FR Nous soutenons nos produits avec une promesse de remboursement au consommateur afin de ne pas gagner à ce que les utilisateurs achètent nos produits par erreur
"soutenons nos utilisateurs" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
FR Nous soutenons nos produits avec une promesse de remboursement au consommateur afin de ne pas gagner à ce que les utilisateurs achètent nos produits par erreur
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
promesse | belofte |
remboursement | terugbetaling |
consommateur | consument |
utilisateurs | gebruikers |
achètent | kopen |
soutenons | ondersteunen |
de | zodat |
à | van |
nous | we |
nos | onze |
produits | producten |
pas | niet |
avec | met |
une | een |
FR Nous soutenons nos produits avec une promesse de remboursement au consommateur afin de ne pas gagner à ce que les utilisateurs achètent nos produits par erreur
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
promesse | belofte |
remboursement | terugbetaling |
consommateur | consument |
utilisateurs | gebruikers |
achètent | kopen |
soutenons | ondersteunen |
de | zodat |
à | van |
nous | we |
nos | onze |
produits | producten |
pas | niet |
avec | met |
une | een |
FR Nous sommes fiers d'avoir 3 000 entreprises innovantes dans 75+ pays en tant que clients. Nous soutenons nos utilisateurs et sommes fiers de les aider à construire de grandes équipes.
NL Wij zijn trots om meer dan 3.000 klanten in 75+ landen te helpen. Met een enorme passie voor onze gebruikers helpen wij jou om sterke klantrelaties te bouwen.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
fiers | trots |
aider | helpen |
clients | klanten |
utilisateurs | gebruikers |
pays | landen |
en | in |
construire | bouwen |
nos | onze |
à | te |
FR Nos niveaux d'abonnements diffèrent selon les besoins de votre équipe ainsi que le nombre de emplacements dans votre compte entreprise. Nous ne limitons pas le nombre de membres de l'équipe car nous soutenons le recrutement collaboratif.
NL Onze abonnementen zijn gebaseerd op de behoeften van je team en het aantal actieve vacatureslots in je bedrijfsaccount. Wij hebben geen limiet op het aantal teamgenoten. Wij willen op deze manier de samenwerking in recruitment stimuleren.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
équipe | team |
recrutement | recruitment |
besoins | behoeften |
le | de |
dans | in |
nos | onze |
de | wij |
votre | je |
ainsi | en |
nombre | aantal |
pas | geen |
entreprise | samenwerking |
FR Pendant que nous ne soutenons pas vos clients, nous proposons un soutien de 24/7/365 à tu comme vous vendez nos services.Cela signifie que vous n'avez pas besoin d'avoir une expérience technique antérieure ou d'hébergement pour devenir revendeur!
NL Terwijl we uw klanten niet ondersteunen, bieden wij 24/7/365 ondersteuning aan u Zoals u onze services verkoopt.Dat betekent dat u geen voorafgaande technische of hostingervaring hoeft te hebben om een wederverkoper te worden!
Franċiż | Olandiż |
---|---|
clients | klanten |
vendez | verkoopt |
technique | technische |
revendeur | wederverkoper |
soutenons | ondersteunen |
ou | of |
besoin | hoeft |
devenir | worden |
vos | uw |
services | services |
soutien | ondersteuning |
nous | we |
pas | niet |
davoir | hebben |
nos | onze |
à | te |
vous | u |
de | wij |
FR Nous soutenons des projets de haute qualité, comprenant une dimension «fun», et dans lesquels tous nos groupes cibles peuvent se retrouver.
NL We gaan voor projecten met een hoog kwaliteits- en fun-gehalte, waar al onze doelgroepen zich in terugvinden.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
projets | projecten |
retrouver | terugvinden |
et | en |
haute | hoog |
nous | we |
comprenant | met |
dans | in |
nos | onze |
FR Nous nous soutenons toujours les unes les autres et comprenons nos besoins, clairement dans une perspective féminine
NL We steunen elkaar altijd en begrijpen elkaars behoeften, duidelijk met een vrouwelijk perspectief
Franċiż | Olandiż |
---|---|
besoins | behoeften |
clairement | duidelijk |
perspective | perspectief |
féminine | vrouwelijk |
toujours | altijd |
et | en |
comprenons | begrijpen |
nous | we |
une | een |
FR Nous sommes toujours là pour vous et vous soutenons côte à côte : nos employés techniquement expérimentés dans l?assistance aux concessionnaires sont toujours disponibles.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
toujours | altijd |
employés | medewerkers |
techniquement | technisch |
expérimenté | ervaren |
et | en |
soutenons | ondersteunen |
pour | voor |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
nos | onze |
aux | de |
FR Découvrez comment nous soutenons et facilitons les efforts de décarbonisation et de durabilité environnementale de nos clients
NL Hoe wij de inspanningen van onze klanten op het gebied van ontkoling en ecologische duurzaamheid ondersteunen en mogelijk maken
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
efforts | inspanningen |
durabilité | duurzaamheid |
clients | klanten |
et | en |
de | wij |
nos | onze |
comment | hoe |
FR Nous soutenons les victimes de violations des droits de l'homme dans le monde entier, notamment dans le cadre de dossiers Pro Bono. Parmi les dossiers notables que nos avocats ont menés :
NL We steunen slachtoffers van mensenrechtenschendingen wereldwijd, voornamelijk door ons pro bono werk. Hausfeld advocaten hebben onder meer opgetreden:
Franċiż | Olandiż |
---|---|
victimes | slachtoffers |
avocats | advocaten |
pro | pro |
nous | we |
de | onder |
parmi | van |
ont | hebben |
FR Nous soutenons nos partenaires commerciaux de manière compétente et globale.
NL Wij ondersteunen onze verkooppartners bekwaam en uitgebreid.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
et | en |
nos | onze |
de | wij |
FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.
NL Nee. Helaas ondersteunen we op dit moment geen oefentests. U kunt echter onze Sample-vragen gebruiken voor de praktijk.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
malheureusement | helaas |
soutenons | ondersteunen |
moment | moment |
utiliser | gebruiken |
questions | vragen |
nous | we |
cependant | echter |
nos | onze |
pouvez | kunt |
pas | geen |
pratique | praktijk |
pour | voor |
FR Nous sommes toujours là pour vous et vous soutenons côte à côte : nos employés techniquement expérimentés dans l?assistance aux concessionnaires sont toujours disponibles.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
toujours | altijd |
employés | medewerkers |
techniquement | technisch |
expérimenté | ervaren |
et | en |
soutenons | ondersteunen |
pour | voor |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
nos | onze |
aux | de |
FR Nous sommes toujours là pour vous et vous soutenons côte à côte : nos employés techniquement expérimentés dans l?assistance aux concessionnaires sont toujours disponibles.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
toujours | altijd |
employés | medewerkers |
techniquement | technisch |
expérimenté | ervaren |
et | en |
soutenons | ondersteunen |
pour | voor |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
nos | onze |
aux | de |
FR Nous sommes toujours là pour vous et vous soutenons côte à côte : nos employés techniquement expérimentés dans l?assistance aux concessionnaires sont toujours disponibles.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
toujours | altijd |
employés | medewerkers |
techniquement | technisch |
expérimenté | ervaren |
et | en |
soutenons | ondersteunen |
pour | voor |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
nos | onze |
aux | de |
FR Nous sommes toujours là pour vous et vous soutenons côte à côte : nos employés techniquement expérimentés dans l?assistance aux concessionnaires sont toujours disponibles.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
toujours | altijd |
employés | medewerkers |
techniquement | technisch |
expérimenté | ervaren |
et | en |
soutenons | ondersteunen |
pour | voor |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
nos | onze |
aux | de |
FR Nous sommes toujours là pour vous et vous soutenons côte à côte : nos employés techniquement expérimentés dans l?assistance aux concessionnaires sont toujours disponibles.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
toujours | altijd |
employés | medewerkers |
techniquement | technisch |
expérimenté | ervaren |
et | en |
soutenons | ondersteunen |
pour | voor |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
nos | onze |
aux | de |
FR Nous sommes toujours là pour vous et vous soutenons côte à côte : nos employés techniquement expérimentés dans l?assistance aux concessionnaires sont toujours disponibles.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
toujours | altijd |
employés | medewerkers |
techniquement | technisch |
expérimenté | ervaren |
et | en |
soutenons | ondersteunen |
pour | voor |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
nos | onze |
aux | de |
FR Nous sommes toujours là pour vous et vous soutenons côte à côte : nos employés techniquement expérimentés dans l?assistance aux concessionnaires sont toujours disponibles.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
toujours | altijd |
employés | medewerkers |
techniquement | technisch |
expérimenté | ervaren |
et | en |
soutenons | ondersteunen |
pour | voor |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
nos | onze |
aux | de |
FR Nous sommes toujours là pour vous et vous soutenons côte à côte : nos employés techniquement expérimentés dans l?assistance aux concessionnaires sont toujours disponibles.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
toujours | altijd |
employés | medewerkers |
techniquement | technisch |
expérimenté | ervaren |
et | en |
soutenons | ondersteunen |
pour | voor |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
nos | onze |
aux | de |
FR Nous sommes toujours là pour vous et vous soutenons côte à côte : nos employés techniquement expérimentés dans l?assistance aux concessionnaires sont toujours disponibles.
NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
toujours | altijd |
employés | medewerkers |
techniquement | technisch |
expérimenté | ervaren |
et | en |
soutenons | ondersteunen |
pour | voor |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
nos | onze |
aux | de |
FR Nos produits frais proviennent de producteurs locaux. Ainsi, notre chaine de livraison est plus courte et nous soutenons les acteurs locaux.
NL Lokale boeren helpen ons de meest verse producten te leveren en zorgen voor korte leveringsketens terwijl we de lokale gemeenschappen ondersteunen.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
frais | verse |
locaux | lokale |
courte | korte |
et | en |
soutenons | ondersteunen |
produits | producten |
nous | we |
plus | de |
de | voor |
notre | ons |
FR "Nous nous soutenons tous et travaillons ensemble pour offrir des solutions créatives afin de pouvoir concrétiser nos idées."
NL "We steunen elkaar allemaal en werken samen om creatieve feedback te geven zodat we onze ideeën kunnen realiseren."
Franċiż | Olandiż |
---|---|
créatives | creatieve |
pouvoir | kunnen |
idées | ideeën |
et | en |
de | zodat |
nous | we |
pour | samen |
nos | onze |
FR Nous soutenons également chacun de nos employés dans ses efforts personnels pour parvenir à un mode de vie axé sur le développement durable.
NL En wij ondersteunen al onze werknemers op hun persoonlijke weg naar een duurzame levensstijl.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
durable | duurzame |
mode de vie | levensstijl |
employés | werknemers |
nos | onze |
le | op |
FR Découvrez comment nous soutenons et facilitons les efforts de décarbonisation et de durabilité environnementale de nos clients
NL Hoe wij de inspanningen van onze klanten op het gebied van ontkoling en ecologische duurzaamheid ondersteunen en mogelijk maken
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
efforts | inspanningen |
durabilité | duurzaamheid |
clients | klanten |
et | en |
de | wij |
nos | onze |
comment | hoe |
FR Nous soutenons nos employées en favorisant une culture inclusive et les meilleures pratiques au sein de notre entreprise.
NL Wij willen onze vrouwelijke medewerkers helpen succesvol te zijn door een inclusieve cultuur te ontwikkelen en best practices binnen ons bedrijf te implementeren.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
culture | cultuur |
inclusive | inclusieve |
entreprise | bedrijf |
et | en |
pratiques | practices |
en | binnen |
les | best |
nos | onze |
de | wij |
FR Nous soutenons nos collaborateurs, nous leur permettons d'exprimer leur potentiel en toute authenticité et de progresser par le biais de formations et de débats.
NL Wij ondersteunen en stimuleren werknemers om authentiek te zijn en zich te ontwikkelen door een open dialoog en opleiding
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
collaborateurs | werknemers |
formations | opleiding |
et | en |
toute | door |
de | wij |
en | open |
FR Nous vous soutenons dans cette démarche et veillons à ce que les matières premières de nos articles soient aussi écologiques que possible et contrôlées selon les directives les plus strictes en matière de substances nocives
NL Wij steunen u daarbij en zorgen ervoor dat de grondstoffen voor onze artikelen zo ecologisch consequent mogelijk zijn en getest zijn op schadelijke stoffen volgens de strengste richtlijnen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
possible | mogelijk |
directives | richtlijnen |
et | en |
substances | stoffen |
dans | ervoor |
matières | grondstoffen |
premières | voor |
vous | u |
les | artikelen |
nos | onze |
en | de |
de | volgens |
FR Nous soutenons plus de 7 millions de candidats chaque année sur nos sites de test dans plus de 180 pays à travers le monde
NL We ondersteunen jaarlijks meer dan 7 miljoen testpersonen op onze testlocaties in meer dan 160 landen over de hele wereld
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
chaque | hele |
année | jaarlijks |
pays | landen |
millions | miljoen |
le | de |
monde | wereld |
nous | we |
sur | op |
nos | onze |
de | over |
FR Nous soutenons avec ferveur l’innovation fondée sur la richesse de ces données afin d’améliorer l’expérience en ligne de tous nos membres.
NL Wij zetten baanbrekende innovatie in die gebruik maakt van deze schat aan informatie om zo de online beleving van al onze leden te verbeteren.
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
gérer | beheren |
inviter | uitnodigen |
supprimer | verwijderen |
ou | of |
toujours | altijd |
le | de |
autres | andere |
peut | kan |
dautres | meer |
dernier | laatste |
est | is |
qui | die |
pouvez | kunt |
pas | niet |
vous | u |
FR Comment nous soutenons des expériences de soins plus sûrs pour les animaux de compagnie
NL Hoe we veilige ervaringen met de zorg voor huisdieren ondersteunen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
expériences | ervaringen |
soins | zorg |
sûrs | veilige |
nous | we |
plus | de |
pour | voor |
FR Nous complétons et soutenons les ressources propres de votre entreprise, en garantissant une mise en œuvre rapide et réussie, un bon fonctionnement, et des résultats optimaux.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
entreprise | organisatie |
rapide | snelle |
fonctionnement | werking |
optimaux | optimale |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
réussie | succesvolle |
résultats | resultaten |
en | in |
FR Au sein de notre communauté, nous nous soutenons mutuellement.
NL We ondersteunen elkaar binnen onze community.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
communauté | community |
soutenons | ondersteunen |
nous | we |
au | elkaar |
notre | onze |
au sein de | binnen |
FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.
NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
recrutement | medewerkers |
virtuel | virtuele |
et | en |
nous | we |
notre | onze |
beaucoup | veel |
FR Nous soutenons certaines des marques les plus performantes au monde
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
Franċiż | Olandiż |
---|---|
marques | merken |
plus | de |
monde | werelds |
des | enkele |
FR MOVAVI ne crée, approuve ou sponsorise pas ces ressources de tierces parties, et si vous téléchargez des ressources de tierces parties que nous indexons ou soutenons, vous le faites entièrement à vos propres risques
NL MOVAVI creëert, steunt of sponsort zulke materialen van derde partijen niet en wanneer u materialen download van derde partijen die we weergeven of ondersteunen doet u dit volledig op eigen risico
Franċiż | Olandiż |
---|---|
crée | creëert |
parties | partijen |
téléchargez | download |
soutenons | ondersteunen |
risques | risico |
movavi | movavi |
ou | of |
et | en |
à | van |
pas | niet |
nous | we |
le | op |
entièrement | volledig |
vous | u |
FR Nous soutenons le journalisme que nous produisons et lorsquil est incorrect, mettons tout en œuvre pour le corriger
NL We staan achter de journalistiek die we produceren en als het onjuist is, doen we er alles aan om het te corrigeren
Franċiż | Olandiż |
---|---|
journalisme | journalistiek |
produisons | produceren |
incorrect | onjuist |
corriger | corrigeren |
et | en |
lorsquil | als |
nous | we |
le | de |
est | is |
FR Afin de restaurer et de protéger ces écosystèmes touchés par les activités de déboisement, nous soutenons des initiatives de plantation d’arbres dans la ville de Mombasa, au Kenya, et dans le parc national du Mont Kenya à l’intérieur du pays
NL Om de ecosystemen die zijn aangetast door boskap te herstellen en te beschermen, ondersteunen we speciale initiatieven voor het planten van bomen in de Keniaanse stad Mombasa en het Mount Kenya National Park in het binnenland van Kenia
Franċiż | Olandiż |
---|---|
restaurer | herstellen |
protéger | beschermen |
écosystèmes | ecosystemen |
soutenons | ondersteunen |
initiatives | initiatieven |
kenya | kenia |
national | national |
et | en |
ville | stad |
parc | park |
nous | we |
FR développement personnel: nous vous mettons au défi et vous soutenons. Vous apprenez à mieux vous connaître, à déterminer ce que vous voulez, vous découvrez vos objectifs, valeurs, compétences, et développez de nouvelles compétences.
NL persoonlijke ontwikkeling: wij dagen u uit en ondersteunen u. Zo bent u bewuster van wie u bent en wat u wil, ontdekt u uw doelstellingen, waarden en competenties en ontwikkelt u nieuwe skills.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
développement | ontwikkeling |
soutenons | ondersteunen |
objectifs | doelstellingen |
valeurs | waarden |
nouvelles | nieuwe |
découvrez | ontdekt |
et | en |
à | van |
vous | bent |
voulez | wil |
compétences | skills |
de | wij |
ce | wat |
FR (english text below) Soutenons Giorgos et Nikos ainsi que leur collectif insoumis et solidaire à Athènes
NL Support Indya en Bowi! Zaterdagnacht is de studentenkamer van Indya en haar kitten Bowi volledig afgebrand
Franċiż | Olandiż |
---|---|
et | en |
à | van |
leur | de |
FR Nous nous sommes associés avec nombre de vos applications favorites afin que vous puissiez ignorer l'étape de la configuration. Découvrez les applications que nous soutenons et si vous avez besoin d'aide, contactez-nous !
NL We werken samen met veel van je favoriete apps, zodat je het instellen kunt overslaan. Bekijk de apps die we ondersteunen en laat het ons weten als er iets toegevoegd moet worden!
Franċiż | Olandiż |
---|---|
configuration | instellen |
applications | apps |
soutenons | ondersteunen |
et | en |
puissiez | kunt |
la | de |
nous | we |
si | als |
vos | je |
FR Vous nous êtes parvenus sur une chaîne que nous ne soutenons plus
NL Je hebt ons bereikt op een kanaal dat we niet meer ondersteunen
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
sur | op |
plus | meer |
nous | we |
que | dat |
ne | niet |
vous | je |
FR Nous soutenons en outre l'intégration, la diversité, ainsi que l'équilibre entre le travail et la vie personnelle
NL Daarnaast is ons credo inclusiviteit, diversiteit en een balans tussen werken en leven
Franċiż | Olandiż |
---|---|
diversité | diversiteit |
travail | werken |
vie | leven |
équilibre | balans |
et | en |
entre | tussen |
en outre | daarnaast |
FR À cette fin, nous soutenons des convictions partagées par notre communauté
NL Daarom delen wij de overtuigingen van onze community
Franċiż | Olandiż |
---|---|
des | de |
par | daarom |
nous | wij |
notre | onze |
FR Nous soutenons activement votre projet d'innovation en vous fournissant des ressources financières pour la recherche et le développement...
NL We ondersteunen jouw innovatietraject actief met financiële middelen voor onderzoek en ontwikkeling. Om de regionale start-ups,...
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
financières | financiële |
recherche | onderzoek |
développement | ontwikkeling |
activement | actief |
et | en |
nous | we |
ressources | - |
pour | voor |
FR Nous soutenons les entreprises, de la réduction des coûts et des émissions de leurs différents biens immobiliers au respect des réglementations environnementales, tout en améliorant la valeur de leurs actifs.
NL Wij ondersteunen bedrijven, van de kosten- en emissievermindering van hun gebouwen en portefeuilles tot de naleving van de milieuregelgeving en het verbeteren van hun activawaarde.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
entreprises | bedrijven |
améliorant | verbeteren |
coûts | kosten |
et | en |
la | de |
de | wij |
FR De plus en plus de gens nous rejoignent et nous soutenons toujours plus d’initiatives de citoyens engagés et d’autres organisations. En savoir plus.
NL We verzetten ons in groep tegen de krankzinnige vernietiging van oceanen, bossen en het klimaat, en dat werpt zijn vruchten af. Lees meer.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
et | en |
en | in |
nous | we |
de | tegen |
plus | de |
FR Nous soutenons actuellement plus de 3,5 millions de personnes dans 46 pays dans leur évolution vers un monde du travail de plus en plus flexible et moderne
NL We ondersteunen op dit moment meer dan 3,5 miljoen mensen in 46 landen en helpen ze zich aan te passen aan het bedrijfsleven dat steeds flexibeler en moderner wordt
Franċiż | Olandiż |
---|---|
soutenons | ondersteunen |
personnes | mensen |
pays | landen |
travail | helpen |
et | en |
actuellement | op dit moment |
en | in |
millions | miljoen |
nous | we |
plus | meer |
de plus en plus | steeds |
FR Nous nous soutenons mutuellement et apprenons ensemble dans un environnement qui favorise la collaboration et le travail d'équipe.
NL We vertrouwen op elkaar voor advies, begeleiding en om te leren, dus we organiseren onze teams zodat samenwerking zoveel mogelijk wordt gestimuleerd.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
collaboration | samenwerking |
et | en |
nous | we |
le | op |
un | wordt |
la | onze |
équipe | teams |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet