NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
"situaties wordt surveymonkey" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ċek kliem/frażijiet li ġejjin:
wordt | a aby bude být další do i jak jako je jejich jsou jste k každý kde když která které který na nebo od podle pouze pro první s toto tyto v vaše váš z za že |
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat
Olandiż | Ċek |
---|---|
kan | může |
NL In sommige situaties kan je om toegang tot je persoonsgegevens vragen, je gegevens wijzigen, je gegevens verwijderen of bezwaar maken tegen ons gebruik van je gegevens
CS V některých situacích můžete požádat o přístup ke svým osobním údajům, opravit své údaje, vymazat své údaje nebo vznést námitku proti našemu používání vašich údajů
Olandiż | Ċek |
---|---|
kan | můžete |
toegang | přístup |
of | nebo |
gebruik | používání |
je | vašich |
NL Een responsieve websitesjabloon, inclusief drie prijstabellen, is geschikt voor alle niet-standaard situaties tijdens de installatie en tijdens het werken met de site
CS Citlivá šablona webu, včetně tří cenových tabulek, si poradí se všemi nestandardními situacemi při instalaci i v procesu práce s webem
Olandiż | Ċek |
---|---|
installatie | instalaci |
werken | práce |
site | webu |
inclusief | včetně |
NL Onze productie- en serviceprocessen zorgen ervoor dat onze medewerkers in een veilige en gezonde leefomgeving werken, en beschermen onze activiteiten tegen gevaarlijke situaties en materialen.
CS Naše výrobní a servisní postupy zajišťují, že zaměstnanci pracují v bezpečném a zdravém prostředí, a chrání naše provozy před nebezpečnými podmínkami a materiály.
Olandiż | Ċek |
---|---|
onze | naše |
materialen | materiály |
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat
Olandiż | Ċek |
---|---|
kan | může |
NL In bepaalde situaties kan Shutterstock vereist zijn om persoonlijke gegevens bekend te maken om gevolg te geven aan een wettelijk verzoek, zoals het voldoen aan nationale veiligheid- of rechtshandhavingsvereisten.
CS V určitých situacích může společnost Shutterstock být nucena prozradit osobní údaje v reakci na zákonné požadavky ze strany veřejných úřadů, například aby splnila požadavky národní bezpečnosti nebo prosazování zákonů.
NL Wanneer Kill Switch is ingeschakeld, wordt uw internetverbinding automatisch geblokkeerd als de verbinding met Avast SecureLine VPN onverwachts wordt verbroken. Daarmee wordt voorkomen dat uw echte locatie zichtbaar wordt.
CS Když je funkce Kill Switch zapnutá, automaticky blokuje připojení k internetu, pokud se Avast SecureLine VPN neočekávaně odpojí. Díky tomu se nikdo nedopatřením nedozví vaše skutečné umístění.
Olandiż | Ċek |
---|---|
wordt | je |
automatisch | automaticky |
vpn | vpn |
verbinding | připojení |
avast | avast |
de | tomu |
uw | vaše |
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.
Olandiż | Ċek |
---|---|
gebruiker | uživatel |
wordt | je |
gebruikers | uživatelů |
NL Als er een fout wordt ontdekt op de website door een Plugin- of Theme-Update door RAIDBOXES , wordt de eerder gemaakte back-up teruggezet op BOX en wordt de klant op de hoogte gebracht
CS Pokud je chyba na webu způsobena Plugin - nebo Theme aktualizovat podle RAIDBOXES být zjištěna, zobrazí se dříve vytvořená záloha na BOX a zákazník je informován
Olandiż | Ċek |
---|---|
als | pokud |
website | webu |
klant | zákazník |
plugin | plugin |
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.
Olandiż | Ċek |
---|---|
gebruiker | uživatel |
wordt | je |
gebruikers | uživatelů |
NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.
CS Plugin nebyl testován na 3 nejnovějších verzích WordPressu. Nemusí už být tedy podporován a u novějších verzí WordPressu může mít problémy s kompatibilitou a může být nestabilní.
Olandiż | Ċek |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpressu |
kunnen | může |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL Als een gedeeltelijke terugbetaling wordt gedaan voor een aankoop met een cadeaubon in combinatie met een andere betaalmethode, wordt het verschuldigde bedrag in eerste instantie bijgeschreven op de cadeaubon
CS V případě částečného vrácení ceny nákupu uhrazeného dárkovou poukázkou v kombinaci s jinou platební metodou bude vrácená částka připsána přednostně k dárkové poukázce
Olandiż | Ċek |
---|---|
wordt | bude |
NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.
CS Je jedno, jestli ji vezete na velbloudovi, jakovi, na korbě auta nebo ji nesete na zádech – můžete s ní mrštit, házet, táhnout ji po zemi nebo na ní sedět, cestovní taška Base Camp všechno ustojí.
Olandiż | Ċek |
---|---|
of | nebo |
wordt | je |
NL Indien een klant meerdere BOXES bezit, is het absoluut noodzakelijk dat in de opzegging specifiek wordt vermeld welke BOX en welk contract wordt opgezegd.
CS Pokud má zákazník více než jeden BOX, je nezbytné, aby ukončení konkrétně BOX a která smlouva má být ukončena.
Olandiż | Ċek |
---|---|
indien | pokud |
klant | zákazník |
NL Indien een domein wordt geregistreerd via RAIDBOXES , wordt het contract rechtstreeks gesloten tussen de klant en de desbetreffende registrar
CS Pokud RAIDBOXES doména je registrována, smlouva je uzavřena přímo mezi zákazníkem a příslušným registrátorem
Olandiż | Ċek |
---|---|
indien | pokud |
wordt | je |
rechtstreeks | přímo |
klant | zákazníkem |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
CS Pokud je smlouva, ke které je e-mailová schránka přidružena, ukončena, je e-mailová schránka automaticky ukončena a odstraněna na konci smluvního období.
Olandiż | Ċek |
---|---|
als | pokud |
wordt | je |
automatisch | automaticky |
NL Elk voertuig van hierboven De datum wordt automatisch geregistreerd en de vergelijking wordt gemaakt met het centrale voertuigregister in het betreffende land
CS Každé vozidlo z výše uvedeného Datum se automaticky zaregistruje a porovná se s centrálním registrem vozidla v příslušné zemi
Olandiż | Ċek |
---|---|
automatisch | automaticky |
land | zemi |
NL Zeker is dat het, gezien de duidelijke schadelijke gevolgen voor de gezondheid en het aantal mensen dat aan deze vervuiling wordt blootgesteld, steeds belangrijker wordt om meer aandacht te besteden aan dit milieuprobleem.
CS Jisté je, že vzhledem k jednoznačným zdravotním důsledkům a počtu lidí, kteří jsou vystaveni této zátěži, je stále důležitější věnovat více pozornosti tomuto ekologickému problému.
Olandiż | Ċek |
---|---|
steeds | stále |
meer | více |
mensen | lidí |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
NL Video waarin de functie van een luchtbediende slangafsluiter wordt getoond. In de film wordt een luchtebediende AKO slangafsluiter met flensaansluiting van de serie VF getoond.
CS Animační video, kde je zobrazena funkce pneumatického hadicového ventilu. Ve filmu je ukázán pneumatický hadicový ventil s 1příruby série VF.
Olandiż | Ċek |
---|---|
waarin | kde |
functie | funkce |
wordt | je |
serie | série |
NL geleegd wordt, wordt de speciaal geproduceerde manchet door de elasticiteit/terugzetkracht geopend en met behulp van de mediumdruk tot de volledige doorgang geopend.
CS vyprázdněno, otevírá se speciálně zhotovená manžeta působením odrazové pružnosti/vratné síly a tlaku média na plný průchod.
Olandiż | Ċek |
---|---|
volledige | plný |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet