FR Fender American Professional II Jazz Bass LH Olympic White RW basse électrique pour gaucher avec étui
"olympic white basse" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
white | alle black dat de deze die en het hun in je kleuren maar met te uit van van de voor white wit witte worden zijn zwart |
basse | aan bas bij dan de deze die door een het in in de is jaar laag laagste lage lagere low maar meer met naar nog of om op de over te terwijl tot twee uit van van de van een veel voor voor de wanneer wat weinig zoals zonder |
FR Fender American Professional II Jazz Bass LH Olympic White RW basse électrique pour gaucher avec étui
NL Fender American Professional II Jazz Bass LH Olympic White RW linkshandige elektrische basgitaar met koffer
Franċiż | Olandiż |
---|---|
american | american |
ii | ii |
white | white |
électrique | elektrische |
gaucher | linkshandige |
avec | met |
FR Fender American Professional II Precision Bass LH RW Olympic White basse électrique pour gaucher avec étui
NL Fender American Professional II Precision Bass LH RW Olympic White linkshandige elektrische basgitaar met koffer
Franċiż | Olandiż |
---|---|
american | american |
ii | ii |
white | white |
électrique | elektrische |
gaucher | linkshandige |
avec | met |
FR Fender American Professional II Jazz Bass FL Olympic White RW basse électrique fretless avec étui
NL Fender American Professional II Jazz Bass FL Olympic White RW fretloze elektrische basgitaar met koffer
Franċiż | Olandiż |
---|---|
american | american |
ii | ii |
fl | fl |
white | white |
électrique | elektrische |
avec | met |
FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous
NL Basgitaarversterker combo Basgitaarversterker head Basgitaar speakerkast Basgitaarversterker stack Bekijk alles
Franċiż | Olandiż |
---|---|
stack | stack |
voir | bekijk |
tous | alles |
FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous
NL Basgitaarversterker combo Basgitaarversterker head Basgitaar speakerkast Basgitaarversterker stack Bekijk alles
Franċiż | Olandiż |
---|---|
stack | stack |
voir | bekijk |
tous | alles |
FR Fan de Jimi Hendrix, ce pack est pour vous ! Il comprend une Fender Jimi Hendrix Stratocaster Olympic White, un Marshall SV20H avec baffle SV212, une wah-wah, une Fuzz Face, une sangle et des câbles instrument et HP.
NL Liefhebbers van Jimi Hendrix kunnen hun hart ophalen met deze complete set! Zo krijg je de Jimi Hendrix Stratocaster in de iconische Olympic White afwerking. Uiteraard mag een Marshall gitaarversterker ook niet ontbreken.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
comprend | krijg |
vous | je |
white | white |
FR Une Fender Jimi Hendrix Stratocaster Olympic White, un ampli Marshall SV20H avec son baffle 2x12’’ SV212, un câble HP Klotz et un câble instrument Fender Jimi Hendrix Voodoo Child, tout est là pour sonner comme Hendrix !
NL Jimi en Jim; dankzij deze twee iconische figuren kunnen de liefhebbers al decennialang genieten van een unieke gitaarsound. Daarom krijg je in deze set naast de Fender Jimi Hendrix Stratocaster ook een Marshall halfstack!
Franċiż | Olandiż |
---|---|
et | en |
comme | |
white | de |
avec | set |
un | unieke |
FR En plus d’une Fender Jimi Hendrix Stratocaster Olympic White MN et de sa housse, ce pack comprend une sangle Dunlop Jimi Hendrix Strap Collection JH01 Woodstock et un câble Fender Jimi Hendrix Voodoo Child.
NL In deze set krijg je naast de Fender Jimi Hendrix Stratocaster in Olympic White ook de bekende Woodstock gitaarband erbij én een zwarte Fender Voodoo Child Coiled Cable. Alle items zijn Authenthic Hendrix.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
pack | set |
comprend | krijg |
en | in |
white | white |
plus | de |
FR Le pack parfait pour le fan de Jimi Hendrix ! En effet, en plus de la Fender Jimi Hendrix Stratocaster Olympic White MN livrée en housse, il inclut une fuzz Dunlop JHF1 et une wah-wah Dunlop JH1D.
NL Ben je op zoek naar de iconische sound van Jimi Hendrix? Dan is deze set een goed uitgangspunt. Zo krijg je naast de Fender Jimi Hendrix Stratocaster ook twee van zijn meest gebruikte effecten; de Fuzz Face en Cry Baby Wah.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
pack | set |
parfait | goed |
effet | effecten |
et | en |
de | van |
une | een |
FR Fender American Professional II Stratocaster LH Olympic White MN guitare électrique pour gaucher avec étui
NL Fender American Professional II Stratocaster LH Olympic White MN linkshandige elektrische gitaar met koffer
Franċiż | Olandiż |
---|---|
american | american |
ii | ii |
white | white |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
gaucher | linkshandige |
avec | met |
FR Nice, ce qui se reflète aujourd’hui dans leur précieuse collection de graines de cannabis comme Lights 5, Super Silver Haze, White Widow, White Rhino et White Shark, pour n’en citer que quelques-unes.
NL Nice Seed Bank, reflecterend in de kostbare cannabiszaden die er tegenwoordig zijn, zoals Lights 5,Super Silver Haze,White Widow, White Rhino en White Shark, om er een paar te noemen.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
aujourdhui | tegenwoordig |
et | en |
dans | in |
quelques | paar |
comme | |
super | super |
white | white |
leur | de |
qui | die |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : fifties, finland, finnish, finn, scandinavia, summer games, 20th century, Olympic Games, photography, sport, coureur, marathon, course de fond, tchèque, emil zatopek, helsinki
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren vijftig, finland, finn, scandinavië, zomerspelen, 20e eeuw, Olympische Spelen, fotografie, sport, loper, marathon, lange afstandslopen, tsjechisch, emil zatopek, helsinki
Franċiż | Olandiż |
---|---|
décrire | beschrijven |
sport | sport |
marathon | marathon |
helsinki | helsinki |
utilisés | gebruikt om |
photographie | fotografie |
utilisé | gebruikt |
la | de |
FR 3e meilleur temps sur Olympic Parkway Climb (2:00) 6 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Olympic Parkway Climb (2:00) 6 oktober 2021
Franċiż | Olandiż |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR Prix pour 1992 Skybox Olympic Team Carte de Basket-ball
NL Prijzen Voor 1992 Skybox Olympic Team Basketbal Kaarten
Franċiż | Olandiż |
---|---|
prix | prijzen |
team | team |
carte | kaarten |
basket | basketbal |
pour | voor |
FR 1992 Skybox Olympic Team liste de cartes & guide des prix
NL 1992 Skybox Olympic Team kaartlijst & prijs gids
Franċiż | Olandiż |
---|---|
team | team |
prix | prijs |
guide | gids |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '92 Skybox Olympic Team Carte de Basket-ball
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Skybox Olympic Team Basketbal Kaarten
Franċiż | Olandiż |
---|---|
valeurs | waarden |
notées | beoordeelde |
team | team |
carte | kaarten |
basket | basketbal |
pour | voor |
tous | alle |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1992 Skybox Olympic Team les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1992 Skybox Olympic Team aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
team | team |
ebay | ebay |
marché | marktplaats |
méthodologie | methodologie |
mis à jour | bijgewerkt |
prix | prijzen |
et | en |
sont | worden |
à | van |
vendues | verkocht |
lire | lees |
mis | op |
notre | onze |
FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 1992 Skybox Olympic Team (détails)
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1992 Skybox Olympic Team (details)
Franċiż | Olandiż |
---|---|
moyenne | gemiddelde |
parallèles | parallellen |
team | team |
détails | details |
non | niet |
pour | voor |
FR Comme indiqué dans notre guide "Hostwinds White White Resilleur" Guide "," Standard Reseller fonctionne de la même manière aux comptes partagés de base en bulk et les distribuant à vos clients sous le nom d'Hostwinds. "Exactement.
NL Zoals opgemerkt in onze "Hostwinds White Label Reseller Overzicht" Guide, "Werkt Standaard-reseller op dezelfde manier aan bulk-aankopende basis gedeelde accounts en distribueren ze met uw klanten onder de naam van het hostwinds."Precies.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
fonctionne | werkt |
manière | manier |
comptes | accounts |
bulk | bulk |
clients | klanten |
guide | guide |
standard | standaard |
et | en |
nom | naam |
base | basis |
à | van |
en | in |
partagé | gedeelde |
comme | |
exactement | precies |
white | white |
de | onder |
notre | onze |
FR Les Meinl Sonic Energy White Gongs sont fabriqués en Chine en utilisant un alliage de bronze spécial. D'un diamètre de 12 pouces, ce modèle WG-12 White Gong délivre un son puissant et « splashy ».
NL De Meinl Sonic Energy White Gongs worden volgens traditionele wijze in China gemaakt. Daarvoor wordt een speciale bronslegering gebruikt. Deze WG-12 White Gong heeft een diameter van 12 inch en een krachtige splashy klank.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
chine | china |
utilisant | gebruikt |
spécial | speciale |
diamètre | diameter |
pouces | inch |
puissant | krachtige |
fabriqués | gemaakt |
et | en |
en | in |
le | de |
de | volgens |
ce | deze |
white | white |
sont | worden |
un | een |
FR Les Meinl Sonic Energy White Gongs sont fabriqués en Chine en utilisant un alliage de bronze spécial. D'un diamètre de 14,5 pouces, le modèle WG-145 White Gong délivre un son puissant et « splashy ».
NL De Meinl Sonic Energy White Gongs worden volgens traditionele wijze in China gemaakt. Daarvoor wordt een speciale bronslegering gebruikt. De WG-145 White Gong heeft een diameter van 14.5 inch en een krachtige splashy klank.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
chine | china |
utilisant | gebruikt |
spécial | speciale |
diamètre | diameter |
pouces | inch |
puissant | krachtige |
fabriqués | gemaakt |
et | en |
en | in |
le | de |
de | volgens |
white | white |
sont | worden |
un | een |
FR La White Dwarf de Buddah Seeds est le résultat d'un croisement de deux variété très fortes de cannabis indica, avec un soupçon de ruderalis pour faire de la white Dwarf (Petite Naine) une variété de cannabis auto florissant.
NL White Dwarf van Buddha Seeds is het resultaat van een kruising van 2 sterke Cannabis Indica planten met een snufje van Ruderalis om de White Dwarf een autobloeier te maken.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
seeds | seeds |
croisement | kruising |
fortes | sterke |
cannabis | cannabis |
indica | indica |
très | te |
résultat | resultaat |
white | white |
est | is |
variété | een |
FR Crystal White féminisée par Spliff Seeds est un vrai monstre résineux basé sur deux célèbres variétés : Super Skunk et White Widow
NL De feminized Crystal White van Spliff Seeds is een waar harsmonster dat uit twee cannabissoorten voortkomt: Super Skunk en White Widow
Franċiż | Olandiż |
---|---|
féminisée | feminized |
seeds | seeds |
et | en |
est | is |
un | een |
deux | twee |
super | super |
white | white |
FR White Russian auto-fleurissante (féminisée) par Serious Seeds est un tout nouveau croisement entre la fameuse AK-47 et la variété primée de nombreuses fois White Widow
NL Autoflowering White Russian (feminized) van Serious Seeds is een volledig nieuwe kruising van de bekende AK-47 met de prijswinnende White Widow
Franċiż | Olandiż |
---|---|
féminisée | feminized |
seeds | seeds |
croisement | kruising |
nouveau | nieuwe |
la | de |
est | is |
white | white |
variété | een |
FR La White Skunk Automatic de White Label a été conçue comme excellente variété, surtout pour les cultivateurs novices
NL White Labels White Skunk Automatic is een excellente veelzijdige soort, vooral voor minder ervaren kwekers
Franċiż | Olandiż |
---|---|
white | white |
comme | |
surtout | vooral |
variété | een |
pour | voor |
FR White Widow, la légendaire classique hollandaise, la “mère“ des variétés White comme elle est souvent désignée, est l’une des variétés de cannabis les plus célèbre
NL White Widow, de legendarische Nederlandse klassieker, is als "moeder van alle White-soorten" een van de beroemdste cannabis varianten
Franċiż | Olandiż |
---|---|
white | white |
mère | moeder |
cannabis | cannabis |
est | is |
de | van |
comme | als |
FR La série Pearl Masters Maple/Gum excelle par une large plage dynamique et un son polyvalent. Il s'agit ici d'un tom basse de 14 x 14 pouces doté d'une finition Silver White Swirl.
NL De Pearl Masters Maple/Gum serie blinkt uit met een breed dynamisch bereik en een veelzijdige toon. Het gaat in dit geval om de losse 14 bij 14 inch floortom met een Silver White Swirl-finish.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
large | breed |
plage | bereik |
dynamique | dynamisch |
polyvalent | veelzijdige |
pouces | inch |
finition | finish |
et | en |
de | bij |
la | de |
série | serie |
un | geval |
sagit | een |
white | white |
FR La basse VJ74MVW est recouverte d'une finition Vintage White pour un superbe look rétro. Le manche en érable à incrustations noires assorties complète un corps monté avec micros et accastillage Wilkinson.
NL De Vintage VJ74MWV uit de Bass Reissued Series is een J-stijl basgitaar met een onmiskenbare 70s vibe, dankzij de grote zwarte blokken op de esdoorn toets. De comfortabele elzenhouten body is voorzien van Wilkinson elementen.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
look | stijl |
érable | esdoorn |
noires | zwarte |
corps | body |
vintage | vintage |
à | van |
est | is |
un | een |
avec | met |
FR Parlez-vous à voix haute ou basse ? Parlez-vous vite ou lentement ? Avez-vous une voix basse ou haute ? Essayez de lui donner une voix différente de la vôtre dans toutes ces catégories
NL Praat je hard of juist zacht? Snel of langzaam? Heb je een lage of een hoge stem? Probeer de stem van je pop op al deze punten anders dan je eigen stem te maken
Franċiż | Olandiż |
---|---|
basse | lage |
lentement | langzaam |
essayez | probeer |
différente | anders |
voix | stem |
ou | of |
vous | je |
la | de |
parlez | praat |
avez | heb |
haute | op |
donner | een |
FR Le subwoofer gère les effets de basse fréquence avec une grande habileté, produisant une base de basse sur laquelle le reste du système est construit
NL De subwoofer verwerkt de lage frequentie-effecten met grote vaardigheid en produceert een basbasis waarop de rest van het systeem is gebouwd
Franċiż | Olandiż |
---|---|
subwoofer | subwoofer |
effets | effecten |
basse | lage |
fréquence | frequentie |
grande | grote |
construit | gebouwd |
système | systeem |
le reste | rest |
le | de |
base | een |
est | is |
FR Ou dans des chansons comme Hey Ma de Bon Iver, vous obtenez la sensation aérienne de la basse et des notes moyennes qui gonflent vers le début ou, plus tard, la cueillette des notes de basse en sourdine
NL Of in nummers als Hey Ma van Bon Iver, krijg je het volle luchtige gevoel van de bas- en middentonen die aan het begin opzwellen of, later, het gedempte tokkelen van de bas
Franċiż | Olandiż |
---|---|
sensation | gevoel |
basse | bas |
début | begin |
ou | of |
obtenez | krijg |
et | en |
vous | je |
en | in |
comme | |
qui | die |
FR Certes, il délivre assez bien ces pistes de basse, mais ne piétine pas les mots parlés en étant alors trop lourd sur la basse
NL Zeker, het levert die basachtige nummers goed genoeg, maar vertrappelt het gesproken woord niet door te zwaar op de bas te zijn
Franċiż | Olandiż |
---|---|
basse | bas |
lourd | zwaar |
parlé | gesproken |
assez | genoeg |
trop | te |
la | de |
pas | niet |
sur | op |
livre | levert |
de | door |
étant | zijn |
FR Il peut s'avérer difficile de trouver un bon étui pour votre basse en forme de violon. Heureusement, Höfner propose le H64/VB, un étui à la fois léger et solide qui épouse parfaitement les formes de cette basse.
NL Het vinden van een geschikte koffer voor vioolbas was, door de unieke vorm van het instrument, niet echt makkelijk. Totdat Höfner met deze H64/VB koffer op de proppen kwam. Stevig en licht van gewicht - Höfner kwaliteit!
Franċiż | Olandiż |
---|---|
h | h |
solide | stevig |
trouver | vinden |
forme | vorm |
et | en |
bon | echt |
à | van |
parfaitement | kwaliteit |
un | unieke |
pour | voor |
FR Idéal pour les débutants, ce pack Fazley comprend tout ce dont vous aurez besoin pour commencer la basse sur de bonnes bases ! Le set est en effet composé d’une basse FPB118 et d’accessoires tels qu’une sangle et une housse.
NL Voor iedereen die altijd al een basgitaar heeft willen hebben, biedt Fazley deze scherp geprijsde starterset. In deze set zit de breed inzetbare Fazley FPB118, afgewerkt in het stijlvolle sunburst. Inclusief gigbag en strap!
Franċiż | Olandiż |
---|---|
fazley | fazley |
comprend | inclusief |
et | en |
bases | een |
set | set |
en | in |
pour | voor |
besoin | heeft |
tels |
FR Qu'ils soient raccordés à un ampli ou à une sono ou non, la caisse jumbo et le préampli Stage Lâg caractéristiques de la basse électro-acoustique Lâg Tramontane 177 Series T177BCE délivre un son de basse riche et bien défini.
NL Of je nu in het park wil jammen met je vrienden of opnames wil maken in je thuisstudio, deze Lag Guitars T177BCE uit de Tramontane 177-serie is van alle markten thuis dankzij de ingebouwde Stage Lâg voorversterker.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
préampli | voorversterker |
stage | stage |
series | serie |
ou | of |
à | van |
un | maken |
FR Si on regarde cette Ibanez SRH500F pour la première fois, on dirait qu'on a affaire à une basse demi-caisse. Pourtant, il s'agit bel et bien d'une basse électro-acoustique. Elle est dotée d'un système piézo Aerosilk.
NL Op het eerste gezicht ziet deze Ibanez SRH500F eruit als een semi-akoestische basgitaar, maar mede door het Aerosilk piëzo-systeem heb je gewoon te maken met bas die elektrisch-akoestisch klinkt, maar elektrisch speelt.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
basse | bas |
système | systeem |
à | te |
a | ziet |
une | gewoon |
elle | je |
la | eerste |
dun | die |
première | een |
et | heb |
FR Avec la FPB118DR, Fazley propose une jolie basse électrique de couleur Dakota Red qui fait preuve d’un un son rond et crémeux. Proposée à un prix défiant toute concurrence, il s’agit d’une basse parfaite pour les débutants.
NL De Fazley FPB118 is een elektrische basgitaar met een direct herkenbaar geluid en uiterlijk. De lindehouten P-stijl body is namelijk voorzien van een passief splitcoil element voor die karakteristieke diepe basklanken.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
fazley | fazley |
électrique | elektrische |
et | en |
la | de |
sagit | is |
à | van |
qui | die |
FR La Fazley FPB118BK est une basse dont le son et l’apparence sont instantanément reconnaissables. Son corps directement inspiré de la basse rock la plus célèbre de l’histoire est équipé d'un unique micro splitté typique !
NL De Fazley FPB118 is een elektrische basgitaar met een direct herkenbaar geluid en uiterlijk. De lindehouten P-stijl body is namelijk voorzien van een passief splitcoil element voor die karakteristieke diepe basklanken.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
fazley | fazley |
corps | body |
et | en |
directement | direct |
est | is |
de | voor |
une | een |
FR La Fazley FPB118YL est une jolie basse électrique de couleur jaune qui délivre un son rond et crémeux. Proposée à un prix défiant toute concurrence, il s’agit d’une basse parfaite pour les débutants.
NL De Fazley FPB118 is een elektrische basgitaar met een direct herkenbaar geluid en uiterlijk. De lindehouten P-stijl body is namelijk voorzien van een passief splitcoil element voor die karakteristieke diepe basklanken.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
fazley | fazley |
électrique | elektrische |
et | en |
la | de |
sagit | is |
à | van |
qui | die |
FR La basse électrique Fazley FVB518SB est inspirée du modèle rendu célèbre par Paul McCartney. Une basse résolument rétro à un prix très attractif !
NL Love, love me do! Paul McCartney had hem kunnen hebben: deze Fazley FVB518SB vioolbas is een goed afgewerkte en supervoordelige Beatle-bas die natuurlijk in tal van muziekstijlen kan worden gebruikt.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
basse | bas |
fazley | fazley |
paul | paul |
très | goed |
à | van |
est | is |
par | in |
un | tal |
FR La Fazley FPB218SB-FR est une basse électrique fretless proposée à un prix défiant toute concurrence. Elle est en tout point similaire à une basse électrique conventionnelle à ceci près qu’elle ne comporte pas de frettes sur la touche.
NL Een fretloze bas voor weinig! Deze Fazley FPB218SB-FR zoemt erop los, mede dankzij de P- en J-elementconfiguratie. Deze fretless bass heeft een elzenhouten body en een blackwood toets met fretmarkeringen bovenop.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
fazley | fazley |
basse | bas |
touche | toets |
la | de |
une | weinig |
toute | voor |
sur | erop |
FR Fazley propose avec la FMB418SB une basse électrique moderne avec un son polyvalent. Le but de ce modèle est d'offrir aux débutants une basse à l’excellent rapport qualité/prix, polyvalente et agréable à jouer !
NL Fazley biedt met de FMB418SB een moderne elektrische basgitaar met een veelzijdig geluid. Het doel van dit model is om beginners een bas te bieden met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Veelzijdig en fijn te bespelen!
Franċiż | Olandiż |
---|---|
fazley | fazley |
basse | bas |
électrique | elektrische |
moderne | moderne |
but | doel |
modèle | model |
débutants | beginners |
agréable | uitstekende |
et | en |
propose | biedt |
prix | prijs |
est | is |
polyvalent | veelzijdig |
FR Vous souhaitez vous procurer une basse de style P de qualité mais vous n'avez pas envie de vider votre compte en banque ? Dans ce cas, cette basse P/J hybride 21-4 de la série MetroExpress signée Sadowsky mérite toute votre attention !
NL Zoek je een P-stijl kwaliteitsbasgitaar voor een vriendelijkere prijs? Dan is deze 21-4 Hybrid P/J Bass uit de MetroExpress serie van het bewierookte boutique basgitaarmerk Sadowsky zeker een elektrische bas om te omarmen.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
basse | bas |
style | stijl |
qualité | prijs |
hybride | hybrid |
série | serie |
compte | een |
pas | is |
la | de |
votre | je |
FR Le DBV212-4 de la série Digbeth de Laney est un baffle basse pratique équipé de 2 haut-parleurs Black Label de 12 pouces qui, avec le pilote LaVoce DF10 de 1 pouce, fournissent un son de basse difficile à ignorer !
NL De DBV212-4 speakerkast uit de Digbeth reeks van Laney is een handzaam bascabinet dat voorzien is van 2 Black Label 12 inch speakers, die met de 1 inch LaVoce DF10 driver zorgt voor een bassound waar je niet omheen kunt.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
black | black |
label | label |
fournissent | voorzien |
pouces | inch |
à | van |
est | is |
de | voor |
série | met |
qui | die |
FR Le Fender Bassman 410 Neo est un baffle basse de haute qualité capable de supporter une puissance de 500 watts RMS. Il assure un son de basse punchy et profond grâce à ses quatre hauts-parleurs Eminence de 10 pouces !
NL De Bassman 410 Neo van Fender is een 4x10 basgitaar speakerkast van hoge kwaliteit. De vier Fender Special Design Eminence-woofers zorgen samen met een hoorngeladen compressiedriver voor een punchrijke bas-sound.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
neo | neo |
basse | bas |
qualité | kwaliteit |
haute | hoge |
le | de |
à | van |
est | is |
FR Vous aimez jouer sur un baffle basse 4x10 avec tête d’ampli 8 ohms mais souhaitez épargner vos lombaires et profiter d’un son de basse contemporain ? Alors le Hartke HyDrive HL410 de 1 000 watts est fait pour vous !
NL Speel je toch het liefst over die klassieke 4x10 basgitaarspeakerkast met je 8 Ohm top, maar ontzie je liever je rug wat meer en wil je tevens een hedendaags basgeluid? Dan is hier het 1000 Watt Hartke HyDrive HL410 cabinet.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
contemporain | hedendaags |
watts | watt |
et | en |
un | toch |
de | over |
est | is |
pour | top |
avec | met |
mais | maar |
vos | je |
FR Pour les petits concerts, le baffle basse SL210 d'Aguilar est un bon choix. En raison de l'utilisation de 2 woofers de 10 pouces, les sons graves sont excellents. Et c'est précisément ce que l’on attend d’un baffle basse !
NL Voor de kleinere gigs is de SL210 basgitaar speakerkast van Aguilar een goede keuze. Door het gebruik van 2 x 10 inch woofers worden de lage klanken uitstekend weergegeven. En dat is wat je wilt van een bas speaker.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
petits | kleinere |
choix | keuze |
lutilisation | gebruik |
pouces | inch |
et | en |
le | de |
basse | bas |
bon | goede |
ce | wat |
pour | voor |
est | is |
sont | worden |
FR La GRBass mini ONE est une tête d’ampli basse incroyablement compact capable de délivrer un son de basse lourd, profond et de puissance sur pas moins de 350 watts sous 4 ohms pour seulement 1,3 kilos !
NL De GRBass mini ONE is een basversterkertop die je gemakkelijk een kwaliteitssound biedt in een lichte en compacte behuizing. Met een max vermogen van 350 Watt bij 4 Ohm en 170 Watt bij 8 Ohm geschikt voor kleinere settings.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
compact | compacte |
watts | watt |
mini | mini |
et | en |
la | de |
un | gemakkelijk |
puissance | vermogen |
moins | kleinere |
de | bij |
seulement | een |
one | one |
pour | voor |
sous | in |
est | is |
FR Le Orange OB1-300 est un ampli basse de 300 watts unique au format rack 19" qui permet un contrôle très précis de la saturation en mobilisant un canal basse « pur » et un canal saturé, contrôlable via un simple potard de Blend.
NL Een bijzondere versterker van Orange. Deze OB1-300 heeft twee signaalpaden waarvan er één voor de stevige basklanken zorgt en de tweede voor de overstuurde sounds. U kunt ze mixen middels de blend-knop.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
ampli | versterker |
et | en |
de | voor |
un | een |
FR La GRBass dispose de 2 canaux avec sorties et contrôles séparés. Vous pouvez ainsi non seulement y connecter une basse, mais également un deuxième instrument tel qu’une autre basse ou un clavier, par exemple !
NL Deze GRBass DUAL is beslist geen basis 800 Watt bastop, maar zodra je ermee bezig gaat heb je hem snel genoeg in de smiezen. Hij heeft 2 kanalen met losse uitgangen en tal van andere opties op je sound in te kunnen kneden.
Franċiż | Olandiż |
---|---|
canaux | kanalen |
sorties | uitgangen |
et | en |
la | de |
vous | je |
dispose | is |
autre | andere |
un | tal |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet