NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
"aansluiten van bijvoorbeeld" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gemaakt | made |
wireless | wireless |
stapsgewijze | step-by-step |
uitleg | explanation |
gids | guide |
arctis | arctis |
headset | headset |
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro + Gamedac op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro + Gamedac to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gemaakt | made |
gamedac | gamedac |
stapsgewijze | step-by-step |
uitleg | explanation |
gids | guide |
arctis | arctis |
headset | headset |
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gemaakt | made |
wireless | wireless |
stapsgewijze | step-by-step |
uitleg | explanation |
gids | guide |
arctis | arctis |
headset | headset |
NL Daarnaast kunnen we voor marketingdoeleinden gebruikmaken van de services van het bedrijf Facebook Inc. (bijvoorbeeld 'Facebook Aangepaste doelgroepen') om advertenties op het sociale netwerk Facebook weer te geven die aansluiten op uw interesses.
EN Also, for marketing purposes to deliver advertisements relevant to your interests on the social network – Facebook, we may use the services provided by the company Facebook Inc., for instance “Facebook Custom Audiences”.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
daarnaast | also |
we | we |
services | services |
geven | deliver |
interesses | interests |
NL De battery shield V3 bevat een 18650 (lipo) batterij houder, een micro USB voor het opladen en een USB-A voor het aansluiten van bijvoorbeeld een Arduino, Wemos of Raspberry PI
EN The battery shield V3 contains a 18650 (lipo) battery holder, a micro USB for charging and a USB-A for connecting for example an Arduino, Wemos or Raspberry PI
Olandiż | Ingliż |
---|---|
shield | shield |
bevat | contains |
houder | holder |
usb | usb |
opladen | charging |
aansluiten | connecting |
arduino | arduino |
micro | micro |
pi | pi |
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ingebouwde | built-in |
giant | giant |
aansluiten | plug |
betere | better |
mm | mm |
trs | trs |
NL Uitbreidbare setMocht je een extra beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met de volgende Byron producten: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 en BY37Z.
EN Expandable kitYou can expand the doorbell set by adding an extra bell push, for example to have a doorbell at both your front and back door. Therefore, you can choose from the following Byron products: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 and BY37Z.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
set | set |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.
EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
of | or |
als | if |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ingebouwde | built-in |
giant | giant |
aansluiten | plug |
betere | better |
mm | mm |
trs | trs |
NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.
EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
of | or |
als | if |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL Uitbreidbare setMocht je een extra beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met de volgende Byron producten: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 en BY37Z.
EN Expandable kitYou can expand the doorbell set by adding an extra bell push, for example to have a doorbell at both your front and back door. Therefore, you can choose from the following Byron products: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 and BY37Z.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
set | set |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL wij zorgen ervoor dat specifieke elementen van onze visuals aansluiten op de opmaak van jouw website en merk, zodat de infographics makkelijk deel uitmaken van het verhaal van jouw merk.
EN – in order for the infographics to become part of your brand story, we adjust specific elements of our visuals to the layout of your website and brand book.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
elementen | elements |
website | website |
deel | part |
verhaal | story |
infographics | infographics |
NL wij zorgen ervoor dat specifieke elementen van onze visuals aansluiten op de opmaak van jouw website en merk, zodat de infographics makkelijk deel uitmaken van het verhaal van jouw merk.
EN – in order for the infographics to become part of your brand story, we adjust specific elements of our visuals to the layout of your website and brand book.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
elementen | elements |
website | website |
deel | part |
verhaal | story |
infographics | infographics |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910115 Stock Photo at Vecteezy
Olandiż | Ingliż |
---|---|
silhouet | silhouette |
close-up | closeup |
hand | hand |
aansluiten | connecting |
stukje | piece |
puzzel | puzzle |
zonlicht | sunlight |
effect | effect |
symbool | symbol |
stockfoto | stock photo |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. Free Photo
Olandiż | Ingliż |
---|---|
silhouet | silhouette |
close-up | closeup |
hand | hand |
aansluiten | connecting |
stukje | piece |
puzzel | puzzle |
zonlicht | sunlight |
effect | effect |
symbool | symbol |
gratis | free |
foto | photo |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910085 Stockfoto
EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910085 Stock Photo at Vecteezy
Olandiż | Ingliż |
---|---|
silhouet | silhouette |
close-up | closeup |
hand | hand |
aansluiten | connecting |
stukje | piece |
puzzel | puzzle |
zonlicht | sunlight |
effect | effect |
symbool | symbol |
stockfoto | stock photo |
NL Of uw werknemers en de werknemers van uw klanten nu in filialen werken of zich aansluiten bij de trend van werk-van-huis, het is belangrijk om een betaalbare, complete router te hebben die eenvoudig te beheren en te ondersteunen is.
EN Whether your and your customers’ employees are working in branch offices or joining the work-from-home trend, it’s important to have an affordable, full-featured router that’s easy to manage and support.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werknemers | employees |
klanten | customers |
trend | trend |
belangrijk | important |
router | router |
ondersteunen | support |
NL De gebruiksvriendelijke Elgato Video Capture-software voert je stapsgewijs door het hele proces: van het aansluiten van een analoog videoapparaat en het vastleggen van video’s tot het kiezen hoe je die wilt bekijken en delen.
EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
video | video |
aansluiten | connecting |
s | s |
kiezen | choosing |
wilt | will |
bekijken | watch |
delen | share |
elgato | elgato |
NL Maak verbinding met wifi met iedere 802.11b/g/n-router van 2,4 GHz. Voor routers van 5 GHz kun je ofwel de instellingen van je router naar 802.11b/g/n 2,4 GHz veranderen, of je kunt een Sonos-product op je router aansluiten.
EN Connect to WiFi with any 802.11b/g/n/ac 2.4 or 5 GHz broadcast-capable router.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wifi | wifi |
g | g |
router | router |
n | n |
NL De boodschap van het bericht moet aansluiten bij de profilering van de universiteit en Tilburg University is de afzender van het bericht.
EN Depending on the number of messages, the broadcasting time per message may vary.
NL Het mondstuk is voorzien van een nieuwe versmalling van 10mm. Hiermee kun je het toestel stevig op een glazen rig van 10mm aansluiten. Een extra sleuf in het mondstuk zorgt dat de condensator er nog beter in blijft zitten.
EN The mouthpiece end features a new 10mm taper, allowing users to snugly slot the device into any 10mm glass rig. An additional groove inside the mouthpiece allows the condenser to fit inside much more securely.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mondstuk | mouthpiece |
toestel | device |
glazen | glass |
sleuf | slot |
condensator | condenser |
NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.
EN The Marker Hotel Dublin, one of the Irish capital’s most contemporary and luxurious five star hotels, is now part of NH Hotel Group. The Marker will join the luxury brand Anantara later in 2022.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoofdstad | capital |
lid | part |
nh | nh |
group | group |
aansluiten | join |
dublin | dublin |
NL De boodschap van het bericht moet aansluiten bij de profilering van de universiteit en Tilburg University is de afzender van het bericht.
EN Depending on the number of messages, the broadcasting time per message may vary.
NL De gebruiksvriendelijke Elgato Video Capture-software voert je stapsgewijs door het hele proces: van het aansluiten van een analoog videoapparaat en het vastleggen van video’s tot het kiezen hoe je die wilt bekijken en delen.
EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
video | video |
aansluiten | connecting |
s | s |
kiezen | choosing |
wilt | will |
bekijken | watch |
delen | share |
elgato | elgato |
NL Analytische cookies worden gebruikt om een beeld te krijgen van het gebruik van de website, zodat wij deze indien nodig kunnen verbeteren en beter kunnen laten aansluiten op uw behoeften
EN Analytical cookies are used to get an idea of the use of the website so that we can improve it where necessary and make it fit your requirements better
Olandiż | Ingliż |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
website | website |
nodig | necessary |
behoeften | requirements |
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
virtuele | virtual |
niveau | level |
gegevensbescherming | data protection |
tpm | tpm |
chip | chip |
usb | usb |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
arduino | arduino |
computer | computer |
c | c |
NL Microsoft Advertising biedt ons de mogelijkheid om advertenties in de zoekresultaten van het Bing zoeknetwerk doelgerichter te focussen en dus alleen advertenties van gebruikers te tonen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.
EN Microsoft Advertising gives us the ability to target ads in the search results of the Bing search network more accurately, allowing users to see only ads that potentially match their interests.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
microsoft | microsoft |
biedt | gives |
mogelijkheid | ability |
bing | bing |
aansluiten | match |
interesses | interests |
NL Ondanks alle interne plug-and-play hardware oplossingen voor de PC is er voor het aansluiten van een aantal externe apparaten nog steeds een bepaald niveau van technische kennis en ervaring nodig
EN Despite all plug-and-play internal hardware solutions for the PC, connecting a number of external devices still requires some amount of technical knowledge and experience
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ondanks | despite |
interne | internal |
oplossingen | solutions |
pc | pc |
externe | external |
technische | technical |
nodig | requires |
NL Eén van die situaties is het aansluiten van een seriële printer op een computer
EN One of these situations is the connection of a serial printer with a computer
Olandiż | Ingliż |
---|---|
situaties | situations |
printer | printer |
computer | computer |
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
EN We may use first-party and third-party cookies to deliver advertisements relevant to your interests
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cookies | cookies |
advertenties | advertisements |
uw | your |
interesses | interests |
op | relevant |
NL Het OneStream platform ondersteunt vele toekomstige uitbreidingsmogelijkheden die aansluiten bij de ambities van de financiële afdeling van Azelis. Cpmview zal Azelis blijven ondersteunen in hun reis.
EN The OneStream platform supports many future extension capabilities that match the ambitions of the Azelis finance department. Cpmview will keep on supporting Azelis in their journey.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
platform | platform |
vele | many |
toekomstige | future |
aansluiten | match |
ambities | ambitions |
financiële | finance |
afdeling | department |
reis | journey |
azelis | azelis |
NL Is uw familielid al geabonneerd op Famileo?Om berichtjes te kunnen plaatsen, kan je gratis aansluiten op het familieaccount via de familiecode die u krijgt van een familielid of van de zorgorganisatie die partner is.
EN Is your loved one already a Famileo subscriber?To publish your messages, join the family account for free thanks to a family code from an existing member or sent by a partner community.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
aansluiten | join |
partner | partner |
NL We optimaliseren de mediabudgetten van merken door het creëren van kanaalstrategieën die het best aansluiten bij hun marketingdoelstellingen.
EN We optimise brands’ media budgets by creating channel strategies that best serve their marketing objectives.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
merken | brands |
creëren | creating |
NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.
EN By partnering with some of the best names in the business, we’re attempting to bridge the gap between the present and the future of cybersecurity. You can join us in doing just that.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
namen | names |
kloof | gap |
heden | present |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
precies | just |
NL Staande lampen in je woonkamer verbeteren de schoonheid en het gevoel van je huis en ruimte net zo eenvoudig als het aansluiten van je lamp op het stopcontact
EN With floor lamps in your living room, you can enhance the beauty and the feel of your home and space as easy as plugging in a lamp
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verbeteren | enhance |
schoonheid | beauty |
gevoel | feel |
eenvoudig | easy |
NL De bedrijven die zich aansluiten bij deze campagne verplichten zich ertoe de aanbevelingen van de nationale Luxemburgse vereniging van hoteliers, restaurant- en café-eigenaren, Horesca, in acht te nemen
EN The businesses participating in this campaign undertake to abide by the recommendations of the Luxembourg national association of hotel, restaurant and café operators
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | businesses |
campagne | campaign |
aanbevelingen | recommendations |
nationale | national |
luxemburgse | luxembourg |
vereniging | association |
NL We bieden trainingen die aansluiten op de wensen van uw bedrijf, van verkoop en professionele diensten tot klantensucces.
EN We provide training to suit the needs of your business, from sales to professional services to customer success.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
trainingen | training |
wensen | needs |
uw | your |
NL Eén van de redenen waarom eHealth-toepassingen zo lastig ingeburgerd raken is dat deze slecht aansluiten bij de behoeften van zowel de patiënt als de zorgprofessional(s)
EN As a graduate student from the Information Design Department at the Design Academy Eindhoven, Greta Castellana collaborated with the Creative Care Lab of the Waag to further develop her master project
NL Analytische cookies worden gebruikt om een beeld te krijgen van het gebruik van de website, zodat wij deze indien nodig kunnen verbeteren en beter kunnen laten aansluiten op uw behoeften
EN Analytical cookies are used to get an idea of the use of the website so that we can improve it where necessary and make it fit your requirements better
Olandiż | Ingliż |
---|---|
analytische | analytical |
cookies | cookies |
website | website |
nodig | necessary |
behoeften | requirements |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
arduino | arduino |
computer | computer |
c | c |
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
arduino | arduino |
computer | computer |
c | c |
NL Onderstaand nog een filmpje ter illustratie van de werking van het systeem. Hierin is te zien dat het aansluiten en inslalleren zeer eenvoudig is!
EN Want to link motion to your home automation? No problem! The system currently works with Alexa, Google Assistant, IFTTT and perhaps in the future with Homey.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nog | no |
NL Ondanks alle interne plug-and-play hardware oplossingen voor de PC is er voor het aansluiten van een aantal externe apparaten nog steeds een bepaald niveau van technische kennis en ervaring nodig
EN Despite all plug-and-play internal hardware solutions for the PC, connecting a number of external devices still requires some amount of technical knowledge and experience
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ondanks | despite |
interne | internal |
oplossingen | solutions |
pc | pc |
externe | external |
technische | technical |
nodig | requires |
NL Eén van die situaties is het aansluiten van een seriële printer op een computer
EN One of these situations is the connection of a serial printer with a computer
Olandiż | Ingliż |
---|---|
situaties | situations |
printer | printer |
computer | computer |
NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.
EN By partnering with some of the best names in the business, we’re attempting to bridge the gap between the present and the future of cybersecurity. You can join us in doing just that.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
namen | names |
kloof | gap |
heden | present |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
precies | just |
NL We optimaliseren de mediabudgetten van merken door het creëren van kanaalstrategieën die het best aansluiten bij hun marketingdoelstellingen.
EN We optimise brands’ media budgets by creating channel strategies that best serve their marketing objectives.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
merken | brands |
creëren | creating |
NL Staande lampen in je woonkamer verbeteren de schoonheid en het gevoel van je huis en ruimte net zo eenvoudig als het aansluiten van je lamp op het stopcontact
EN With floor lamps in your living room, you can enhance the beauty and the feel of your home and space as easy as plugging in a lamp
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verbeteren | enhance |
schoonheid | beauty |
gevoel | feel |
eenvoudig | easy |
NL Leer hoe u Ableton Live kunt gebruiken om originele melodieën te creëren die harmoniëren met de sfeer van een scène en naadloos aansluiten bij de sfeer en toon van een verhaal.
EN Learn how to use Ableton Live to create original melodies that harmonize with the mood of a scene, and align seamlessly with the atmosphere and tone of a narrative.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
live | live |
originele | original |
scène | scene |
naadloos | seamlessly |
toon | tone |
verhaal | narrative |
NL Creëer uw online winkel in enkele minuten en begin gemakkelijk met de verkoop van producten, diensten, fotoafdrukken en digitale downloads. Accepteer betalingen rechtstreeks door het aansluiten van uw Stripe, Paypal en PayUmoney rekeningen.
EN Create your online store in minutes and start selling products, services, image prints and digital downloads easily. Accept payments directly by connecting your Stripe, Paypal and PayUmoney accounts.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
creëer | create |
minuten | minutes |
begin | start |
gemakkelijk | easily |
downloads | downloads |
accepteer | accept |
rechtstreeks | directly |
aansluiten | connecting |
rekeningen | accounts |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet