NL Er is geen nieuw sales-, support-of facturatieteam nodig. Hierdoor kan je blijven focussen op je core banking business terwijl je toch een extra inkomstenbron genereert bovenop de particuliere bankrekeningen.
Ittraduċi "banking business terwijl" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "banking business terwijl" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' banking business terwijl
"banking business terwijl" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' banking business terwijl
Olandiż
Ingliż
EN You don’t need a new sales, support or invoicing team. This allows you to continue focusing on your core banking business while generating an extra revenue stream on top of your retail bank accounts.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nieuw | new |
| nodig | need |
| blijven | continue |
| focussen | focusing |
| banking | banking |
| business | business |
| bankrekeningen | accounts |
| support | support |
NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| banner | banner |
| verschijnt | appear |
| banking | banking |
| site | site |
| bezoeken | visit |
| community | community |
| secure | protection |
NL Zo doet ruim 40% bevolking van Tanzania al haar banking via M-Pesa, wat neerkomt op 95 miljoen ‘mobile money transactions’ per maand.
EN It is a fair system and a perfect example of cutting out the middleman, where Justdiggit is purely the facilitator.
NL Wanneer u online bent, worden uw banktransacties beveiligd met Banking Protection en kunt u beslissen welke inhoud uw kinderen kunnen zien.
EN Whenever you go online, your banking transactions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| online | online |
| beveiligd | secured |
| protection | protection |
| beslissen | decide |
| kinderen | children |
NL ING Wholesale Banking biedt een breed portfolio aan bankzaken voor grote corporaties, multinationals en financiele
EN Visual and interactive presentation of ING Commercial Bank client cases.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ing | ing |
NL De shopper kiest Finnish e-banking in de lijst met betaalmethoden.
EN Shopper chooses Finnish e-banking from list of payment methods.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kiest | chooses |
| lijst | list |
NL Adyen biedt een volledige Finnish e-banking-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Finse banken.
EN Adyen offers a full service Finnish e-banking solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with Finnish banks.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| rapportage | reporting |
| geen | no |
| contracten | contracts |
| oplossing | solution |
NL Accelerating banking & insurance: de top drie digitale trends voor 2021 - Dept Agency
EN Accelerating banking & insurance: top 3 digital trends for 2021 - Dept Agency
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| banking | banking |
| drie | 3 |
| digitale | digital |
| trends | trends |
| dept | dept |
| agency | agency |
NL We volgen continu de gangbare salarisschalen voor diverse functies binnen finance, accounting, banking en administratieve ondersteuning. En die delen we met bedrijven en kandidaten. Zo ben je zeker dat je altijd een passend salaris krijgt.
EN We continuously monitor the current salary trends in accounting and finance, banking and administrative support jobs. And we share these with companies and candidates. This ensures you always receive the correct salary.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| volgen | monitor |
| banking | banking |
| administratieve | administrative |
| ondersteuning | support |
| delen | share |
| bedrijven | companies |
| kandidaten | candidates |
| salaris | salary |
| krijgt | receive |
NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen
EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| volgende | next |
| generatie | gen |
| toegankelijkheid | accessibility |
| evenwicht | balance |
| nodig | required |
| digitaal | digital |
| api | api |
| bibliotheek | library |
NL Met Wholesale Banking bedienen we ondernemingen, commodity traders, private-equityfirma’s en financiële instellingen
EN At Wholesale Banking we service businesses, commodity traders, private equity firms and financial institutions
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bedienen | service |
| we | we |
| ondernemingen | businesses |
| instellingen | institutions |
NL Grote accounts vooruit helpen? Ga voor het Corporate Banking programma!
EN Combine working in a finance position with a personal development program.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| programma | program |
NL Hij heeft een MSc in Finance, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is mentor bij het Founder Institute in Silicon Valley en bij de NLA en werkte in het verleden voor PWC en Berenberg in Investment Banking.
EN He holds a MSc in Finance, is on the Forbes 30 under 30 list, mentor at the Founder Institute in Silicon Valley as well as at the NLA and worked for PWC and Berenberg in Investment Banking in the past.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| finance | finance |
| lijst | list |
| valley | valley |
| werkte | worked |
| investment | investment |
| banking | banking |
| mentor | mentor |
| pwc | pwc |
NL Core banking- en Core insurances-toepassingen aan andere toepassingen koppelen
EN Connection of core banking and core insurance applications with other applications
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| core | core |
| en | and |
| andere | other |
| toepassingen | applications |
NL Ik kreeg de kans om me te heroriënteren van toerisme naar de banksector. Door de professionele begeleiding en opleiding ging voor mij een nieuwe wereld open als daily banking advisor. Nu ben ik ook helemaal mee met de digitale transformatie.
EN I was given the opportunity to reorient myself from tourism to the banking industry. Through the professional guidance and training, a new world opened up for me as a daily banking advisor. Now I am also fully on board with the digital transformation.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kans | opportunity |
| toerisme | tourism |
| opleiding | training |
| wereld | world |
| daily | daily |
| banking | banking |
| helemaal | fully |
| transformatie | transformation |
NL Met deze licentie kunnen we de geanonimiseerde financiële bankgegevens van de gebruikers van de Cake banking app verwerken.
EN This license enables us to access and process the anonymized financial banking data of the users of the Cake banking app.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| licentie | license |
| gebruikers | users |
| cake | cake |
| app | app |
| verwerken | process |
| kunnen | enables |
NL 10 redenen om van Cake je nieuwe banking app te maken
EN 10 reasons to make Cake your new banking app
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| redenen | reasons |
| cake | cake |
| nieuwe | new |
| banking | banking |
| app | app |
| maken | make |
| je | your |
NL Een nieuwe banking app? Is dat eigenlijk nodig? Dat beslis je natuurlijk zelf, maar het maakt je leven wel een stuk makkelijker en je kan er zelfs iets extra?s mee verdienen. Hier zijn 10 redenen om Cake te kiezen als je budget buddy!
EN A new banking app? Is that really necessary? That?s entirely up to you, but it can make your life a lot easier and you can even earn some extra cash with it. These are 10 reasons to make Cake your new budget buddy!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| banking | banking |
| app | app |
| eigenlijk | really |
| nodig | necessary |
| makkelijker | easier |
| s | s |
| redenen | reasons |
| cake | cake |
| budget | budget |
| buddy | buddy |
NL Waarom is Cake de banking app die opbrengt?
EN How do we calculate your share of the cake?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cake | cake |
NL Cake is de banking app die opbrengt. In deze blogpost leggen we uit wat dat betekent en hoe het werkt.
EN Cake is the profitable banking app. In this blog post, we explain what this means and how it works.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cake | cake |
| banking | banking |
| app | app |
| blogpost | blog post |
| betekent | means |
NL Maak kennis met het team achter de Cake banking app
EN Meet the team behind Belgian free banking app Cake
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| achter | behind |
| cake | cake |
| banking | banking |
| app | app |
NL European Banking Package: Toepassing van Basel IV vanaf 2025
EN Conversations with Industry Leaders ? The Evolving CFO Mandate
NL Grote accounts vooruit helpen? Ga voor het Corporate Banking programma!
EN Combine working in a finance position with a personal development program.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| programma | program |
NL ING Wholesale Banking biedt een breed portfolio aan bankzaken voor grote corporaties, multinationals en financiele
EN Visual and interactive presentation of ING Commercial Bank client cases.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ing | ing |
NL Hij heeft een MSc in Finance, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is mentor bij het Founder Institute in Silicon Valley en bij de NLA en werkte in het verleden voor PWC en Berenberg in Investment Banking.
EN He holds a MSc in Finance, is on the Forbes 30 under 30 list, mentor at the Founder Institute in Silicon Valley as well as at the NLA and worked for PWC and Berenberg in Investment Banking in the past.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| finance | finance |
| lijst | list |
| valley | valley |
| werkte | worked |
| investment | investment |
| banking | banking |
| mentor | mentor |
| pwc | pwc |
NL Hij begon zijn carrière bij de technology investment banking group van JPMorgan
EN He began his career in the technology investment banking group at JPMorgan
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| begon | began |
| carrière | career |
| technology | technology |
| investment | investment |
| banking | banking |
| group | group |
NL Het platform voor onlinebankieren van BNP Paribas Fortis (particulieren, ondernemers, private banking)
EN BNP Paribas Fortis? online banking platform for consumers, entrepreneurs and private banking customers
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| platform | platform |
| ondernemers | entrepreneurs |
| banking | banking |
NL May Lai is Young Professional in het Programma Corporate Banking bij Rabobank.
EN The things you learn, you can directly put into practice.
NL Daarvoor werkte hij meer dan tien jaar bij Investment Banking in Londen en New York, waar hij leiding gaf aan de uitvoering van aandelen- en schuldoffertes, M&A-transacties en strategische adviesopdrachten in de retail- en consumentensector
EN He previously spent more than a decade in Investment Banking in London and New York, leading the execution of equity and debt offerings, M&A transactions, and strategic advisory engagements in the Retail and Consumer sector
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| investment | investment |
| banking | banking |
| londen | london |
| new | new |
| york | york |
| uitvoering | execution |
| m | m |
| strategische | strategic |
| transacties | transactions |
NL Roger Gardien, start- & scale-up banker bij Rabobank, is ook trots op de samenwerking: “Oceans of Energy past naadloos bij de speerpunten van Rabobank: innovatie, verduurzaming, de energietransitie en Banking for Food
EN Roger Gardien, start- & scale-up banker at Rabobank, is proud of the collaboration: “Oceans of Energy seamlessly fits with our focus areas: innovation, sustainability, the energy transition and Banking for Food
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| is | is |
| trots | proud |
| samenwerking | collaboration |
| past | fits |
| naadloos | seamlessly |
| innovatie | innovation |
| energietransitie | energy transition |
| banking | banking |
| roger | roger |
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| voegt | adds |
| business | business |
| en | and |
| ondersteuning | support |
| office | office |
| mogelijkheid | capability |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| licentie | license |
| computers | computers |
| en | and |
| solo | solo |
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| sprekers | speakers |
| goodies | goodies |
| entertainment | entertainment |
NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."
EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| team | team |
| werkt | works |
| helpt | helping |
| omarmen | embrace |
| verzoek | request |
| app | app |
| beoordeeld | evaluated |
| vpn | vpn |
| vereist | required |
| trust | trust |
NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet
EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stad | city |
| bezienswaardigheden | sights |
| koptelefoon | headphones |
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| pad | trail |
| zadel | saddle |
| zit | sitting |
| voelen | feeling |
| wiel | wheel |
| terrein | terrain |
| volgt | follows |
| concentreren | focus |
| steeds | further |
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verbind | connect |
| of | or |
| gps | gps |
| mobiele | mobile |
| visuele | visual |
| waarschuwingen | alerts |
| voertuigen | vehicles |
| toegang | access |
| favoriete | favorite |
| functies | features |
NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds
EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verzonden | shipped |
| juni | june |
| blijven | continued |
| apple | apple |
| aanpassingen | adjustments |
| voorbeeld | preview |
| ontwikkelaar | developer |
| wwdc | wwdc |
| beta | beta |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Het systeemlandschap van de financiële organisatie moet toekomstbestendig, veilig en robuust zijn en efficiency mogelijk maken, terwijl de financiële afdeling tegelijkertijd een strategische partner voor de business moet kunnen zijn.
EN The finance organization’s system landscape needs to be future-proof, secure, robust and enable efficiency, while allowing finance to serve as a strategic partner to the business.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| financiële | finance |
| veilig | secure |
| robuust | robust |
| strategische | strategic |
| partner | partner |
| mogelijk maken | enable |
NL In veel ondernemingen is de muur tussen IT en de business nog torenhoog. Vaak worden daardoor niet de juiste technologieën ingeschakeld, terwijl de concurrentie steviger is dan ooit.
EN In many companies there’s still a wide gap between IT and business. This often means that the right technologies aren’t being used, yet the competition is tougher than ever.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| veel | many |
| vaak | often |
| concurrentie | competition |
NL Dankzij analyses op basis van AI en Business Intelligence komen risico's en kansen sneller en nauwkeuriger aan het licht, terwijl de verbeterde communicatiefunctionaliteiten een betere samenwerking en managementrapportage met meer impact mogelijk maken.
EN AI- and Business Intelligence powered analytics help reveal risks and opportunities faster and more accurately, while the enhanced communication functionalities allow for greater collaboration and higher-impact management reporting.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| analyses | analytics |
| ai | ai |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| sneller | faster |
| samenwerking | collaboration |
| impact | impact |
| mogelijk maken | allow |
NL “Dankzij dit partnerschap kunnen we ons concentreren op de kern van onze business, terwijl we de technische aspecten overlaten aan de experts van Deliverect."
EN "The time that each rider waits for their order at KFC has substantially decreased. We've also seen a substantial decrease in the number of incidents, reducing both missing and incorrect orders."
NL “Dankzij dit partnerschap kunnen we ons concentreren op de kern van onze business, namelijk de beste kip ter wereld serveren aan onze klanten, terwijl we de technische aspecten overlaten aan de experts van Deliverect."
EN "The time that each rider waits for their order at KFC has substantially decreased. We've also seen a substantial decrease in the number of incidents, reducing both missing and incorrect orders."
NL Daarom begon Darach te kijken naar softwareoplossingen voor ondersteuning op afstand om deze kosten te verlagen, terwijl ze ervoor zorgde dat Munster Business Equipment geweldige technische ondersteuning bleef bieden aan klanten.
EN So, Darach started looking at remote support software solutions to reduce this cost, while ensuring Munster Business Equipment continued to provide great tech support to customers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| begon | started |
| softwareoplossingen | software solutions |
| ondersteuning | support |
| kosten | cost |
| terwijl | while |
| business | business |
| equipment | equipment |
| geweldige | great |
| klanten | customers |
NL Met ruim 830 depots in meer dan 40 landen is het een van Europa’s grootste business-to-business pakketdiensten
EN It has more than 830 depots in more than 40 countries and is one of Europe’s leading business-to-business parcel delivery services
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| landen | countries |
| europa | europe |
| s | s |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| probleem | problem |
| opgelost | solved |
NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
EN OVH, expert of secured cloud, has signed a new agreement with virtualization leader VMware in relation to its vCloud Air Network program
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vmware | vmware |
| air | air |
| ovh | ovh |
| business | agreement |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
apparaat terwijl terwijl bestanden terwijl zelfs terwijl gebruiken terwijl apparaten terwijl zodat terwijl terwijl jongens verbeteren terwijl houden terwijl uitvoeren terwijl brengen terwijl toegepast terwijl hond terwijl hij mobiel apparaat terwijl e mail terwijl optimaliseren terwijl visie terwijl terwijl vorig missen terwijl laten nemen terwijl edmonton terwijl london terwijl oplossing terwijl normaal terwijl terwijl teams blijven terwijl terwijl html navigeren terwijl terwijl windows uitzien terwijl cookies terwijl leest terwijl tools terwijl krijgen terwijl rondkijken terwijl ontspan terwijl zien terwijl terwijl powerdmarc terwijl sites boeken terwijl online blijft terwijl schiet terwijl terwijl blauw terwijl relevante content controleren terwijl hoogte terwijl ondersteunen terwijl zitten terwijl terwijl ontwerpers
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż