NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
"biedt duidelijke uitleg" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
DE Jede Lehrperson übermittelt dir in jeder Lektion leidenschaftlich sein/ ihr Wissen mittels ausführlichen Erklärungen aus professioneller Sicht.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
docent | lehrperson |
kennis | wissen |
passie | leidenschaftlich |
les | lektion |
professioneel | professioneller |
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
DE Jede Lehrperson übermittelt dir in jeder Lektion leidenschaftlich sein/ ihr Wissen mittels ausführlichen Erklärungen aus professioneller Sicht.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
docent | lehrperson |
kennis | wissen |
passie | leidenschaftlich |
les | lektion |
professioneel | professioneller |
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
DE Dieser Artikel enthält eine klare Erklärung, was in iPhone- und iCloud-Backups gespeichert ist und was nicht und welche Faktoren dafür sorgen, dass mehr oder weniger in Ihrem Backup gespeichert werden.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
duidelijke | klare |
uitleg | erklärung |
opgeslagen | gespeichert |
factoren | faktoren |
zorgen | sorgen |
NL Sherman wijst op een verschil tussen BI-concepten en daadwerkelijke integratie en geeft duidelijke uitleg over het architectonische ontwerp van en de processen binnen BI.
DE Der Autor Rick Sherman weist darauf hin, dass BI-Konzepte oft nicht im Einklang mit den realen Integrationsanforderungen stehen, und geht klar und deutlich auf das Architekturdesign und die Prozesse der BI ein.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
duidelijke | klar |
processen | prozesse |
bi | bi |
NL De verschillende algoritmes worden vergezeld van duidelijke, toegankelijke uitleg en visuele voorbeelden om er zeker van te zijn dat het goed te volgen is
DE Zu den vorgestellten Algorithmen gibt es klar formulierte Erklärungen und anschauliche Illustrationen, die das Verständnis erleichtern
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
algoritmes | algorithmen |
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
DE Dieser Artikel enthält eine klare Erklärung, was in iPhone- und iCloud-Backups gespeichert ist und was nicht und welche Faktoren dafür sorgen, dass mehr oder weniger in Ihrem Backup gespeichert werden.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
duidelijke | klare |
uitleg | erklärung |
opgeslagen | gespeichert |
factoren | faktoren |
zorgen | sorgen |
NL Heel goede website met duidelijke uitleg over het instellen en migreren van een bestaande website
DE Sehr gute Website mit sehr klaren Erklärungen zu Einstellungen und Migration einer bestehenden Website
NL Duidelijke doelen, duidelijke ontwikkelingsmiddelen.
DE Klare Ziele, klare Entwicklungsmittel.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
duidelijke | klare |
doelen | ziele |
NL Onze template management gids biedt een gedetailleerde uitleg over het belang van template management.
DE Unser Leitfaden zur Vorlagenverwaltung bietet eine detaillierte Erklärung der Bedeutung von Vorlagenverwaltung.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
gids | leitfaden |
biedt | bietet |
gedetailleerde | detaillierte |
uitleg | erklärung |
belang | bedeutung |
NL Junk Charts ontleedt de onvolkomenheden van verschillende datavisualisaties en biedt gedetailleerde constructieve kritiek en uitleg van de gebruikte technieken
DE „Junk Charts“ analysiert die Unzulänglichkeiten verschiedener Datenvisualisierungen und bietet ausführliche konstruktive Kritiken und Aufschlüsselungen von Techniken
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
verschillende | verschiedener |
biedt | bietet |
gedetailleerde | ausführliche |
technieken | techniken |
NL Met 5 m² biedt het zelfklevende krijtbord in groen of zwart veel plek voor invallen en uitleg
DE Mit 5 m² bietet die selbstklebende Kreidetafel in Grün oder Schwarz viel Platz für Einfälle und Erklärungen
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
biedt | bietet |
of | oder |
veel | viel |
plek | platz |
m | m |
NL Maar er is een duidelijke kloof: veel bedrijven maken geen gebruik van deze mogelijkheid. Slechts een derde van bedrijven heeft een kennisbank of communityforum, en minder dan een op de drie biedt berichten aan via social media, chatbots of in-app.
DE Aber leider nutzen viele Unternehmen diese Chance nicht. Nur ein Drittel aller Unternehmen hat eine Wissensdatenbank oder ein Community-Forum, und noch weniger bietet Social-Media-Messaging, Chatbots oder In-App-Messaging.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
biedt | bietet |
berichten | messaging |
social | social |
media | media |
mogelijkheid | chance |
chatbots | chatbots |
NL Waarom biedt u uw product of dienst aan? Wat wil je bereiken? Uw missie moet in één duidelijke zin worden samengevat
DE Warum bieten Sie Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung an? Was wollen Sie erreichen? Ihre Mission sollte in einem klaren Satz zusammengefasst werden
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
biedt | bieten |
product | produkt |
of | oder |
dienst | dienstleistung |
missie | mission |
duidelijke | klaren |
zin | satz |
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
DE Die Sony ECM-AW4 ist ein Bluetooth-Lavalier-Mikrofon-Kit, das einen klaren Ton für die Verwendung mit allen Geräten mit einem 3,5-mm-Mikrofoneingangeinschließlich digitaler Aufnahmegeräte und DSLRs.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
mic | mikrofon |
duidelijke | klaren |
audio | ton |
mm | mm |
digitale | digitaler |
NL Het duidelijke voordeel van het kiezen van een makelaar die negatieve bescherming balans biedt, is dat een ondernemer nimmer aansprakelijk zal zijn voor verliezen die groter zijn dan het saldo van hun trading account
DE Der klare Vorteil einen Brokers der Wahl, die negative Bilanz Schutz bietet, ist, dass ein Händler nie für Verluste größer als die Balance ihres Handels haftet Konto
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
duidelijke | klare |
voordeel | vorteil |
kiezen | wahl |
negatieve | negative |
bescherming | schutz |
biedt | bietet |
aansprakelijk | haftet |
verliezen | verluste |
groter | größer |
account | konto |
NL Het heldere 15,25 cm [6″] grote TFT-kleurendisplay met een resolutie van 480 × 800 pixels en 155 ppi biedt een zeer duidelijke weergave van beelden, afbeeldingen en tekst
DE Das brillante 15,25 cm [6“] große TFT-Farbdisplay mit einer Auflösung von 480 x 800 Pixeln und 155 ppi bietet eine enorm klare Darstellung von Bild, Grafik und Text
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
cm | cm |
grote | große |
resolutie | auflösung |
pixels | pixeln |
biedt | bietet |
weergave | darstellung |
NL De app biedt duidelijke, stapsgewijze aanwijzingen om ervoor te zorgen dat u nooit een afslag mist
DE Die App bietet klare Abbiegehinweise, damit Sie keine Abzweigung verpassen
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
duidelijke | klare |
om | damit |
NL Met deze widgets kunt u een startpagina bouwen die automatisch wordt bijgewerkt wanneer nieuwe inhoud wordt gepubliceerd, terwijl deze de gebruiker een duidelijke architectuur biedt als het gaat om het navigeren door de app.
DE Mit diesen Widgets können Sie eine Startseite aufbauen, die sich automatisch aktualisiert, sobald neue Inhalte veröffentlicht werden, und dem Nutzer gleichzeitig eine übersichtliche Architektur für die Navigation in der App bieten.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
widgets | widgets |
startpagina | startseite |
automatisch | automatisch |
inhoud | inhalte |
gepubliceerd | veröffentlicht |
gebruiker | nutzer |
biedt | bieten |
navigeren | navigation |
duidelijke | übersichtliche |
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
DE Die Sony ECM-AW4 ist ein Bluetooth-Lavalier-Mikrofon-Kit, das einen klaren Ton für die Verwendung mit allen Geräten mit einem 3,5-mm-Mikrofoneingangeinschließlich digitaler Aufnahmegeräte und DSLRs.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
mic | mikrofon |
duidelijke | klaren |
audio | ton |
mm | mm |
digitale | digitaler |
NL Met deze widgets kunt u een startpagina bouwen die automatisch wordt bijgewerkt wanneer nieuwe inhoud wordt gepubliceerd, terwijl deze de gebruiker een duidelijke architectuur biedt als het gaat om het navigeren door de app.
DE Mit diesen Widgets können Sie eine Startseite aufbauen, die sich automatisch aktualisiert, sobald neue Inhalte veröffentlicht werden, und dem Nutzer gleichzeitig eine übersichtliche Architektur für die Navigation in der App bieten.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
widgets | widgets |
startpagina | startseite |
automatisch | automatisch |
inhoud | inhalte |
gepubliceerd | veröffentlicht |
gebruiker | nutzer |
biedt | bieten |
navigeren | navigation |
duidelijke | übersichtliche |
NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en een betere performer dan de kleinere S21- en S21+-modellen, dankzij de betere camera's - de Ultra is de keuze voor degenen die willen al het beste dat Samsung biedt
DE Das Ultra ist das klare Flaggschiff der S21-Familie - und dank seiner besseren Kameras leistungsfähiger als die kleineren Modelle S21 und S21+ - und die erste Wahl für alle, die das Beste wollen, was Samsung zu bieten hat
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
duidelijke | klare |
vlaggenschip | flaggschiff |
kleinere | kleineren |
camera | kameras |
ultra | ultra |
keuze | wahl |
samsung | samsung |
biedt | bieten |
s | s |
modellen | modelle |
NL Maar er is een duidelijke kloof: veel bedrijven maken geen gebruik van deze mogelijkheid. Slechts een derde van bedrijven heeft een kennisbank of communityforum, en minder dan een op de drie biedt berichten aan via social media, chatbots of in-app.
DE Aber leider nutzen viele Unternehmen diese Chance nicht. Nur ein Drittel aller Unternehmen hat eine Wissensdatenbank oder ein Community-Forum, und noch weniger bietet Social-Media-Messaging, Chatbots oder In-App-Messaging.
NL Maar er is een duidelijke kloof: veel bedrijven maken geen gebruik van deze mogelijkheid. Slechts een derde van bedrijven heeft een kennisbank of communityforum, en minder dan een op de drie biedt berichten aan via social media, chatbots of in-app.
DE Aber leider nutzen viele Unternehmen diese Chance nicht. Nur ein Drittel aller Unternehmen hat eine Wissensdatenbank oder ein Community-Forum, und noch weniger bietet Social-Media-Messaging, Chatbots oder In-App-Messaging.
NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.
DE Ausführliche Informationen findest du in Etsys Richtlinie zu Cookies und ähnlichen Technologien sowie in unserer Datenschutzrichtlinie.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
gedetailleerde | ausführliche |
vinden | findest |
in | in |
cookies | cookies |
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
soortgelijke | ähnlichen |
technologie | technologien |
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
DE SEO-Tools können überwältigend komplex sein. Darum hat jede Metrik in Ahrefs einen Tooltip, in dem sie erklärt wird, und für jeden Report gibt es eine einfache Anleitung zur richtigen Benutzung.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
en | und |
gemakkelijke | einfache |
ahrefs | ahrefs |
tutorials | anleitung |
gebruiken | benutzung |
NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!
DE Sehen Sie sich unser Erklärvideo an und erfahren Sie in nur 100 Sekunden, wie wir Ihre Teams bei der Planung unterstützen und ihnen bei der schnellen, verlässlichen Anpassung an Veränderungen helfen können.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
seconden | sekunden |
teams | teams |
snel | schnellen |
plannen | planung |
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
DE Sehen Sie sich unser Erklärvideo an und erfahren Sie in nur 90 Sekunden, wie wir Ihrem Unternehmen helfen können, in unserer schnelllebigen Welt erfolgreich zu bleiben.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
seconden | sekunden |
organisatie | unternehmen |
helpen | helfen |
succesvol | erfolgreich |
NL Goede bedrijfsnamen hebben niet veel uitleg nodig.
DE Gute Markennamen brauchen nicht viel Erklärung.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
goede | gute |
veel | viel |
uitleg | erklärung |
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
DE Manchmal verschwinden Nachrichten aus Ihrem Tinder-Konto, und anstatt sich mit der fatalistischen Erklärung zu begnügen, dass „es nicht beabsichtigt war“, tun Sie alles, um Gespräche, Telefonnummern und niedliche Flirts wiederherzustellen
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
berichten | nachrichten |
uitleg | erklärung |
gesprekken | gespräche |
in plaats van | anstatt |
NL B&H heeft een geweldige uitleg van mid-side opname als je meer wilt weten.
DE B&H hat eine großartige Erklärung der Mid-Side-Aufnahme, wenn Sie mehr lernen wollen.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
geweldige | großartige |
uitleg | erklärung |
opname | aufnahme |
meer | mehr |
wilt | wollen |
b | b |
weten | lernen |
NL Een goede domeinnaam behoeft geen uitleg.
DE Ein guter Domain-Name sollte nicht erklärt werden müssen.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
goede | guter |
domeinnaam | domain |
NL Het zou GEWELDIG zijn als jij me daarbij zou willen en kunnen helpen :)) Check ajb mijn video waarin ik alles uitleg
DE Damit kann ich dann in meinen geliebten #SonicBallroom fahren oder in die #TankstelleDieKneipe, ohne auf die KVB angewiesen zu sein, da ich so einen tollen Freund habe, der das fahren kann
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
geweldig | tollen |
NL Dit artikel zal je uitleg geven over hoe je cookies kunt activeren en ook hoe je ze kunt deactiveren. Het proces om ze te activeren of deactiveren zal afhankelijk zijn van de browser die je gebruikt, aangezien cookies door je browser worden opgeslagen.
DE In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Cookies aktivieren und auch deaktivieren können. Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies von Ihrem Webbrowser verwaltet werden.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
cookies | cookies |
deactiveren | deaktivieren |
proces | prozess |
of | oder |
gebruikt | verwenden |
NL Op AI gebaseerde uitleg voor je data
DE KI-gestützte Erklärungen für Daten
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
data | daten |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
DE In diesem Abschnitt wird die Bedeutung von einigen Fachbegriffen erläutert, die wir auf der Website verwenden.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
onderdeel | abschnitt |
website | website |
wordt | wird |
gebruikt | verwenden |
NL Dit is een limiet van het aantal domeinen of URL’s dat u op een bepaald moment aan de "Bulk Backlink Checker" kunt toevoegen. U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.
DE Dies ist die Grenze für die Anzahl der Domains oder URLs, die dem Tool "Bulk Backlink Checker" in einem Vorgang hinzugefügt werden können. Weitere Informationen zu unseren Tools finden Sie im Abschnitt Anleitungsvideos in unserem Blog.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
limiet | grenze |
checker | checker |
informatie | informationen |
blog | blog |
onderdeel | abschnitt |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
meer | weitere |
NL Dit onderwerp geeft uitleg over hoe u F-Secure Internet Security kunt installeren.
DE Unter diesem Thema wird die Installation von F-Secure Internet Security erläutert.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
onderwerp | thema |
internet | internet |
security | security |
installeren | installation |
NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.
DE Eine kurze Erklärung zur Ursache der Warnung „iPhone nicht gesichert“ und eine Anleitung zur Behebung.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
korte | kurze |
uitleg | erklärung |
oorzaak | ursache |
iphone | iphone |
richtlijnen | anleitung |
oplossen | behebung |
NL U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
DE Sie können alle diese Daten in unserem Erklärungen der "Info" -Ansicht lesen.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
lezen | lesen |
gegevens | daten |
onze | unserem |
weergave | ansicht |
info | info |
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
DE Hilfreicher Tipp: Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Spaltenüberschrift, um eine Erläuterung der Daten in dieser Spalte im Bildschirm "Anrufe anzeigen" zu erhalten
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
tip | tipp |
gegevens | daten |
kolom | spalte |
gesprekken | anrufe |
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
DE Es gibt eine Reihe von verschiedenen Artikeln, die unter den Nachrichtenbereich passen. Dazu gehören allgemeine Nachrichtenartikel, sachliche Nachrichten, Meinungen, Analysen, Erklärungen, Werbeaktionen, Einkäufe und Gerüchte.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
passen | passen |
algemene | allgemeine |
nieuws | nachrichten |
meningen | meinungen |
analyses | analysen |
promoties | werbeaktionen |
geruchten | gerüchte |
winkelen | einkäufe |
NL bezoeken voor een gedetailleerde uitleg.
DE , um eine detaillierte Erklärung zu erhalten.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
een | eine |
gedetailleerde | detaillierte |
uitleg | erklärung |
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.
DE Eine ausführlichere Erläuterung zur Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien finden Sie auf unserer Cookie- Seite.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
gebruik | verwendung |
cookies | cookies |
en | und |
pagina | seite |
vergelijkbare | ähnlichen |
NL U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .
DE Über all diese Daten können Sie in unserem Erklärer der "Info" -Ansicht lesen.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
lezen | lesen |
gegevens | daten |
onze | unserem |
info | info |
NL Hier zijn de SEO-basics voor beginners met gemakkelijk te begrijpen uitleg
DE Hier sind die SEO-Grundlagen für Anfänger mit leicht verständlichen Erklärungen
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
hier | hier |
gemakkelijk | leicht |
beginners | anfänger |
NL Geef regelmatig feedback, begeleiding en uitleg over nieuwe processen en technologie.
DE Stellen Sie regelmäßiges Feedback, Mentoring und Tutorials zu neuen Prozessen und Technologien bereit.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
regelmatig | regelmäßiges |
feedback | feedback |
en | und |
nieuwe | neuen |
processen | prozessen |
technologie | technologien |
NL Uitleg over hoe ieder bedrijf technologie kan inzetten om de klantbeleving te verbeteren
DE Informationen darüber, wie alle Unternehmen Technologien verwenden können, um das Kundenerlebnis zu beeinflussen.
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
ieder | alle |
bedrijf | unternehmen |
technologie | technologien |
kan | können |
NL Meer uitleg over de producten en diensten van Office 365
DE Office 365: Die Produkte und Dienste im Einzelnen
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
over | im |
office | office |
NL Zorg ervoor dat je tekst eerlijk en persoonlijk is en specifiek in de uitleg van de situatie van je begunstigde, waarom hulp nodig is en welke resultaten je verwacht
DE Sorge dafür, dass dein Text auf ehrliche, persönliche und konkrete Weise die Situation der begünstigten Person beschreibt, warum Hilfe gebraucht wird und welche Ergebnisse du erwartest
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
zorg | sorge |
je | dein |
tekst | text |
persoonlijk | persönliche |
situatie | situation |
hulp | hilfe |
resultaten | ergebnisse |
nodig | gebraucht |
NL De e-mail bevat gedetailleerde instructies voor het downloaden van uw logo vanuit uw account en bevat ook uitleg over wat elk type afbeeldingsbestand is
DE Außerdem erklären wir darin genauer, wie Sie die Bilddateien einsetzen können
Olandiż | Ġermaniż |
---|---|
- | einsetzen |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet