Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "kandidaat zijn beslissingen" għal Ċek

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "kandidaat zijn beslissingen" minn Olandiż għal Ċek

Traduzzjonijiet ta' kandidaat zijn beslissingen

"kandidaat zijn beslissingen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ċek kliem/frażijiet li ġejjin:

zijn a aby ale bez bude budou byla byly být chcete co další dan do existuje i jak jako je jejich již jsme jsou jste k každý kde když ke která které který mezi mohou musí musí být má máte mít na naše našeho našich nebo není nám nás o od po podle pokud pomocí pouze použití pro protože s se stránek stránky své také to tohoto tomu tyto v vaše ve vám vás více více než však všechny z za ze že

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ċek ta' kandidaat zijn beslissingen

Olandiż
Ċek

NL Waarom vraag je Q5: Met dat soort vragen kunt u te weten komen hoe de kandidaat zijn beslissingen ziet, conclusies trekt en hoeveel hij van zijn eerdere ervaring leert.

CS Proč se ptát na otázku 5: Tento typ otázek vám pomůže zjistit, jak uchazeč vnímá svá rozhodnutí, vyvozuje závěry a jak moc se učí ze svých předchozích zkušeností.

Olandiż Ċek
soort typ
zijn tento

NL Als de kandidaat instructeur nog geen DAN Instructor voor andere DAN cursussen is, ontvangt de kandidaat een Kernkit en een of meer Instructeur Pakketten (een voor iedere instructeursmodule)

CS Jestliže zájemce o statut instruktora ještě není DAN Instructor pro nějaký jiný kurz DAN, obdrží základní soupravu a jeden nebo více instruktorských balíčků (pro každý instruktorský modul jeden balíček)

Olandiż Ċek
als jak
iedere každý

NL Waarom vraag je Q1: Door deze vraag te stellen, komt u meer te weten over de actuele Python-ervaring, verantwoordelijkheden en prestaties van de kandidaat. Zo leert u uw kandidaat beter kennen.

CS Proč se ptát na 1. otázku: Touto otázkou se můžete dozvědět více o aktuálních zkušenostech, odpovědnosti a úspěších uchazeče v jazyce Python. Tím lépe poznáte svého kandidáta.

Olandiż Ċek
meer více
actuele aktuální
beter lépe
u můžete
python python

NL Aangezien het vrij moeilijk is om betrouwbare conclusies te trekken over de programmeervaardigheden van een kandidaat uit zijn cv zelf, houden IT-recruiters vaak een telefonisch of video-interview

CS Jelikož je poměrně obtížné vyvodit spolehlivé závěry o programátorských dovednostech uchazeče ze samotného životopisu, náboráři IT často vedou telefonický nebo video pohovor

Olandiż Ċek
zijn je
vaak často

NL Er zijn veel Python online codeer tests op de markt, maar meestal controleren ze de kennis van een kandidaat in plaats van de programmeervaardigheden en het vermogen om real-life codeerproblemen op te lossen

CS Na trhu existuje mnoho online testů kódování v jazyce Python, ale obvykle ověřují spíše znalosti uchazeče než jeho programátorské dovednosti a schopnosti řešit reálné problémy s kódováním

Olandiż Ċek
veel mnoho
online online
meestal obvykle
python python

NL Ebook - Tech kandidaat ervaring horrorverhalen (en hoe ze op te lossen)

CS Ebook - Hrůzostrašné příběhy o zkušenostech uchazečů o zaměstnání (a jak je napravit)

NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.

CS Proč se ptát na čtvrtý kvartál: Takové otázky ukazují nejen to, jak se kandidát rozhoduje o technologiích, ale také to, zda byl do rozhodování zapojen. Zvláště důležité je, pokud hledáte někoho se zkušenostmi.

Olandiż Ċek
bent je
waarom proč
belangrijk důležité

NL Bij voorkeur moeten Python-programmeertaken worden voorbereid op de eigen codebasis van het bedrijf, omdat dit de beste manier is om de uitdagingen na te bootsen die de kandidaat zal krijgen zodra hij de baan heeft;

CS Úlohy pro programování v jazyce Python by měly být nejlépe připraveny na vlastní kódové základně společnosti, protože to je nejlepší způsob, jak napodobit výzvy, se kterými se uchazeč setká, jakmile získá práci;

Olandiż Ċek
bedrijf společnosti
manier způsob
python python
eigen vlastní

NL Het decreet regelt dat de milieuzones regionale beslissingen zijn en elke Vlaamse gemeente en stad het recht heeft om een milieuzone in te voeren voor zover deze noodzakelijk is.

CS Dekret upravuje existenci ekologických zón jako regionální záležitost a dává každé vlámské obci a městu právo zřídit ekologickou zónu, pokud ji považuje za nezbytnou.

Olandiż Ċek
recht právo
deze jako
elke každé

NL Ook in deze weken is er veel gebeurd in WordPress : Nieuwe beslissingen rond WordPress 5.8 zijn in volle gang, Stark bundelt middelen...

CS V těchto týdnech se toho také hodně událo na WordPress : nová rozhodnutí kolem WordPress 5.8 jsou v plném proudu, Stark bundles resources...

Olandiż Ċek
in v
wordpress wordpress
ook také
nieuwe nová

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Lezers zijn zelf verantwoordelijk voor het nemen van commerciële en andere beslissingen omtrent de verstrekte informatie

CS Aktuální smluvní podmínky najdete výhradně v příslušné Pojistné smlouvě nebo ve smluvních Dodatcích o nabízených službách a produktech

NL Ontdek geïnventariseerde gegevens met datavisualisaties of maak aangepaste rapporten om weloverwogen beslissingen te nemen.

CS Prozkoumejte inventarizovaná data pomocí vizualizací dat nebo vytvořte přizpůsobené sestavy pro informovaná rozhodnutí.

Olandiż Ċek
of nebo
maak vytvořte

NL Ivanti Neurons biedt real-time inzichten die leiden tot snellere en betere beslissingen, wat resulteert in baanbrekende snelheid, nauwkeurigheid en efficiëntie

CS Ivanti Neurons poskytuje přehledy v reálném čase, které vedou k rychlejším a lepším rozhodnutím, což má za následek převratnou úroveň rychlosti, přesnosti a efektivity

Olandiż Ċek
biedt poskytuje
in v
ivanti ivanti
real reálném

NL Ontdek in één oogopslag uw volledige IT-domein in real-time, en neem snelle, nauwkeurige beslissingen die resulteren in baanbrekende efficiëntieniveaus en waarde voor uw hele bedrijf.

CS Mějte na první pohled přehled o celém svém IT majetku v reálném čase a přijímejte rychlá a přesná rozhodnutí, která povedou k průlomovým úrovním efektivity a budou vytvářet hodnoty ve vašem podnikání.

Olandiż Ċek
real reálném
bedrijf podnikání

NL Zichtbaarheid over uw gehele IT-domein stelt u in staat om snel beslissingen te nemen die zich vertalen in snellere, betere servicebeleving voor gebruikers.

CS Viditelnost celého vašeho IT majetku vám umožňuje přijímat rychlá rozhodnutí, která se promítnou do rychlejších a lepších služeb pro uživatele.

Olandiż Ċek
gebruikers uživatele

NL U ziet het grote plaatje van marktprijzen en neemt data-gedreven beslissingen.

CS Na velké obrázku vidíte ceny na trhu a rozhodujete se podle dat.

NL Maak gebruik van overzichtsrapporten over de beveiliging van mobiele apps en privacyrisico's om sneller en beter geïnformeerde beslissingen te nemen.

CS Využijte souhrnné přehledy zabezpečení mobilních aplikací a rizik pro soukromí a rozhodujte se rychleji a informovaněji.

Olandiż Ċek
mobiele mobilní
beveiliging zabezpečení

NL Survio creëert duidelijke rapporten met prachtige grafieken. Haal gemakkelijk de inzichten uit uw enquêtes en maak betere beslissingen.

CS Survio vytváří k dotazníkům přehledné reporty s úžasnými grafy. Z průzkumů tak snadno získáte data, která vám umožní lépe se rozhodovat.

Olandiż Ċek
grafieken grafy
gemakkelijk snadno
uw vám

NL Resultaatanalyse in Survio bespaart me elke maand veel tijd en werk. Ik zie alle belangrijke cijfers duidelijk en kan snel en data-gedreven beslissingen nemen.

CS Analýza výsledků od Survia mi každý měsíc ušetří spoustu času a práce. Vidím všechna důležitá čísla, která mi umožňují se rychle a správně rozhodovat.

Olandiż Ċek
in v
en a
werk práce
alle všechna
snel rychle
elke každý
tijd času

NL EBSCONET Analytics is de enige analysetool die gegevens die helpen bij het nemen van beslissingen, direct in de applicatie toont waarin u uw abonnementen beheert.

CS EBSCONET Analytics je jediný analytický nástroj, který se zaměřuje na zpracování a analýzu dat přímo v aplikaci, ve které spravujete předplatné.

NL Het hoeft niet altijd PayPal te zijn. Er zijn nu veel online betaaldiensten die net zo ongecompliceerd zijn voor gebruikers en meestal gemakkelijk te gebruiken zijn via...

CS Nemusí to být vždycky PayPal. Mezitím existuje mnoho online platebních služeb, které jsou pro uživatele stejně nekomplikované a obvykle snadno...

Olandiż Ċek
veel mnoho
online online
gebruikers uživatele
meestal obvykle
gemakkelijk snadno
die které

NL Alle hotelbeoordelingen op KAYAK zijn geschreven door geverifieerde gasten. Je kan er dus zeker van zijn dat het echte beoordelingen zijn (en niet de zoon van de slager en zijn vrouw die proberen boekingen op te krikken).

CS Všechny recenze hotelů na stránkách KAYAK jsou od ověřených hostů. Můžete si tedy být jisti, že recenze, které si přečtete, jsou opravdové (a ne od tetičky zaměstnance hotelu, která chce pomoct s počtem rezervací).

NL De duikbuddy kan zijn alternatieve luchtvoorziening aanbieden aan de duiker om hem zo te voorzien van niet-vervuilde lucht, alhoewel indien hun luchtflessen gevuld zijn met dezelfde compressor, deze lucht ook vervuild kan zijn.

CS Potápěčský kolega (buddy) může poskytnout alternativní zdroj vzduchu s nekontaminovaným obsahem, i když v případě, že se lahve plnily stejným kompresorem, může být i tento vzduch znečištěný.

Olandiż Ċek
kan může

NL Om hygiënische en veiligheidsredenen kunnen we geen verzorgende producten of cosmetica die uit de originele verpakking zijn verwijderd of tekenen vertonen dat ze zijn gebruikt, retourneren of vervangen, tenzij ze defect zijn

CS Z hygienických a bezpečnostních důvodů nevyměňujeme a nevracíme peníze za výrobky a kosmetiku pro péči o vlasy, které byly vyjmuty z původního obalu nebo vykazují jakékoli známky použití, vyjma vadného zboží

Olandiż Ċek
producten výrobky
zijn byly

NL Om hygiënische en veiligheidsredenen kunnen we geen verzorgende producten of cosmetica die uit de originele verpakking zijn verwijderd of tekenen vertonen dat ze zijn gebruikt, retourneren of vervangen, tenzij ze defect zijn.

CS Z hygienických a bezpečnostních důvodů nevyměňujeme a nevracíme peníze za výrobky a kosmetiku, které byly vyjmuty z původního obalu nebo vykazují jakékoli známky použití, vyjma vadného zboží.

Olandiż Ċek
producten výrobky
zijn byly

NL Ze zijn ook niet beschikbaar voor onderhoudscontracten, producten die zijn verwerkt via Digital River, producten die zijn aangeschaft via een reseller of producten die niet meer worden gebruikt.

CS Nejsou k dispozici také pro plány údržby, produkty zpracované prostřednictvím společnosti Digital River, produkty zakoupené přes prodejce nebo produkty, u kterých došlo k ukončení prodeje.

Olandiż Ċek
beschikbaar k dispozici
producten produkty

NL Als deze opties niet zichtbaar voor u zijn in Autodesk Account of als de knoppen grijs zijn, geeft dit aan dat er momenteel geen zelfserviceopties beschikbaar zijn.

CS Pokud tyto možnosti nejsou na portálu Autodesk Account viditelné nebo jsou příslušná tlačítka zobrazena šedě, znamená to, že samoobslužná správa není v současné době k dispozici.

Olandiż Ċek
als pokud
opties možnosti
beschikbaar k dispozici
autodesk autodesk

NL Indien de auteursrechten niet in het bezit zijn van EES European Eco Service GmbH, zijn de overeenkomstige licenties voor afbeeldingen en grafieken ofwel gekocht van de hieronder vermelde aanbieders ofwel zijn ze licentievrij.

CS Pokud autorská práva nevlastní společnost EES European Eco Service GmbH, odpovídající licence na obrázky a grafiku byly získány od níže uvedených poskytovatelů nebo jsou bez licence.

Olandiż Ċek
indien pokud
gmbh gmbh
hieronder níže

NL De duikbuddy kan zijn alternatieve luchtvoorziening aanbieden aan de duiker om hem zo te voorzien van niet-vervuilde lucht, alhoewel indien hun luchtflessen gevuld zijn met dezelfde compressor, deze lucht ook vervuild kan zijn.

CS Potápěčský kolega (buddy) může poskytnout alternativní zdroj vzduchu s nekontaminovaným obsahem, i když v případě, že se lahve plnily stejným kompresorem, může být i tento vzduch znečištěný.

Olandiż Ċek
kan může

NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.

CS Může se vám zobrazit zpráva, že jsou vyžadované soubory cookie nebo že jsou soubory cookie ve vašem prohlížeči vypnuté.

Olandiż Ċek
cookies cookie
zijn jsou
in v
browser prohlížeči

NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.

CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.

Olandiż Ċek
docs dokumenty
integratie integrace
werken práce
formaten formáty
nu nyní

NL De geclassificeerde gegevens die in uw cloud- of serverfaciliteiten zijn opgeslagen, zijn gemakkelijk toegankelijk als uw gebruikers de persoonlijke wachtwoorden verkeerd interpreteren

CS K utajovaným datům uloženým v cloudových nebo serverových zařízeních lze snadno přistupovat, pokud uživatelé zneužívají osobní hesla

Olandiż Ċek
gegevens dat
in v
of nebo
gemakkelijk snadno
als pokud
wachtwoorden hesla
gebruikers uživatelé
persoonlijke osobní

NL Om te valideren dat gebruikers in feite de personen zijn die gemachtigd zijn om toegang te krijgen tot de gegevens van patiënten, wordt het ONLYOFFICE -samenwerkingsplatform geleverd met een reeks authenticatiefuncties:

CS Aby bylo možné ověřit, že uživatelé jsou ve skutečnosti osobami oprávněnými přistupovat k datům pacientů, nabízí platforma pro spolupráci ONLYOFFICE sadu funkcí pro ověřování:

Olandiż Ċek
gegevens dat
gebruikers uživatelé

NL Alle documenten die in privé kamers zijn opgeslagen, evenals het verzenden van gegevens tijdens het samen bewerken zijn end-to-end gecodeerd per bestand met AES-256 voor de ultieme online gegevensbeveiliging.

CS Všechny dokumenty jsou ukládány v soukromých místnostech a přenos dat při společné úpravě je zabezpečen end-to-end šifrováním pro každou souborovou základnu; AES-256 šifrování zaručuje e maximální zabezpečení dat na internetu.

Olandiż Ċek
alle všechny
documenten dokumenty
gegevens dat

NL Er zijn een paar games waarin je ook een bodem, en er zijn ook twee games waarin je speelt als een man neuken trans babes., In sommige spellen, onder de vele partners die je zal neuken met uw trans karakter, vindt u ook hete cis vrouwen

CS Existuje několik her, ve kterých jste spodní stejně, a tam jsou také dvě hry, ve kterých hrajete jako muž kurva trans babes., V některých hrách, mezi mnoha partnery budete šukat s vaší trans postavu, budete také najít sexy cis ženy

Olandiż Ċek
games hry
vele mnoha

NL De luchtbediende slangafsluiters uit de serie VMC zijn verkrijgbaar in de nominale wijdten DN10 tot DN100. Deze zijn standaard voorzien van een inwendige schroefdraadaansluiting overeenkomstig DIN ISO 228 ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).

CS Pneumatické hadicové ventily série VMC jsou dostupné ve jmenovitých světlostech DN10 až DN125.Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem v souladu s DIN ISO 228 nebo ANSI/ASME B1.20.1 (NPT).

Olandiż Ċek
serie série
iso iso
verkrijgbaar dostupné
din din

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet