoek aan Ashton Lane voor een paar lokale favoriete plekken
EN You'll find some great places to eat and drink in this part of town - be sure to try Ashton Lane for a few local favourite spots
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deel | part |
| vindt | find |
| fantastische | great |
| eten | eat |
| drinken | drink |
| favoriete | favourite |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| leden | members |
| community | community |
| plekken | places |
| aanbevelingen | recommendation |
| vertrouwen | trust |
| wereld | globe |
| ontdekken | discover |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wereld | earth |
| kaart | map |
| bezocht | visited |
| verken | explore |
| komoot | komoot |
| pionier | pioneer |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wereld | earth |
| kaart | map |
| bezocht | visited |
| verken | explore |
| komoot | komoot |
| pionier | pioneer |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| leden | members |
| community | community |
| plekken | places |
| aanbevelingen | recommendation |
| vertrouwen | trust |
| wereld | globe |
| ontdekken | discover |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wereld | earth |
| kaart | map |
| bezocht | visited |
| verken | explore |
| komoot | komoot |
| pionier | pioneer |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wereld | earth |
| kaart | map |
| bezocht | visited |
| verken | explore |
| komoot | komoot |
| pionier | pioneer |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| leden | members |
| community | community |
| plekken | places |
| aanbevelingen | recommendation |
| vertrouwen | trust |
| wereld | globe |
| ontdekken | discover |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wereld | earth |
| kaart | map |
| bezocht | visited |
| verken | explore |
| komoot | komoot |
| pionier | pioneer |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| leden | members |
| community | community |
| plekken | places |
| aanbevelingen | recommendation |
| vertrouwen | trust |
| wereld | globe |
| ontdekken | discover |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wereld | earth |
| kaart | map |
| bezocht | visited |
| verken | explore |
| komoot | komoot |
| pionier | pioneer |
NL Enterprise abonnement: 33% korting per gebruiker.** * Aanvullende plekken zijn alleen beschikbaar in bundels van 5 plekken
EN Enterprise Plan: 33% discount per user.** * Additional seats are only available in lots of 5 seats
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| abonnement | plan |
| korting | discount |
| gebruiker | user |
| aanvullende | additional |
| alleen | only |
NL Groepsaccommodaties op afgelegen plekken in Zwitserland, waar gasten de ruimte voor zich hebben, niet gestoord worden en zelf ook niemand storen. Hier vind je absoluut idyllische plekken voor groepen, in de afzondering van de natuur.
EN Group accommodation off the beaten track in Switzerland, where guests can enjoy their own company without being disturbed or disturbing others. Here are some idyllic spots for groups in the seclusion of nature.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| plekken | spots |
| zwitserland | switzerland |
| gasten | guests |
| idyllische | idyllic |
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Doe er wat groene plekken bij, voeg wat avond vermaak en een goede maaltijd toe en wij zeggen dt u het perfecte recept heeft voor een fantastische dag uit!
EN Throw in a dash of green spaces, add some evening entertainment, plus a good meal, and we'd say you've got the recipe for a perfect day out!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| groene | green |
| plekken | spaces |
| voeg | add |
| vermaak | entertainment |
| maaltijd | meal |
| zeggen | say |
| recept | recipe |
NL Het is vrij normaal om plekken in je huis te hebben die geen goede Wi-Fi krijgen - een extender kan de perfecte oplossing zijn.
EN It's a pretty common experience to have spots in your home that don't get great Wi-Fi - an extender could be the perfect solution.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vrij | pretty |
| plekken | spots |
| oplossing | solution |
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| en | and |
| vaardigheden | skills |
| grafisch | graphic |
| design | design |
| nodig | requires |
NL De data en de visualisaties samen moeten werken en het is een kunst om goede analyse te combineren met goede storytelling.
EN The data and the visuals need to work together, and there’s an art to combining great analysis with great storytelling.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kunst | art |
| goede | great |
| combineren | combining |
NL Goede service verlenen begint met goede software
EN Great service starts with great service software
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | great |
| begint | starts |
| met | with |
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| manager | manager |
| deels | part |
| coach | coach |
| werknemers | employees |
| leren | learn |
| groeien | grow |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | great |
| dashboards | dashboards |
| theorie | theory |
NL Natuurlijk kun je goede klantenservice lang niet altijd met een kek werkwoordenrijtje samenvatten, maar met duidelijke werkwoorden zorg je er wel voor dat je teamleden precies weten hoe ze een goede ervaring kunnen bieden.
EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| je | your |
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| biedt | offers |
| goede | good |
| set | set |
| functies | features |
NL Investeer in een goede camera en leer hoe je de verschillende instellingen kunt gebruiken om goede foto's van je eten te maken.
EN Invest in a good camera and learn how to use the different settings...
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
| camera | camera |
| verschillende | different |
| instellingen | settings |
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wilt | want |
| selectie | selection |
| links | links |
| websites | websites |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk een goede vertaler
EN A translation is only as good as the people behind it
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
NL Omdat ze het bredere plaatje zien en geloven in de missie van hun organisatie, zijn ze vaker bereid om collega’s te helpen en toe te werken naar goede resultaten, binnen een goede werkomgeving.
EN Because they see the bigger picture and believe in their company’s mission, engaged employees are more willing to help their colleagues and company thrive in a great work environment.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| plaatje | picture |
| geloven | believe |
| bereid | willing |
| s | s |
| werken | work |
| goede | great |
NL Een goede vertaling vraagt natuurlijk om een goede vertaler. Ons netwerk van meer dan 7.000 taalexperts levert jouw bedrijf professionele, ISO-gecertificeerde vertalingen voor kwaliteit en veiligheid.
EN A translation is only as good as the people behind it. Our network of more than 7,000 language experts ensure your business enjoys professional translations that are ISO-certified for quality and security.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| netwerk | network |
| taalexperts | language experts |
| veiligheid | security |
NL Huur een goede cateraar die goede service biedt.
EN Hire a good caterer that you can rely on to deliver quality service.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| huur | hire |
| goede | good |
| service | service |
| biedt | deliver |
NL Een goede marktdiepte betekent dat er een goede liquiditeit zal zijn
EN A good depth of market means that there will be good liquidity
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
begeleider goede plekken begeleider begeleider te horen coach en begeleider goede plekken mooiste plekken geweldige plekken plekken favoriete plekken natuurlijke plekken beste plekken plekken online zwakke plekken verborgen plekken lege plekken juiste plekken leukste plekken meerdere plekken paar plekken soort plekken plekken tussen eerste plekken strategische plekken fantastische plekken aantal plekken plekken zien plekken tegen langs plekken sommige plekken plekken dragen plekken verkennen tal van plekken plekken beheerd prachtige plekken bestaan laatste foute plekken mogelijkheid lege plekken zwakke plekken zijn plekken te vinden ontdek verborgen plekken plekken hoeven plekken die ideaal plekken doen oplichten moeilijk bereikbare plekken plekken waar studenten plekken die inspireren plekken om lokale spannende plekken langs mooie plekken plekken om heen plekken in ierland
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż