Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "sujet à controverse" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "sujet à controverse" minn Franċiż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' sujet à controverse

"sujet à controverse" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

sujet aan alle alleen alles als bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die doen doet door dus een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval goed hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie inhoud is jouw kan krijgen kunnen maar maken meer met moet moeten naar niet of om omdat onderwerp ons ook op op de over problemen producten staat stel te terwijl thema toe tot tussen u uit van van de via vinden voor voor de vraag vragen waar wanneer was wat we hebben welke weten wie wij worden zal ze zien zijn zoals zonder zorgen zou één

Traduzzjoni ta' Franċiż għal Olandiż ta' sujet à controverse

Franċiż
Olandiż

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Tout contenu que vous estimez choquant ou sujet à controverse peut ne pas enfreindre nos Directives de la communauté et ne pas déboucher sur les mesures que vous souhaitiez

NL Het is mogelijk dat content die jij aanstootgevend of controversieel vindt, onze Communityrichtlijnen niet schendt en de gewenste actie dus niet wordt ondernomen

Franċiż Olandiż
mesures actie
ou of
et en
la de
contenu content
pas niet
nos onze

FR Sujet : Je prends contact avec vous au sujet de : [phrase rapide qui couvre le sujet de votre dernier courriel].

NL Betreft: Inchecken re: [snel zinnetje dat dekt waar je laatste e-mail over ging]

Franċiż Olandiż
rapide snel
couvre dekt
dernier laatste
courriel mail
de betreft
votre je

FR Suivre l'exemple d'Apple aurait probablement été un choix moins controversé

NL Het voorbeeld van Apple volgen zou waarschijnlijk een minder controversiële keuze zijn geweest

Franċiż Olandiż
suivre volgen
probablement waarschijnlijk
choix keuze
moins minder
dapple apple
un een
été zijn

FR Death Stranding est de retour, considérablement amélioré et retravaillé pour une expérience PlayStation 5 native. Est-il tout aussi controversé

NL Death Stranding is terug, aanzienlijk verbeterd en herwerkt voor een native PlayStation 5-ervaring. Is het net zo verdeeldheid als toen het voor het

Franċiż Olandiż
considérablement aanzienlijk
amélioré verbeterd
expérience ervaring
native native
et en
est is
retour een
pour voor
aussi zo

FR Bien que les propriétés de réduction des émissions des véhicules électriques soient largement acceptées, il existe encore une controverse autour des batteries, en particulier lutilisation de métaux comme le cobalt

NL Hoewel de emissiereducerende eigenschappen van elektrische voertuigen algemeen worden aanvaard, is er nog steeds controverse rond de batterijen, met name het gebruik van metalen zoals kobalt

Franċiż Olandiż
électriques elektrische
largement algemeen
batteries batterijen
lutilisation gebruik
métaux metalen
accepté aanvaard
bien que hoewel
propriétés eigenschappen
autour rond
le de
véhicules voertuigen
existe is
comme

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Franċiż Olandiż
bbc bbc
windows windows
media media
option optie
mouvement stap
remplacé vervangen
aac aac
été werd
et en
audio audio
également ook
la de
anciens oude
en in
comme
seule een
par door

FR Si, comme nous, vous êtes assez vieux pour vous souvenir de Kingpin: Life of Crime de 1999, alors vous serez peut-être heureux dapprendre que le jeu controversé sera remasterisé plus tard cette année

NL Als je, net als wij, oud genoeg bent om Kingpin: Life of Crime uit 1999 te herinneren, dan ben je misschien blij te horen dat de controversiële game later dit jaar een remaster krijgt

Franċiż Olandiż
vieux oud
heureux blij
le de
peut misschien
jeu game
comme
année een
si als
vous bent

FR La Premier League est revenue à laction hier soir, mercredi 17 juin, et non sans une bonne tranche de controverse.

NL De Premier League kwam gisteravond, woensdag 17 juni, weer in actie en niet zonder een behoorlijke hoeveelheid controverse.

Franċiż Olandiż
mercredi woensdag
juin juni
et en
la de
à in
sans zonder

FR En cas de litige, de désaccord ou de controverse entre les Parties en relation avec le présent Contrat, les Parties s'engagent à étudier sérieusement toutes les possibilités de règlement à l'amiable

NL Indien er tussen de Partijen geschillen, meningsverschillen of onenigheden ontstaan in verband met deze Overeenkomst, dienen de Partijen alle mogelijkheden voor een minnelijke schikking grondig te verkennen

Franċiż Olandiż
parties partijen
relation verband
contrat overeenkomst
litige geschillen
ou of
possibilités mogelijkheden
à te
en in
le de

FR Selon nous, la responsabilité implique également de prêter attention aux activités sujettes à controverse, notamment les contenus pour adultes, l’alcool, les jeux de hasard, le tabac, les armes et l’implication dans des régimes d’oppression

NL Verantwoord investeren betekent voor Candriam ook aandachtschenken aan omstreden activiteiten, zoals pornografie, alcohol, kansspelen, tabak, wapens en betrokkenheid bij autoritaire regimes

Franċiż Olandiż
tabac tabak
armes wapens
et en
activités activiteiten
également ook
de bij
à aan

FR Pour la plupart, nous aimons la façon dont Razer émule le style des ultraportables minces et légers du Blade 14. Son clavier est le seul effet secondaire controversé.

NL Voor het grootste deel houden we van de manier waarop Razer de stijl van dunne en lichte ultradraagbare apparaten in de Blade 14 nabootst. Het toetsenbord is het enige controversiële neveneffect.

Franċiż Olandiż
aimons houden
légers lichte
clavier toetsenbord
style stijl
et en
pour voor
nous we
du deel
façon manier
est is
plupart het grootste deel
la plupart grootste

FR Si, comme nous, vous êtes assez vieux pour vous souvenir de Kingpin: Life of Crime de 1999, alors vous serez peut-être heureux d'apprendre que le jeu controversé sera remasterisé plus tard cette année

NL Als je, net als wij, oud genoeg bent om Kingpin: Life of Crime uit 1999 te herinneren, dan ben je misschien blij te horen dat de controversiële game later dit jaar een remaster krijgt

Franċiż Olandiż
vieux oud
heureux blij
le de
peut misschien
jeu game
comme
année een
si als
vous bent

FR Le débat sur le genre est controversé depuis plusieurs années :...

NL Het debat over gendering is al een aantal jaren controversieel:...

Franċiż Olandiż
débat debat
est is
années jaren
sur over

FR Le débat sur le genre est controversé depuis plusieurs années maintenant : Certains trouvent qu'un langage adapté au sexe est superflu, d'autres extrêmement important.

NL Het debat over gendering is al enkele jaren controversieel: Sommigen vinden sekse-eigen taalgebruik overbodig, anderen uiterst belangrijk.

Franċiż Olandiż
débat debat
années jaren
trouvent vinden
dautres anderen
extrêmement uiterst
important belangrijk
maintenant al
est is
sur over

FR Il ne doit pas nécessairement s'agir uniquement du titre de votre épisode. Poser une question, en faire une statistique ou être controversé.

NL Het hoeft niet alleen de titel van je aflevering te zijn. Stel een vraag, maak er een stat van, of wees controversieel.

Franċiż Olandiż
épisode aflevering
ou of
titre titel
question vraag
en de
pas niet
votre je
uniquement alleen
de van
une een

FR Pour la plupart, nous aimons la façon dont Razer émule le style des ultraportables minces et légers du Blade 14. Son clavier est le seul effet secondaire controversé.

NL Voor het grootste deel houden we van de manier waarop Razer de stijl van dunne en lichte ultradraagbare apparaten in de Blade 14 nabootst. Het toetsenbord is het enige controversiële neveneffect.

Franċiż Olandiż
aimons houden
légers lichte
clavier toetsenbord
style stijl
et en
pour voor
nous we
du deel
façon manier
est is
plupart het grootste deel
la plupart grootste

FR Le Client doit immédiatement signaler à TEAMLEADER toute violation (présumée) de la confidentialité d’un ou de plusieurs Comptes utilisateur ainsi que tout enregistrement controversé afin que des mesures appropriées puissent être prises.

NL De Klant moet elke (vermoedelijke) inbreuk op de vertrouwelijkheid van een of meer Gebruikersaccounts en elke controversiële registratie onmiddellijk aan TEAMLEADER melden, zodat deze passende maatregelen kan treffen.

Franċiż Olandiż
immédiatement onmiddellijk
signaler melden
violation inbreuk
confidentialité vertrouwelijkheid
enregistrement registratie
client klant
ou of
utilisateur gebruikersaccounts
doit moet
dun van een
ainsi en
puissent kan
à van

FR Le Client doit immédiatement signaler à TEAMLEADER toute violation (présumée) de la confidentialité d’un ou de plusieurs Comptes utilisateur ainsi que tout enregistrement controversé afin que des mesures appropriées puissent être prises.

NL De Klant moet elke (vermoedelijke) inbreuk op de vertrouwelijkheid van een of meer Gebruikersaccounts en elke controversiële registratie onmiddellijk aan TEAMLEADER melden, zodat deze passende maatregelen kan treffen.

Franċiż Olandiż
immédiatement onmiddellijk
signaler melden
violation inbreuk
confidentialité vertrouwelijkheid
enregistrement registratie
client klant
ou of
utilisateur gebruikersaccounts
doit moet
dun van een
ainsi en
puissent kan
à van

FR Cest moins cher, bien sûr, mais le téléphone est aussi moins cher ( contrairement au Samsung Note 20 , où cette controverse a commencé, ou au Galaxy S21 +, le dernier téléphone à dos en plastique de Samsung).

NL Het is zeker goedkoper, maar de telefoon is ook goedkoper (in tegenstelling tot de Samsung Note 20 , waar deze controverse begon, of de Galaxy S21 +, de nieuwste telefoon met plastic achterkant van Samsung).

Franċiż Olandiż
téléphone telefoon
contrairement in tegenstelling tot
commencé begon
dernier nieuwste
dos achterkant
plastique plastic
moins cher goedkoper
s s
ou of
à van
le de
samsung samsung
galaxy galaxy
en in
sûr zeker
est is

FR Les spécifications du très controversé Oppo Reno 8 ont émergé après qu'il ait été trouvé sur un site de certification chinois.

NL De specificaties van de veelgeroemde Oppo Reno 8 zijn opgedoken nadat het toestel naar verluidt op een Chinese certificeringswebsite was gevonden.

Franċiż Olandiż
spécifications specificaties
oppo oppo
trouvé gevonden
quil de
sur op
chinois chinese
de nadat
été zijn
un een

FR Le Client doit immédiatement signaler à TEAMLEADER toute violation (présumée) de la confidentialité d’un ou de plusieurs Comptes utilisateur ainsi que tout enregistrement controversé afin que des mesures appropriées puissent être prises.

NL De Klant moet elke (vermoedelijke) inbreuk op de vertrouwelijkheid van een of meer Gebruikersaccounts en elke controversiële registratie onmiddellijk aan TEAMLEADER melden, zodat deze passende maatregelen kan treffen.

Franċiż Olandiż
immédiatement onmiddellijk
signaler melden
violation inbreuk
confidentialité vertrouwelijkheid
enregistrement registratie
client klant
ou of
utilisateur gebruikersaccounts
doit moet
dun van een
ainsi en
puissent kan
à van

FR Le Client doit immédiatement signaler à TEAMLEADER toute violation (présumée) de la confidentialité d’un ou de plusieurs Comptes utilisateur ainsi que tout enregistrement controversé afin que des mesures appropriées puissent être prises.

NL De Klant moet elke (vermoedelijke) inbreuk op de vertrouwelijkheid van een of meer Gebruikersaccounts en elke controversiële registratie onmiddellijk aan TEAMLEADER melden, zodat deze passende maatregelen kan treffen.

Franċiż Olandiż
immédiatement onmiddellijk
signaler melden
violation inbreuk
confidentialité vertrouwelijkheid
enregistrement registratie
client klant
ou of
utilisateur gebruikersaccounts
doit moet
dun van een
ainsi en
puissent kan
à van

FR Le Client doit immédiatement signaler à TEAMLEADER toute violation (présumée) de la confidentialité d’un ou de plusieurs Comptes utilisateur ainsi que tout enregistrement controversé afin que des mesures appropriées puissent être prises.

NL De Klant moet elke (vermoedelijke) inbreuk op de vertrouwelijkheid van een of meer Gebruikersaccounts en elke controversiële registratie onmiddellijk aan TEAMLEADER melden, zodat deze passende maatregelen kan treffen.

Franċiż Olandiż
immédiatement onmiddellijk
signaler melden
violation inbreuk
confidentialité vertrouwelijkheid
enregistrement registratie
client klant
ou of
utilisateur gebruikersaccounts
doit moet
dun van een
ainsi en
puissent kan
à van

FR Le Client doit immédiatement signaler à TEAMLEADER toute violation (présumée) de la confidentialité d’un ou de plusieurs Comptes utilisateur ainsi que tout enregistrement controversé afin que des mesures appropriées puissent être prises.

NL De Klant moet elke (vermoedelijke) inbreuk op de vertrouwelijkheid van een of meer Gebruikersaccounts en elke controversiële registratie onmiddellijk aan TEAMLEADER melden, zodat deze passende maatregelen kan treffen.

Franċiż Olandiż
immédiatement onmiddellijk
signaler melden
violation inbreuk
confidentialité vertrouwelijkheid
enregistrement registratie
client klant
ou of
utilisateur gebruikersaccounts
doit moet
dun van een
ainsi en
puissent kan
à van

FR Suivre l'exemple d'Apple aurait probablement été un choix moins controversé

NL Het voorbeeld van Apple volgen zou waarschijnlijk een minder controversiële keuze zijn geweest

Franċiż Olandiż
suivre volgen
probablement waarschijnlijk
choix keuze
moins minder
dapple apple
un een
été zijn

FR Si, comme nous, vous êtes assez vieux pour vous souvenir du jeu Kingpin de 1999 : Life of Crime de 1999, vous serez sans doute heureux d'apprendre que ce jeu controversé bénéficiera d'un remaster dans le courant de l'année

NL Als je, net als wij, oud genoeg bent om Kingpin uit 1999 te herinneren: Life of Crime uit 1999, dan ben je misschien blij om te horen dat de controversiële game later dit jaar een remaster krijgt

Franċiż Olandiż
vieux oud
jeu game
heureux blij
le de
comme
si als
lannée jaar
vous bent

FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Franċiż Olandiż
bbc bbc
windows windows
media media
option optie
mouvement stap
remplacé vervangen
aac aac
été werd
et en
audio audio
également ook
la de
anciens oude
en in
comme
seule een
par door

FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

Franċiż Olandiż
sujet onderwerp
peut kan
centaines honderden
seule een
page pagina
pouvez kunt
le op
votre je

FR Une seule page peut se classer pour centaines de mots-clés associés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

Franċiż Olandiż
centaines honderden
sujet onderwerp
peut kan
seule een
page pagina
pouvez kunt
le op
votre je

FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.

NL Je kunt ook "Hoofdonderwerp" gebruiken om te zien of je kunt ranken op je hoofdzoekterm terwijl je je richt op een algemener onderwerp en om vergelijkbare zoektermen te groeperen om je op te richten op dezelfde pagina.

Franċiż Olandiż
sujet onderwerp
cibler richten
utiliser gebruiken
et en
similaires vergelijkbare
également ook
page pagina
sur op
pouvez kunt
votre je
un een
à te
en terwijl
la dezelfde

FR Toute demande d'accès par sujet peut faire l'objet de frais raisonnables pour couvrir le coût de vous fournir les détails des informations que nous détenons à votre sujet.

NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.

Franċiż Olandiż
raisonnables redelijke
demande aanvraag
informations informatie
le de
de wij
frais kosten
pour verzenden
à van

FR Je vois des gens parler de "Word Press web hosting", j'ai donc pensé que je ferais un poste à ce sujet et éclaircirait quelques questions et préoccupations à ce sujet

NL Ik zie dat mensen praten over 'Word Press Web Hosting', dus ik dacht dat ik er een paal over zou maken en een paar vragen en bezorgdheid over het opruimen

Franċiż Olandiż
gens mensen
web web
hosting hosting
word word
et en
ferais zou
donc dus
questions vragen
de over
que dat
quelques paar
parler praten

FR Généralement, lorsque vous photographiez au travers d’un réflecteur translucide, vous le tenez au-dessus du sujet pour adoucir le flash ou la lumière du soleil, de façon à le placer entre la source de lumière et le sujet.

NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.

Franċiż Olandiż
sujet onderwerp
ou of
et en
façon manier
source een
soleil zonlicht
à te

FR « Généralement, vous espérez que tout s’aligne, que l’appareil fasse la mise au point sur le bon sujet au bon moment, puis que le déclenchement soit au moment où le sujet est dans une position parfaite, ou que ses cheveux le soient

NL Meestal moet je gewoon hopen dat alles perfect uitkomt, dat de camera op de juiste persoon én op het juiste moment focust en dat de sluiter net getriggerd wordt wanneer je onderwerp, of z’n haar, in de perfecte positie staat

Franċiż Olandiż
généralement meestal
lappareil de camera
sujet onderwerp
ou of
moment moment
position positie
vous je
dans in
une gewoon
bon juiste
parfaite perfecte

FR Vous souhaitez savoir quelles informations sont collectées à votre sujet dans notre base de données? D?un simple clic sur le bouton ci-dessous, vous pouvez nous envoyer une demande pour préciser les informations dont nous disposons à votre sujet

NL Wil jij weten welke informatie we over jou verzameld hebben? Met slechts één klik op de knop stuur je ons een verzoek om jouw publieke bedrijfsprofiel te specificeren

Franċiż Olandiż
clic klik
demande verzoek
informations informatie
collectées verzameld
le de
sur op
bouton knop
nous we
une slechts
pour stuur
notre ons
base een
de over
disposons hebben
savoir weten
à te

FR Vous souhaitez savoir quelles informations sont collectées à votre sujet dans notre base de données? D?un simple clic sur le bouton ci-dessous, vous pouvez nous envoyer une demande pour préciser les informations dont nous disposons à votre sujet

NL Wil jij weten welke informatie we over jou verzameld hebben? Met slechts één klik op de knop stuur je ons een verzoek om jouw publieke bedrijfsprofiel te specificeren

Franċiż Olandiż
clic klik
demande verzoek
informations informatie
collectées verzameld
le de
sur op
bouton knop
nous we
une slechts
pour stuur
notre ons
base een
de over
disposons hebben
savoir weten
à te

FR Demande de correction des informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Ceci vous permet de corriger toute information incomplète ou inexacte que nous détenons à votre sujet.

NL Verzoek tot correctie van de persoonlijke informatie die wij over u bewaren. Hierdoor kunt u eventuele onvolledige of onjuiste informatie die we over u hebben, corrigeren.

Franċiż Olandiż
demande verzoek
ou of
informations informatie
détenons hebben
correction correctie
nous we
à van
personnelles persoonlijke
ceci de
corriger corrigeren

FR Toute demande d'accès par sujet peut faire l'objet de frais raisonnables pour couvrir le coût de vous fournir les détails des informations que nous détenons à votre sujet.

NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.

Franċiż Olandiż
raisonnables redelijke
demande aanvraag
informations informatie
le de
de wij
frais kosten
pour verzenden
à van

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet