IT Il basilico ama i luoghi soleggiati e caldi, dove cresce lussureggiante e frondoso durante i mesi più miti dell'anno.
"raccolto verde frondoso" f'Taljan jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
IT Il basilico ama i luoghi soleggiati e caldi, dove cresce lussureggiante e frondoso durante i mesi più miti dell'anno.
NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.
Taljan | Olandiż |
---|---|
e | en |
mesi | maanden |
IT Partite da Elliot presso Arbroath e sarete sulla giusta via per godervi una bella passeggiata attraverso i campi e per ammirare un torrente, un piccolo bacino idrico e un bosco frondoso, prima di raggiungere la piccola frazione di Arbirlot
NL Start vanaf Elliot in Arbroath en u bevindt zich meteen op het juiste pad voor een mooie wandeling langs open velden, een beek, klein reservoir en bossen, voordat u het kleine inhammetje van Arbirlot bereikt
Taljan | Olandiż |
---|---|
e | en |
giusta | juiste |
bella | mooie |
passeggiata | wandeling |
campi | velden |
IT La Chem-Bomb Auto correrà dal seme al raccolto quasi senza problemi. Quest’auto indipendente e resistente offre un raccolto facile in pochissimo tempo!
NL Chem-Bomb Auto groeit praktisch probleemloos. Deze eigenzinnige en geharde autoflower verwent je in een mum van tijd met toppen!
Taljan | Olandiż |
---|---|
quest | deze |
e | en |
tempo | tijd |
senza problemi | probleemloos |
IT Ottieni il massimo dal tuo raccolto di cannabis con la nostra collezione Post Raccolto.
NL Haal het meeste uit je oogst met onze collectie voor Na De Oogst.
Taljan | Olandiż |
---|---|
massimo | meeste |
raccolto | oogst |
collezione | collectie |
ottieni | haal |
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/verde">Verde Vettori di Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
Taljan | Olandiż |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
IT Verde su tutta la linea. Che bel colore, il verde.
NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.
Taljan | Olandiż |
---|---|
bel | mooie |
IT Dopo aver scelto l'aggiornamento del piano, fai clic sul pulsante verde Scegli questo piano.In alternativa, se si è nell'area Opzioni di aggiornamento / downgrade, implementare la modifica facendo clic sul pulsante Verde Continua.
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
Taljan | Olandiż |
---|---|
aver | hebt |
piano | plan |
area | gebied |
continua | doorgaan |
IT Verde in città | Il lato verde di Oslo | La natura incontra la città
NL Groen in de stad | De groene kant van Oslo | Natuur in de stad
Taljan | Olandiż |
---|---|
città | stad |
lato | kant |
IT Tutti conoscono il tè verde Gunpowder e, anche se ha un nome strano, non è nient'altro che tè verde - ma è prodotto in modo diverso
NL Iedereen kent groene thee en hoewel gunpowder thee een aparte naam heeft, is het gewoon groene thee, alleen anders geproduceerd
Taljan | Olandiż |
---|---|
verde | groene |
e | en |
ha | heeft |
nome | naam |
prodotto | geproduceerd |
IT Per la zona verde ambientale è necessario un adesivo ambientale verde
NL Voor de groene milieuzone heb je een groene milieusticker nodig
Taljan | Olandiż |
---|---|
necessario | nodig |
IT Il colore ufficiale del bollino rosso è il rosso traffico RAL 3020. Il giallo traffico RAL 1023 è il colore ufficiale del bollino giallo. Il bollino verde ha il colore ufficiale verde traffico RAL 6024.
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
Taljan | Olandiż |
---|---|
è | is |
giallo | gele |
ha | heeft |
IT Ci sono quattro bollini con quattro colori diversi: blu, verde-blu, verde, giallo
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
Taljan | Olandiż |
---|---|
con | met |
IT *RGB: rosso, verde, blu. Spettro completo: rosso, verde, blu, bianco, viola, arancione, giallo, ciano. Scopri di più sui benefici della terapia a luce LED.
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
Taljan | Olandiż |
---|---|
rgb | rgb |
spettro | spectrum |
completo | full |
viola | paars |
benefici | voordelen |
scopri | leer |
IT Il LED verde, altamente rilassante, si combina con la crioterapia per un effetto calmante e per far penetrare meglio le proprietà purificanti del tè verde fin in profondità.
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
Taljan | Olandiż |
---|---|
led | led |
verde | groene |
combina | combineert |
e | en |
IT Quella finitura verde-blu posteriore - che brilla magnificamente alla luce del giorno ed è piuttosto impressionante nel resistere alle macchie di impronte digitali - rende questa macchina di punta verde e cattiva.
NL Die groenblauwe afwerking aan de achterkant - die prachtig glanst bij daglicht en nogal indrukwekkend is in het weerstaan van vingerafdrukken - maakt dit een gemeen, groen vlaggenschip.
Taljan | Olandiż |
---|---|
finitura | afwerking |
posteriore | achterkant |
magnificamente | prachtig |
impressionante | indrukwekkend |
IT Il telefono viola si chiama "Phantom Black" per qualche motivo, mentre quello verde (che è esclusivo di Carphone Warehouse nel Regno Unito) si chiama "Phantom Blue", nonostante sia più verde acqua che blu.
NL De paarse handset wordt om de een of andere reden Phantom Black genoemd, terwijl de groene (die exclusief is voor Carphone Warehouse in het VK) Phantom Blue wordt genoemd, ondanks dat hij meer groenblauw / groen is dan blauw.
Taljan | Olandiż |
---|---|
black | black |
motivo | reden |
esclusivo | exclusief |
IT Verde su tutta la linea. Che bel colore, il verde.
NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.
Taljan | Olandiż |
---|---|
bel | mooie |
IT Dopo aver scelto l'aggiornamento del piano, fai clic sul pulsante verde Scegli questo piano.In alternativa, se si è nell'area Opzioni di aggiornamento / downgrade, implementare la modifica facendo clic sul pulsante Verde Continua.
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
Taljan | Olandiż |
---|---|
aver | hebt |
piano | plan |
area | gebied |
continua | doorgaan |
IT In questo caso, però, il verde è il verde per il via
NL Hier is clear echter groen voor go
Taljan | Olandiż |
---|---|
però | echter |
verde | groen |
IT Facciamo questo con i social media, il marketing e i partner di dati statistici (che potrebbero disporre di informazioni che hanno raccolto)
NL We doen dit met partners op het gebied van sociale media, marketing en analyse (die mogelijk hun eigen informatie hebben verzameld)
Taljan | Olandiż |
---|---|
social | sociale |
e | en |
partner | partners |
raccolto | verzameld |
IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
Taljan | Olandiż |
---|---|
report | rapporten |
mensili | maandelijkse |
vostre | jouw |
ricerche | zoekopdrachten |
e | en |
IT Dopo un trasferimento molto importante, Jessica ha raccolto in un libro foto e testi sulla sua nuova città da mostrare ad amici e parenti sparsi in tutto il paese
NL Jessica had een grootschalige verhuizing achter de rug en besloot een boek te maken met foto's en verhalen over haar nieuwe stad, speciaal voor vrienden en familie verspreid over het hele land
Taljan | Olandiż |
---|---|
trasferimento | verhuizing |
foto | foto |
e | en |
amici | vrienden |
parenti | familie |
IT Basato sul suo famoso blog, questo libro ha raccolto oltre 9.000 $ con Kickstarter.
NL Haar boek, gebaseerd op haar populaire blog, heeft via Kickstarter een bedrag van $9.000 opgeleverd aan crowdfunding.
Taljan | Olandiż |
---|---|
famoso | populaire |
blog | blog |
libro | boek |
ha | heeft |
IT Informatizzare il tuo salone di parrucchiere o il tuo istituto: la sfida che Wavy ha raccolto grazie a Zendesk
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
Taljan | Olandiż |
---|---|
ha | heeft |
grazie | tijd |
IT Passaggio 6: Nella nuova pagina, digitare il tuo dominio da trasferire insieme al codice PPE (codice di autorizzazione) che hai raccolto in Passo 2
NL Stap 6: Typ binnen de nieuwe pagina uw domein in om te worden overgedragen samen met de EPP-code (autorisatiecode) die u hebt verzameld Stap 2
Taljan | Olandiż |
---|---|
nuova | nieuwe |
trasferire | overgedragen |
codice | code |
raccolto | verzameld |
IT Potremmo condividere le informazioni che abbiamo raccolto sugli utenti in determinate situazioni. Le informazioni sugli utenti potrebbero essere divulgate come segue:
NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:
Taljan | Olandiż |
---|---|
condividere | delen |
informazioni | informatie |
raccolto | verzameld |
situazioni | situaties |
segue | volgt |
IT Nel caso in cui l’utente venga a conoscenza del fatto che abbiamo raccolto dati da bambini al di sotto dei 16 anni, è pregato di contattarci utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito.
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
Taljan | Olandiż |
---|---|
raccolto | verzameld |
bambini | kinderen |
anni | jaar |
contatto | contact |
IT I raccolti del raccolto del riso nel campo 130848 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld 130848 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Taljan | Olandiż |
---|---|
riso | rijst |
nel | in |
campo | veld |
scarica | download |
immagini | bestanden |
gratis | free |
IT I raccolti del raccolto del riso nel campo 127753 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld 127753 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Taljan | Olandiż |
---|---|
riso | rijst |
nel | in |
campo | veld |
scarica | download |
immagini | bestanden |
gratis | free |
IT I raccolti del raccolto del riso nel campo Vettore gratuito
NL Rijst Crop Bloemen In Het Veld Gratis Vector
Taljan | Olandiż |
---|---|
riso | rijst |
nel | in |
campo | veld |
vettore | vector |
gratuito | gratis |
IT Sullo sfondo di riso raccolto fiori nel sole 130847 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL Achtergrond Op Rijst Crop Bloemen In De Zonneschijn 130847 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Taljan | Olandiż |
---|---|
sfondo | achtergrond |
riso | rijst |
fiori | bloemen |
sole | zonneschijn |
scarica | download |
immagini | bestanden |
gratis | free |
IT Sullo sfondo di riso raccolto fiori nel sole Vettore gratuito
NL Achtergrond Op Rijst Crop Bloemen In De Zonneschijn Gratis Vector
Taljan | Olandiż |
---|---|
sfondo | achtergrond |
riso | rijst |
fiori | bloemen |
sole | zonneschijn |
vettore | vector |
gratuito | gratis |
IT Illustrazione piana di vettore del raccolto dell'agricoltore del sorgo Vettore gratuito
NL Sorghum Farmer Harvest Vector vlakke afbeelding Gratis Vector
Taljan | Olandiż |
---|---|
illustrazione | afbeelding |
vettore | vector |
gratuito | gratis |
IT I computer possono avere una seconda vita. Con la sua partnership con Dell, Goodwill ha raccolto 227.000 tonnellate di elettronica usata per ricondizionarla e rivenderla nei suoi negozi.
NL Computers kunnen een tweede leven krijgen. In samenwerking met Dell heeft Goodwill 500 miljoen pond aan gebruikte electronica verzameld om te refurbishen en opnieuw te verkopen in hun winkels.
Taljan | Olandiż |
---|---|
computer | computers |
possono | kunnen |
seconda | tweede |
partnership | samenwerking |
raccolto | verzameld |
e | en |
negozi | winkels |
IT Solo il 20% dei nostri rifiuti elettronici viene raccolto a livello globale, mentre gran parte dell'e-waste finisce in discarica, sia da noi sia nei paesi in via di sviluppo, con metalli tossici a contaminare l'ambiente.
NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.
Taljan | Olandiż |
---|---|
solo | slechts |
rifiuti | afval |
viene | wordt |
metalli | metalen |
finisce | eindigt |
IT Stai esaurendo lo spazio di archiviazione di iCloud e ricevi il messaggio "Backup iPhone non riuscito" sul tuo telefono? Abbiamo raccolto tutti gli approcci per liberare più spazio.
NL Is de iCloud-opslag bijna leeg en krijg je het bericht 'iPhone-back-up mislukt' op je telefoon? We hebben alle benaderingen afgerond om meer ruimte vrij te maken.
Taljan | Olandiż |
---|---|
e | en |
ricevi | krijg |
messaggio | bericht |
approcci | benaderingen |
IT Con oltre un decennio di esperienza nell'aiutare con i backup di iPhone e iPad, abbiamo raccolto alcuni dei nostri migliori consigli.
NL Met meer dan een decennium ervaring met het ondersteunen van iPhone- en iPad-back-ups, hebben we enkele van onze beste tips afgerond.
Taljan | Olandiż |
---|---|
decennio | decennium |
esperienza | ervaring |
aiutare | ondersteunen |
backup | back-ups |
iphone | iphone |
e | en |
ipad | ipad |
migliori | beste |
consigli | tips |
IT Abbiamo raccolto le domande più frequenti su come sfruttare al meglio iCloud qui.
NL We hebben de meest gestelde vragen over het optimaal benutten van iCloud hier afgerond.
Taljan | Olandiż |
---|---|
sfruttare | benutten |
icloud | icloud |
qui | hier |
IT Di seguito abbiamo raccolto i nostri suggerimenti per risolvere i problemi e gli errori comuni di iPhone.
NL We hebben onze tips afgerond om veelvoorkomende iPhone-problemen en -fouten op te lossen.
Taljan | Olandiż |
---|---|
suggerimenti | tips |
problemi | problemen |
e | en |
errori | fouten |
iphone | iphone |
IT Abbiamo raccolto le domande più frequenti su ricloud qui.
NL We hebben de meest gestelde vragen over ricloud hier verzameld.
Taljan | Olandiż |
---|---|
raccolto | verzameld |
domande | vragen |
qui | hier |
su | over |
IT Raccolto nella zona di Haut-Brion, 5 settembre 1955
NL Oogst in het domein van de Haut-Brion, 5 september 1955
Taljan | Olandiż |
---|---|
raccolto | oogst |
settembre | september |
IT Poster Raccolto in Médoc B – Compra poster e quadri online
NL Oogsten in de Médoc B - Foto en Poster te koop
Taljan | Olandiż |
---|---|
poster | poster |
b | b |
compra | koop |
e | en |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: riso, campi, risaia, agricoltura, contadino, lavoro, acqua, raccolto, Asia, Vietnam, lavoratore, controluce, silhouette, agricolo, striscia, mattina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rijst-, velden, rijstveld, landbouw, boer, werk, water, oogst, Azië, Vietnam, arbeider, achtergrondverlichting, silhouet, agrarisch, streep, ochtend
Taljan | Olandiż |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
riso | rijst |
campi | velden |
agricoltura | landbouw |
lavoro | werk |
acqua | water |
raccolto | oogst |
vietnam | vietnam |
mattina | ochtend |
asia | azië |
silhouette | silhouet |
IT Raccolto a mano a 1600 metri di altitudine, l'olivello spinoso delle Alpi trova la sua strada nel piatto della cucina gourmet - in Svizzera, la natura viene messa nel piatto.
NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.
Taljan | Olandiż |
---|---|
mano | hand |
metri | meter |
altitudine | hoogte |
alpi | alpen |
trova | vindt |
piatto | bord |
cucina | keuken |
svizzera | zwitserland |
viene | wordt |
IT Quando l'utente si iscrive alla newsletter di Blurb, viene raccolto il suo indirizzo e mail per fornirgli informazioni promozionali sui servizi, sempre che abbia accettato di ricevere tali comunicazioni
NL Als u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief van Blurb, verzamelen wij uw e-mailadres om u promotionele informatie te sturen over onze diensten, als u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van dergelijke nieuwsberichten
Taljan | Olandiż |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
blurb | blurb |
servizi | diensten |
IT Abbiamo raccolto qui le domande più frequenti su iPhone Backup Extractor.
NL We hebben hier de meest gestelde vragen over iPhone Backup Extractor afgerond.
Taljan | Olandiż |
---|---|
qui | hier |
domande | vragen |
iphone | iphone |
backup | backup |
su | over |
extractor | extractor |
IT Una volta che hai raccolto tutte queste informazioni, puoi creare contenuti che sono ancora meglio dei tuoi concorrenti.
NL Als je al deze informatie hebt verzameld, kun je content creëren die nog beter is dan die van je concurrenten.
Taljan | Olandiż |
---|---|
raccolto | verzameld |
creare | creëren |
meglio | beter |
concorrenti | concurrenten |
IT Abbiamo raccolto questi suggerimenti in modo che tu sappia da dove iniziare a lavorare per migliorare le prestazioni delle tue risorse
NL We hebben deze tips verzameld, zodat je weet waar je moet beginnen met het verbeteren van je bronprestaties
Taljan | Olandiż |
---|---|
raccolto | verzameld |
suggerimenti | tips |
sappia | weet |
migliorare | verbeteren |
IT Lavoratrice indiana che lavora sodo indossando sari, e lavora nei suoi campi nella stagione del raccolto e sta spulando i chicchi di grano dalla pula in modo tradizionale.
NL Hardwerkende Indiase boerin draagt Saree en werkt op haar velden in het oogstseizoen en is op traditionele wijze tarwekorrels van het kaf aan het wannen.
Taljan | Olandiż |
---|---|
indiana | indiase |
lavora | werkt |
e | en |
campi | velden |
modo | wijze |
tradizionale | traditionele |
IT La ricerca di Cisco sull'accelerazione dell'agilità digitale è stata condotta a novembre 2020 da Censuswide, che ha raccolto dati da oltre 23.000 CIO e responsabili del processo decisionale IT in 34 mercati in tutto il mondo.
NL Cisco’s onderzoek ‘Digitale flexibiliteit versnellen’ werd in november 2020 uitgevoerd door Censuswide. Hierin zijn inzichten van meer dan 23.000 CIO’s en IT-besluitvormers werkzaam in 34 wereldwijde markten verzameld.
Taljan | Olandiż |
---|---|
ricerca | onderzoek |
cisco | cisco |
accelerazione | versnellen |
digitale | digitale |
stata | werd |
novembre | november |
raccolto | verzameld |
e | en |
mercati | markten |
cio | cio |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet