NL API?s zijn vooral nuttig voor instellingen en makelaars met hun eigen, proprietary trading software
NL API?s zijn vooral nuttig voor instellingen en makelaars met hun eigen, proprietary trading software
AR واجهات برمجة التطبيقات مفيدة بشكل خاص للمؤسسات وسطاء مع نفسه، والبرمجيات تداول الملكية الخاصة بهم
Traslitterazzjoni wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt mfydẗ bsẖkl kẖạṣ llmw̉ssạt wsṭạʾ mʿ nfsh, wạlbrmjyạt tdạwl ạlmlkyẗ ạlkẖạṣẗ bhm
Olandiż | Għarbi |
---|---|
makelaars | وسطاء |
trading | تداول |
hun | بهم |
NL Ethereum in potentie ruimere toepassingen zoals vooral gericht op uitvoerende code
AR Ethereum لها تطبيقات يمكن أن تكون أوسع لأنها تركز بشكل رئيسي على تشغيل التعليمات البرمجية
Traslitterazzjoni Ethereum lhạ tṭbyqạt ymkn ạ̉n tkwn ạ̉wsʿ lạ̉nhạ trkz bsẖkl rỷysy ʿly̱ tsẖgẖyl ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
toepassingen | تطبيقات |
NL Op 9 mei 2017, wordt de zinsnede ?buy Ethereum? begon tetrend on Google, waaruit blijkt dat er een enorme stijging in de populaire belangstelling voor dit cryptogeld vooral geweest in 2017
AR في 9 مايو 2017، عبارة ?شراء Ethereum? التي لtrend on Google، مما يدل على أن هناك طفرة هائلة في الاهتمام الشعبي في هذه عملة معماة في عام 2017 على وجه الخصوص
Traslitterazzjoni fy 9 mạyw 2017, ʿbạrẗ ?sẖrạʾ Ethereum? ạlty ltrend on Google, mmạ ydl ʿly̱ ạ̉n hnạk ṭfrẗ hạỷlẗ fy ạlạhtmạm ạlsẖʿby fy hdẖh ʿmlẗ mʿmạẗ fy ʿạm 2017 ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
er | هناك |
een | عام |
NL Eerst en vooral wat achtergrondinformatie:
AR أولاً وقبل كل شيء ، بعض المعلومات الأساسية:
Traslitterazzjoni ạ̉wlạaⁿ wqbl kl sẖyʾ , bʿḍ ạlmʿlwmạt ạlạ̉sạsyẗ:
Olandiż | Għarbi |
---|---|
eerst | أولا |
NL Deze tutorial condenseert al die informatie (plus nieuwe ranking technieken die vooral goed werken in 2019, en in 2020).
AR هذا البرنامج التعليمي يتكثف كل تلك المعلومات (بالاضافه إلى تقنيات الترتيب الجديدة التي تعمل بشكل جيد وخاصه في 2019 ، والي 2020).
Traslitterazzjoni hdẖạ ạlbrnạmj ạltʿlymy ytktẖf kl tlk ạlmʿlwmạt (bạlạḍạfh ạ̹ly̱ tqnyạt ạltrtyb ạljdydẗ ạlty tʿml bsẖkl jyd wkẖạṣh fy 2019 , wạly 2020).
Olandiż | Għarbi |
---|---|
informatie | المعلومات |
nieuwe | الجديدة |
werken | تعمل |
goed | جيد |
NL Andere vertegenwoordigen het progressieve gezicht van ons land, wat vooral tot uiting komt in de moderne architectuur en op stedelijke locaties.
AR الآخرين، بما في ذلك نماذج من العمارة الحديثة والتصميم الحضري، ترمز إلى الطبيعة التقدمية في بلادنا.
Traslitterazzjoni ạlậkẖryn, bmạ fy dẖlk nmạdẖj mn ạlʿmạrẗ ạlḥdytẖẗ wạltṣmym ạlḥḍry, trmz ạ̹ly̱ ạlṭbyʿẗ ạltqdmyẗ fy blạdnạ.
Olandiż | Għarbi |
---|---|
andere | الآخرين |
NL Van Zwitserland is vooral ook bekend dat het vier taal- en cultuurregio's heeft
AR تعد المناطق اللغوية والثقافية الأربع في سويسرا واحدة من أشهر الخصائص في البلاد
Traslitterazzjoni tʿd ạlmnạṭq ạllgẖwyẗ wạltẖqạfyẗ ạlạ̉rbʿ fy swysrạ wạḥdẗ mn ạ̉sẖhr ạlkẖṣạỷṣ fy ạlblạd
Olandiż | Għarbi |
---|---|
zwitserland | سويسرا |
het | واحدة |
NL Vermijd de 18e, 19e en 20e, omdat deze gevaarlijk kunnen zijn, vooral als je niet bekend bent met de stad.
AR تجنب 18 و 19 و 20 ، لأن هذه يمكن أن تكون خطيرة ، خاصة إذا لم تكن على دراية بالمدينة.
Traslitterazzjoni tjnb 18 w 19 w 20 , lạ̉n hdẖh ymkn ạ̉n tkwn kẖṭyrẗ , kẖạṣẗ ạ̹dẖạ lm tkn ʿly̱ drạyẗ bạlmdynẗ.
Olandiż | Għarbi |
---|---|
en | و |
omdat | لأن |
kunnen | يمكن |
vooral | خاصة |
met | على |
NL Politieagenten zijn altijd dichtbij, vooral in de belangrijkste toeristische bestemmingen
AR ضباط الشرطة على مقربة منك دائمًا ، خاصة في الأماكن السياحية الرئيسية
Traslitterazzjoni ḍbạṭ ạlsẖrṭẗ ʿly̱ mqrbẗ mnk dạỷmaⁿạ , kẖạṣẗ fy ạlạ̉mạkn ạlsyạḥyẗ ạlrỷysyẗ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
vooral | خاصة |
belangrijkste | الرئيسية |
NL Het tonen van blote benen en schouders wordt in de meeste delen van het land getolereerd, vooral in kuststeden
AR يُسمح بإظهار الساقين والكتفين العاريتين في معظم أنحاء البلاد ، وخاصة في المدن الساحلية
Traslitterazzjoni yusmḥ bạ̹ẓhạr ạlsạqyn wạlktfyn ạlʿạrytyn fy mʿẓm ạ̉nḥạʾ ạlblạd , wkẖạṣẗ fy ạlmdn ạlsạḥlyẗ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
land | البلاد |
NL Weiger nooit een aanbod om jezelf op te ruimen voordat je gaat eten, vooral niet als je bij iemand thuis komt
AR لا ترفض أبدًا عرضًا لتنظيف نفسك قبل تناول الطعام ، خاصة إذا قمت بزيارة منزل شخص ما
Traslitterazzjoni lạ trfḍ ạ̉bdaⁿạ ʿrḍaⁿạ ltnẓyf nfsk qbl tnạwl ạlṭʿạm , kẖạṣẗ ạ̹dẖạ qmt bzyạrẗ mnzl sẖkẖṣ mạ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
aanbod | عرض |
jezelf | نفسك |
voordat | قبل |
eten | الطعام |
vooral | خاصة |
iemand | شخص |
NL Rondreizen door Tanzania kan het hele jaar door gedaan worden, maar het wordt aangeraden om tussen deze twee regenseizoenen te reizen, vooral als je het binnenland wilt verkennen
AR يمكن القيام بجولة في تنزانيا على مدار السنة ، ولكن يوصى بالسفر بين هذين الموسمين الممطرين ، خاصة إذا كنت ترغب في استكشاف المناطق الداخلية
Traslitterazzjoni ymkn ạlqyạm bjwlẗ fy tnzạnyạ ʿly̱ mdạr ạlsnẗ , wlkn ywṣy̱ bạlsfr byn hdẖyn ạlmwsmyn ạlmmṭryn , kẖạṣẗ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạstksẖạf ạlmnạṭq ạldạkẖlyẗ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
tanzania | تنزانيا |
maar | ولكن |
vooral | خاصة |
als | إذا |
wilt | ترغب |
NL Kies echter verstandig wie een grotere fooi verdient, vooral in de toeristische sector
AR ومع ذلك ، اختر بحكمة من يستحق البقشيش الأكبر ، خاصة في قطاع السياحة
Traslitterazzjoni wmʿ dẖlk , ạkẖtr bḥkmẗ mn ystḥq ạlbqsẖysẖ ạlạ̉kbr , kẖạṣẗ fy qṭạʿ ạlsyạḥẗ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
de | ذلك |
kies | اختر |
vooral | خاصة |
NL Winkelcentra zijn er in overvloed, vooral in grotere steden, terwijl op de meeste bestemmingen veel kleinere boetieks, souvenirwinkels en markten te vinden zijn
AR مراكز التسوق وفيرة ، خاصة في المدن الكبرى ، بينما تضم معظم الوجهات الكثير من المحلات الصغيرة ومحلات بيع التذكارات والأسواق
Traslitterazzjoni mrạkz ạltswq wfyrẗ , kẖạṣẗ fy ạlmdn ạlkbry̱ , bynmạ tḍm mʿẓm ạlwjhạt ạlktẖyr mn ạlmḥlạt ạlṣgẖyrẗ wmḥlạt byʿ ạltdẖkạrạt wạlạ̉swạq
Olandiż | Għarbi |
---|---|
vooral | خاصة |
terwijl | بينما |
bestemmingen | الوجهات |
veel | الكثير |
NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.
AR بمجرد الانتهاء، يمكن أن يستغرق الأمر 24-48 ساعة لتسجيل المجال، خاصة إذا كان النطاق الأول على حسابك، ولكن عادة ما يستغرق وقتا أقل بكثير.
Traslitterazzjoni bmjrd ạlạnthạʾ, ymkn ạ̉n ystgẖrq ạlạ̉mr 24-48 sạʿẗ ltsjyl ạlmjạl, kẖạṣẗ ạ̹dẖạ kạn ạlnṭạq ạlạ̉wl ʿly̱ ḥsạbk, wlkn ʿạdẗ mạ ystgẖrq wqtạ ạ̉ql bktẖyr.
Olandiż | Għarbi |
---|---|
eenmaal | بمجرد |
klaar | الانتهاء |
uur | ساعة |
domein | المجال |
vooral | خاصة |
als | إذا |
account | حسابك |
maar | ولكن |
meestal | عادة |
minder | أقل |
veel | بكثير |
NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.
AR أولا وقبل كل شيء، دعنا نخرج من الطريق: جوجل كروم devyools رائع تماما.هذا صحيح لأسباب كثيرة، واحدة هي مدى سهولة الوصول إلى هذه الأدوات.
Traslitterazzjoni ạ̉wlạ wqbl kl sẖyʾ, dʿnạ nkẖrj mn ạlṭryq: jwjl krwm devyools rạỷʿ tmạmạ.hdẖạ ṣḥyḥ lạ̉sbạb ktẖyrẗ, wạḥdẗ hy mdy̱ shwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlạ̉dwạt.
Olandiż | Għarbi |
---|---|
eerst | أولا |
weg | الطريق |
جوجل | |
geweldig | رائع |
NL Online geld verdienen kan behoorlijk moeilijk zijn, vooral als u op zoek bent om inkomsten te gene
AR جعل المال علي الإنترنت يمكن ان يكون من الصعب جدا ، وخاصه إذا كنت تبحث لتحقيق الد
Traslitterazzjoni jʿl ạlmạl ʿly ạlạ̹ntrnt ymkn ạn ykwn mn ạlṣʿb jdạ , wkẖạṣh ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ltḥqyq ạld
Olandiż | Għarbi |
---|---|
geld | المال |
online | الإنترنت |
kan | يمكن |
moeilijk | الصعب |
te | جدا |
NL Amsterdam is het hele jaar door getuige van veel fanfare voor grote feestdagen, vooral als het gaat om het vieren van het nieuwe jaar
AR تشهد أمستردام الكثير من الجلبة في الأعياد الكبرى على مدار العام ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالاحتفال بالعام الجديد
Traslitterazzjoni tsẖhd ạ̉mstrdạm ạlktẖyr mn ạljlbẗ fy ạlạ̉ʿyạd ạlkbry̱ ʿly̱ mdạr ạlʿạm , kẖạṣẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlạḥtfạl bạlʿạm ạljdyd
Olandiż | Għarbi |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
veel | الكثير |
jaar | العام |
vooral | خاصة |
als | عندما |
nieuwe | الجديد |
NL Dit is vooral handig voor serviceorders
AR هذا مفيد بشكل خاص لأوامر الخدمة
Traslitterazzjoni hdẖạ mfyd bsẖkl kẖạṣ lạ̉wạmr ạlkẖdmẗ
NL Dit is vooral geruststellend gezien het aantal oplichters die actief zijn in de cryptogeld markt
AR هذا يبعث على الاطمئنان بشكل خاص نظرا لعدد من المحتالين العاملة في السوق عملة معماة
Traslitterazzjoni hdẖạ ybʿtẖ ʿly̱ ạlạṭmỷnạn bsẖkl kẖạṣ nẓrạ lʿdd mn ạlmḥtạlyn ạlʿạmlẗ fy ạlswq ʿmlẗ mʿmạẗ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
markt | السوق |
NL Dit is de basis van het succes van Monero geweest als het gaat om adoptie, met de cryptogeld vooral populair als betaalmiddel op donkere web marktplaatsen
AR وقد كان هذا هو أساس نجاح Monero عندما يتعلق الأمر معدلات التبني، مع عملة معماة شعبية خاصة كوسيلة للدفع على شبكة الإنترنت الأسواق السوداء
Traslitterazzjoni wqd kạn hdẖạ hw ạ̉sạs njạḥ Monero ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr mʿdlạt ạltbny, mʿ ʿmlẗ mʿmạẗ sẖʿbyẗ kẖạṣẗ kwsylẗ lldfʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt ạlạ̉swạq ạlswdạʾ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
basis | أساس |
als | عندما |
vooral | خاصة |
NL We zagen het voordeel van e-commerce vooral nu tijdens de Covid-19 pandemie waar mensen sites zoals Amazon en zelfs…
AR رأينا فائدة التجارة الإلكترونية خاصة الآن خلال جائحة Covid-19 حيث طغى الناس على مواقع مثل Amazon وحتى أصغر شركات التجارة…
Traslitterazzjoni rạ̉ynạ fạỷdẗ ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ kẖạṣẗ ạlận kẖlạl jạỷḥẗ Covid-19 ḥytẖ ṭgẖy̱ ạlnạs ʿly̱ mwạqʿ mtẖl Amazon wḥty̱ ạ̉ṣgẖr sẖrkạt ạltjạrẗ…
Olandiż | Għarbi |
---|---|
commerce | التجارة |
e | الإلكترونية |
vooral | خاصة |
nu | الآن |
waar | حيث |
mensen | الناس |
sites | مواقع |
NL De ontwerpinterface van BigCommerce kan nogal verwarrend zijn, vooral voor de nieuwe gebruiker.
AR يمكن أن تكون واجهة تصميم BigCommerce مربكة نوعًا ما ، خاصة بالنسبة للمستخدم الجديد.
Traslitterazzjoni ymkn ạ̉n tkwn wạjhẗ tṣmym BigCommerce mrbkẗ nwʿaⁿạ mạ , kẖạṣẗ bạlnsbẗ llmstkẖdm ạljdyd.
Olandiż | Għarbi |
---|---|
kan | يمكن |
zijn | تكون |
vooral | خاصة |
gebruiker | للمستخدم |
nieuwe | الجديد |
NL Dit maakt het systeem relatief ongeschikt voor beginners, vooral degenen zonder achtergrond dan ook
AR وهذا يجعل النظام غير صالح نسبيا للمبتدئين، وخاصة أولئك الذين ليس هناك خلفية على الإطلاق
Traslitterazzjoni whdẖạ yjʿl ạlnẓạm gẖyr ṣạlḥ nsbyạ llmbtdỷyn, wkẖạṣẗ ạ̉wlỷk ạldẖyn lys hnạk kẖlfyẗ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq
Olandiż | Għarbi |
---|---|
maakt | يجعل |
achtergrond | خلفية |
voor | على |
NL API?s zijn vooral nuttig voor instellingen en makelaars met hun eigen, proprietary trading software
AR واجهات برمجة التطبيقات مفيدة بشكل خاص للمؤسسات وسطاء مع نفسه، والبرمجيات تداول الملكية الخاصة بهم
Traslitterazzjoni wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt mfydẗ bsẖkl kẖạṣ llmw̉ssạt wsṭạʾ mʿ nfsh, wạlbrmjyạt tdạwl ạlmlkyẗ ạlkẖạṣẗ bhm
Olandiż | Għarbi |
---|---|
makelaars | وسطاء |
trading | تداول |
hun | بهم |
NL Deze tutorial condenseert al die informatie (plus nieuwe ranking technieken die vooral goed werken in 2019, en in 2020).
AR هذا البرنامج التعليمي يتكثف كل تلك المعلومات (بالاضافه إلى تقنيات الترتيب الجديدة التي تعمل بشكل جيد وخاصه في 2019 ، والي 2020).
Traslitterazzjoni hdẖạ ạlbrnạmj ạltʿlymy ytktẖf kl tlk ạlmʿlwmạt (bạlạḍạfh ạ̹ly̱ tqnyạt ạltrtyb ạljdydẗ ạlty tʿml bsẖkl jyd wkẖạṣh fy 2019 , wạly 2020).
Olandiż | Għarbi |
---|---|
informatie | المعلومات |
nieuwe | الجديدة |
werken | تعمل |
goed | جيد |
NL Online geld verdienen kan behoorlijk moeilijk zijn, vooral als u op zoek bent om inkomsten te gene
AR جعل المال علي الإنترنت يمكن ان يكون من الصعب جدا ، وخاصه إذا كنت تبحث لتحقيق الد
Traslitterazzjoni jʿl ạlmạl ʿly ạlạ̹ntrnt ymkn ạn ykwn mn ạlṣʿb jdạ , wkẖạṣh ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ltḥqyq ạld
Olandiż | Għarbi |
---|---|
geld | المال |
online | الإنترنت |
kan | يمكن |
moeilijk | الصعب |
te | جدا |
NL Smishing kan vooral een gevaar vormen voor diegenen die weinig van cybersecurity afweten, omdat het tekstbericht heel geloofwaardig overkomt
AR يمثل الخداع الإلكتروني خطورة خاصة لمن لا يفهمون أساسيات الأمن على الإنترنت، لأن الرسائل النصية القصيرة تتم صياغتها بطريقة يسهل تصديقها
Traslitterazzjoni ymtẖl ạlkẖdạʿ ạlạ̹lktrwny kẖṭwrẗ kẖạṣẗ lmn lạ yfhmwn ạ̉sạsyạt ạlạ̉mn ʿly̱ ạlạ̹ntrnt, lạ̉n ạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlqṣyrẗ ttm ṣyạgẖthạ bṭryqẗ yshl tṣdyqhạ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
vooral | خاصة |
omdat | لأن |
NL Brute-force-aanvallen zijn eenvoudig maar vaak effectief, vooral als het individu of bedrijf niet de juiste beschermingsmaatregelen heeft getroffen.
AR إن هجمات القوة الغاشمة بسيطة ولكن عادة ما تكون فعالة وخاصة إذا لم يمتلك الفرد أو الشركة الحماية المناسبة.
Traslitterazzjoni ạ̹n hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ bsyṭẗ wlkn ʿạdẗ mạ tkwn fʿạlẗ wkẖạṣẗ ạ̹dẖạ lm ymtlk ạlfrd ạ̉w ạlsẖrkẗ ạlḥmạyẗ ạlmnạsbẗ.
Olandiż | Għarbi |
---|---|
aanvallen | هجمات |
force | القوة |
eenvoudig | بسيطة |
maar | ولكن |
zijn | تكون |
bedrijf | الشركة |
NL Onze leveranciers eisen het vooral als vangnet tegen verkeersboetes
AR يطلب موردينا ذلك بشكل أساسي كشبكة أمان ضد غرامات المخالفات المرورية
Traslitterazzjoni yṭlb mwrdynạ dẖlk bsẖkl ạ̉sạsy ksẖbkẗ ạ̉mạn ḍd gẖrạmạt ạlmkẖạlfạt ạlmrwryẗ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
het | ذلك |
NL Dit automerk is vooral geliefd bij klanten vanwege de sterke voertuigprestaties.
AR هذه العلامة التجارية للسيارة محبوبة من قبل العملاء بشكل رئيسي بسبب أدائها القوي للسيارة.
Traslitterazzjoni hdẖh ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ llsyạrẗ mḥbwbẗ mn qbl ạlʿmlạʾ bsẖkl rỷysy bsbb ạ̉dạỷhạ ạlqwy llsyạrẗ.
Olandiż | Għarbi |
---|---|
klanten | العملاء |
vanwege | بسبب |
NL Deze zijn vooral gewild vanwege hun uiterlijk
AR هذه في الغالب مطلوبة بسبب مظهرها
Traslitterazzjoni hdẖh fy ạlgẖạlb mṭlwbẗ bsbb mẓhrhạ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
vanwege | بسبب |
NL Authentieke en originele stijl: Nissan-auto's staan vooral bekend om hun gratie en de vonk die ze afkorten door het ongelooflijke auto-ontwerp van verschillende automodellen
AR أسلوب أصيل وأصلي: تشتهر سيارات نيسان في الغالب بنعمتها والشرارة التي تختصرها من خلال التصميم المذهل للسيارة لمختلف طرازات السيارات
Traslitterazzjoni ạ̉slwb ạ̉ṣyl wạ̉ṣly: tsẖthr syạrạt nysạn fy ạlgẖạlb bnʿmthạ wạlsẖrạrẗ ạlty tkẖtṣrhạ mn kẖlạl ạltṣmym ạlmdẖhl llsyạrẗ lmkẖtlf ṭrạzạt ạlsyạrạt
Olandiż | Għarbi |
---|---|
nissan | نيسان |
ontwerp | التصميم |
NL JLT is een commerciële en residentiële gemeenschap tegenover het bruisende Dubai Marina-gebied. Het staat vooral bekend om de verkeersvrije wegen en enorme kunstmatige meren. JLT staat voor Jumeirah Lake Towers.
AR سواء كنت تعيش أو تعمل في برج أو فندق من بين 25 مجموعة في JLT ، فقد وضعنا أفضل العروض لتأجير السيارات بالقرب منك. التسليم متاح على عتبة داركم!
Traslitterazzjoni swạʾ knt tʿysẖ ạ̉w tʿml fy brj ạ̉w fndq mn byn 25 mjmwʿẗ fy JLT , fqd wḍʿnạ ạ̉fḍl ạlʿrwḍ ltạ̉jyr ạlsyạrạt bạlqrb mnk. ạltslym mtạḥ ʿly̱ ʿtbẗ dạrkm!
Olandiż | Għarbi |
---|---|
is | كنت |
NL Online geld verdienen kan behoorlijk moeilijk zijn, vooral als u op zoek bent om inkomsten te genereren met uw blog uitsluitend via advertenties
AR دعني أخبرك بسيناريو افتراضي تدخل ينتو حانة، وهناك هذه المرأة الرائعة، على عكس أي امرأة رأيتها من قبل
Traslitterazzjoni dʿny ạ̉kẖbrk bsynạryw ạftrạḍy tdkẖl yntw ḥạnẗ, whnạk hdẖh ạlmrạ̉ẗ ạlrạỷʿẗ, ʿly̱ ʿks ạ̉y ạmrạ̉ẗ rạ̉ythạ mn qbl
NL Brandstofsubsidies zijn ook een inefficiënte manier om de armen te helpen, vooral nu betere methoden voor het richten en distribueren van de voordelen beschikbaar zijn gekomen
AR من الواضح أيضا أن إعانات دعم الوقود طريقة غير فعّـالة لمساعدة الفقراء، وخاصة الآن بعد أن أتيحت طرق أفضل لاستهداف وتوزيع الفوائد
Traslitterazzjoni mn ạlwạḍḥ ạ̉yḍạ ạ̉n ạ̹ʿạnạt dʿm ạlwqwd ṭryqẗ gẖyr fʿ̃ạlẗ lmsạʿdẗ ạlfqrạʾ, wkẖạṣẗ ạlận bʿd ạ̉n ạ̉tyḥt ṭrq ạ̉fḍl lạsthdạf wtwzyʿ ạlfwạỷd
Olandiż | Għarbi |
---|---|
manier | طريقة |
betere | أفضل |
voordelen | الفوائد |
NL En brandstofsubsidies zijn dikwijls zeer duur, vooral als de olieprijs hoog is
AR وغالبا ما يكون دعم الوقود باهظ التكلفة، وخاصة عندما تكون أسعار النفط مرتفعة
Traslitterazzjoni wgẖạlbạ mạ ykwn dʿm ạlwqwd bạhẓ ạltklfẗ, wkẖạṣẗ ʿndmạ tkwn ạ̉sʿạr ạlnfṭ mrtfʿẗ
Olandiż | Għarbi |
---|---|
als | عندما |
NL Andere vertegenwoordigen het progressieve gezicht van ons land, wat vooral tot uiting komt in de moderne architectuur en op stedelijke locaties.
AR الآخرين، بما في ذلك نماذج من العمارة الحديثة والتصميم الحضري، ترمز إلى الطبيعة التقدمية في بلادنا.
Traslitterazzjoni ạlậkẖryn, bmạ fy dẖlk nmạdẖj mn ạlʿmạrẗ ạlḥdytẖẗ wạltṣmym ạlḥḍry, trmz ạ̹ly̱ ạlṭbyʿẗ ạltqdmyẗ fy blạdnạ.
Olandiż | Għarbi |
---|---|
andere | الآخرين |
NL Je krijgt uitgebreid inzicht in je publiek, vooral in degenen die interacties aangaan met je Tweets.
AR احصل على إحصاءات مفصلة حول التعرف على جمهورك، وبشكل خاص الأشخاص الذين يتفاعلون مع تغريداتك
Traslitterazzjoni ạḥṣl ʿly̱ ạ̹ḥṣạʾạt mfṣlẗ ḥwl ạltʿrf ʿly̱ jmhwrk, wbsẖkl kẖạṣ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytfạʿlwn mʿ tgẖrydạtk
Olandiż | Għarbi |
---|---|
die | الذين |
NL Laax trekt vooral snowboarders van overal vandaan naar de pistes.Laax for beginners Beginnerscursus: 4 uur ski- of snowboardles, dagliftticket en huurmateriaal plus lunch in de bergen.Naar deze aanbieding: www.laax.com
AR أما لاكس، فهي تحديداً تجذب راكبي الألواح الثلجية من كل أصقاع العالم إلى أماكن التزلج المميزة الموجودة فيها.
Traslitterazzjoni ạ̉mạ lạks, fhy tḥdydạaⁿ tjdẖb rạkby ạlạ̉lwạḥ ạltẖljyẗ mn kl ạ̉ṣqạʿ ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạ̉mạkn ạltzlj ạlmmyzẗ ạlmwjwdẗ fyhạ.
NL Laax trekt vooral snowboarders van overal vandaan naar de pistes.
AR أما لاكس، فهي تحديداً تجذب راكبي الألواح الثلجية من كل أصقاع العالم إلى أماكن التزلج المميزة الموجودة فيها.
Traslitterazzjoni ạ̉mạ lạks, fhy tḥdydạaⁿ tjdẖb rạkby ạlạ̉lwạḥ ạltẖljyẗ mn kl ạ̉ṣqạʿ ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạ̉mạkn ạltzlj ạlmmyzẗ ạlmwjwdẗ fyhạ.
NL Van Zwitserland is vooral ook bekend dat het vier taal- en cultuurregio's heeft
AR تعد المناطق اللغوية والثقافية الأربع في سويسرا واحدة من أشهر الخصائص في البلاد
Traslitterazzjoni tʿd ạlmnạṭq ạllgẖwyẗ wạltẖqạfyẗ ạlạ̉rbʿ fy swysrạ wạḥdẗ mn ạ̉sẖhr ạlkẖṣạỷṣ fy ạlblạd
Olandiż | Għarbi |
---|---|
zwitserland | سويسرا |
het | واحدة |
NL Deze strategie kan een aanzienlijk hefboomeffect hebben, vooral in combinatie met de hierboven voorgestelde hervormingen.
AR ويمكن أن يكون لهذه الاستراتيجية تأثير كبير، لا سيما إذا اقترنت بالإصلاحات المقترحة أعلاه.
Traslitterazzjoni wymkn ạ̉n ykwn lhdẖh ạlạstrạtyjyẗ tạ̉tẖyr kbyr, lạ symạ ạ̹dẖạ ạqtrnt bạlạ̹ṣlạḥạt ạlmqtrḥẗ ạ̉ʿlạh.
Olandiż | Għarbi |
---|---|
kan | ويمكن |
hebben | يكون |
strategie | الاستراتيجية |
aanzienlijk | كبير |
NL Websitehacks en datalekken zijn tegenwoordig schering en inslag, vooral bij WordPress-websites
AR تعد عمليات اختراق مواقع الويب وخروقات البيانات من الأحداث الشائعة هذه الأيام ، لا سيما مع مواقع الويب التي تعمل بنظام WordPress
Traslitterazzjoni tʿd ʿmlyạt ạkẖtrạq mwạqʿ ạlwyb wkẖrwqạt ạlbyạnạt mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlsẖạỷʿẗ hdẖh ạlạ̉yạm , lạ symạ mʿ mwạqʿ ạlwyb ạlty tʿml bnẓạm WordPress
NL Daarom is SEO zo essentieel voor bedrijven van elke omvang, maar vooral voor B2B-bedrijven
AR هذا هو السبب في أن تحسين محركات البحث ضروري جدا للشركات من جميع الأحجام ، ولكن بشكل خاص لشركات B2B
Traslitterazzjoni hdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉n tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ ḍrwry jdạ llsẖrkạt mn jmyʿ ạlạ̉ḥjạm , wlkn bsẖkl kẖạṣ lsẖrkạt B2B
NL Vooral vandaag, te midden van de COVID-19 epidemie, wanneer mensen je vaker online proberen te benaderen dan IRL, is het de moeite waard om hierin te investeren
AR خاصة اليوم ، وسط وباء COVID-19 ، عندما يحاول الأفراد الاتصال بك عبر الإنترنت أكثر من IRL ، من المفيد الاستثمار فيه
Traslitterazzjoni kẖạṣẗ ạlywm , wsṭ wbạʾ COVID-19 , ʿndmạ yḥạwl ạlạ̉frạd ạlạtṣạl bk ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉ktẖr mn IRL , mn ạlmfyd ạlạsttẖmạr fyh
NL Het runnen van een bakstenen-en-mortar juwelierszaak kan eenvoudig zijn, vooral als je begrijpt de markt
AR يمكن أن يكون تشغيل متجر مجوهرات من الطوب وقذائف الهاون أمرا بسيطا ، خاصة عندما تفهم السوق
Traslitterazzjoni ymkn ạ̉n ykwn tsẖgẖyl mtjr mjwhrạt mn ạlṭwb wqdẖạỷf ạlhạwn ạ̉mrạ bsyṭạ , kẖạṣẗ ʿndmạ tfhm ạlswq
NL Met elke update zullen websites een verandering in hun rankings opmerken (vooral in de eerste dagen)
AR مع كل تحديث ، ستلاحظ مواقع الويب تغييرا في ترتيبها (خاصة في الأيام الأولى)
Traslitterazzjoni mʿ kl tḥdytẖ , stlạḥẓ mwạqʿ ạlwyb tgẖyyrạ fy trtybhạ (kẖạṣẗ fy ạlạ̉yạm ạlạ̉wly̱)
NL Het uploaden van uw bestaande GIFs is gemakkelijk, vooral als het niet een te hoge frame rate gaat.
AR يعد تحميل ملفات GIF الحالية أمرًا سهلاً ، خاصةً إذا لم يكن لديك معدل إطارات سريع جدًا.
Traslitterazzjoni yʿd tḥmyl mlfạt GIF ạlḥạlyẗ ạ̉mraⁿạ shlạaⁿ , kẖạṣẗaⁿ ạ̹dẖạ lm ykn ldyk mʿdl ạ̹ṭạrạt sryʿ jdaⁿạ.
NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.
AR بمجرد الانتهاء، يمكن أن يستغرق الأمر 24-48 ساعة لتسجيل المجال، خاصة إذا كان النطاق الأول على حسابك، ولكن عادة ما يستغرق وقتا أقل بكثير.
Traslitterazzjoni bmjrd ạlạnthạʾ, ymkn ạ̉n ystgẖrq ạlạ̉mr 24-48 sạʿẗ ltsjyl ạlmjạl, kẖạṣẗ ạ̹dẖạ kạn ạlnṭạq ạlạ̉wl ʿly̱ ḥsạbk, wlkn ʿạdẗ mạ ystgẖrq wqtạ ạ̉ql bktẖyr.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet