NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
"atleet met twee" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geschiedenis | historic |
atleet | athlete |
toernooi | tournament |
NL Dorian: een atleet met twee gouden medailles…én een bakfiets.
EN Dorian: an athlete with two gold medals…and a cargo bike.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atleet | athlete |
gouden | gold |
NL Als atleet heeft hij meerdere keren meegedaan aan de wereldkampioenschappen en de Olympische spelen, waar hij twee gouden medailles heeft gewonnen: "De afgelopen 12 jaar heb ik op competitieniveau gewindsurfd voor Nederland
EN As an athlete, he has competed in many World and Olympic competitions, winning two gold medals: "I have spent the past 12 years competing in windsurfing for my country, the Netherlands
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atleet | athlete |
hij | he |
olympische | olympic |
gouden | gold |
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
Olandiż | Ingliż |
---|---|
rome | rome |
italië | italy |
og | og |
finale | final |
meter | meters |
heren | men |
baan | track |
stadion | stadium |
amerikaanse | american |
atleet | athlete |
davis | davis |
NL Als je bedrijf een Olympisch atleet was, aan welke sport zou het dan deelnemen?
EN If your business was an Olympic athlete, would it rather compete in...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijf | business |
olympisch | olympic |
atleet | athlete |
NL Wilt u een vlogger of een e‑sports atleet zijn? Identiteitsdiefstal kan erg schadelijk zijn voor uw reputatie
EN Want to be a vlogger or an e‑sports athlete? Identity theft can make things really difficult for your reputation
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atleet | athlete |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
erg | really |
reputatie | reputation |
NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.
EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deelnemers | participants |
ontvangen | receive |
exclusief | exclusive |
NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
EN Whether you're a beginner or a long-time tennis player, a recreational athlete or an experienced mountain climber - in the Keller Sports women's shop you'll find your ideal sports equipment, with which nothing will stand in the way of your next adventure
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atleet | athlete |
ervaren | experienced |
vind | find |
ideale | ideal |
staan | stand |
beginner | beginner |
NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”
EN “The Base Camp Duffel is the go-to bag for every The North Face athlete. It’s simple. It’s indestructible. And it’s built for serious abuse.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
is | is |
tas | bag |
iedere | every |
north | north |
simpel | simple |
ontworpen | built |
serieuze | serious |
face | face |
atleet | athlete |
NL Atleet en fotograaf van The North Face Mountaineering
EN The North Face Mountaineering athlete and photographer
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atleet | athlete |
fotograaf | photographer |
north | north |
face | face |
NL The North Face-atleet Pau Capell is een van de beste ultrarunners ter wereld
EN The North Face athlete Pau Capell is one of the world’s best ultra runners
Olandiż | Ingliż |
---|---|
north | north |
is | is |
face | face |
atleet | athlete |
NL DE ULTRARUNNING ATLEET VAN THE NORTH FACE
EN The North Face ultra-running athlete
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atleet | athlete |
north | north |
face | face |
NL En anders hebben we nog onze individuele sporters als Dafne Schippers en Ranomi Kromowidjojo (waarschijnlijk de enige atleet die alle vijf de Olympische ringen in haar naam heeft)
EN If not, we haven individual athletes like Dafne Schippers and Ranomi Kromowidjojo (probably the only athlete who has all five Olympic rings in her name)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
individuele | individual |
waarschijnlijk | probably |
atleet | athlete |
olympische | olympic |
ringen | rings |
naam | name |
NL We zijn er trots op om deze chronograaf op te dragen aan een atleet die wordt gedreven door dezelfde doelen als wij: de grenzen van het mogelijke opzoeken.
EN We're proud to dedicate this chronograph to an athlete driven by the same aims as us: pushing one's limits and perseverance.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
trots | proud |
atleet | athlete |
gedreven | driven |
grenzen | limits |
NL Of je nu een beginner of professioneel atleet bent, bij ons vind je supplementen die door experts van de leidende merken zijn ontworpen alsook actieve sportvoeding die het vertrouwen geniet van topatleten
EN Whether you’re a beginner or pro-athlete, you’ll find expertly developed energy supplements from the industry’s top brands and active sports nutrition trusted by elite sportsmen and women
Olandiż | Ingliż |
---|---|
professioneel | pro |
atleet | athlete |
vind | find |
supplementen | supplements |
merken | brands |
ontworpen | developed |
actieve | active |
vertrouwen | trusted |
beginner | beginner |
NL Het leven van een atleet bestaat uit trainen en competitiewedstrijden die plaatsvinden over de hele wereld:
EN The life of an athlete is always busy, with training and competitions around the world:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atleet | athlete |
trainen | training |
NL Door te fietsen heeft ze afgelegen plekken over de hele wereld kunnen verkennen, maar ook zichzelf kunnen ontwikkelen als atleet en coach
EN Being on a bike has allowed her to explore far-reached places around the world, but also in her own personal development as an athlete and coach
Olandiż | Ingliż |
---|---|
fietsen | bike |
plekken | places |
ontwikkelen | development |
atleet | athlete |
coach | coach |
NL Het is de ultieme missie van Nike om iedere atleet* ter wereld inspiratie en innovatie te bieden.
EN Nike?s ultimate mission is to bring inspiration and innovation to every athlete* in the world?.*If you have a body, you are an athlete.?? Bill Bowerman
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ultieme | ultimate |
missie | mission |
nike | nike |
atleet | athlete |
inspiratie | inspiration |
innovatie | innovation |
NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
EN Whether you're a beginner or a long-time tennis player, a recreational athlete or an experienced mountain climber - in the Keller Sports women's shop you'll find your ideal sports equipment, with which nothing will stand in the way of your next adventure
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atleet | athlete |
ervaren | experienced |
vind | find |
ideale | ideal |
staan | stand |
beginner | beginner |
NL Salewa-atleet Yannick Boissenot neemt ons voor een dag mee naar zijn huis in de Franse Alpen. Hij herinnert ons eraan...
EN Salewa athlete Yannick Boissenot takes us to his home in the French Alps for a day. He reminds us how " at home" we...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
neemt | takes |
alpen | alps |
herinnert | reminds |
atleet | athlete |
NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”
EN “The Base Camp Duffel is the go-to bag for every The North Face athlete. It’s simple. It’s indestructible. And it’s built for serious abuse.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
is | is |
tas | bag |
iedere | every |
north | north |
simpel | simple |
ontworpen | built |
serieuze | serious |
face | face |
atleet | athlete |
NL Atleet en fotograaf van The North Face Mountaineering
EN The North Face Mountaineering athlete and photographer
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atleet | athlete |
fotograaf | photographer |
north | north |
face | face |
NL DE ULTRARUNNING ATLEET VAN THE NORTH FACE
EN The North Face ultra-running athlete
Olandiż | Ingliż |
---|---|
atleet | athlete |
north | north |
face | face |
NL En anders hebben we nog onze individuele sporters als Dafne Schippers en Ranomi Kromowidjojo (waarschijnlijk de enige atleet die alle vijf de Olympische ringen in haar naam heeft)
EN If not, we haven individual athletes like Dafne Schippers and Ranomi Kromowidjojo (probably the only athlete who has all five Olympic rings in her name)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
individuele | individual |
waarschijnlijk | probably |
atleet | athlete |
olympische | olympic |
ringen | rings |
naam | name |
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
Olandiż | Ingliż |
---|---|
rome | rome |
italië | italy |
og | og |
finale | final |
meter | meters |
heren | men |
baan | track |
stadion | stadium |
amerikaanse | american |
atleet | athlete |
davis | davis |
NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.
EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
deelnemers | participants |
ontvangen | receive |
exclusief | exclusive |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wordt | comes |
smartlav | smartlav |
adapter | adapter |
klein | small |
microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wordt | comes |
smartlav | smartlav |
adapter | adapter |
klein | small |
microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
planning | plan |
taken | jobs |
bouwen | building |
branches | branches |
branch | branch |
limiet | limit |
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen van 250, 500 en 1000W en in combinatie met onze populaire Basic Kits met twee flitskoppen, Studio Kits met twee of drie flitskoppen, statieven en lichtvormers
EN Available in 250, 500 and 1000Ws and combined in our popular Basic Kits with two heads, Studio Kits including two or three heads, stands and light shaping tools
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verkrijgbaar | available |
populaire | popular |
basic | basic |
kits | kits |
studio | studio |
of | or |
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
Olandiż | Ingliż |
---|---|
configuratie | configuration |
bedden | beds |
hotel | hotel |
algemeen | general |
twin | twin |
personen | people |
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
groei | growth |
jaarlijkse | annual |
nodige | necessary |
middelen | resources |
strategie | strategy |
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
groei | growth |
jaarlijkse | annual |
nodige | necessary |
middelen | resources |
strategie | strategy |
NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afzonderlijke | separate |
groepen | groups |
kanalen | channels |
instrumenten | instruments |
gitaren | guitars |
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afzonderlijke | separate |
groepen | groups |
kanalen | channels |
instrumenten | instruments |
gitaren | guitars |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wordt | is |
gebruiker | user |
factoren | factor |
weet | knows |
NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien
EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments
Olandiż | Ingliż |
---|---|
opmerkingen | comments |
voorwaarts | forward |
alles | anything |
karakters | characters |
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
EN The company expanded to Singapore and Australia in 2017 and India in 2018
NL LG heeft twee nieuwe smartwatches aangekondigd , ontworpen in samenwerking met Google. De twee apparaten zullen de posterboys zijn voor Android Wear 2...
EN Tag Heuer has a new Connected watch, bringing some innovation to smartwatches with the introduction of modularity.It looks very much like the previous
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nieuwe | new |
smartwatches | smartwatches |
NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de twintig) elk SOS vanaf één apparaat gebruiken.
EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
licenties | licenses |
gebruikers | users |
apparaat | device |
sos | sos |
NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
john | john |
vrouw | wife |
kinderen | kids |
honden | dogs |
NL Tip: Je bent natuurlijk twee keer zo snel met twee pannen.
EN Tip: You are of course twice as fast with Two pans.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tip | tip |
natuurlijk | of course |
snel | fast |
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kinderen | children |
geweldige | amazing |
mensen | people |
NL Geniet van gedetailleerd geluid en stembediening in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige smart speakers.
EN Enjoy richly detailed sound and voice control in two rooms of your home with this surprisingly powerful pair of smart speakers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geniet | enjoy |
gedetailleerd | detailed |
kamers | rooms |
krachtige | powerful |
smart | smart |
speakers | speakers |
NL Daarnaast heb ik elk éen magneet in het midden van de lange kant aan de binnenkant van de plank bevestigd. Zo ontstonden twee symmetrische, maar niet 100% identieke planken met elk twee schijfmagneten.
EN I also attached one magnet in the middle of the long edge on each board’s reverse side. As a result, I had two symmetrical, non-congruent boards with seven disc magnets each.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lange | long |
kant | side |
bevestigd | attached |
planken | boards |
NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten
EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gira | gira |
apparaten | devices |
aangesloten | connected |
usb | usb |
NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de 20) SOS elk vanaf één apparaat gebruiken.
EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
licenties | licenses |
gebruikers | users |
apparaat | device |
sos | sos |
NL Stel je jezelf eens in een landschapszwembad voor met een uitzicht om voor te sterven. Of een massage voor twee op je eigen privéeiland. Schotland heeft twee van de meest romantische kuurhotels van het Verenigd Koninkrijk.
EN Imagine sinking into an infinity pool with views to die for, or a couples massage on your own private island. Scotland has two of the most romantic spa hotels in the UK.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uitzicht | views |
massage | massage |
schotland | scotland |
NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afzonderlijke | separate |
groepen | groups |
kanalen | channels |
instrumenten | instruments |
gitaren | guitars |
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afzonderlijke | separate |
groepen | groups |
kanalen | channels |
instrumenten | instruments |
gitaren | guitars |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet