Ittraduċi "addio" għal Ġermaniż

DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.

• Befehlszeile
• Git-Repositorys
• damit du dich
• Programmieren konzentrieren

DE Sag der Befehlszeile Lebewohl – vereinfache die verteilte Versionskontrolle mit einem Git-Client und sorge dafür, dass alle schnell auf dem neuesten Stand sind.

• Sag der Befehlszeile
• vereinfache die verteilte
• Git-Client
• sorge dafür
• Stand

DE Und tschüss! Wir führen unsere schwungvolle neue Marke ein.

• tschüss
• führen unsere schwungvolle
• Marke

DE Oder als Linda auf ihrer Geburtstagsfeier in Las Vegas mit Snoop Dogg tanzte und Sie ein Foto davon machten.

• Linda auf ihrer
• Dogg tanzte
• Foto davon

DE Richten Sie eine E-Mail-Adresse mit Ihrem Domainnamen ein und vermeiden Sie Werbemails und Auswertungen Ihrer Nachrichten.

• vermeiden Sie Werbemails
• Auswertungen Ihrer

DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.

• Befehlszeile
• Git-Repositorys
• damit du dich
• Programmieren konzentrieren

DE Access bezieht alle Atlassian Cloud-Produkte und Benutzer deines Unternehmens mit ein und ermöglicht es dir, mehrere Richtlinien ganz einfach von einem zentralen Ort aus zu standardisieren. Schatten-IT-Probleme waren gestern.

• Cloud-Produkte
• Benutzer deines Unternehmens
• ermöglicht es dir
• mehrere Richtlinien ganz
• standardisieren
• Schatten-IT-Probleme waren

DE Verabschieden Sie sich von einengenden Folien-Designs und genießen Sie die Freiheit von Prezis Präsentationsvorlagen.

• einengenden Folien-Designs
• Prezis

DE Kabellose Kopfhörer mit Noise-Cancelling gegen Ablenkungen

• Ablenkungen

DE Keine vergessenen Passwörter mehr nach einem langen Urlaub.

• langen

DE Verabschieden Sie sich von Passworttabellen

• Passworttabellen

DE Hier sind einige Tipps, um das Backup Ihres iPhone oder iPad zu beschleunigen. Verabschieden Sie sich von stundenlangem Warten auf den Abschluss Ihres Sicherungsvorgangs.

• einige Tipps
• Backup Ihres iPhone
• iPad zu beschleunigen
• Abschluss Ihres

DE Raus aus der Echtzeit-Falle? Wir haben ein paar Blogartikel erstellt, die dir den Umstieg erleichtern.

• paar Blogartikel erstellt
• dir den Umstieg

DE Verabschieden Sie sich von Batch-Kampagnen. Mit der „Always-on“-KI von Pega erreichen personalisierte Botschaften z. B. per E-Mail, SMS oder aufs Smartphone Ihre Kunden genau zum richtigen Zeitpunkt.

• Batch-Kampagnen
• Always-on
• -KI von Pega
• personalisierte Botschaften z
• per E-Mail
• SMS
• aufs Smartphone Ihre
• genau zum richtigen

DE Vereinfachen Sie Servicenachrichten an Kunden

• Vereinfachen Sie Servicenachrichten
• Kunden

DE Verabschieden Sie sich von unzähligen ermüdenden Fragebögen. Unternehmen werden einmal bewertet und können ihre Ergebnisse überall teilen. Beschaffungsteams sparen 80% der Kosten im Vergleich zu internen Programmen.

• unzähligen ermüdenden Fragebögen
• Unternehmen werden einmal
• Ergebnisse überall teilen
• Vergleich zu internen

DE Verabschiede dich von komplizierter und teurer Software und erstelle wunderschöne Online-Grafikdesign-Projekte ganz einfach per Drag-and-Drop

• teurer Software
• erstelle wunderschöne Online-Grafikdesign-Projekte
• einfach per Drag-and-Drop

DE Verabschieden Sie sich von Männerbauch und Körperfett, mit dem Sie zuvor zu kämpfen hatten.

• Männerbauch
• Körperfett
• zuvor zu kämpfen

DE Vorbei sind die Tage, an denen Sie versucht haben, Ihre Ausrüstung auf gefährliche Weisen in einen Koffer der falschen Größe zu quetschen oder sie ohne die richtigen Optionen ungeschützt zu lassen

• denen Sie versucht
• Ausrüstung auf gefährliche
• Koffer der falschen
• quetschen
• richtigen Optionen ungeschützt
• lassen

DE Ohne weitere Adieu, einige Gedanken und Meinungen zur Unterstützung von Hostwinds von keiner anderen als den Support-Teammitgliedern selbst:

• Adieu
• einige Gedanken
• Meinungen zur Unterstützung
• Hostwinds von keiner
• Support-Teammitgliedern

DE Die ersten beiden Reseller-Hosting-Fragen sind ziemlich einfach.Ohne weitere Adieu folgen wir den Rat von Twain und beginnen.

• ersten beiden Reseller-Hosting-Fragen
• ziemlich
• Rat von Twain

DE Junggesellinnenabschied mit meinen engsten freundinnen

• Junggesellinnenabschied mit meinen
• freundinnen

DE Schluss mit den Einschränkungen von SQL. Jetzt erhalten Sie Einblick in Sekunden.

• SQL
• erhalten Sie Einblick

DE watchOS 8 ab 20.09.: Diese Features werden Fahrradfahrer lieben (oder hassen)

• Features werden Fahrradfahrer
• hassen

DE Tschüss, wochenlange IT-Tickets. Geben Sie Ihren Endbenutzern schnelle Selbstbedienungstools an die Hand bei vollem Benutzerzugriff.

• Tschüss
• wochenlange IT-Tickets
• Geben Sie Ihren
• Hand bei vollem

DE Lösungen für Herausforderungen beim Datenmanagement

• Lösungen für Herausforderungen
• Datenmanagement

DE Mit unserer Multi-Touch-Attribution analysieren wir welche Touchpoints deine Kunden nach vorne bringen – ohne veraltete Last-Click Modelle

• unserer Multi-Touch-Attribution analysieren
• welche Touchpoints deine
• vorne bringen
• veraltete Last-Click Modelle

DE Der Anbieter zeigt Neuerungen und Einsatzmöglichkeiten seiner Lösung 90-minütiger Masterclass-Workshop über Customer Journey Tracking 2018 Pressegespräche mit Timo von Focht (Country Manager DACH) München, 26.02.2018 – (Halle A3, ? fortgesetzt

• Anbieter zeigt Neuerungen
• Einsatzmöglichkeiten seiner Lösung
• Customer Journey Tracking
• Timo von Focht
• Country Manager DACH
• München
• Halle
• fortgesetzt

DE Thread ist eine blitzschnelle, stabile Mesh-Netzwerktechnologie, die Ihr Smart-Home-Erlebnis verbessern wird. Verabschieden Sie sich von Verzögerungen sowie abgebrochenen Verbindungen und Hubs und sagen Sie Hallo zu einem smarteren Zuhause.

• stabile Mesh-Netzwerktechnologie
• Ihr Smart-Home-Erlebnis verbessern
• Verzögerungen sowie abgebrochenen
• Hubs
• sagen Sie Hallo
• smarteren

DE Neu durchdachtes Auftragsmanagement: kein zeitraubendes Hin und Her mehr!

• Neu durchdachtes Auftragsmanagement
• kein zeitraubendes Hin

DE Dank Altair Control™, dem Kontrollzentrum von HPC-Administratoren für das Verwalten, Optimieren und Prognostizieren von HPC-Ressourcen vor Ort und in der Cloud, brauchen Sie sich nie mehr mit Workload-Konflikten zu Spitzenzeiten herumschlagen

• Dank Altair
• Kontrollzentrum von HPC-Administratoren
• Verwalten
• Optimieren
• Prognostizieren von HPC-Ressourcen
• Ort
• Cloud
• Workload-Konflikten zu Spitzenzeiten

DE Überzeugende Ergebnisse statt fortwährender Fehlersuche und Abrechnung nach Zeit.

• Überzeugende Ergebnisse statt
• Fehlersuche

DE Verabschieden Sie sich von Speicherplatz- und Bandbreitenbeschränkungen. Da weniger Daten geändert werden, können Sie häufiger sichern und mehr Wiederherstellungspunkte aufbewahren – ohne Aufschlag.

• Speicherplatz-
• Bandbreitenbeschränkungen
• Da weniger Daten
• häufiger sichern
• Wiederherstellungspunkte aufbewahren

DE Bevor du das vollständige Onboarding deines Teams unternimmst, empfehlen wir dir, diese Schritt-für-Schritt-Anleitung zu lesen: Goodbye Slack: So führst du den Umzug deines Teams auf Twist durch

• Onboarding deines Teams
• empfehlen wir dir
• Schritt-für-Schritt-Anleitung zu lesen
• Goodbye Slack

DE An Skifahren war nicht zu denken – keine Trainings, geschweige denn Wettkämpfe während Monaten

• denken
• Trainings
• geschweige denn Wettkämpfe
• Monaten

DE Verabschieden Sie sich von langweiligem Verkauf-Content ohne Wirkung und begrüßen Sie ansprechende Verkaufsbroschüren

• begrüßen Sie ansprechende

DE Keine Ausfälle, keine langsamen Ladezeiten.

• Ausfälle
• langsamen

DE Willst du dem Angestellten-Dasein Lebewohl sagen und deine ersten Kunden finden, ist deine eigene Website ein guter Anfang.

• Lebewohl sagen
• deine ersten Kunden
• deine eigene Website
• guter

DE Keine Abstürze mehr. Wir leiten Sie bei der Einrichtung an und helfen Ihnen auch danach.

DE So sind Sie viel freier und müssen keinen mühsamen Kabelsalat lösen

• viel freier
• müssen keinen mühsamen
• lösen

DE Mit diesen Tipps können Sie sich endgültig von langweiligen, kontrastarmen Bildern verabschieden. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihrem Selfie mit Licht und Richtung das gewisse Etwas verleihen.

• endgültig von langweiligen
• kontrastarmen Bildern verabschieden
• zeigen Ihnen
• Richtung das gewisse

DE Dave, USA – Verabschiedete sich von der Lethargie und gewann seine Vitalität zurück

• Dave
• USA
• Lethargie
• gewann seine Vitalität

DE Treffen Sie Stinky auf seiner Abschiedstournee, und schauen Sie sich diese Stinkumentation an, um zu erleben, wie er vom lästigen Mitbewohner zum längst vergessenen Widersacher wird.

• Treffen Sie Stinky
• seiner Abschiedstournee
• erleben
• er vom lästigen
• längst vergessenen Widersacher

DE Von der Einladung bis zur Hochzeitstorte, von Blumenkreationen zur unvergesslichen Verabschiedung kann Four Seasons Ihnen die Planung erleichtern.

• Blumenkreationen zur unvergesslichen
• Four Seasons Ihnen
• Planung

DE Verabschieden Sie sich von lästigen Anzeigen, die Ihren Bildschirm zumüllen und Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.

• lästigen Anzeigen
• Ihren Bildschirm zumüllen
• Ihr Surferlebnis

DE Ähnlich wie beim Junggesellenabschied vor der Hochzeit sollte der Karneval ursprünglich eine Gelegenheit bieten, noch einmal alle lasterhaften Gedanken und Gefühle ausleben zu können, bevor die Entbehrungen der Fastenzeit begonnen

• ursprünglich eine Gelegenheit
• einmal alle lasterhaften
• bevor die Entbehrungen
• Fastenzeit begonnen

DE Junggesellinnenabschied mit meinen engsten freundinnen

• Junggesellinnenabschied mit meinen
• freundinnen

DE Was gibt es schöneres als karaoke auf junggesellenabschieden?

• schöneres als karaoke
• junggesellenabschieden

DE Werfen Sie träge, veraltete Festplatten weg und verwandeln Sie Ihr Spielerlebnis

• Werfen Sie träge
• veraltete Festplatten weg
• verwandeln Sie Ihr

DE Vergessen Sie alte, sperrige Festplatten mit der Crucial X8 – sie ist bis zu 7,5-mal schneller als ältere HDDs2 und lässt Sie Ihre Spiele direkt von der Festplatte aus spielen

• Vergessen Sie alte
• Crucial
• schneller als ältere
• lässt Sie Ihre
• spielen