Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "activiteiten en installaties" għal Ċek

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "activiteiten en installaties" minn Olandiż għal Ċek

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ċek ta' activiteiten en installaties

Olandiż
Ċek

NL Installaties voor Linux/Windows en Docker image.

CS Instalace pro Linux/Windows a obraz Docker.

Olandiż Ċek
voor pro
en a

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL De 400.000 actieve installaties spreken voor de plugin - net als de 4,5 van de vijf sterren met meer dan 400 beoordelingen in de WordPress plugin directory

CS 400 000 aktivních instalací hovoří za vše - stejně jako 4,5 hvězdiček z pěti s více než 400 recenzemi ve výpisu WordPress

Olandiż Ċek
als jako
meer více
wordpress wordpress

NL "Responsive Menu" overtreft zelfs "WP Mobile Menu" met meer dan 100.000 actieve installaties. De 300 beoorderlingen zijn overwegend positief en geven de plugin 4,5 van de vijf mogelijke sterren.

CS "Responsive Menu" dokonce překonává v oblíbenosti "WP Mobile Menu" s více než 100 000 aktivními instalacemi. 300 recenzí je většinou pozitivních a hodnotí plugin 4,5 hvězdičkami z pěti možných.

Olandiż Ċek
menu menu
zelfs dokonce
meer více
zijn je
plugin plugin
wp wp

NL De plugin is eenvoudig te gebruiken en draait op 100.000 WordPress installaties. Volgens de 450 positieve reviews werkt het over het algemeen zeer goed.

CS Tento nástroj se snadno používá a běží na 100 000 instalacích u WordPress. Podle 450 pozitivních recenzí funguje celkově velmi dobře.

Olandiż Ċek
eenvoudig snadno
wordpress wordpress
werkt funguje
zeer velmi
goed dobře

NL "WordPress Mega Menu" krijgt 4,5 van de vijf sterren uit 200 beoordelingen van meer dan 20.000 actieve installaties en is daarmee een alternatief voor Max Mega Menu.

CS "WordPress Mega Menu" má více než 20 000 aktivních instalací, získává 4,5 z pěti hvězdiček s 200 hodnoceními, což z něj činí dobrou alternativu k "Max Mega Menu".

Olandiż Ċek
wordpress wordpress
menu menu
meer více

NL Installaties voor Linux/Windows en Docker image.

CS Instalace pro Linux/Windows a obraz Docker.

Olandiż Ċek
voor pro
en a

NL De flexibele oplossing voor slangverbindingen van de meest uiteenlopende aard, zoals bijv. zuig-/drukslangen aan installaties, machines of voertuigen

CS Pružné řešení pro připojení hadic různých druhů jako např. sacích/tlakových hadic u zařízení, strojů nebo vozidel

Olandiż Ċek
zoals jako
of nebo
voertuigen vozidel
oplossing řešení

NL Software-installaties. Afhankelijk van de voorwaarden die hierin worden beschreven en zoals uiteengezet in het Licentiecertificaat, wordt u tijdens de licentietermijn met een licentie het recht verleend om: 

CS Instalace softwaru. Za zde uvedených podmínek a podmínek uvedených v licenčním certifikátu vám licence poskytuje během doby platnosti licence právo na: 

Olandiż Ċek
licentie licence
recht právo
software softwaru
u vám

NL de Software uit te voeren vanaf onze geautoriseerde online bronnen via installaties die in een browser kunnen worden uitgevoerd op niet meer dan één desktop- of laptopcomputer.  

CS spouštění softwaru z našich autorizovaných online zdrojů prostřednictvím instalace v prohlížeči na jednom stolním počítači nebo notebooku.  

Olandiż Ċek
software softwaru
onze našich
online online
browser prohlížeči

NL Software-installaties zijn verkrijgbaar met een Permanente licentie of een Abonnementslicentie. 

CS Instalace softwaru jsou k dispozici v rámci trvalých licencí a licencí předplatného. 

Olandiż Ċek
zijn jsou
verkrijgbaar k dispozici
een a
software softwaru

NL Om Wordfence op WordPress multi-site installaties te installeren:

CS Instalace Wordfence na více stránkách WordPress:

Olandiż Ċek
op na
wordpress wordpress

NL Actieve installaties: 4+ miljoen

CS Aktivních instalací: 4 000 000+

NL Actieve installaties: >1+ miljoen

CS Aktivních instalací: 1 000 000+

NL hebben in de loop van decennia bewezen beproefde productoplossingen te zijn voor veeleisende installaties, met name in het bedrijfsleven en de industrie

CS se po desetiletí osvědčily jako vhodná produktová řešení při vysokých nárocích na instalaci, zejména v řemeslných oborech i v průmyslovém prostředí

NL Meer reserves voor latere installaties

CS Větší rezervy pro následné dovybavení

NL Actieve installaties: >1+ miljoen

CS Aktivních instalací: 1 000 000+

NL Actieve installaties: 5+ miljoen

CS Aktivních instalací: 5 1 000 000+

NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.

CS Šifrování dat v klidu a při přenosu. Ověření LDAP / Active Directory. Flexibilní přístupová práva a JWT. Sledování činnosti, hlášení auditů a další funkce.

Olandiż Ċek
flexibele flexibilní
meer další

NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.

CS Kromě toho lze všechny činnosti monitorovat ručně a vytvářet výkazy odhalující potenciálně podvodné nebo škodlivé chování.

Olandiż Ċek
alle všechny
of nebo
handmatig ručně

NL Gebruik ONLYOFFICE-projecten om activiteiten te plannen, taken en deadlines voor vrijwilligers in te stellen en de voortgang bij te houden. Beheer uw relaties met donateurs en sponsors met ONLYOFFICE CRM.

CS Pomocí projektů ONLYOFFICE můžete plánovat aktivity, stanovovat úkoly a termíny pro dobrovolníky a sledovat pokrok. Spravujte své vztahy s dárci a sponzory pomocí ONLYOFFICE CRM.

Olandiż Ċek
en a
beheer spravujte
crm crm
projecten projektů
taken úkoly
uw své

NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.

CS ONLYOFFICE API umožňuje IT oddělením implementovat další ovládací prvky k blokování rizikových činností citlivými daty.

Olandiż Ċek
api api
extra další

NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden.

CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží.

Olandiż Ċek
of nebo
inclusief včetně

NL begeleidend schrijven (maximaal twee pagina’s) waarin je voorgeschiedenis beschreven wordt (waaronder activiteiten die te maken hebben met duiken), interesses, ambities en hoe de stage jouw persoonlijke en professionele groei kan bevorderen.

CS Průvodní dopis (maximálně 2 stránky) obsahující životopis (včetně popisu činností souvisejích s potápěním), zájmy, cíle a jak může stáž podpořit váš osobní i profesní růst.

Olandiż Ċek
pagina stránky
duiken potápění
kan může
waaronder včetně

NL Producten of activiteiten die dieren niet schaden of doden

CS Produkty nebo činnosti, které se obejdou bez týrání a zabíjení zvířat.

Olandiż Ċek
producten produkty
die které

NL We kunnen het bijschrijven van punten op uw account achterhouden of uitstellen als we redelijkerwijs frauduleuze activiteiten of een schending van deze algemene voorwaarden vermoeden.

CS Můžeme zadržet nebo odložit kreditní body na váš účet, pokud máme důvodné podezření, že došlo k podvodné činnosti nebo k porušení těchto podmínek.

Olandiż Ċek
punten body
als pokud
deze těchto
uw váš
account účet

NL We kunnen punten aftrekken of je puntensaldo aanpassen als punten ten onrechte zijn gecrediteerd of afgeschreven of wanneer we een redelijk vermoeden hebben van frauduleuze activiteiten of een schending van deze algemene voorwaarden

CS Můžeme odečíst body Mybeauty Points nebo upravit váš zůstatek bodů v případě, že body byly připsány nebo odečteny omylem, nebo pokud máme důvodné podezření na podvodnou činnost nebo porušení těchto podmínek

Olandiż Ċek
punten body
zijn byly
hebben máme
deze těchto
je váš

NL we een vermoeden hebben van frauduleuze activiteiten of een schending van deze algemene voorwaarden;

CS máme podezření na podvodnou činnost nebo porušení těchto podmínek;

Olandiż Ċek
hebben máme
van na
deze těchto

NL Zo blijf je droog, koel en comfortabel tijdens zware aerobische activiteiten.

CS I během vysoce aerobních aktivit tak zůstáváte v suchu, chládku a pohodlí.

Olandiż Ċek
en a
zo tak

NL Counter-sitesjablonen zijn geweldige gratis responsieve bootstrap-plug-ins om op uw bestemmingspagina te plaatsen als u plug-ins nodig heeft om veel activiteiten te volgen

CS Šablony webů čítače jsou úžasné bezplatné responzivní pluginy bootstrapu, které lze umístit na vaši vstupní stránku, pokud potřebujete pluginy ke sledování mnoha aktivit

Olandiż Ċek
op na
als pokud
veel mnoha
gratis bezplatné
responsieve responzivní
bootstrap bootstrapu

NL Games En Activiteiten Voor Kinderen Website Sjabloon

CS Poradenství Pro Efektivní Podnikání Šablona Webové Stránky

Olandiż Ċek
voor pro

NL Onze productie- en serviceprocessen zorgen ervoor dat onze medewerkers in een veilige en gezonde leefomgeving werken, en beschermen onze activiteiten tegen gevaarlijke situaties en materialen.

CS Naše výrobní a servisní postupy zajišťují, že zaměstnanci pracují v bezpečném a zdravém prostředí, a chrání naše provozy před nebezpečnými podmínkami a materiály.

Olandiż Ċek
onze naše
materialen materiály

NL Dus als de luchtkwaliteit slecht is, moeten we misschien activiteiten als sport of buitenrecreatie vermijden

CS Pokud jsou špatné hodnoty vzduchu, měli bychom se proto možná vzdát aktivit, jako je sport nebo zábava venku

Olandiż Ċek
of nebo
is jsou
moeten měli

NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.

CS Šifrování dat v klidu a při přenosu. Ověření LDAP / Active Directory. Flexibilní přístupová práva a JWT. Sledování činnosti, hlášení auditů a další funkce.

Olandiż Ċek
flexibele flexibilní
meer další

NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.

CS Kromě toho lze všechny činnosti monitorovat ručně a vytvářet výkazy odhalující potenciálně podvodné nebo škodlivé chování.

Olandiż Ċek
alle všechny
of nebo
handmatig ručně

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet