IT Offrite prove gratuite: Offrite prove gratuite dei vostri prodotti o servizi per incoraggiare i potenziali clienti a provare i vostri prodotti e a raccontarlo alla loro rete.
IT Offrite prove gratuite: Offrite prove gratuite dei vostri prodotti o servizi per incoraggiare i potenziali clienti a provare i vostri prodotti e a raccontarlo alla loro rete.
EN Offer free trials: Offer free trials of your products or services to encourage potential customers to try your products and tell their network.
IT Offrite sconti per le aziende o professionisti di design d'interni?
EN Do you offer discounts for corporate and interior designers?
Taljan | Ingliż |
---|---|
aziende | corporate |
interni | interior |
le | you |
IT D: Che tipo di accordo sui livelli di servizio (SLA) offrite?
EN Q: What type of Service Level Agreement (SLA) do you offer?
Taljan | Ingliż |
---|---|
che | what |
tipo | type |
di | of |
accordo | agreement |
livelli | level |
sla | sla |
IT Quali metodi di pagamento offrite?
EN What payment methods do you offer?
Taljan | Ingliż |
---|---|
quali | what |
metodi | methods |
pagamento | payment |
offrite | offer |
IT Offrite qualcosa di più di battute elementari o di un'interazione innaturale del tipo robotico
EN Offer more than witty banter or an unnatural bot-like interaction
Taljan | Ingliż |
---|---|
offrite | offer |
o | or |
interazione | interaction |
IT Offrite sconti per le aziende o professionisti di design d'interni?
EN Do you offer discounts for corporate and interior designers?
Taljan | Ingliż |
---|---|
aziende | corporate |
interni | interior |
le | you |
IT Offrite sconti per le aziende o professionisti di design d'interni?
EN Do you offer discounts for corporate and interior designers?
Taljan | Ingliż |
---|---|
aziende | corporate |
interni | interior |
le | you |
IT Non perdete una singola pagina orfana o non ancora strisciata grazie all'analizzatore di log, e offrite una struttura di collegamento intelligente.
EN Don?t miss a single orphan or uncrawled page thanks to the log analyzer, and offer a clever interlinking structure.
Taljan | Ingliż |
---|---|
pagina | page |
analizzatore | analyzer |
log | log |
offrite | offer |
struttura | structure |
intelligente | clever |
IT Offrite le applicazioni che adempiono alla vostra missione. Pega genera componenti riutilizzabili che si basano l'uno sull'altro per aiutarvi ad architettare i processi di business di cui avete bisogno.
EN Deliver the applications that fulfill your mission. Pega generates reusable components that build on each other to help you architect the business processes you need.
Taljan | Ingliż |
---|---|
pega | pega |
componenti | components |
riutilizzabili | reusable |
altro | other |
IT Offrite ai vostri clienti un'esperienza senza interruzioni su tutti i canali e i dispositivi senza perdite di contesto
EN Provide your customers with a seamless experience across all channels and devices without loss of context
Taljan | Ingliż |
---|---|
offrite | provide |
vostri | your |
clienti | customers |
un | a |
esperienza | experience |
senza | without |
canali | channels |
dispositivi | devices |
perdite | loss |
contesto | context |
IT Offrite una Customer Experience consistente per i visitatori del sito Web.
EN Provide an efficient, consistent customer experience for website visitors.
Taljan | Ingliż |
---|---|
offrite | provide |
customer | customer |
experience | experience |
visitatori | visitors |
IT Offrite una Customer Experience di servizio consistente e reattiva per i visitatori del sito Web.
EN Provide an efficient, consistent, and responsive customer service experience for website visitors.
Taljan | Ingliż |
---|---|
offrite | provide |
customer | customer |
experience | experience |
reattiva | responsive |
visitatori | visitors |
IT Offrite ai vostri clienti un'esperienza consistente e continua attraverso IVR, telefono, chat, e-mail, social media e self-service Web. Con Pega, le conversazioni passano senza interruzioni tra i vari canali senza perdita di contesto.
EN Give your customers a consistent and continuous experience across IVR, phone, chat, email, social, and web self-service. With Pega, customer conversations transition seamlessly between channels without losing context.
Taljan | Ingliż |
---|---|
vostri | your |
esperienza | experience |
ivr | ivr |
telefono | phone |
social | social |
self-service | self-service |
web | web |
pega | pega |
canali | channels |
perdita | losing |
contesto | context |
senza interruzioni | seamlessly |
IT Offrite un'esperienza chat efficiente e consistente sia per coloro che utilizzano sia il sito Web che la tecnologia mobile.
EN Provide an efficient and consistent chat experience for both website and mobile visitors.
Taljan | Ingliż |
---|---|
offrite | provide |
esperienza | experience |
efficiente | efficient |
mobile | mobile |
IT Accelera il time to market e offrite agli ingegneri la possibilità di creare prodotti che corrispondono meglio alle esigenze dei clienti, con più iterazioni per affinare la prototipazione e l'attrezzaggio per la produzione.
EN Accelerate time to market and empower engineers to make products that better meet customer requirements with more iterations to refine prototypes and production tooling.
Taljan | Ingliż |
---|---|
accelera | accelerate |
market | market |
ingegneri | engineers |
esigenze | requirements |
clienti | customer |
iterazioni | iterations |
affinare | refine |
IT Ho bisogno di qualcosa di più di un semplice sistema di ticketing; quali altre opzioni offrite?
EN I need something more than just a ticketing system — what other options do you offer?
Taljan | Ingliż |
---|---|
un | a |
semplice | just |
ticketing | ticketing |
opzioni | options |
offrite | offer |
IT Offrite qualche componente aggiuntivo che potrebbe tornare utile all?utente finale?
EN Do you offer any add-ons that could be useful to an end-user?
Taljan | Ingliż |
---|---|
offrite | offer |
aggiuntivo | add |
utile | useful |
utente | user |
finale | end |
utente finale | end-user |
IT Offrite il servizio di consegna "il giorno stesso"?
EN Do you offer same-day delivery service?
Taljan | Ingliż |
---|---|
consegna | delivery |
giorno | day |
IT Offrite un certificato di autenticità? Come posso riceverlo?
EN Do you offer a certificate of authenticity? How can I receive it?
Taljan | Ingliż |
---|---|
offrite | offer |
un | a |
certificato | certificate |
di | of |
autenticità | authenticity |
come | how |
posso | can |
IT Offrite un servizio di lucidatura degli orologi?
EN Do you offer a polishing service for watches?
Taljan | Ingliż |
---|---|
orologi | watches |
IT Che colori offrite per gli adesivi prespaziati?
EN Are there any fees associated with gift cards?
Taljan | Ingliż |
---|---|
che | are |
gli | there |
IT Quali dimensioni di cartelli offrite?
EN What are the dimensions of the label dispenser?
Taljan | Ingliż |
---|---|
dimensioni | dimensions |
di | of |
IT Che colori offrite per le scritte in vinile?
EN What do you charge for rush production?
Taljan | Ingliż |
---|---|
le | you |
IT Che misure offrite per i sottobicchieri?
EN Are your stickers weatherproof?
Taljan | Ingliż |
---|---|
che | are |
IT Offrite metodi di spedizione prioritaria?
EN What is the maximum print area?
IT Offrite uno sconto per l’acquisto del kit in più lingue?
EN Do you offer a discount if I purchase the toolkit in multiple languages?
Taljan | Ingliż |
---|---|
acquisto | purchase |
IT Perché offrite il vostro prodotto o servizio? Cosa vuoi realizzare? La vostra missione dovrebbe essere riassunta in una frase chiara
EN Why do you offer your product or service? What do you want to accomplish? Your mission should be summed up in one clear sentence
Taljan | Ingliż |
---|---|
o | or |
realizzare | accomplish |
frase | sentence |
chiara | clear |
IT Offrite ai vostri clienti una serie di asset tra cui scegliere a seconda delle loro esigenze particolari.
EN Offer your clients a choice of assets to suit their specific requirements.
Taljan | Ingliż |
---|---|
offrite | offer |
clienti | clients |
asset | assets |
scegliere | choice |
esigenze | requirements |
particolari | specific |
IT Offrite ai vostri clienti opzioni di pagamento che vanno da Bitcoin a Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin ed a molte altre! Capitalizzate su uno dei metodi di pagamento in maggior crescita attirando nuovi clienti alla vostra attività.
EN Offer your customers Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin and more as a payment option! Capitalise on one of the fastest growing payment methods and attract new clients to your business.
Taljan | Ingliż |
---|---|
offrite | offer |
opzioni | option |
bitcoin | bitcoin |
ether | ether |
ripple | ripple |
s | s |
xrp | xrp |
metodi | methods |
crescita | growing |
nuovi | new |
litecoin | litecoin |
IT Le soluzioni White Label rappresentano il modo migliore per vendere i vostri servizi. Offrite il vostro elaboratore di pagamento Bitcoin White Label a commercianti o a commercianti acquirenti per migliorare le loro offerte di pagamento.
EN White label solutions are a smart way to sell your services. Offer your White Label Bitcoin payment processor to merchants or mer-chant acquirers to enhance their payment offerings.
Taljan | Ingliż |
---|---|
white | white |
label | label |
modo | way |
elaboratore | processor |
pagamento | payment |
bitcoin | bitcoin |
commercianti | merchants |
o | or |
IT Offrite servizi di sicurezza e-mail completi con il vostro look-and-feel.
EN Offer full-fledged email security services with your own look-and-feel.
Taljan | Ingliż |
---|---|
sicurezza | security |
completi | full |
IT Semplificate la gestione dei dispositivi per il reparto IT e offrite ai dipendenti un’esperienza ineguagliabile
EN Simplify device management for IT—and provide an unmatched experience for employees
Taljan | Ingliż |
---|---|
semplificate | simplify |
gestione | management |
dispositivi | device |
il | it |
offrite | provide |
dipendenti | employees |
esperienza | experience |
ineguagliabile | unmatched |
IT Che tipo di servizi offrite? Come operate?
EN What kind of services do you offer? How do you operate?
Taljan | Ingliż |
---|---|
di | of |
IT Offrite un servizio completo per questa bici?
EN Does this bike come with a full service?
Taljan | Ingliż |
---|---|
completo | full |
bici | bike |
IT Offrite ai vostri clienti la massima sicurezza possibile. Perché la sicurezza genera fiducia e i vostri clienti devono poter effettuare i loro pagamenti online in tutta tranquillità.
EN Offer your customers the greatest possible degree of security. This creates trust for your customers. At the same time, we offer you the necessary protection against payment defaults.
Taljan | Ingliż |
---|---|
offrite | offer |
clienti | customers |
massima | greatest |
genera | creates |
pagamenti | payment |
IT Offrite alla vostra clientela la possibilità di fare acquisti online con tutti i mezzi di pagamento comuni. Carte di credito e di debito, carte clienti o bonifici online.
EN Allow your customers to pay in the online shop using all established means of payment. Credit and debit cards, customer cards and online transfers.
Taljan | Ingliż |
---|---|
vostra | your |
online | online |
mezzi | means |
bonifici | transfers |
IT . In questo modo, i bot sapranno se offrite informazioni rilevanti e rispondete alle domande degli utenti.
EN . This way, the bots will know if you offer relevant information and answer the users? queries.
Taljan | Ingliż |
---|---|
modo | way |
se | if |
offrite | offer |
rilevanti | relevant |
domande | queries |
IT Evidenziate i vantaggi dell'utilizzo dei vostri prodotti e informate i visitatori se offrite sconti o possibilità di shopping. La meta descrizione dovrebbe aiutarvi a distinguervi dalla concorrenza.
EN Highlight the benefits of using your products, and let visitors know if you offer discounts or shopping facilities. The meta description should help you stand out from the competition.
Taljan | Ingliż |
---|---|
visitatori | visitors |
se | if |
o | or |
shopping | shopping |
descrizione | description |
dovrebbe | should |
concorrenza | competition |
meta | meta |
IT WooCommerce viene fornito con il meta box Dati Prodotto, dove è possibile includere informazioni di base cruciali per l'acquirente: prezzo, inventario, spedizione, ecc. Offrite quanti più dati possibile, perché i visitatori lo apprezzeranno.
EN WooCommerce comes with the Product Data meta box, where you can include crucial basic information for the buyer: price, inventory, shipping, etc. Offer as much data as possible as visitors will appreciate it.
Taljan | Ingliż |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
box | box |
includere | include |
cruciali | crucial |
acquirente | buyer |
inventario | inventory |
spedizione | shipping |
ecc | etc |
offrite | offer |
visitatori | visitors |
meta | meta |
IT Se volete questo URL come canonico, analizzate il motivo per cui Google preferisce l'altra pagina. Offrite più contenuti di alto valore sulla pagina di vostra scelta
EN If you want this URL as the canonical, analyze why Google prefers the other page. Offer more high-value content on the page of your choice
Taljan | Ingliż |
---|---|
se | if |
url | url |
canonico | canonical |
analizzate | analyze |
preferisce | prefers |
offrite | offer |
valore | value |
scelta | choice |
IT Questi tag title dovrebbero includere il nome della città su cui intendete concentrarvi, così come i prodotti e i servizi che offrite.
EN These title tags should include the name of the city you intend to focus on as well as the products and services you offer.
Taljan | Ingliż |
---|---|
tag | tags |
dovrebbero | should |
includere | include |
città | city |
IT Che tipo di pubblicità offrite?
EN What types of advertisements do you offer?
Taljan | Ingliż |
---|---|
che | what |
tipo | types |
di | of |
pubblicità | advertisements |
offrite | offer |
IT Offrite ai clienti di servizi bancari un'esperienza consistente su ogni canale.
EN Give your banking customers a consistent experience via any channel.
Taljan | Ingliż |
---|---|
bancari | banking |
esperienza | experience |
canale | channel |
IT Offrite alla forza lavoro dell'operatore uno spazio di lavoro personalizzato che riduce i livelli di stress, aumenta la produttività e supporta un processo decisionale critico più rapido
EN Offer your operator workforce a personalized workspace that reduces stress levels, increases productivity and supports faster critical decision making
Taljan | Ingliż |
---|---|
offrite | offer |
operatore | operator |
personalizzato | personalized |
riduce | reduces |
livelli | levels |
stress | stress |
aumenta | increases |
produttività | productivity |
supporta | supports |
critico | critical |
forza lavoro | workforce |
spazio di lavoro | workspace |
IT Offrite ai dipendenti un’esperienza più flessibile e omogenea su tutti i dispositivi
EN Deliver a more consistent, flexible employee experience across all devices
Taljan | Ingliż |
---|---|
dipendenti | employee |
un | a |
esperienza | experience |
più | more |
flessibile | flexible |
dispositivi | devices |
IT Offrite agli utenti un modo più rapido per svolgere il lavoro utilizzando microapp preconfigurate. Scegliete tra oltre 100 flussi di lavoro di microapp pronti all’uso, comprese le applicazioni SaaS più diffuse come Tableau, SAP Concur e ServiceNow.
EN Give users a faster way to get work done with preconfigured microapps. Choose from over 100 out-of-the-box microapp workflows, including popular SaaS apps like Tableau, SAP Concur and ServiceNow.
Taljan | Ingliż |
---|---|
preconfigurate | preconfigured |
scegliete | choose |
saas | saas |
tableau | tableau |
sap | sap |
servicenow | servicenow |
flussi di lavoro | workflows |
IT Offrite agli utenti esattamente ciò di cui hanno bisogno, con un investimento minore, grazie a Citrix Microapps, uno dei componenti fondamentali di Citrix Workspace dalle potenzialità incredibili.
EN Give users exactly what they need for less with Citrix Microapps, just one of the powerful core components of Citrix Workspace.
Taljan | Ingliż |
---|---|
utenti | users |
minore | less |
citrix | citrix |
componenti | components |
fondamentali | core |
workspace | workspace |
IT Offrite ai dipendenti l’accesso necessario per svolgere al meglio il loro lavoro proteggendoli dagli attacchi interni con un approccio Zero Trust
EN Deliver the access employees need to do their best work while safeguarding against internal attacks with a zero trust approach
Taljan | Ingliż |
---|---|
dipendenti | employees |
necessario | need |
attacchi | attacks |
zero | zero |
trust | trust |
IT Offrite l’accesso remoto senza VPN
EN Enable remote access without VPN
Taljan | Ingliż |
---|---|
remoto | remote |
senza | without |
vpn | vpn |
IT Offrite ai dipendenti la libertà di lavorare ovunque e nel modo che preferiscono
EN Free your employees to work where and how they want
Taljan | Ingliż |
---|---|
dipendenti | employees |
la | they |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet