FR Une réunion Zoom est une réunion de visioconférence hébergée à laide de Zoom, tandis quune salle Zoom est un matériel physique que les entreprises peuvent installer dans les salles de réunion.
Ittraduċi "réunion de travail" għal Svediż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "réunion de travail" minn Franċiż għal Svediż
Traduzzjonijiet ta' réunion de travail
"réunion de travail" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Svediż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Franċiż għal Svediż ta' réunion de travail
Franċiż
Svediż
SV Ett zoommöte är ett videokonferensmöte som hålls med Zoom medan ett zoomrum är en fysisk hårdvara som företag kan installera i mötesrum.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| zoom | zoom |
| matériel | hårdvara |
| physique | fysisk |
| entreprises | företag |
| installer | installera |
FR Cela signifie également respecter les réservations des salles de réunion, commencer et s?arrêter à l?heure, avoir un ordre du jour clair, se préparer et apporter sa contribution, et enfin laisser les salles de réunion propres et accueillantes.
SV Det innebär också att vi respekterar mötesrummens bokningar, börjar och slutar i tid, har en tydlig agenda, kommer förberedda och lämnar mötesrummen rena och fräscha.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| signifie | innebär |
| réservations | bokningar |
| clair | tydlig |
| commencer | börjar |
FR Communiquez des détails supplémentaires sur la réunion à venir. Faites savoir aux participants comment ils peuvent se préparer, où aller pour accéder à la salle de réunion ou toute autre information pertinente.
SV Kommunicera extra detaljer om det kommande mötet. Låt deltagarna veta hur de kan förbereda sig, var de ska gå för att komma åt mötesrummet eller annan relevant information.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| communiquez | kommunicera |
| participants | deltagarna |
| préparer | förbereda |
| accéder | komma åt |
| pertinente | relevant |
FR Ceci est situé sur le type de réunion, ce qui signifie que chaque type de réunion peut être dirigé vers un emplacement spécifique une fois que le participant a terminé sa réservation.
SV Detta ligger på mötestypen, vilket innebär att varje mötestyp kan dirigeras till en specifik plats efter att deltagaren har slutfört sin bokning.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| emplacement | plats |
| spécifique | specifik |
| réservation | bokning |
FR Participez à une réunion en utilisant le code unique qui figure à la fin du lien de la réunion. Ce code d'accès ressemblera à cet exemple : abc-defg-hjk.
SV Gå med i ett möte nu via den unika koden i slutet av möteslänken. Den ser ut ungefär så här: abc-defg-hjk
FR Cela inclut de bonnes solutions de travail et IT, un environnement lumineux avec un flux de travail bien pensé ainsi que des options pour différents types d’interaction (présence de canapés, MuteBox, salles de réunion de type stand-up/agile, etc.)
SV Detta inkluderar bra kontors- och IT-lösningar, ljusa miljöer med ett lämpligt arbetsflöde och alternativ för olika typer av arbete (soffor, tysta rum, stå-skrivbord/rörliga mötesrum etc.)
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| inclut | inkluderar |
| travail | arbete |
| lumineux | ljusa |
| etc | etc |
| flux de travail | arbetsflöde |
FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore
SV Vad är du intresserad av? Privat kontorsutrymme Tillgång till delat arbetsutrymme Arbetsutrymme för dagen Mötesrum Jag vet inte ännu
FR les mains des hommes d'affaires se réunissent en entreprise en réunion et en travail d'équipe 3415355 Banque de photos
SV affärsmän händer montera företag i möte och lagarbete 3415355 Stock Photo
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| mains | händer |
| réunion | möte |
FR les mains des hommes d'affaires se réunissent en entreprise en réunion et en travail d'équipe Photo Pro
SV affärsmän händer montera företag i möte och lagarbete Pro foto
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| mains | händer |
| réunion | möte |
| photo | foto |
FR équipe commerciale asiatique travaillant ensemble au bureau de la salle de réunion s. conférence et discuter des tableaux et des graphiques montrant les résultats de leur travail d'équipe réussi, concept de planification d'entreprise. Photo Pro
SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. Pro foto
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| s | s |
| conférence | konferens |
| photo | foto |
FR Si votre patron pense quil ne sagit pas dun contexte approprié pour une réunion, rappelez-lui simplement que tout travail et aucun jeu font de Jack un garçon ennuyeux
SV Om din chef inte tycker att detta är en lämplig bakgrund för ett möte, bara påminna dem om att allt arbete och ingen lek gör Jack till en tråkig pojke
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| pense | tycker |
| contexte | bakgrund |
| approprié | lämplig |
| réunion | möte |
| travail | arbete |
| jack | jack |
| garçon | pojke |
| jeu | lek |
FR Le site MCA accueillera des installations de R&D et de formation, des laboratoires, des bureaux et des espaces de travail partagé pour les start-up ainsi que des espaces événementiels et de réunion.
SV MCA-campusen kommer att inrymma FoU- och utbildningsresurser, laboratorier, kontor och gemensamma arbetsutrymmen för nystartade företag samt mötes- och evenemangslokaler.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| laboratoires | laboratorier |
FR Nous suivons l’utilisation de tous les types d’espaces, y compris les salles de réunion, postes de travail, sanitaires, couloirs et places de stationnement
SV Vi övervakar användningen av alla slags utrymmen, inklusive rum, sittplatser, toalettområden, korridorer och parkeringsplatser
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| espaces | utrymmen |
FR Vous pouvez réserver des salles de réunion, des postes de travail et des services directement depuis l’écran
SV Du kan boka rum, sittplatser och andra resurser direkt på skärmen
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| vous | du |
| réserver | boka |
| directement | direkt |
| écran | skärmen |
FR réunion, travail, planche, bois, intérieur, maison
SV möte, arbete, styrelse, trä, interiör, Hem
FR Vous désirez réserver un espace de travail pour la journée ou réserver une salle de réunion avant de vous présenter pour votre visite? Téléchargez l'appli pour les membres WeWork pour réserver dès aujourd'hui.
SV Behöver du boka ett arbetsutrymme för dagen eller ett mötesrum innan du kommer in för din rundtur? Ladda ner WeWork-appen och kom igång redan idag.
FR Réservez instantanément un espace de travail et des salles de réunion avec l'appli pour les membres
SV Boka arbetsutrymmen och mötesrum omgående med hjälp av WeWork-appen
FR Vous avez été chargé de l?organisation d?un mariage, d?un anniversaire ou d?une réunion de famille ? Ou peut-être que vous souhaitez organiser une magnifique fête pour vos collègues de travail ?
SV Har du blivit ansvarig för att organisera ett bröllop, födelsedag eller familjeåterförening? Eller kanske vill du planera en trevlig fest för dina kollegor på jobbet?
FR Choisissez parmi les bottes de travail à bout en acier de haute qualité qui conviennent même aux lieux de travail les plus industriels, ou la gamme classique de chaussures de travail Converse, idéales pour le bureau
SV Välj mellan de högkvalitativa stålstövlarna som är tåklädda som passar till och med för den mest industriella arbetsplatsen, eller det klassiska komfortutbudet av Converse-arbetsskor som är perfekta för kontoret
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| choisissez | välj |
| conviennent | passar |
| plus | mest |
| industriels | industriella |
| ou | eller |
| classique | klassiska |
FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail
SV Det betyder att dina anställda och kollegor kommer att arbeta snabbare, vilket innebär att Patagonia arbetskläder kommer att leda till förbättrad effektivitet på arbetsplatsen
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| employés | anställda |
| collègues | kollegor |
| travail | arbeta |
| efficacité | effektivitet |
| vêtements de travail | arbetskläder |
FR Kissflow Workflow est un logiciel de flux de travail qui prend en charge à la fois les flux de travail structurés et les flux de travail non structurés. En savoir plus sur Kissflow Workflow
SV Kissflow Workflow är ett arbetsflödesprogram som stöder både strukturerade och ostrukturerade arbetsflöden Lär dig mer om Kissflow Workflow
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| flux de travail | arbetsflöden |
FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail
SV Det betyder att dina anställda och kollegor kommer att arbeta snabbare, vilket innebär att Patagonia arbetskläder kommer att leda till förbättrad effektivitet på arbetsplatsen
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| employés | anställda |
| collègues | kollegor |
| travail | arbeta |
| efficacité | effektivitet |
| vêtements de travail | arbetskläder |
FR Choisissez parmi les bottes de travail à bout en acier de haute qualité qui conviennent même aux lieux de travail les plus industriels, ou la gamme classique de chaussures de travail Converse, idéales pour le bureau
SV Välj mellan de högkvalitativa stålstövlarna som är tåklädda som passar till och med för den mest industriella arbetsplatsen, eller det klassiska komfortutbudet av Converse-arbetsskor som är perfekta för kontoret
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| choisissez | välj |
| conviennent | passar |
| plus | mest |
| industriels | industriella |
| ou | eller |
| classique | klassiska |
FR Que vous soyez dans une réunion d’investisseurs ou une conférence de parents/enseignants, la clé est plus de visuels, moins de paroles. Visme vous aide à intégrer votre expertise dans des présentations très captivantes et très percutantes.
SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| parents | förälder |
| clé | nyckeln |
| moins | mindre |
| aide | hjälper |
| expertise | expertis |
| présentations | presentationer |
FR Balade au centre de l'ile par Vallée de Takamaka et ses montagnes, Ile de La Réunion
SV Gå i mitten av ön vid Takamaka Valley och dess berg, Reunion Island
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| centre | mitten |
| montagnes | berg |
FR Réunion de Groupe - Scarface - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
SV Gruppmöte - Scarface - Tavlor och bilder
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| photo | bilder |
FR Signalez votre présence lors d'une réunion hors ligne en vous enregistrant sur votre emplacement actuel et tenez votre équipe informée.
SV Markera din närvaro på offline-möten genom att checka in, så att ditt team vet var du är och vad som gäller.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| présence | närvaro |
| équipe | team |
FR Il fonctionne avec toutes les réunions Zoom , même celles que vous norganisez pas, et peut offrir à tous les participants la possibilité de consulter les notes pendant la réunion.
SV Det fungerar med alla Zoom- möten, även de du inte är värd för, och kan erbjuda alla deltagare möjlighet att se anteckningarna under mötet.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| réunions | möten |
| zoom | zoom |
| peut | kan |
| offrir | erbjuda |
| participants | deltagare |
| même | även |
FR Faites la connaissance d'autres passionnés de données, sur les forums, sur Twitter ou dans une réunion d'un groupe d'utilisateurs Tableau. Rejoignez la communauté et prenez part à la conversation !
SV Träffa likasinnade som älskar att berätta med data – i forum, på Twitter eller i ett lokalt användargruppmöte för Tableau. Delta i konversationen så lovar vi att du kommer att välkomnas med öppna armar.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| données | data |
| forums | forum |
| ou | eller |
| tableau | tableau |
FR Il peut par exemple s'agir d'organiser une réunion mensuelle au cours de laquelle les employés se retrouvent afin de résoudre des problèmes ensemble en utilisant les données ou en créant un forum de données en ligne.
SV Det kan innebära att man tar sig tid till ett möte varje månad då anställda träffas för att lösa problem med hjälp av data. En annan idé är att skapa ett dataforum online.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| réunion | möte |
| employés | anställda |
| résoudre | lösa |
| problèmes | problem |
| en ligne | online |
FR femme regardant par la fenêtre avec une réunion d'affaires derrière elle 2398683 Banque de photos
SV kvinna som ser ut genom fönstret med ett affärsmöte bakom sig 2398683 Stock Photo
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| femme | kvinna |
FR femme regardant par la fenêtre avec une réunion d'affaires derrière elle Photo Pro
SV kvinna som ser ut genom fönstret med ett affärsmöte bakom sig Pro foto
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| femme | kvinna |
| photo | foto |
FR un groupe d'hommes d'affaires travaillant dans un bureau lors d'une réunion conjointe fait un geste gagnant 3490319 Banque de photos
SV en grupp affärsmän som arbetar på ett kontor vid ett gemensamt möte gör en vinnande gest 3490319 Stock Photo
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| groupe | grupp |
| bureau | kontor |
| réunion | möte |
| geste | gest |
FR un groupe d'hommes d'affaires travaillant dans un bureau lors d'une réunion conjointe fait un geste gagnant Photo Pro
SV en grupp affärsmän som arbetar på ett kontor vid ett gemensamt möte gör en vinnande gest Pro foto
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| groupe | grupp |
| bureau | kontor |
| réunion | möte |
| geste | gest |
| photo | foto |
FR professionnels lors d'une réunion travaillant sur des ordinateurs portables 1914082 Banque de photos
SV yrkesverksamma vid ett möte som arbetar med bärbara datorer 1914082 Stock Photo
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| professionnels | yrkesverksamma |
| réunion | möte |
| travaillant | arbetar |
| portables | bärbara |
FR professionnels lors d'une réunion travaillant sur des ordinateurs portables Photo gratuit
SV yrkesverksamma vid ett möte som arbetar med bärbara datorer Gratis foto
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| professionnels | yrkesverksamma |
| réunion | möte |
| travaillant | arbetar |
| portables | bärbara |
| photo | foto |
| gratuit | gratis |
FR hommes d'affaires et groupe asiatiques utilisant un ordinateur portable pour des partenaires commerciaux discutant de documents et d'idées lors d'une réunion et des femmes d'affaires souriantes heureuses de travailler 3544359 Banque de photos
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544359 Stock Photo
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| groupe | grupp |
| asiatiques | asiatiska |
| utilisant | använder |
| documents | dokument |
| idées | idéer |
| travailler | arbeta |
FR hommes d'affaires et groupe asiatiques utilisant un ordinateur portable pour des partenaires commerciaux discutant de documents et d'idées lors d'une réunion et des femmes d'affaires souriantes heureuses de travailler Photo Pro
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta Pro foto
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| groupe | grupp |
| asiatiques | asiatiska |
| utilisant | använder |
| documents | dokument |
| idées | idéer |
| travailler | arbeta |
| photo | foto |
FR Réunion d'affaires au bureau de l'entreprise 663855 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV Affärsmöte i företagets kontor 663855 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| bureau | kontor |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
| au | ner |
FR Réunion d'affaires au bureau créatif 660403 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
SV Affärsmöte på Creative Office 660403 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| bureau | office |
| telecharger | ladda ner |
| gratuit | gratis |
| et | och |
| au | ner |
FR Méthodes éprouvées pour enregistrer une réunion Zoom sans autorisation
SV Så Här Spelar Du In Din Skärm för YouTube: Tillgänglig på PC och Mac
FR Lidée est que vous pouvez copier des notes à partir dune image dun tableau blanc de votre réunion, ou appeler un numéro à partir dun menu de restaurant que vous avez pris en photo la semaine dernière.
SV Tanken är att du kan kopiera anteckningar från en bild av en whiteboardtavla från ditt möte, eller ringa ett nummer från en restaurangmeny som du tog en bild av förra veckan.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| copier | kopiera |
| réunion | möte |
| appeler | ringa |
| pris | tog |
FR Cest larrière-plan parfait pour tout Trekkie téléphonant à une réunion. Assurez-vous simplement que votre uniforme Starfleet est repassé pour loccasion.
SV Detta är den perfekta bakgrunden för alla Trekkies som ringer till ett möte. Se bara till att din Starfleet -uniform är pressad för tillfället.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| parfait | perfekta |
| réunion | möte |
FR Montrez où vous vous situez sur le vol de fournitures de bureau, en assistant à la prochaine réunion de bureau depuis les marches de la salle de justice, grâce à ce fond publié par DC Comics .
SV Visa var du står för att stjäla kontorsmaterial, genom att närvara vid nästa kontorsmöte från stegen i Justice Hall, tack vare denna bakgrund som DC Comics släppte.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| montrez | visa |
| grâce | tack |
| fond | bakgrund |
| publié | släppte |
FR Celui-ci est peut-être un peu opportun et peut nécessiter un public compréhensif, mais nous aimons lidée ironique davoir une énorme pile de rouleaux de papier toilette comme arrière-plan de la réunion.
SV Den här kan vara lite aktuell och kan kräva en förstående publik, men vi gillar idén med tungan att ha en massiv hög med toalettrullar som vår mötesbakgrund.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| public | publik |
| énorme | massiv |
FR Ainsi que Vive Sync, qui permet des choses comme PowerPoint dans la réalité virtuelle et les salles de réunion virtuelles
SV Samt Vive Sync, som tillåter saker som PowerPoint i VR och virtuella mötesrum
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| permet | tillåter |
| powerpoint | powerpoint |
FR Vous pouvez laisser votre PC allumé et vous y connecter à distance dans le confort de votre foyer. Finies les nuits tardives au bureau ou à l'école à préparer la réunion de demain ou la discussion en classe.
SV Du kan lämna din dator på och ansluta till den från fjärrkontrollen. Inga fler sena kvällar på kontoret eller skolan förbereder sig för morgondagens möte eller klassrumsdiskussion.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| laisser | lämna |
| connecter | ansluta |
| école | skolan |
| préparer | förbereder |
| réunion | möte |
FR Cela est presque certainement lié au projet Réunion , révélé en 2020 comme la dernière tentative de Microsoft pour régler le désordre des applications Windows
SV Detta har nästan säkert samband med Project Reunion , avslöjat 2020 som Microsofts senaste försök att reda ut röran i Windows -appar
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| presque | nästan |
| certainement | säkert |
| projet | project |
| révélé | avslöjat |
| dernière | senaste |
| tentative | försök |
| applications | appar |
FR Les appels vocaux et vidéo de Slack ont récemment reçu un coup de pouce du service de réunion Chime dAmazon.
SV Slacks röst- och videosamtal har nyligen fått en förstärkning från Amazons Chime-möteservice.
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| vocaux | röst |
| récemment | nyligen |
| damazon | amazons |
FR Trucs et astuces Google Meet : comment profiter de lapplication de réunion gratuite de Google
SV Tips och tricks för Google Meet: Hur du utnyttjar Googles gratis mötesapp
| Franċiż | Svediż |
|---|---|
| gratuite | gratis |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
réunion réunion travaillant prochaine réunion réunion virtuelle réunion grâce réunion zoom réunion conjointe réunion annuelle réunion webex première réunion images — réunion réunion ou autre réunion affaires réunion nouvelle réunion réunion indiquant réunion gotomeeting réunion à réunion numérique réunion tandis the réunion d’une réunion salles de réunion salle de réunion d'une réunion reunion » réunion sera enregistré aucune reunion organiser une réunion réunion de bureau réunion de discussion réunion de coparrainage emporter en réunion type de réunion d une réunion démarrer une réunion réunion de visioconférence réunion de demain nouveau travail travail mon travail travail étape certain travail travail autour travail dutiliser travail contribuent travail louable travail mobile travail flexibles meilleur travail
Finlandiż
Għarbi
Indoneżjan
Ingliż
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Tajlandiż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż