NL Bewerkte foto’s repliceren naar de bestanden in je boeklay-outs
Ittraduċi "repliceren" għal Ġermaniż
Li turi 30 ta '30 traduzzjonijiet tal-frażi "repliceren" minn Olandiż għal Ġermaniż
Traduzzjonijiet ta' repliceren
"repliceren" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
| repliceren | replizieren |
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ġermaniż ta' repliceren
Olandiż
Ġermaniż
DE Automatische Aktualisierung von platzierten Fotos in Buchlayouts
NL Door de gegevens en back-ups binnen uw infrastructuren te repliceren zorgt de cloud voor een hoge beschikbaarheid van uw gegevens, zelfs bij storingen.
DE Indem die Daten und Backups Ihrer Infrastrukturen repliziert werden, stellt die Cloud die Hochverfügbarkeit Ihrer Daten sicher, und zwar auch im Fall von Störungen.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| back-ups | backups |
| binnen | im |
| infrastructuren | infrastrukturen |
| cloud | cloud |
NL Met Fivetran kan een klant van Iterable eenvoudig al zijn gebruikersprofiel- en contactleggingsdata exporteren en repliceren in zijn datawarehouse
DE Fivetran ermöglicht es einem Iterable-Kunden, alle seine Iterable-Benutzerprofil- und Engagement-Daten einfach in sein Data Warehouse zu exportieren und zu replizieren
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| klant | kunden |
| eenvoudig | einfach |
| en | und |
| exporteren | exportieren |
| repliceren | replizieren |
NL U kunt met name de staat van een set data bevriezen die u op meerdere plekken bij een implementatie nodig heeft en het snapshot vervolgens als bron gebruiken bij het aanmaken van nieuwe volumes die deze data repliceren.
DE Insbesondere können Sie den Zustand eines Datensatzes, der an mehreren Orten zum Deployment benötigt wird, einfrieren und den Snapshot als Quelle für die Erstellung neuer Volumes verwenden, um diese Daten zu replizieren.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| staat | zustand |
| implementatie | deployment |
| nodig | benötigt |
| bron | quelle |
| gebruiken | verwenden |
| nieuwe | neuer |
| volumes | volumes |
| repliceren | replizieren |
NL Door uw data en back-ups te repliceren garandeert de OVH Public Cloud een hoge beschikbaarheid van uw data, zelfs bij een storing
DE Durch die Replikation Ihrer Daten und Backups sorgt die Public Cloud von OVHcloud für eine hohe Verfügbarkeit Ihrer Daten, auch im Falle von Störungen
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| data | daten |
| back-ups | backups |
| public | public |
| cloud | cloud |
| hoge | hohe |
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
NL Gemakkelijk te documenteren en consistent, taakbeheersjablonen kunnen helpen tijd te besparen en werk snel te repliceren voor regelmatige beoordelingen en rapporten
DE Einfach zu dokumentierende und konsistente Vorlagen für die Aufgabenverwaltung können Zeit sparen und die Arbeit für regelmäßige Überprüfungen und Berichte schnell replizieren
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| kunnen | können |
| tijd | zeit |
| besparen | sparen |
| werk | arbeit |
| repliceren | replizieren |
| regelmatige | regelmäßige |
| rapporten | berichte |
| consistent | konsistente |
NL Emojis zijn enorm populair, maar we weten niet zeker of iemand erin zal slagen om de Animojis van Apple te repliceren.
DE Emojis sind äußerst beliebt, aber wir sind uns nicht sicher, ob es jemandem gelingt, die Animojis von Apple zu replizieren.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| populair | beliebt |
| zeker | sicher |
| repliceren | replizieren |
| enorm | äußerst |
| apple | apple |
NL Mysterieuze peulen beginnen te groeien en vallen San Francisco binnen, waar ze de bewoners repliceren in emotieloze automaten.
DE Mysteriöse Schoten beginnen zu wachsen und dringen in San Francisco ein, wo sie die Bewohner in emotionslose Automaten replizieren.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| beginnen | beginnen |
| groeien | wachsen |
| bewoners | bewohner |
| repliceren | replizieren |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Gemakkelijk te documenteren en consistent, taakbeheersjablonen kunnen helpen tijd te besparen en werk snel te repliceren voor regelmatige beoordelingen en rapporten
DE Einfach zu dokumentierende und konsistente Vorlagen für die Aufgabenverwaltung können Zeit sparen und die Arbeit für regelmäßige Überprüfungen und Berichte schnell replizieren
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| kunnen | können |
| tijd | zeit |
| besparen | sparen |
| werk | arbeit |
| repliceren | replizieren |
| regelmatige | regelmäßige |
| rapporten | berichte |
| consistent | konsistente |
NL Fivetran is de slimste manier om gegevens naar je warehouse te repliceren
DE Fivtran ist der intelligenteste Weg, um Daten in dein Lager zu replizieren
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| is | ist |
| gegevens | daten |
| je | dein |
| repliceren | replizieren |
NL Mag een koppeling bevatten maar geen inhoud van DAN repliceren
DE Darf eine Verknüpfung zu Inhalten von DAN herstellen, diesen jedoch nicht replizieren
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| mag | darf |
| koppeling | verknüpfung |
| inhoud | inhalten |
| dan | dan |
| repliceren | replizieren |
NL Door de gegevens en back-ups binnen uw infrastructuren te repliceren zorgt de cloud voor een hoge beschikbaarheid van uw gegevens, zelfs bij storingen.
DE Indem die Daten und Backups Ihrer Infrastrukturen repliziert werden, stellt die Cloud die Hochverfügbarkeit Ihrer Daten sicher, und zwar auch im Fall von Störungen.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| back-ups | backups |
| binnen | im |
| infrastructuren | infrastrukturen |
| cloud | cloud |
NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen
DE Wenn Sie stilvolle Ohrhörer suchen, die sich ein wenig von der Masse abheben und nicht nur die AirPods-Formel nachbilden, kreuzen diese Bang & Olufsen-Ohrhörer diese Kästchen gut an
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| stijlvolle | stilvolle |
| bang | bang |
| mooi | gut |
NL Dat is echt de omvang van het aanbod en het betekent dat je niet wordt overladen met functies die ervaringen van je telefoon repliceren - maar op een onmogelijk klein scherm
DE Das ist wirklich der Umfang des Angebots und es bedeutet, dass Sie nicht mit Funktionen überladen werden, die Erlebnisse von Ihrem Telefon nachbilden - aber auf einem unglaublich kleinen Bildschirm
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| echt | wirklich |
| omvang | umfang |
| ervaringen | erlebnisse |
| telefoon | telefon |
| klein | kleinen |
| scherm | bildschirm |
NL Bewerkte foto’s repliceren naar de bestanden in je boeklay-outs
DE Automatische Aktualisierung von platzierten Fotos in Buchlayouts
NL Door de gegevens en back-ups binnen uw infrastructuren te repliceren zorgt de cloud voor een hoge beschikbaarheid van uw gegevens, zelfs bij storingen.
DE Indem die Daten und Backups Ihrer Infrastrukturen repliziert werden, stellt die Cloud die Hochverfügbarkeit Ihrer Daten sicher, und zwar auch im Fall von Störungen.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| back-ups | backups |
| binnen | im |
| infrastructuren | infrastrukturen |
| cloud | cloud |
NL Emojis zijn enorm populair, maar we weten niet zeker of iemand erin zal slagen om de Animojis van Apple te repliceren.
DE Emojis sind äußerst beliebt, aber wir sind uns nicht sicher, ob es jemandem gelingt, die Animojis von Apple zu replizieren.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| populair | beliebt |
| zeker | sicher |
| repliceren | replizieren |
| enorm | äußerst |
| apple | apple |
NL Vaak maken velen gebruik van kleine merchandise-verkopers of een online leverancier die niets anders doen dan uw logo repliceren op stukjes koekjesvorm op dezelfde manier als voor uw concurrenten.
DE Oft greifen viele auf kleine Warenanbieter oder einen Online-Anbieter zurück, die nichts weiter tun, als Ihr Logo auf Ausstechformen zu replizieren, so wie sie es für Ihre Konkurrenten tun.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| vaak | oft |
| velen | viele |
| kleine | kleine |
| online | online |
| leverancier | anbieter |
| logo | logo |
| repliceren | replizieren |
| concurrenten | konkurrenten |
NL Maak gebruik van de mogelijkheid om uw platforms wereldwijd te repliceren door eenvoudig meerdere beschikbaarheidszones en multi-regiofunctionaliteit via één provider tot stand te brengen.
DE Ausschöpfen der Möglichkeit, Ihre Plattformen auf globaler Basis zu replizieren, indem Sie sie einfach in mehreren Verfügbarkeitszonen bereitstellen und über einen einzigen Anbieter eine multiregionale Funktionalität einrichten.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| mogelijkheid | möglichkeit |
| platforms | plattformen |
| wereldwijd | globaler |
| repliceren | replizieren |
| eenvoudig | einfach |
| provider | anbieter |
NL De scores voor autoriteit en de sterkte van het linkprofiel helpen u de gemakkelijkste en krachtigste links van concurrenten te identificeren om te repliceren
DE Die Bewertungen der Autorität und der Stärke des Linkprofils helfen Ihnen dabei, die einfachsten und stärksten Links der Konkurrenten zu identifizieren, die Sie nachahmen können
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| autoriteit | autorität |
| sterkte | stärke |
| helpen | helfen |
| gemakkelijkste | einfachsten |
| concurrenten | konkurrenten |
NL Bewerkte foto’s repliceren naar de bestanden in je boeklay-outs
DE Automatische Aktualisierung von platzierten Fotos in Buchlayouts
NL Bewerkte foto’s repliceren naar de bestanden in je boeklay-outs
DE Automatische Aktualisierung von platzierten Fotos in Buchlayouts
NL Bewerkte foto’s repliceren naar de bestanden in je boeklay-outs
DE Automatische Aktualisierung von platzierten Fotos in Buchlayouts
NL Bewerkte foto’s repliceren naar de bestanden in je boeklay-outs
DE Automatische Aktualisierung von platzierten Fotos in Buchlayouts
NL Bewerkte foto’s repliceren naar de bestanden in je boeklay-outs
DE Automatische Aktualisierung von platzierten Fotos in Buchlayouts
NL Met Fivetran kan een klant van Iterable eenvoudig al zijn gebruikersprofiel- en contactleggingsdata exporteren en repliceren in zijn datawarehouse
DE Fivetran ermöglicht es einem Iterable-Kunden, alle seine Iterable-Benutzerprofil- und Engagement-Daten einfach in sein Data Warehouse zu exportieren und zu replizieren
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| klant | kunden |
| eenvoudig | einfach |
| en | und |
| exporteren | exportieren |
| repliceren | replizieren |
NL Door bijvoorbeeld simpelweg één Git-repo aan te wijzen als de 'centrale' repository kun je een gecentraliseerde workflow repliceren met behulp van Git
DE Wenn du etwa ein Git-Repository als "zentrales" Repository definierst, kannst du einen zentralen Workflow mithilfe von Git replizieren
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| repository | repository |
| workflow | workflow |
| repliceren | replizieren |
| met behulp van | mithilfe |
NL Onderzoek om de effectiviteit te meten van op CGI-technologie gebaseerde clips die reële omstandigheden repliceren in verschillende typen beoordeling van bestuurders
DE Forschung zur Messung der Effektivität von auf CGI-Technologie basierenden Clips, die reale Bedingungen bei unterschiedlichen Fahrerbewertungsarten nachbilden
NL Je maakt een SEM-campagne voor een documentaireproductiebedrijf genaamd The Doc Collective en je beheert de inhoud om digitale marketingstrategieën te kunnen repliceren in de campagnes van je producten of merken.
DE Sie erstellen eine SEM-Kampagne für einen Dokumentarfilmer namens The Doc Collective und verwalten die Inhalte, um digitale Marketingstrategien in den Kampagnen Ihrer Produkte oder Marken zu replizieren.
NL Hiermee kunt u het werk dat u doet in het configuratiescherm van de hosting repliceren via CLI
DE Damit können Sie die Arbeit, die Sie im Hosting Control Panel erledigen, über CLI replizieren
Li turi 30 minn 30 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż