NL Daarbij zijn onze engineers over de Aarde gespreid zodat er op elk moment iemand wakker is om te monitoren, niet gewoon iemand die een nacht lang de slaap moet weerstaan.
Ittraduċi "aarde gespreid zodat" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "aarde gespreid zodat" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' aarde gespreid zodat
Olandiż
Ingliż
EN This is much better than having tech support engineers nearly falling asleep at their desk.
NL Daarbij zijn onze engineers over de Aarde gespreid zodat er op elk moment iemand wakker is om te monitoren, niet gewoon iemand die een nacht lang de slaap moet weerstaan.
EN This is much better than having tech support engineers nearly falling asleep at their desk.
NL In dezelfde periode creëerde OPINEL voor de Olympische Winterspelen van Albertville een serie van exclusieve messen die gespreid werden uitgegeven van 1986 tot 1992.
EN In 1989, to celebrate the bicentennial of the French Revolution, OPINEL's hand-crafted hafts featured the historic liberty cap.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| opinel | opinel |
NL Met SprayPay kunt u er, als in Nederland woont, voor kiezen om gespreid uw betaling aan ons uit te voeren
EN With SprayPay, if you live in the Netherlands, you can choose to spread your payment to us
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| woont | live |
| kiezen | choose |
| betaling | payment |
| ons | us |
NL Een coachingstraject bestaat uit een aantal contacten tussen de coach en de coachee, afhankelijk van de coachingsvraag. Voor deze tussenkomsten voorzien we telkens sessies van een tweetal uur, gespreid over verschillende weken of maanden.
EN A coaching process consists of a number of contacts between the coach and the coachee, depending on the coaching question. For these interventions, we always provide sessions of about two hours, spread over several weeks or months.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| contacten | contacts |
| coach | coach |
| voorzien | provide |
| we | we |
| sessies | sessions |
| weken | weeks |
| of | or |
NL In dezelfde periode creëerde OPINEL voor de Olympische Winterspelen van Albertville een serie van exclusieve messen die gespreid werden uitgegeven van 1986 tot 1992.
EN In 1989, to celebrate the bicentennial of the French Revolution, OPINEL's hand-crafted hafts featured the historic liberty cap.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| opinel | opinel |
NL Nieuw ? We ondersteunen nu ook Klarna Achteraf betalen en Klara Gespreid betalen, meer lezen
EN New ? Now supports Klarna Pay later and Klara Slice it, read more
NL Welke vorm heeft de aarde echt? Dat antwoord blijkt voor sommige mensen niet voor de hand te liggen! Kijk eens naar 7 manieren waarop je kunt bewijzen dat de aarde rond is.
EN What is the real shape of the Earth? It turns out, the answer is not obvious for some people! Take a look at 7 ways you can prove that the Earth is round.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vorm | shape |
| aarde | earth |
| echt | real |
| blijkt | turns out |
| mensen | people |
| manieren | ways |
| bewijzen | prove |
| rond | round |
NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| erg | very |
| terwijl | while |
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gps | gps |
| systeem | system |
| maximaal | maximum |
| aarde | earth |
| positie | position |
| tijd | time |
NL Cannabis kweken op kokos zit tussen aarde en hydrocultuur in. Vroeger was de vuistregel dat je kokos als aarde beschouwde en de planten met chemische hydrocultuur-voedingsstoffen voedde.
EN Coco cannabis cultivation is the middle ground between soil and hydro. Once upon a time, the rule of thumb was treat coco like soil and feed the plants with chemical hydro nutes.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| aarde | soil |
| chemische | chemical |
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gps | gps |
| systeem | system |
| maximaal | maximum |
| aarde | earth |
| positie | position |
| tijd | time |
NL Hij is 18 keer minder zwaar dan de aarde en de diameter is amper twee vijfde van de grootte van de aarde
EN It’s 18 times less massive than the Earth, and its diameter barely reaches two-fifths of the Earth’s size
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| minder | less |
| aarde | earth |
| grootte | size |
| diameter | diameter |
NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| erg | very |
| terwijl | while |
NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde
EN A holistic understanding of your product's impact on global warming
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| holistisch | holistic |
| inzicht | understanding |
| effect | impact |
| product | product |
| opwarming | warming |
NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klimaatverandering | climate change |
| is | is |
| problemen | issues |
| zomers | summers |
| helpen | help |
| opwarming | warming |
| beperken | limit |
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorzien | offers |
| zal | neutral |
NL Productiewerkzaamheden laten iedere dag een nieuw gat in de aarde achter - iFixit
EN Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day - iFixit
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gat | hole |
| aarde | earth |
| ifixit | ifixit |
NL Electronicaproductie eet elke dag een stukje van de aarde op
EN Electronics Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aarde | earth |
NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen
EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ieder | every |
| producenten | manufacturers |
| dieper | deeper |
| aarde | earth |
| afval | waste |
| minder | less |
| ruwe | raw |
NL Het mijnen van materialen voor elektronica is ongelooflijk destructief. Het verkrijgen van 30 gram goud uit de aarde kan wel 91 ton aan afval produceren.
EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| materialen | materials |
| elektronica | electronics |
| ongelooflijk | incredibly |
| goud | gold |
| aarde | earth |
| ton | tons |
| afval | waste |
NL Vrienden van de Aarde: maak het beter
EN Friends of the Earth: Make It Better
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vrienden | friends |
| aarde | earth |
| maak | make |
| beter | better |
NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"
EN Gaia Foundation, “Short Circuit: The Lifecycle of Our Gadgets and the True Cost to Earth”
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| foundation | foundation |
| levenscyclus | lifecycle |
| onze | our |
| werkelijke | true |
| kosten | cost |
| aarde | earth |
NL Zicht op de aarde - Foto en Poster te koop
EN View of the Earth - Photographic print for sale
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zicht | view |
| de | the |
| aarde | earth |
NL (7 december 1972) - De bemanning van Apollo 17 zag dit beeld van de aarde toen ze op weg waren naar de maan tijdens hun maanlandingsmissie van de NASA
EN (December 7, 1972) - The Apollo 17 crew saw this view of the Earth as it headed for the moon as part of NASA's lunar landing mission
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| december | december |
| bemanning | crew |
| zag | saw |
| aarde | earth |
| nasa | nasa |
| apollo | apollo |
NL Dit beeld van de aarde die boven de horizon van de maan opkomt, werd genomen vanaf het ruimtevaartuig Apollo 11
EN This view of Earth rising over the Moon's horizon was taken from the Apollo 11 spacecraft
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aarde | earth |
| horizon | horizon |
| maan | moon |
| werd | was |
| genomen | taken |
| apollo | apollo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: uitzicht, aarde, continent, Arabisch schiereiland, kust, afrika, halfrond, zuidelijk halfrond, azië, apollo 17, maan, maan
EN Keywords used by Collection NASA to describe this photograph: view, land, continent, arabian peninsula, coastline, africa, hemisphere, southern hemisphere, asia, apollo 17, moon, lunar
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| foto | photograph |
| uitzicht | view |
| schiereiland | peninsula |
| afrika | africa |
| halfrond | hemisphere |
| zuidelijk | southern |
| azië | asia |
| continent | continent |
| apollo | apollo |
NL Scène uit de film "Louis en zijn buitenaardse kool". De wendbare boer Louis (Louis de Funès, links) kan de alien (Jacques Villeret) gemakkelijk overtuigen dat het leven op aarde ook heel leuk kan zijn. Foto uit 1981.
EN Scene from the film "Louis and his extraterrestrial cabbages". The agile farmer Louis (Louis de Funès, left) can easily convince the alien (Jacques Villeret) that life on earth can also be a lot of fun. Photo from 1981.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| scène | scene |
| louis | louis |
| boer | farmer |
| links | left |
| jacques | jacques |
| gemakkelijk | easily |
| overtuigen | convince |
| aarde | earth |
| ook | also |
| leuk | fun |
| foto | photo |
NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.
EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| symbool | symbol |
| opwarming | warming |
| gewapend | armed |
NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel
EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vierkante | square |
| kilometer | kilometres |
| vormen | constitute |
| prachtig | beautiful |
| meter | metres |
NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021
EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wolken | clouds |
| eetbare | edible |
| aarde | soil |
| en | and |
| technologie | technology |
| ars | ars |
NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010
EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| miljard | billion |
| mensen | people |
| aarde | earth |
NL Dag van de Aarde: Het milieu tijdens COVID-19 & daarna
EN Win-Win for Sustainable Mobility in LatAm
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| milieu | sustainable |
NL Het bevat data over de atmosfeer van de aarde, zonnestraling, de cryosfeer (arctische/bevroren gebieden), de oceaan, het landoppervlak (zwaartekracht, geomagnetisme, tektoniek) en menselijke omgevingen.
EN It covers data from Earth’s atmosphere, solar radiance, the cryosphere (arctic/frozen areas), the ocean, land surface (gravity, geomagnetism, tectonics) and human environments.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| data | data |
| atmosfeer | atmosphere |
| aarde | earth |
| bevroren | frozen |
| gebieden | areas |
| oceaan | ocean |
| zwaartekracht | gravity |
| menselijke | human |
| omgevingen | environments |
NL MakeLine genereert geodetische lijnen, die als kromme lijnen worden weergegeven wanneer je locaties verbindt die ver uit elkaar liggen op aarde
EN MakeLine generates geodesic lines, which will display as curved when connecting locations that are far apart on the earth
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| genereert | generates |
| weergegeven | display |
| locaties | locations |
| ver | far |
| aarde | earth |
| verbindt | connecting |
NL Op 1 augustus 2018 was het Earth Overshoot Day, de dag waarop we meer natuurlijke hulpbronnen hadden verbruikt dan de aarde in één jaar kan produceren
EN August 1st 2018 was Earth Overshoot Day, the point where we had used more natural resources than the earth can replenish in the entire year
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| augustus | august |
| we | we |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| kan | can |
NL De aarde is waar wij leven. Het is onze plicht om er voor te zorgen, voor de huidige en toekomstige generaties.
EN Earth is our home. It is our duty to take care of it, for today and for future generations.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aarde | earth |
| plicht | duty |
| zorgen | care |
| huidige | today |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
NL hand met aarde met vlinder over groene wazige achtergrond 2883745 Stockfoto
EN Hand holding earth with butterfly over green blur background 2883745 Stock Photo at Vecteezy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hand | hand |
| aarde | earth |
| vlinder | butterfly |
| groene | green |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL hand met aarde met vlinder over groene wazige achtergrond Pro Foto
EN Hand holding earth with butterfly over green blur background Pro Photo
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hand | hand |
| aarde | earth |
| vlinder | butterfly |
| groene | green |
| achtergrond | background |
| foto | photo |
NL Pak een LEDje en bestudeer het Arduino board. Vindt pin 13 (links bovenin in bovenstaande afbeelding) die als plus gaat functioneren. Je zult zien dat het pinnetje ernaast GND (Ground of the wel aarde) is. Simpel gezegd: de min.
EN Grab an LED and look at your Arduino board. Find pin 13 (upper left corner in the illustration above) which will serve as a plus. You will see a pin next to it called GND (Ground)whcih for simplicity reasons could be called: minus.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| pak | grab |
| arduino | arduino |
| board | board |
| pin | pin |
| links | left |
| bovenstaande | above |
| afbeelding | illustration |
NL Wereldwijd hebben we 3700 hotels en we houden van Moeder Aarde.
EN We have 3700 hotels around the world because we love Planet Earth.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hotels | hotels |
NL Hoewel in het midden van het land gelegen en grenzend aan de levendige vakantieregio’s Moezel, Mullerthal, land van de Rode Aarde en de Ardennen heerst in deze streek vooral de stilte en een weldadige rust.
EN Just outside the city of Luxembourg, the visitors will find an enchanting setting of charming villages with old farm houses, imposing castles and beautiful natural landscapes.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| land | city |
NL Minett - Land van de Rode Aarde
EN Minett - The Land of the Red Rocks
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| land | land |
| rode | red |
NL In het zuiden van het land, zal u het industriële verleden van het Land van de Rode Aarde ontdekken, zoals oude staalfabrieken
EN In the south of the country, you will discover the industrial past of the Red Rock region, and its former steel-works sites
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zuiden | south |
| industriële | industrial |
| verleden | past |
| rode | red |
| ontdekken | discover |
| oude | former |
NL Land van de Rode Aarde - Visit Luxembourg
EN The Land of the Red Rocks - Visit Luxembourg
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| land | land |
| rode | red |
| visit | visit |
NL Het land van de rode aarde, ook wel “Minett” genoemd, ligt in het zuiden van Luxemburg
EN The Land of the Red Rocks, also known as the "Minett", is located in the south of Luxembourg
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| land | land |
| rode | red |
| ook | also |
| zuiden | south |
| luxemburg | luxembourg |
NL De regio dankt zijn naam aan het felrode ijzererts, dat de aarde zijn kleur geeft en het succes van de staalindustrie in het land pas mogelijk maakte
EN The region owes its name to the bright red iron ore that gives the earth its colour and made the success of the steel industry in the country possible
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| naam | name |
| aarde | earth |
| succes | success |
| maakte | made |
NL Inmiddels heeft er een succesvolle structurele verandering plaatsgevonden in het land van de rode aarde
EN In the meantime, a positive structural change has taken place in the Minett
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verandering | change |
NL Land van de rode aarde – plezier voor families
EN The Land of the Red Rocks – fun for families
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| land | land |
| rode | red |
| plezier | fun |
| families | families |
NL De must-sees in het Land van de Rode Aarde
EN Best things to do in the Red Rocks Region
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| land | region |
| rode | red |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
aarde gespreid zodat aarde gespreid gespreid aarde aarde toen eetbare aarde aarde net rode aarde aarde tegen aarde zou thema aarde aarde rond aarde komt aarde kweken aarde zien aarde boven zaal de aarde koele aarde aarde verlicht aarde in één aarde een plezier aarde te beperken aarde werd hemel op aarde aarde zijn – aarde zelf verandert aarde lijkt aarde omdat aarde vanuit aarde vast dag op aarde aarde observeert aarde blijft erop aarde in bijna aarde te zien hand met aarde eten van aarde aarde echt aarde rond is aarde ongeveer 23 aarde en geniet aarde die elk aarde zenden aarde groen aarde achter aarde op rode aarde ontdekken aarde te voorkomen aarde vallen aarde is verontreinigd
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż