Ittraduċi "voeg" għal Ġermaniż

DE Fügen Sie ein beliebiges Objekt in Ihre Tabellenkalkulation ein. Sie können Bilder im Editor bearbeiten, AutoFormen erstellen und anpassen, Text Art und Überschriften anwenden, YouTube-Videos einfügen und abspielen.

• Objekt in Ihre
• Bilder im Editor
• AutoFormen erstellen
• anpassen
• Text Art
• Überschriften anwenden
• YouTube-Videos einfügen

DE Sie können Bilder einfügen und diese im Foto-Editor bearbeiten, YouTube-Videos und Code mit entsprechenden Plugins hinzufügen.

• Bilder einfügen
• Foto-Editor bearbeiten
• YouTube-Videos
• Code mit entsprechenden

DE Fügen Sie YouTube-Videos oder spezielle Symbole ein, übersetzen Sie einzelne Wörter oder ganze Sätze, bearbeiten Sie Bilder direkt in Ihrem Dokument und vieles mehr

• Fügen Sie YouTube-Videos
• übersetzen Sie einzelne
• ganze Sätze
• bearbeiten Sie Bilder
• Ihrem Dokument

DE Integrieren Sie Fotos, Animationen oder andere kreative Elemente, um ein überzeugendes Erlebnis zu bieten; und fügen Sie immer einen CTA für ein Angebot, ein Produkt oder eine Aktion hinzu, um ihnen dabei zu helfen, ihre Reise voranzutreiben

• Integrieren Sie Fotos
• Animationen
• andere kreative Elemente
• fügen Sie immer
• Produkt
• Aktion hinzu
• Reise voranzutreiben

DE Werten Sie Ihre Produkte auf und machen Sie sie attraktiver: Produktlabel: Zeigen Sie personalisierbare Etiketten auf den Produkten Ihrer Wahl an. Product Media (Audio / Video)​: Fügen Sie der Beschreibung Ihrer Produkte Videos zur Erklärung hinzu.

• Werten Sie Ihre
• Produktlabel
• Zeigen Sie personalisierbare
• Produkten Ihrer Wahl
• Product Media
• Audio
• Video
• Ihrer Produkte Videos
• Erklärung

DE Reduziert die Hitze und gebt nach und nach die Säure hinzu. Wir haben den Saft einer frischen Zitrone verwendet und noch 2 EL Kräuteressig dazugegeben. Nun trennen sich das weiße Fett und grünliche Molke.

• Reduziert die Hitze
• Säure hinzu
• Saft einer frischen
• verwendet
• EL Kräuteressig dazugegeben
• weiße Fett
• grünliche

DE Benutzen Sie eine Standard-Rechnungsvorlage oder passen Sie sie an, indem Sie ein Logo hinzufügen, Farben wählen und Ihre Marke hinzufügen – alles kein Problem mit der Rechnungssoftware von

• hinzufügen
• Farben wählen
• Marke hinzufügen
• alles kein Problem

DE Fügen Sie Links hinzu, damit Nutzer Sie einfach kontaktieren können: über soziale Medien, per E-Mail, Telefonanruf oder SMS. Stellen Sie außerdem einen internen oder externen Link zum Shop bereit.

• Fügen Sie Links
• damit Nutzer Sie
• soziale Medien
• per E-Mail
• Telefonanruf
• SMS
• Stellen Sie außerdem
• internen

DE Fügen Sie Links hinzu, damit Nutzer Sie einfach kontaktieren können: über soziale Medien, per E-Mail, Telefonanruf oder SMS. Stellen Sie außerdem einen internen oder externen Link zum Shop bereit.

• Fügen Sie Links
• damit Nutzer Sie
• soziale Medien
• per E-Mail
• Telefonanruf
• SMS
• Stellen Sie außerdem
• internen

DE Wähle einen Ort, füge Markierungen hinzu, wähle einen Kartenstil, füge Beschriftungen oder Logos hinzu..

• Wähle einen Ort
• füge Markierungen hinzu
• wähle einen Kartenstil
• füge Beschriftungen
• Logos

DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.

• ändere Fälligkeitsdaten
• trete Karten
• abonniere

DE Fügen Sie einen Verfügbarkeitskalender zu Ihrer Website hinzu. Fügen Sie öffentliche oder private Veranstaltungen hinzu, um Ihre Verfügbarkeit/ Ihren Zeitplan zu zeigen. Nehmen Sie Buchungen zu den verfügbaren Terminen an.

• Ihrer Website hinzu
• Fügen Sie öffentliche
• private Veranstaltungen hinzu
• Verfügbarkeit
• Nehmen Sie Buchungen
• verfügbaren Terminen

DE Integrieren Sie Fotos, Animationen oder andere kreative Elemente, um ein überzeugendes Erlebnis zu bieten; und fügen Sie immer einen CTA für ein Angebot, ein Produkt oder eine Aktion hinzu, um ihnen dabei zu helfen, ihre Reise voranzutreiben

• Integrieren Sie Fotos
• Animationen
• andere kreative Elemente
• fügen Sie immer
• Produkt
• Aktion hinzu
• Reise voranzutreiben

DE Den gebräunten Rigatino dazugeben, abschmecken und die Tomate hinzufügen. Bei schwacher Hitze kochen, je mehr es kocht, desto besser!

• gebräunten Rigatino dazugeben
• abschmecken
• Tomate hinzufügen
• schwacher Hitze kochen
• desto besser

DE Schalten Sie die Hitze aus und fügen Sie viel Pecorino hinzu, fügen Sie etwas Wasser aus dem Nudelkochen hinzu und rühren Sie gut um.

• fügen Sie viel
• hinzu
• fügen Sie etwas
• Nudelkochen hinzu
• rühren Sie gut

DE Fügen Sie eine "gradient" Klasse zu allen Ihren Elementen hinzu, die einen Verlauf haben, und fügen Sie die folgende Überschreibung zu Ihrem HTML hinzu, um die IE9-Unterstützung abzuschließen:

• Klasse zu allen
• Elementen hinzu
• Überschreibung zu Ihrem
• hinzu

DE Füge diesen Tweet zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code einfügst. Mehr erfahren

• Füge diesen Tweet
• deiner Webseite hinzu
• Code einfügst
• erfahren

DE Füge dieses Video zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code kopierst. Mehr erfahren

• Füge dieses Video
• deiner Webseite hinzu
• Code kopierst
• erfahren

DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.

• Web schreiben
• halten Sie Ihre
• kurz
• fügen Sie Medien
• Bilder
• Videos hinzu
• versuchen Sie

DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.

• benutze diese Einstellungen
• Gain hinzufügen
• ihnen herum
• klicken Sie einfach

DE Fügen Sie so viele Teammitglieder hinzu, wie Sie benötigen (keine Einschränkungen)

• Teammitglieder hinzu
• benötigen
• Einschränkungen

DE Führe automatisierte Builds, Tests und Releases in einem einzigen Workflow zusammen.

• Führe automatisierte Builds
• Tests
• Workflow

DE Erstelle einen Onlineshop oder füge einer bestehenden Website E-Commerce-Optionen hinzu

• Erstelle einen Onlineshop
• füge einer bestehenden
• E-Commerce-Optionen hinzu

DE Achte bei jeder Komposition auf harmonische Farben. Gib deinem Bild mehr Tiefe, z. B. mit linearen Verläufen. Entwickle deinen persönlichen Fotostil.

• Achte bei jeder
• harmonische Farben
• Gib deinem Bild
• Tiefe
• linearen Verläufen
• Entwickle deinen persönlichen

DE Sorge für einen wärmeren Look. Dieses Preset wendet die beeindruckenden Farben eines Sonnenaufgangs auf deine Bilder an.

• Look
• Dieses Preset wendet
• beeindruckenden Farben eines
• deine Bilder

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Teste auf ClassPass unsere kostenlosen Yoga-Kurse für zu Hause. Baue zu Hause Power Yoga, Vinyasa Flow und andere Yoga-Stile in deinen Alltag ein.

• Teste auf ClassPass
• Hause
• Baue zu Hause
• Yoga
• Vinyasa Flow
• Alltag

DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.

• Hostwinds Block-Speicherangebot sparen
• Schmerz der begrenzten
• Fügen Sie Ihrem
• innerhalb der Fliege
• Hostwinds Cloud Portal
• erweiterten

DE Verwenden von Hostwinds Mit Load Balancern können Sie Ihre Anwendungen unabhängig von der Skalierung auf Höchstleistung bringen. Fügen Sie einfach Load Balancers mit einem Klick auf eine Schaltfläche hinzu.

• Verwenden von Hostwinds
• Skalierung auf Höchstleistung
• Fügen Sie einfach
• Schaltfläche

DE URLs für unseren Webcrawler problemlos hinzufügen

• URLs für unseren
• problemlos hinzufügen

DE Backup auswählen oder hinzufügen

• Backup auswählen
• hinzufügen

DE Es ist wichtig zu erkennen, dass der Yeti ein schweres Mikrofon ist. Aus diesem Grund wird es nicht mit irgendeinem Stand funktionieren. Wenn man dann noch das Gewicht einer Dämpferhalterung hinzufügt, ist das kein Witz!

• wichtig zu erkennen
• Yeti ein schweres
• irgendeinem Stand funktionieren
• Dämpferhalterung hinzufügt
• kein Witz

DE Fügen Sie hier Ihren Podcast zum iPodder hinzu.

• Podcast zum iPodder

DE Sammeln Sie Eindrücke, Erinnerungen, Gedanken und Episoden eines ganzen Jahres. Bei bis zu 480 Seiten hat garantiert alles Platz!

• Sammeln Sie Eindrücke
• Erinnerungen
• Gedanken
• Episoden eines ganzen
• Seiten hat garantiert
• Platz

DE Fügen Sie Bildtexte hinzu, um Ihre Story zum Leben zu erwecken

• Fügen Sie Bildtexte
• Story zum Leben
• erwecken

DE Erstelle mit Trello einen 90-Tage-Plan für neue Mitarbeiter, um ihnen den Einstieg zu erleichtern (und einen großartigen ersten Eindruck zu hinterlassen).

• Erstelle mit Trello
• Mitarbeiter
• ihnen den Einstieg
• erleichtern
• großartigen ersten Eindruck
• hinterlassen

DE Füge es zu Slack oder Microsoft Teams hinzu und gib einfach das Halp-Emoji ein, um einen beliebigen Chat in ein nachverfolgbares Ticket zu verwandeln

• Microsoft Teams hinzu

DE Ergänze dein Marketing um Tools, Vorlagen, Best Practices und praktische Tipps. So können wir dir zum Beispiel helfen, deine Kommunikation zu optimieren oder deine Stakeholder zu managen.

• Ergänze dein Marketing
• Tools
• Vorlagen
• Best Practices
• praktische Tipps
• dir zum Beispiel

DE Damit fängt alles an. Erstelle deinen Arbeitsbereich, füge ein Repository hinzu und lade deine Kollegen im Team zur Zusammenarbeit ein.

• Damit fängt alles
• Erstelle deinen Arbeitsbereich
• füge ein Repository
• lade deine Kollegen
• Team zur Zusammenarbeit

DE Erstelle eine Pull-Anfrage und merge deine Änderungen

• Erstelle eine Pull-Anfrage
• merge deine Änderungen

DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.

• Optimiere
• automatisiere deine Bitbucket
• Repositorys
• Git-Workflows
• Füge automatisch Reviewer
• Pull-Anfragen hinzu
• blockiere unerwünschte Push-Ereignisse

DE Registriere dich kostenlos und schließe dich einer Millionen Menschen weltweit an, die sich buchstäblich in Trello verliebt haben.

• Registriere dich kostenlos
• buchstäblich in Trello

DE Holen Sie sich unsere Gezeiten-App auf Ihr iOS- oder Android-Gerät

• Gezeiten-App auf Ihr
• Android-Gerät

DE Fügen Sie Tideschart zu Ihrem Startbildschirm hinzu

• Fügen Sie Tideschart
• Ihrem Startbildschirm hinzu

DE Eigenes Logo über dein Gerät hinzufügen.

• Gerät

DE Verwalte deine Produkte ganz einfach im Shopify-Adminbereich. Lade deine eigenen Bilder hoch oder nutze unsere kostenlosen Stock-Fotos, füge neue Produkte hinzu, hebe Artikel hervor, bearbeite das Inventar und vieles mehr.

• Verwalte deine Produkte
• einfach im Shopify-Adminbereich
• Lade deine eigenen
• hoch
• nutze unsere kostenlosen
• füge neue Produkte
• hebe Artikel hervor
• bearbeite das Inventar
• vieles

DE Finde Produkte, die du verkaufen möchtest, und füge diese mit wenigen Klicks zu deinem Shopify-Shop hinzu. Mehr über Oberlo erfahren und wie Dropshipping für dich das Inventar und den Versand übernimmt.

• Finde Produkte
• verkaufen möchtest
• Klicks zu deinem
• hinzu
• Oberlo erfahren
• Dropshipping für dich
• Inventar
• Versand

DE Wenn Sie einen Blog haben, fügen Sie Links zu Ihren Beiträgen hinzu, die auf Produkte und Kategorieseiten verweisen. Auf diese Weise verbessern Sie die Indexierbarkeit Ihrer Produkte und bewerben sie für Ihre Kunden.

• fügen Sie Links
• Ihren Beiträgen hinzu
• Produkte
• Kategorieseiten verweisen
• Weise verbessern Sie
• Indexierbarkeit Ihrer Produkte

DE Fügen Sie die App zu Ihrem Slack-Workspace hinzu und verschaffen Sie sich so einen Vorsprung beim Einrichten von Benachrichtigungen.

• Ihrem Slack-Workspace hinzu
• Vorsprung beim Einrichten

DE Wenn keiner der Gründe zutrifft, wählen Sie "Sonstige" aus und geben Sie weitere Informationen in das Textfeld ein

• keiner der Gründe
• wählen Sie