Ittraduċi "pays d origine" għal Russu

FR Les lois sur la protection des données dans ces pays peuvent ne pas être les mêmes que dans votre pays d’origine.

• pays

FR Faites glisser votre dossier de Backup origine, en le renommant si nécessaire pour correspondre à son nom d'origine.

• Backup origine
• renommant si nécessaire

FR Ce commit est automatiquement ajouté dans la pull request d'origine, et Jean peut consulter les changements en regard de son commentaire d'origine.

• commit est automatiquement
• pull request d'origine
• Jean peut consulter
• changements en regard
• commentaire

FR Son père, musicien professionnel (batteur et chanteur) est d'origine allemande et sa mère d'origine finlandaise

• père
• musicien professionnel
• batteur
• chanteur
• d'origine allemande
• mère d'origine finlandaise

FR Son père, musicien professionnel (batteur et chanteur) est d'origine allemande et sa mère d'origine fin… en lire plus

• père
• musicien professionnel
• batteur
• chanteur
• d'origine allemande
• mère d'origine

FR Découvrez plus d'informations sur les produits à base de soja et autres produits d'origine végétale, ainsi que sur les desserts glacés d'origine végétale.

• Découvrez plus d'informations
• produits à base
• soja
• produits d'origine végétale
• desserts glacés d'origine

FR Outre les métadonnées de chaque élément, des documents en texte intégral d?origine ou des liens vers les documents d?origine sont fournis dans la mesure de leur disponibilité.

• Outre les métadonnées
• élément
• documents en texte
• origine
• origine sont fournis

FR Vous pouvez déclencher une fonction Lambda pour ajouter des en-têtes de sécurité HTTP sur toutes les réponses de l’origine pour modifier votre code d’application sur votre origine

• Lambda pour ajouter
• en-têtes de sécurité
• modifier votre code
• origine

FR Faites glisser votre dossier de Backup origine, en le renommant si nécessaire pour correspondre à son nom d'origine.

• Backup origine
• renommant si nécessaire

FR Ce commit est automatiquement ajouté dans la pull request d'origine, et Jean peut consulter les changements en regard de son commentaire d'origine.

• commit est automatiquement
• pull request d'origine
• Jean peut consulter
• changements en regard
• commentaire

FR Pour des raisons pratiques, le clonage crée automatiquement une connexion à distance, appelée « origine », pointant vers le dépôt d'origine

• raisons pratiques
• clonage crée automatiquement
• connexion à distance
• appelée
• origine
• d'origine

FR Son père, musicien professionnel (batteur et chanteur) est d'origine allemande et sa mère d'origine finlandaise

• père
• musicien professionnel
• batteur
• chanteur
• d'origine allemande
• mère d'origine finlandaise

FR Son père, musicien professionnel (batteur et chanteur) est d'origine allemande et sa mère d'origine fin… en lire plus

• père
• musicien professionnel
• batteur
• chanteur
• d'origine allemande
• mère d'origine

FR Outre les métadonnées de chaque élément, des documents en texte intégral d?origine ou des liens vers les documents d?origine sont fournis dans la mesure de leur disponibilité.

• Outre les métadonnées
• élément
• documents en texte
• origine
• origine sont fournis

FR Ces taxes dépendent du pays où vous avez effectué l’achat. Même si le régime fiscal varie d’un pays à l’autre, le prix final que vous payez dans chaque pays reste le même.

• où vous avez
• régime fiscal varie

FR Si vous avez besoin d'un test pour le voyage de retour dans votre pays d'origine, nous avons répertorié ici une sélection d'options.

• avez besoin d'un
• voyage de retour
• pays d'origine
• avons répertorié ici
• sélection

FR Membres actuels Ronnie Winter : chant principal Joey Westwood : bassiste Duke Kitchens : guitariste Jon Wilkes : batteur Pays d’origine Floride aux États-Unis … en lire plus

• Membres actuels Ronnie
• chant principal Joey
• bassiste Duke Kitchens
• guitariste Jon Wilkes
• batteur Pays
• Floride aux États-Unis

FR 80 % des déchets se trouvant dans les océans du monde sont d'origine terrestre. Ils proviennent principalement des pays en développement qui n’ont pas de systèmes de collecte de déchets globaux.

• déchets se trouvant
• d'origine terrestre
• systèmes de collecte
• déchets

FR Plus de 49 films finlandais sont sortis en 2018, tandis que Netflix est en train de découvrir différentes séries dramatiques finlandaises ayant eu du succès dans leur pays d’origine

• tandis que Netflix
• train de découvrir
• séries dramatiques finlandaises
• eu du succès
• pays

FR Les conditions climatiques, à l?origine de l?abondance alimentaire qu?on observe dans les forêts finlandaises, contribuent également à des rendements impressionnants pour l?agriculture du pays

• conditions climatiques
• finlandaises
• agriculture du pays

FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Géorgie avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.

• visiteurs de l'UE
• conduire en Géorgie
• permis de conduire
• pays d'origine
• besoin d'une personne

FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Allemagne avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.

• visiteurs de l'UE
• conduire en Allemagne
• permis de conduire
• pays d'origine
• besoin d'une personne

FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Russie avec le permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'un IDP.

• visiteurs de l'UE
• conduire en Russie
• permis de conduire
• pays d'origine
• besoin d'un

FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire en Serbie avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.

• visiteurs de l'UE
• conduire en Serbie
• permis de conduire
• pays d'origine
• besoin d'une personne

FR Les visiteurs de l'UE peuvent conduire au Royaume-Uni avec leur permis de conduire de leur pays d'origine, sans avoir besoin d'une personne déplacée.

• visiteurs de l'UE
• conduire au Royaume-Uni
• permis de conduire
• pays d'origine
• besoin d'une personne

FR Alors que la plupart souhaitent rester dans l'émirat pendant des années, beaucoup finissent par retourner dans leur pays d'origine après quelques années.

• pendant des années

FR Permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport, copie du visa de visite

• Permis de conduire
• pays d'origine
• permis de conduire
• copie du passeport
• copie du visa
• visite

FR Pays d’origine des étudiants étrangers

• Pays
• étudiants étrangers

FR Les principaux pays d’origine sont l’Italie, la Chine, l’Autriche et l’Inde

• principaux pays
• Chine

FR Plus de 49 films finlandais sont sortis en 2018, tandis que Netflix est en train de découvrir différentes séries dramatiques finlandaises ayant eu du succès dans leur pays d’origine

• tandis que Netflix
• train de découvrir
• séries dramatiques finlandaises
• eu du succès
• pays

FR Si vous avez besoin d'un test pour le voyage de retour dans votre pays d'origine, nous avons répertorié ici une sélection d'options.

• avez besoin d'un
• voyage de retour
• pays d'origine
• avons répertorié ici
• sélection

FR Des programmes essentiels tels que Microsoft Office, Adobe CC, et d'autres se vendent moins cher une fois que vous vous "localisez" en dehors de leur pays d'origine

• programmes essentiels tels
• Microsoft Office
• Adobe CC
• d'autres se vendent
• cher une fois
• d'origine

FR Membres actuels Ronnie Winter : chant principal Joey Westwood : bassiste Duke Kitchens : guitariste Jon Wilkes : batteur Pays d’origine Floride aux États-Unis … en lire plus

• Membres actuels Ronnie
• chant principal Joey
• bassiste Duke Kitchens
• guitariste Jon Wilkes
• batteur Pays
• Floride aux États-Unis

FR Jordanie : les réfugiés syriens craignent un retour vers leur pays d'origine alors que la situation humanitaire est encore critique là-bas.

• Jordanie
• réfugiés syriens craignent
• critique

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser nos Services si vous êtes considéré comme un mineur dans votre pays d’origine.

• exemple
• pouvez pas utiliser

FR En dehors de ces pays de l’espace Schengen, ce visa spécifique est invalide pour tout autre pays de l’espace Schengen non spécifié avant

• Schengen
• Schengen non spécifié

FR Il est possible que ces pays ne disposent pas des mêmes lois sur la protection des données que le pays dans lequel vous avez initialement fourni les informations

• lequel vous avez
• fourni les informations

FR Pour accéder à l'aperçu synthétique d'un pays ou d'un territoire, cliquez sur un des pays ou territoires marqués en bleu ou en jaune

• accéder à l'aperçu
• d'un pays
• d'un territoire
• pays
• jaune