NL Departement van Openbare Orde, Departement van Wegverkeer en Boetes: ute.pascher@krefeld.de; Telefoon: 02151/3660-2185 of petra.junker@krefeld.de; Telefoon: +49 2151/3660-2186.
Ittraduċi "departement" għal Ġermaniż
Li turi 30 ta '30 traduzzjonijiet tal-frażi "departement" minn Olandiż għal Ġermaniż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ġermaniż ta' departement
Olandiż
Ġermaniż
DE Fachbereich Ordnung, Abteilung Straßenverkehrs- und Bußgeldangelegenheiten: ute.pascher@krefeld.de; Telefon: 02151/3660-2185 oder petra.junker@krefeld.de; Telefon: 02151/3660-2186.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| en | und |
| telefoon | telefon |
| of | oder |
| orde | ordnung |
NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.
DE Der Leuchtturm von Ploumanac'h ist ein Gebäude aus rosa Granit, das den Eingang zum Pass anzeigt, der zum Hafen von Ploumanac'h in der Stadt Perros-Guirec im Departement Côtes-d'Armor in der Bretagne führt.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| vuurtoren | leuchtturm |
| gebouw | gebäude |
| pas | pass |
| haven | hafen |
| leidt | führt |
| stad | stadt |
| bretagne | bretagne |
NL Lokaal geproduceerde kunst en vakmanschap worden gecertificeerd met een nationaal zegel voor vakmanschap, Seyo Nacional pa Artesania, vastgelegd door de Arubaanse autoriteiten via het Departement van Cultuur.
DE Die lokale Kunst und das Handwerk auf Aruba sind mit dem nationalen Siegel der Handwerkskunst, dem Seyo Nacional pa Artesania zertifiziert, das die arubanische Regierung über die Abteilung für Kultur erteilt.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| lokaal | lokale |
| vakmanschap | handwerkskunst |
| gecertificeerd | zertifiziert |
| nationaal | nationalen |
NL Departement van Milieu en Stedelijke Vergroening: www.hannover-umweltzone.de; Telefoon: +49 511/168-40601, -46926.
DE Fachbereich Umwelt und Stadtgrün: www.hannover-umweltzone.de; Telefon: 0511/168-40601, -46926.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| milieu | umwelt |
| en | und |
| telefoon | telefon |
NL Departement van Wegen en Verkeer: strassen-und-verkehr@landratsamt-heilbronn.de; Telefoon: +49 7131/994-7480.
DE Amt für Straßen und Verkehr: strassen-und-verkehr@landratsamt-heilbronn.de; Telefon: 07131/994-7480.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| en | und |
| verkeer | verkehr |
| telefoon | telefon |
NL Departement van Milieu, Verkeer, Burgerlijke bouwkunde: Kamil.sliz@langenfeld.de; Telefoon: +49 2173/794-05301.
DE Referat Umwelt, Verkehr, Tiefbau: Kamil.sliz@langenfeld.de; Telefon: 02173/794-05301.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| milieu | umwelt |
| verkeer | verkehr |
| telefoon | telefon |
NL Dienst Stadsplanning Departement van Transport: stadtplanungsamt-verkehrswesen@stadt.mainz.de; Telefoon: +49 6131/123-407.
DE Stadtplanungsamt Abteilung Verkehrswesen: stadtplanungsamt-verkehrswesen@stadt.mainz.de; Telefon: 06131/123-407.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| telefoon | telefon |
NL Departement van Groene Ruimten en Milieu: madiha.maalaoui@mannheim.de; Telefoon: +49 621/293-7438.
DE Fachbereich Grünflächen und Umwelt: madiha.maalaoui@mannheim.de; Telefon: 0621/293-7417.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| en | und |
| milieu | umwelt |
| telefoon | telefon |
NL Het gebied van de ZPAd-zone kan in principe het gehele departement Drôme omvatten
DE Das Gebiet der ZPAd-Zone kann das gesamte Departement Drôme umfassen
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| gebied | gebiet |
| kan | kann |
| gehele | gesamte |
| omvatten | umfassen |
NL Een autosnelweg die binnen de zone in het departement kan liggen is de A7.
DE Mögliche betroffene Autobahn im Departement ist die A7.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| binnen | im |
NL Het gehele departement Eure-et-Loire is in principe het gebied van de milieuzone
DE Das gesamte Departement Eure-et-Loir wird theoretisch zur ZPAd-Zone
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| gehele | gesamte |
NL De autosnelwegen A10 en A11 kunnen mogelijk deel zijn van de milieuzone in het departement Eure-et-Loir.
DE Betroffene Autobahnen im Departement Eure-et-Loir sind die A10 und die A11.
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
DE Je nach Art, Dauer und Höhe der Luftverschmutzung ändern sich die Grenzen einer oder mehrerer Zonen innerhalb des gesamten Departements. Mehrere der Crit'Air-Vignetten-Klassen können durch den Präfekten vom Verkehr ausgeschlossen werden.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| soort | art |
| duur | dauer |
| grenzen | grenzen |
| verkeer | verkehr |
| veranderen | ändern |
NL Afhankelijk van de duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het gehele departement veranderen.
DE Je nach Art, Dauer und Höhe der Luftverschmutzung ändern sich die Grenzen einer oder mehrerer Zonen innerhalb des gesamten Departements.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| duur | dauer |
| grenzen | grenzen |
| gehele | gesamten |
| kunnen | art |
| veranderen | ändern |
NL Het gebied van de ZPAd-zone kan in principe het gehele departement Gironde omvatten
DE Das Gebiet der ZPAd-Zone kann im Prinzip das gesamte Departement Gironde umfassen
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| gebied | gebiet |
| kan | kann |
| gehele | gesamte |
| omvatten | umfassen |
NL Autosnelwegen die mogelijk in de zone van het departement liggen zijn de A10, A62, A63 en A65.
DE Mögliche betroffene Autobahnen im Departement sind die A10, A62, A63 und A65.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| mogelijk | mögliche |
| in de | im |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
DE Je nach Art, Dauer und Höhe der Luftverschmutzung ändern sich die Grenzen einer oder mehrerer Zonen innerhalb des gesamten Departements. Mehrere der Vignetten Klassen können durch den Präfekten vom Verkehr ausgeschlossen werden.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| soort | art |
| duur | dauer |
| grenzen | grenzen |
| klassen | klassen |
| verkeer | verkehr |
| veranderen | ändern |
NL De zone omvat in principe het gehele departement Gers
DE Die Zone umfasst im Prinzip das gesamte Departement Gers
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| zone | zone |
| omvat | umfasst |
| gehele | gesamte |
NL Autosnelwegen die mogelijk binnen de zone in het departement Gers kunnen liggen zijn de N21 en N124.
DE Mögliche betroffene Autobahnen im Departement Gers sind die N21 und N124.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| binnen | im |
| mogelijk | mögliche |
NL De zone omvat in principe het gehele departement Loiret
DE Die Zone umfasst theoretisch das gesamte Departement Loiret
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| zone | zone |
| omvat | umfasst |
| gehele | gesamte |
NL Snelwegen en hoofdwegen in het departement Loiret die mogelijk deel van de zone kunnen zijn, zijn de A10, A19, A71 en A77.
DE Mögliche betroffene Autobahnen und Hauptverkehrsstraße im Departement Loiret sind die A10, A19, A71 und A77.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| mogelijk | mögliche |
NL De zone omvat het gehele departement Maine-et-Loire
DE Die Zone umfasst theoretisch das gesamte Departement Maine-et-Loire
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| zone | zone |
| omvat | umfasst |
| gehele | gesamte |
NL Autosnelwegen die mogelijk binnen de zone in het departement Maine-et-Loire kunnen vallen zijn de A11, A84, A85 en N162.
DE Mögliche betroffene Autobahnen und Hauptverkehrsstraße im Departement Maine-et-Loire sind die A11, A84, A85 und N162.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| binnen | im |
| mogelijk | mögliche |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen. Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
DE Je nach Art, Dauer und Höhe der Luftverschmutzung ändern sich die Grenzen einer oder mehrerer Zonen innerhalb des gesamten Departements. Es können durch den Präfekten mehrere Vignetten Klassen ohne Beschränkung vom Verkehr ausgeschlossen werden.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| duur | dauer |
| grenzen | grenzen |
| gehele | gesamten |
| klassen | klassen |
| verkeer | verkehr |
| veranderen | ändern |
NL De milieuzone omvat het gehele departement Savoie
DE Die Zone umfasst theoretisch das gesamte Departement Savoie
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| omvat | umfasst |
| gehele | gesamte |
NL Autosnelwegen die mogelijk binnen de zone in het departement Savoie kunnen vallen zijn de A41, A43 en A430.
DE Mögliche betroffene Autobahnen im Departement Savoie sind die A41, A43 und A430.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| binnen | im |
| mogelijk | mögliche |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. Er kunnen meer klassen dan de klasse 4 en 5 van het verkeer worden uitgesloten.
DE Je nach Art, Dauer und Höhe der Luftverschmutzung ändern sich die Grenzen einer oder mehrerer Zonen innerhalb des gesamten Departements. Es können mehr als die Vignetten Klassen 4 und 5 vom Verkehr ausgeschlossen werden.
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| duur | dauer |
| grenzen | grenzen |
| klassen | klassen |
| verkeer | verkehr |
| uitgesloten | ausgeschlossen |
| veranderen | ändern |
NL Toshiharu Izuno: Departement voor softwareplanning & -ontwikkeling, afdeling softwareplanning en -ontwikkeling, Nintendo
DE Toshiharu Izuno: Abteilung für Software-Planung & Entwicklung, Software Planning & Development Division, Nintendo
| Olandiż | Ġermaniż |
|---|---|
| voor | für |
| afdeling | abteilung |
| nintendo | nintendo |
NL Indien de Abonnee een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap is of namens een dergelijk departement of agentschap contracteert, is elk van de Diensten een "Commercieel Product" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R
DE Wenn der Abonnent eine US-Bundesbehörde ist oder im Namen einer solchen Behörde einen Vertrag abschließt, ist jeder der Dienste ein "kommerzielles Produkt" gemäß der Definition in 48 C.F.R
NL Indien de Abonnee een Amerikaans federaal overheidsdepartement of -agentschap is of namens een dergelijk departement of agentschap contracteert, is elk van de Diensten een "Commercieel Product" zoals die term is gedefinieerd in 48 C.F.R
DE Wenn der Abonnent eine US-Bundesbehörde ist oder im Namen einer solchen Behörde einen Vertrag abschließt, ist jeder der Dienste ein "kommerzielles Produkt" gemäß der Definition in 48 C.F.R
Li turi 30 minn 30 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż