FR Exécution d'un contrat - ce motif peut être invoqué pour exécuter nos obligations en vertu d'un contrat avec vous ou votre organisation ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un contrat avec vous
"termes du contrat" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
FR Exécution d'un contrat - ce motif peut être invoqué pour exécuter nos obligations en vertu d'un contrat avec vous ou votre organisation ou pour prendre des mesures à votre demande avant de conclure un contrat avec vous
NL Uitvoering van een contract - dit kan worden ingeroepen voor het uitvoeren van onze verplichtingen uit hoofde van een contract met u of uw organisatie of om op uw verzoek stappen te ondernemen voorafgaand aan het aangaan van een contract met u
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | contract |
obligations | verplichtingen |
demande | verzoek |
exécution | uitvoering |
ou | of |
organisation | organisatie |
prendre des mesures | ondernemen |
peut | kan |
exécuter | uitvoeren |
dun | van een |
être | worden |
nos | onze |
votre | uw |
vous | u |
pour | voor |
FR Votre contrat est établi en 2 exemplaires : un pour vous et un pour votre employeur, Randstad. Un tel contrat d'étudiant est toujours un contrat à durée déterminée et prend fin à la date de fin.
NL Je contract is opgemaakt in 2 exemplaren: één voor jezelf en één voor je werkgever, Randstad. Zo'n studentencontract is altijd een overeenkomst voor een bepaalde tijd en loopt ten einde op de einddatum.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
employeur | werkgever |
randstad | randstad |
et | en |
toujours | altijd |
la | de |
est | is |
en | in |
fin | einde |
durée | tijd |
votre | je |
pour | voor |
FR DERNIÈRE MISE À JOUR : Juin 2020Vous trouverez ci-dessous les conditions supplémentaires de votre contrat de licence avec Getty Images (le « Contrat ») qui s’appliquent à la Musique et sont intégrées par les présentes au Contrat
NL LAATST BIJGEWERKT: juni 2020Dit zijn aanvullende voorwaarden bij uw licentieovereenkomst met Getty Images (“Overeenkomst”) die van toepassing zijn op Muziek en hier zijn bijgevoegd als onderdeel van de Overeenkomst
FR DERNIÈRE MISE À JOUR : Juin 2020Vous trouverez ci-dessous les conditions supplémentaires de votre contrat de licence avec Getty Images (le « Contrat ») qui s’appliquent à la Musique et sont intégrées par les présentes au Contrat
NL LAATST BIJGEWERKT: juni 2020Dit zijn aanvullende voorwaarden bij uw licentieovereenkomst met Getty Images (“Overeenkomst”) die van toepassing zijn op Muziek en hier zijn bijgevoegd als onderdeel van de Overeenkomst
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR Si vous êtes aux États-Unis, votre contrat est avec SurveyMonkey Inc.Si vous êtes au Brésil, votre contrat est avec SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.Dans tous les autres cas, votre contrat est avec SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | overeenkomst |
internet | internet |
unis | verenigde |
brésil | brazilië |
autres | anders |
avec | met |
dans | in |
cas | de |
si | als |
FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et tout contrat de licence conclu avec le site, les termes du contrat de licence en question prévaudront.
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conflit | conflict |
conclu | gesloten |
licence | licentieovereenkomst |
et | en |
conditions | voorwaarden |
site | site |
en | in |
termes | gebruiksvoorwaarden |
le | de |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conduite | gedrag |
zendesk | zendesk |
et | en |
restrictions | beperkingen |
contrat | overeenkomst |
acceptez | akkoord |
politique | beleid |
conditions | voorwaarden |
autres | andere |
de | inzake |
présentes | zijn |
dans | in |
est | is |
avec | met |
vous | u |
incorporé | opgenomen |
FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et tout contrat de licence conclu avec le site, les termes du contrat de licence en question prévaudront.
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conflit | conflict |
conclu | gesloten |
licence | licentieovereenkomst |
et | en |
conditions | voorwaarden |
site | site |
en | in |
termes | gebruiksvoorwaarden |
le | de |
FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et tout contrat de licence conclu avec le site, les termes du contrat de licence en question prévaudront.
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conflit | conflict |
conclu | gesloten |
licence | licentieovereenkomst |
et | en |
conditions | voorwaarden |
site | site |
en | in |
termes | gebruiksvoorwaarden |
le | de |
FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et tout contrat de licence conclu avec le site, les termes du contrat de licence en question prévaudront.
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conflit | conflict |
conclu | gesloten |
licence | licentieovereenkomst |
et | en |
conditions | voorwaarden |
site | site |
en | in |
termes | gebruiksvoorwaarden |
le | de |
FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et tout contrat de licence conclu avec le site, les termes du contrat de licence en question prévaudront.
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conflit | conflict |
conclu | gesloten |
licence | licentieovereenkomst |
et | en |
conditions | voorwaarden |
site | site |
en | in |
termes | gebruiksvoorwaarden |
le | de |
FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et tout contrat de licence conclu avec le site, les termes du contrat de licence en question prévaudront.
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conflit | conflict |
conclu | gesloten |
licence | licentieovereenkomst |
et | en |
conditions | voorwaarden |
site | site |
en | in |
termes | gebruiksvoorwaarden |
le | de |
FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et tout contrat de licence conclu avec le site, les termes du contrat de licence en question prévaudront.
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conflit | conflict |
conclu | gesloten |
licence | licentieovereenkomst |
et | en |
conditions | voorwaarden |
site | site |
en | in |
termes | gebruiksvoorwaarden |
le | de |
FR En cas de conflit entre les présentes conditions d'utilisation et tout contrat de licence conclu avec le site, les termes du contrat de licence en question prévaudront.
NL In het geval van een conflict tussen deze gebruiksvoorwaarden en een licentieovereenkomst gesloten met de Site, hebben de voorwaarden van de betreffende licentieovereenkomst voorrang.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
conflit | conflict |
conclu | gesloten |
licence | licentieovereenkomst |
et | en |
conditions | voorwaarden |
site | site |
en | in |
termes | gebruiksvoorwaarden |
le | de |
FR Ces Termes et Conditions ("Termes", "Termes et Conditions") régissent votre relation avec le site web https://www.fandangoseo.com (le "Service") exploité par FandangoSEO ("nous", "notre" ou "nos").
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
Franċiż | Olandiż |
---|---|
relation | relatie |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
service | service |
ou | of |
conditions | voorwaarden |
le | de |
votre | uw |
site | website |
nos | onze |
par | door |
FR SUGGESTIONS : Essayez des termes différents. Essayez des termes plus généraux. Corrigez la grammaire des termes si nécessaire.
NL Er zijn geen resultaten gevonden voor uw zoekopdracht. Probeer andere of minder zoektermen. Probeer meer algemene zoektermen. Controleer de schrijfwijze van uw zoektermen.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
essayez | probeer |
généraux | algemene |
la | de |
FR En d'autres termes, si tu veux être classé·e pour des termes de recherche que tu ne peux pas couvrir en termes de services, tu ne peux pas réellement satisfaire le besoin de l'utilisateur·rice
NL Met andere woorden: als je wilt ranken voor zoektermen die je qua diensten niet kunt afdekken, kun je de facto niet aan de behoefte van de gebruiker voldoen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
satisfaire | voldoen |
services | diensten |
peux | kun |
pas | niet |
le | de |
veux | je |
besoin | wilt |
si | als |
pour | voor |
FR SUGGESTIONS : Essayez des termes différents. Essayez des termes plus généraux. Corrigez la grammaire des termes si nécessaire.
NL Er zijn geen resultaten gevonden voor uw zoekopdracht. Probeer andere of minder zoektermen. Probeer meer algemene zoektermen. Controleer de schrijfwijze van uw zoektermen.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
essayez | probeer |
généraux | algemene |
la | de |
FR Ces Termes et Conditions ("Termes", "Termes et Conditions") régissent votre relation avec le site web https://www.fandangoseo.com (le "Service") exploité par FandangoSEO ("nous", "notre" ou "nos").
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
Franċiż | Olandiż |
---|---|
relation | relatie |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
service | service |
ou | of |
conditions | voorwaarden |
le | de |
votre | uw |
site | website |
nos | onze |
par | door |
FR Afin de conclure le contrat, vous devez nous communiquer ces données. Cependant, vous n'êtes ni contractuellement ni légalement obligé de conclure le contrat et donc de fournir vos données.
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
données | gegevens |
légalement | wettelijk |
et | en |
contrat | contract |
obligé | verplicht |
contractuellement | contractueel |
le | de |
devez | kunnen |
afin | te |
cependant | echter |
ni | noch |
conclure | sluiten |
donc | dus |
vous | bent |
fournir | verstrekken |
vos | je |
FR Les présent Contrat de Licence (« Contrat de Licence ») constitue un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, personnellement ou pour le compte d'une entité (« vous » ou « le titulaire de la Licence ») et Eezy LLC
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
Franċiż | Olandiż |
---|---|
juridiquement | juridisch |
entité | entiteit |
llc | llc |
licence | licentieovereenkomst |
ou | of |
et | en |
vous | persoonlijk |
compte | een |
contrat | overeenkomst |
FR Ce Contrat de Licence complète les conditions d'utilisation postée sur le site de Vecteezy, ainsi que les autres dispositions affichées sur le site de Vecteezy, qui sont toutes intégrées au présent Contrat de Licence
NL Deze licentieovereenkomst vormt een aanvulling aan de Gebruik gepost op de site van Vecteezy, evenals alle andere bepalingen die zijn gepost op de Site van Vecteezy, die allemaal zijn opgenomen in deze Licentieovereenkomst
Franċiż | Olandiż |
---|---|
dutilisation | gebruik |
licence | licentieovereenkomst |
intégré | opgenomen |
site | site |
dispositions | bepalingen |
le | de |
autres | andere |
ainsi | die |
sur | op |
toutes | van |
FR Si tu conclus un contrat payant avec nous, nous traiterons tes données à caractère personnel afin de respecter les droits et obligations liés à ce contrat.
NL Indien u een betaald contract met ons aangaat, verwerken wij uw persoonsgegevens om de rechten en plichten in verband met dat contract na te komen.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | contract |
payant | betaald |
traiterons | verwerken |
droits | rechten |
obligations | plichten |
et | en |
si | indien |
tes | uw |
de | wij |
un | een |
avec | met |
à | te |
FR C'est le cas des données collectées lors de la procédure d'enregistrement aux fins de l'exécution d'un contrat ou de la mise en œuvre de mesures précontractuelles si les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | contract |
ou | of |
collectées | verzameld |
mesures | maatregelen |
données | gegevens |
plus | langer |
à | van |
nécessaires | nodig zijn |
de | voor |
œuvre | uitvoering |
ne | niet |
sont | worden |
FR C'est le cas du mandat de prélèvement SEPA pour l'exécution d'un contrat ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles lorsque les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contrat | contract |
ou | of |
mesures | maatregelen |
données | gegevens |
plus | langer |
à | van |
nécessaires | nodig zijn |
pour | voor |
œuvre | uitvoering |
ne | niet |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet