NL Gebruik om te herhalen over een array en om functie op elk element van array te bellen
Ittraduċi "array te bellen" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "array te bellen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' array te bellen
"array te bellen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| bellen | a all also and are at be but call calling calls can chat for from have how if in the is it make may of of the on or our own phone questions telephone that the their they this time to to call us we with without you your |
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' array te bellen
Olandiż
Ingliż
EN Use to iterate over an array and to call function on each and every element of array
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | use |
| functie | function |
| element | element |
| array | array |
NL Dit sorteert de elementen van een array op zijn plaats en retourneert de gesorteerde array
EN This sorts the elements of an array in place and returns the sorted array
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| elementen | elements |
| plaats | place |
| array | array |
NL Een array (of, meer precies, een array van parameters) is een gegevensstructuur die u toelaat om talrijke stukjes informatie op te slaan met slechts één variabele
EN An array (or, more precisely, an array of parameters) is a data structure that allows you to save numerous bits of information with only one variable
NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.
EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kaarten | maps |
| informeren | inform |
| kijker | viewer |
| snel | quickly |
| relatieve | relative |
| data | data |
| context | context |
NL Heb je geen reserveband of geen verstand van banden wisselen, dan kun je altijd je autoverhuurder bellen. Hij kan je vast uit de brand helpen en anders kun je 9247 bellen, dit is de Curaçaose Wegenwacht service.
EN If you don't have a spare tire or don't know how to change tires, you can always call your car rental company. He can help you out of the fire and otherwise you can call 9247, this is the Curaçao Roadside Assistance service.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wisselen | change |
| altijd | always |
| brand | fire |
NL Ingrid Dillen: ?Verwacht je dat de postbode aan gaat bellen met een pakketje? Probeer dat te voorkomen door een briefje op de deur of hij bij de buren aan kan bellen
EN Ingrid Dillen: ?Are you expecting a delivery? Try to prevent this by putting a note on the door to see if he can make the delivery at your neighbours
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| probeer | try |
| voorkomen | prevent |
| deur | door |
| buren | neighbours |
NL Je kunt ons bellen wanneer het jou uitkomt, of een tijdstip plannen waarop wij jou bellen.
EN You can call us immediately or at your convenience, or you can schedule a time for us to call you.
NL Je moet aan het filter haken qm/collect/db_objects en een artikel toevoegen aan de array met je wpdb instantie. Bijvoorbeeld:
EN You?ll need to hook into the qm/collect/db_objects filter and add an item to the array containing your wpdb instance. For example:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| filter | filter |
| artikel | item |
| toevoegen | add |
| haken | hook |
| qm | qm |
| array | array |
NL Voeg associatieve toetsen toe aan de array die aan het filter is qm/built-in-collectors doorgegeven.
EN Add associative keys to the array passed to the qm/built-in-collectors filter.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voeg | add |
| filter | filter |
| array | array |
| qm | qm |
NL Gewijzigd: Ongebruikte swfUpload instellingssleutel uit ngg_options array verwijderd
EN Changed: Removed unused swfUpload setting key from ngg_options array
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gewijzigd | changed |
| ongebruikte | unused |
| uit | from |
| verwijderd | removed |
| array | array |
NL Deze stukken worden vervolgens in een array geplaatst
EN These pieces are stored in an array
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stukken | pieces |
| array | array |
NL Een teaseradvertentie toonde een camera met twee lenzen in een perforatie-array aan de voorkant. Nu lijkt het erop dat dit het geval zal zijn in de
EN A teaser ad showed a dual-lens camera in a hole punch array on the front. Now it seems that'll be the case across the Magic 3 family of devices.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| camera | camera |
| lenzen | lens |
| voorkant | front |
| array | array |
NL Deze is extra speciaal omdat hij de eerste keer laat zien dat de zonnestralen weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.
EN This one is extra special as it shows the first time the rays from the sun reflected off the ISS Roll-Out Solar Array.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| extra | extra |
| zonnestralen | rays |
| solar | solar |
| array | array |
NL De QTR-8A reflectie sensor array is bedoeld als lijn detectie sensor, maar kan ook gebruikt worden als reflectie of nabijheids sensor. De module bevat 8 infrarood zenders en ontvangers (phototransistor) in paren.
EN This sensor module has 8 IR LED/phototransistor pairs mounted on a 0.375" pitch, making it a great detector for a line-following robot. Pairs of LEDs are arranged in series to halve current cons
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| a | a |
| sensor | sensor |
| lijn | line |
| module | module |
| in | in |
| paren | pairs |
| kan | making |
NL Anders dan bij MDA, CGA en EGA staat de A in VGA niet voor het woord adapter, maar voor array
EN Other than with MDA, CGA and EGA, the A in VGA is not used for the word adapter, but for array
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| anders | other |
| woord | word |
| adapter | adapter |
| array | array |
NL Zoek een lokale minima in een array
EN Find any one local minima in an array
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zoek | find |
| lokale | local |
| array | array |
NL Rapportage over de uitvoering van een project kan vereisen de opmaking van een array ter monitoring van de performance sleutelwaarden en andere gegevens, zoals begroting, risico?s en blokkeren van situaties
EN Reporting on a project?s performance may require creating a dashboard that tracks key performance metrics and other data, such as budget, risks and blockers
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| project | project |
| vereisen | require |
| andere | other |
| begroting | budget |
| risico | risks |
| s | s |
NL Deze stukken worden vervolgens in een array geplaatst
EN These pieces are stored in an array
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stukken | pieces |
| array | array |
NL Deze stukken worden vervolgens in een array geplaatst
EN These pieces are stored in an array
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stukken | pieces |
| array | array |
NL Anders dan bij MDA, CGA en EGA staat de A in VGA niet voor het woord adapter, maar voor array
EN Other than with MDA, CGA and EGA, the A in VGA is not used for the word adapter, but for array
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| anders | other |
| woord | word |
| adapter | adapter |
| array | array |
NL Je moet aan het filter haken qm/collect/db_objects en een artikel toevoegen aan de array met je wpdb instantie. Bijvoorbeeld:
EN You?ll need to hook into the qm/collect/db_objects filter and add an item to the array containing your wpdb instance. For example:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| filter | filter |
| artikel | item |
| toevoegen | add |
| haken | hook |
| qm | qm |
| array | array |
NL Sonys fall-array verlichte LCD-tv-kampioen is ultrahelder en levert pittige beelden op. De bouw en enkele problemen met het zwartniveau houden het
EN Sony's fall array backlit LCD TV champ is ultra-bright, delivering punchy pictures. Its build & some black level issues hold it back a little though.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| levert | delivering |
| beelden | pictures |
| bouw | build |
| problemen | issues |
| houden | hold |
| array | array |
| lcd | lcd |
| tv | tv |
NL Een teaseradvertentie toonde een camera met twee lenzen in een perforatie-array aan de voorkant. Nu lijkt het erop dat dit het geval zal zijn in de
EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...
NL Deze is extra speciaal omdat hij de eerste keer laat zien dat de zonnestralen weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.
EN This one is extra special as it shows the first time the rays from the sun reflected off the ISS Roll-Out Solar Array.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| extra | extra |
| zonnestralen | rays |
| solar | solar |
| array | array |
NL Opgelost ? Terugzetten: controleer of methoden in de cache worden opgeslagen als array, anders ophalen uit API, fix ?Kan object niet gebruiken? fout
EN Fix ? Revert: Check that cached methods are stored as array, otherwise retrieve from API, fixes ?Cannot use object? error
NL Opgelost ? Controleer of methoden in de cache worden opgeslagen als array, anders ophalen uit API, fix ?Kan object niet gebruiken? fout
EN Fix ? Check that cached methods are stored as array, otherwise retrieve from API, fixes ?Cannot use object? error
NL Als u variabelen genereert om gegevens in uw WordPress code te bewaren, zult u waarschijnlijk merken dat het gebruik van een array efficiënter is
EN If you?re generating variables to preserve data in your WordPress code, you?ll probably find that using an array is more efficient
NL Opgelost: PHP waarschuwing opgelost bij het tellen van de string lengte van een array
EN Fix: Fixed PHP warning trying to count string length of an array
NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt
EN We'll exchange emails with you to find the best time to schedule the call where we will demo 99designs Pro for Agencies
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bellen | call |
| kunnen | will |
NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken
EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| kleine | small |
| templates | templates |
| gebruikt | use |
NL of door ons in de VS gevestigde gratis telefoonnummer te bellen: 1 (877) 460-2314.
EN or by calling our U.S.-based toll-free telephone number: 1 (877) 460-2314.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| door | by |
| gevestigde | based |
| gratis | free |
NL Waarom? We bellen je om jouw vragen te beantwoorden en helpen je bij het vinden van geweldig design!
EN Why? We'll give you a call to answer your questions and help you get great design!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| design | design |
NL WhoisGuard zal u redden van spammers die u bellen en e-mailen om te proberen uw spullen te verkopen. Het is absoluut de moeite waard om toe te voegen.
EN WhoisGuard will save you from getting spammers calling and emailing you trying to sell you stuff. It?s absolutely worth adding.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zal | will |
| redden | save |
| bellen | calling |
| proberen | trying |
| spullen | stuff |
| absoluut | absolutely |
| waard | worth |
| voegen | adding |
| spammers | spammers |
NL Bellen, e-mailen, vergaderingen plannen en de geschiedenis van een deal bekijken; het kan allemaal vanuit één plaats zonder alles handmatig in te voeren
EN Make calls, send emails, schedule meetings, and view deal history all from one place—without logging everything by hand
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bellen | calls |
| vergaderingen | meetings |
| plannen | schedule |
| geschiedenis | history |
| deal | deal |
| bekijken | view |
| plaats | place |
| zonder | without |
NL Laat klanten gemakkelijk hun eigen probleem oplossen zonder een e-mail te sturen of te hoeven bellen
EN Make it easy for customers to solve their own issue without having to send an email or make a call
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| gemakkelijk | easy |
| probleem | issue |
| oplossen | solve |
| zonder | without |
| of | or |
| bellen | call |
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| reparatie | repair |
| wereldwijd | worldwide |
| netwerk | network |
| woord | word |
| verspreiden | spread |
| klaar | ready |
NL Om u te kunnen bellen of e-mailen indien u hiervoor het contactformulier of sollicitatieformulier heeft ingevuld.
EN To be able to contact you by telephone or email if you have completed the contact form or application form to this end.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bellen | telephone |
| e-mailen | |
| indien | if |
| contactformulier | contact form |
NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."
EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikers | users |
| video | video |
| bekijken | watch |
| bellen | call |
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| november | november |
| ontmoeting | meeting |
| appartement | apartment |
| rue | rue |
| zittend | sitting |
| kantoor | office |
| notities | notes |
| notitieboekje | notebook |
| bellen | phone |
| bis | bis |
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| minuut | minute |
| tarief | rate |
NL De beste portfolio designs zijn fris en modern, en laten je werk zien zonder al te veel toeters en bellen
EN The best portfolio website designs and templates are clean, modern, and show off your work without distractions
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| designs | designs |
| modern | modern |
| werk | work |
| zien | show |
| zonder | without |
NL Om dit inzicht te krijgen wil 99designs dat klanten eerst bellen voordat geld wordt teruggestort
EN To develop this understanding, 99designs requires that clients give them a call before the refund is issued
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| inzicht | understanding |
| klanten | clients |
| bellen | call |
NL Facebook-gebruikers zijn vaak niet in de gelegenheid om een telefoonnummer te bellen
EN Facebook audiences don't usually make phone calls to make themselves heard
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vaak | usually |
| niet | don |
NL Je kunt niet voldoen aan de noodzaak om klantenservice leveren op Facebook door gebruikers aan te moedigen het klantenservicenummer op de Facebookpagina van je bedrijf te bellen.
EN The need for customer service on Facebook can't be satisfied by encouraging users to call a company's Facebook customer service number.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| noodzaak | need |
| bedrijf | company |
NL Moderne zakelijke professionals bellen en ontvangen gesprekken in een reeks uitdagende geluidsomgevingen, van open kantoren tot callcenters, vergaderruimten en op afgelegen locaties
EN With entrepreneurs making calls in all kinds of noise environments?ranging from open plan offices to call centres, conference rooms and remote workplaces?in the modern world of work, audio devices are critical to your company?s success.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| moderne | modern |
| zakelijke | company |
| afgelegen | remote |
NL Neem contact op met jouw accountmanager bij Bechtle of stuur een e-mail naar uliana.karakoz@bechtle.com. Je kunt ook bellen met +32 11 39 79 00. We helpen je graag verder.
EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to uliana.karakoz@bechtle.com or call us on: +32 11 39 79 00. We’re happy to help.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| neem | get |
| of | or |
NL De inzichten van onze dashboards helpen ons om de callcenteractiviteiten te optimaliseren, zodat klanten minder vaak hoeven te bellen
EN Insights from our dashboards help us optimise call centre operations to reduce the need for customers to call us multiple times
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| inzichten | insights |
| dashboards | dashboards |
| helpen | help |
| optimaliseren | optimise |
| klanten | customers |
| minder | reduce |
| hoeven | need |
NL Bezoek onze homepage om een reservering te maken. Ook kunt u voor uw vragen elke werkdag tussen 09:00 en 18:00 uur bellen met ons Call Center.
EN Visit our homepage to make a reservation or call our Call Centre between 09:00-18:00 every weekday for any questions you may have.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bezoek | visit |
| reservering | reservation |
| center | centre |
NL Met Apple Business Chat kunnen klanten gemakkelijker berichten sturen in plaats van je te bellen, wat de betrokkenheid bevordert tegen lagere kosten
EN Apple Business Chat makes it easier for customers to message you than to call, helping drive engagement at lower cost
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| apple | apple |
| business | business |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| berichten | message |
| sturen | drive |
| betrokkenheid | engagement |
| lagere | lower |
| kosten | cost |
| kunnen | makes |
NL Zorg dat je 24 uur per dag bereikbaar bent door Apple Business Chat rechtstreeks in je website en belangrijkste iOS-apps te integreren, zodat de supportkosten niet uit de hand lopen en je gemakkelijker berichten kunt sturen in plaats van te bellen.
EN Be available round the clock by integrating Apple Business Chat directly into your website and core iOS apps, keeping support costs in check by making it easier to send a message than to call for help.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bereikbaar | available |
| apple | apple |
| business | business |
| rechtstreeks | directly |
| belangrijkste | core |
| integreren | integrating |
| gemakkelijker | easier |
| ios | ios |
| apps | apps |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
array te bellen bellen bellen vanaf zelfs bellen klikken en bellen uur bellen bellen toe hoeven bellen week bellen iemand bellen bellen heb elkaar bellen bellen was kaart bellen bellen uit zodat toeters en bellen bellen met housinganywhere autoverhuurder bellen bellen of e gerust bellen land te bellen verwijderd na bellen app te bellen telefoonnummer bellen beste bellen amazon alexa bellen bellen tussen expert te bellen geluid van bellen één klik bellen bellen en live jivo zakelijk bellen betreft koud bellen hoewel bellen technisch kun je bellen internet en bellen gratis telefoonnummer bellen weten over bellen hoeven te bellen bellen van slimmere bellen en appen steeds te bellen aflevering bellen makers bellen van maximaal laten bellen vanuit bellen van salons manager te bellen bellen vanuit zwitserland waardoor wereldwijd bellen array
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż