Ittraduċi "cartographie mentale apporte" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "cartographie mentale apporte" minn Franċiż għal Olandiż

Traduzzjoni ta' Franċiż għal Olandiż ta' cartographie mentale apporte

Franċiż
Olandiż

FR Biggerplate.com est le site mondial sur la cartographie mentale, il fournit des modèles, des tutoriels et des formations pour vous aider à tirer le meilleur parti des logiciels de cartographie mentale

NL Biggerplate.com is de wereldwijde thuisbasis van mindmapping en biedt sjablonen, tutorials en training om je te helpen meer uit mindmap-software te halen

Franċiż Olandiż
mondial wereldwijde
fournit biedt
tutoriels tutorials
formations training
aider helpen
tirer halen
cartographie mentale mindmapping
et en
logiciels software
parti uit
est is
vous je

FR Il dispense également des formations sur la cartographie mentale au public et aux organisations qui utilisent MindMeister comme outil de choix pour la cartographie mentale.

NL Hij geeft ook trainingen over mindmapping aan het publiek en organisaties die MindMeister gebruiken als het favoriete hulpmiddel voor mindmapping.

Franċiż Olandiż
formations trainingen
public publiek
organisations organisaties
outil hulpmiddel
cartographie mentale mindmapping
et en
également ook
utilisent gebruiken
comme
il hij
qui die
pour voor

FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:

NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:

Franċiż Olandiż
en ligne online
et en
logiciel software
peut kan
entreprise bedrijf
déjà al
entreprises organisaties
à van
milliers duizenden
bénéficient genieten
comme
voici hier
bénéficier gebruik
votre je

FR Le terme "carte mentale" est apparu dans les années 1970, lorsqu'il a été prononcé pour la première fois sur la BBC par Tony Buzan, le "père de la cartographie mentale"

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'

Franċiż Olandiż
terme term
bbc bbc
père vader
cartographie mentale mindmapping
années jaren
apparu verscheen
dans in

FR Le terme "carte mentale" est apparu dans les années 1970, lorsqu'il a été prononcé pour la première fois sur la BBC par Tony Buzan, le "père de la cartographie mentale"

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'

Franċiż Olandiż
terme term
bbc bbc
père vader
cartographie mentale mindmapping
années jaren
apparu verscheen
dans in

FR Le logiciel de cartographie conceptuelle professionnel est un outil polyvalent que tous les départements de votre entreprise peuvent utiliser. Voici six des cas d'utilisation les plus importants de la cartographie mentale par les professionnels :

NL Professionele mind map software is een veelzijdig instrument dat door alle afdelingen in je bedrijf kan gebruikt worden. Hier zijn vier van de belangrijkste mind mapping gebruikersvoorbeelden voor professionals:

Franċiż Olandiż
polyvalent veelzijdig
départements afdelingen
logiciel software
outil instrument
entreprise bedrijf
votre je
tous alle

FR "Par rapport au fait de simplement noter le texte d'une slide, la cartographie mentale apporte une dimension plus concrète au processus d'apprentissage et permet une mémorisation plus aisée pour les étudiants."

NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."

Franċiż Olandiż
par rapport vergelijking
et en
étudiants studenten
par in
simplement een
pour voor

FR Clear Focus est un améliorateur de performance mentale nootropique premium constitué d’un ensemble nootropique scientifiquement conçu pour vous faire passer au niveau supérieur de performance mentale

NL Clear Focus is een premium nootropische mentale prestatieverbeteraar die bestaat uit een nootropische set die wetenschappelijk is ontworpen om je naar het volgende niveau van mentale prestaties te brengen

Franċiż Olandiż
focus focus
performance prestaties
mentale mentale
premium premium
scientifiquement wetenschappelijk
niveau niveau
vous je
conçu ontworpen
pour volgende
est bestaat
faire brengen

FR Faciliter différents types d'activités d'apprentissage par la collaboration, la cartographie mentale, le brainstorming et les discussions.

NL Faciliteren van verschillende soorten leeractiviteiten door samenwerking, mind mapping, brainstorming en discussies.

Franċiż Olandiż
faciliter faciliteren
types soorten
collaboration samenwerking
discussions discussies
et en
différents verschillende
par door
la van

FR Les formidables fonctionnalités de MindMeister font passer la cartographie mentale à un niveau supérieur.

NL De krachtige functies van MindMeister brengen mindmapping naar een hoger niveau.

Franċiż Olandiż
niveau niveau
supérieur hoger
cartographie mentale mindmapping
fonctionnalités functies
la de
à van

FR La cartographie mentale est un outil formidable qui vous aide à visualiser vos pensées et à les communiquer à d'autres personnes

NL Mind mapping is een krachtige techniek die je helpt je gedachten te visualiseren en deze aan anderen te communiceren

Franċiż Olandiż
visualiser visualiseren
pensées gedachten
communiquer communiceren
dautres anderen
et en
est is
à te
aide helpt
personnes een
qui die
vos je

FR Si vous vous demandez pourquoi vous devriez utiliser cette méthode, consultez cette liste des principaux avantages de la cartographie mentale :

NL Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:

Franċiż Olandiż
liste lijst
consultez bekijk
avantages voordelen
pourquoi waarom
devriez als

FR Il existe très peu de techniques capables de booster votre créativité comme la cartographie mentale

NL Er zijn heel weinig technieken die het vermogen hebben om je creatieve sappen te laten vloeien zoals mind mapping dat doet

Franċiż Olandiż
techniques technieken
existe er zijn
votre je
comme
très heel

FR La Cartographie Mentale favorise l'expression et la génération de nouvelles idées par pensée associative. Il constitue l'outil idéal pour le brainstorming créatif, seul ou en équipe.

NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.

Franċiż Olandiż
nouvelles nieuwe
idéal perfecte
créatif creatieve
équipe team
et en
idées ideeën
ou of
en in
brainstorming brainstorm
pour voor

FR MeisterTask s?intègre parfaitement à MindMeister, l?application de cartographie mentale en ligne qui vous permet de faire du brainstorming avec d?autres personnes en temps réel et de créer des plans de projet visuellement

NL MeisterTask integreert naadloos met MindMeister, de online mind mapping-app waarmee je in realtime met anderen kunt brainstormen en visueel projectplannen kunt maken

Franċiż Olandiż
intègre integreert
parfaitement naadloos
autres anderen
visuellement visueel
en ligne online
temps réel realtime
et en
application app
en in
qui waarmee
vous je
brainstorming brainstormen
créer maken

FR Cartographie mentale et réflexion gratuite pour les équipes

NL Gratis mind mappen en brainstormen voor teams

Franċiż Olandiż
gratuite gratis
et en
équipes teams
pour voor

FR MindMeister est le leader du marché dans la cartographie mentale collaborative en ligne

NL MindMeister is de marktleider in samenwerkend online mind mapping

Franċiż Olandiż
en ligne online
est is
en in

FR Ce n'est pas un secret que la cartographie mentale est une technique fantastique pour réfléchir, qui favorise la créativité et l'innovation, comme aucun autre outil

NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap

Franċiż Olandiż
secret geheim
technique techniek
fantastique fantastische
créativité creativiteit
outil gereedschap
et en
autre ander
que dat
comme
est is
qui die

FR En tant qu'outil esprit de cartographie mentale en ligne, MindMeister ajoute un élément visuel à votre collaboration et vous permet de communiquer efficacement sur des idées sur une toile en deux dimensions

NL Als een online mind map tool, voegt MindMeister een visuele component toe aan je samenwerking en stelt je in staat om efficiënt ideeën over te brengen op een tweedimensionale werkblad

Franċiż Olandiż
esprit mind
cartographie map
ajoute voegt
élément component
visuel visuele
permet in staat
efficacement efficiënt
collaboration samenwerking
et en
idées ideeën
en ligne online
en in
sur op
à te
votre je

FR "La cartographie mentale est idéale pour les avocats, car elle leur permet de recueillir des informations, de les organiser de manière significative et de les transformer en un argument convaincant à présenter au tribunal."

NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."

Franċiż Olandiż
avocats advocaten
permet in staat
recueillir verzamelen
informations informatie
significative zinvolle
présenter presenteren
et en
la de
organiser organiseren
manière manier
à te
en in
est is
pour voor
au op

FR Ce qui fait de la cartographie mentale un outil formidable pour les projets de planification

NL Dit is wat mind mapping zo'n geweldig hulpmiddel maakt voor het plannen van projecten

Franċiż Olandiż
outil hulpmiddel
projets projecten
fait is
planification plannen
pour voor

FR MindMeister est un logiciel de cartographie mentale et de présentation combiné

NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware

Franċiż Olandiż
combiné combinatie
et en
est is
de van
un een

FR L'idée centrale de la cartographie mentale, c'est de permettre une représentation graphique des pensées et des idées

NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën

Franċiż Olandiż
représentation weergave
graphique grafische
et en
idées ideeën
pensées gedachten
de van
cest is
une een

FR De par la nature de son utilisation et au vu de ses résultats positifs, la cartographie mentale s'avère être une méthode parfaitement adaptée au processus de gestion de l’innovation d’aujourd’hui.

NL Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.

Franċiż Olandiż
positifs positieve
adapté geschikt
et en
méthode methode
la de
utilisation gebruik
de bij
résultats een
la nature aard
au op
par gebaseerd

FR Notre produit de cartographie mentale agit à la fois comme une carte de connaissance, incluant toutes les informations sur le produit, et comme un foyer pour de nouvelles idées

NL Onze product mind map functioneert als zowel een kenniskaart, inclusief alle productinformatie, als een thuis voor nieuwe ideeën

Franċiż Olandiż
incluant inclusief
idées ideeën
nouvelles nieuwe
comme
notre onze
pour voor
la map

FR MindMeister est un outil de cartographie mentale en ligne qui facilite la réflexion, la planification et la prise de notes en collaboration

NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat samenwerking in brainstorming, planning en notities vergemakkelijkt

Franċiż Olandiż
outil hulpmiddel
facilite vergemakkelijkt
planification planning
collaboration samenwerking
en ligne online
cartographie mentale mindmapping
en in
et en
est is
notes notities
de voor
un een

FR Des milliers d'équipes marketing et d'agences numériques du monde entier utilisent le pouvoir de la cartographie mentale en ligne pour augmenter leur rendement créatif et planifier des campagnes marketing réussies

NL Duizenden marketingteams en digitale bureaus over de hele wereld gebruiken de kracht van online mindmapping om hun creatieve output te vergroten en succesvolle marketingcampagnes te plannen

Franċiż Olandiż
entier hele
pouvoir kracht
augmenter vergroten
créatif creatieve
planifier plannen
réussies succesvolle
cartographie mentale mindmapping
et en
en ligne online
numériques digitale
utilisent gebruiken
milliers duizenden
monde wereld
de over

FR La cartographie mentale est le format le plus largement utilisé pour les sessions de brainstorming créatif, car elle permet de générer de nouvelles idées par association

NL Mindmapping is het meest gebruikte formaat voor creatieve brainstormsessies omdat het nieuwe associaties helpt genereren

Franċiż Olandiż
format formaat
utilisé gebruikte
créatif creatieve
générer genereren
nouvelles nieuwe
cartographie mentale mindmapping
est is
le meest
pour voor

FR Essayez-le et voyez par vous-même à quel point la cartographie mentale collaborative peut être simple et productive.

NL Probeer het en zie zelf hoe eenvoudig en productief collaboratieve mind mapping kan zijn.

Franċiż Olandiż
voyez zie
productive productief
et en
simple eenvoudig
essayez probeer
peut kan
essayez-le probeer het

FR Cartographie mentale pour les contextes écucatifs - Stimulez l'apprentissage | MindMeister

NL Mindmapping in Onderwijs - Verbeter het Leren | MindMeister

Franċiż Olandiż
cartographie mentale mindmapping
apprentissage leren
pour in
les het

FR MindMeister est un logiciel de cartographie mentale de collaboration en ligne qui est à la fois polyvalent et facile à utiliser

NL MindMeister is een online samenwerking mind mapping software dat zowel veelzijdig is als eenvoudig te gebruiken

Franċiż Olandiż
collaboration samenwerking
à te
polyvalent veelzijdig
en ligne online
logiciel software
utiliser gebruiken
est is
un eenvoudig

FR Que vous écriviez un document ou que vous travailliez sur un projet de groupe - la cartographie mentale vous aidera à économiser énormément de temps !

NL Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!

Franċiż Olandiż
aidera helpen
économiser besparen
cartographie mentale mindmapping
ou of
vous je
à te
temps tijd
de aan

FR Les étudiants et les enseignants peuvent utiliser cette méthode simple et efficace à la fois en classe et à la maison. Voici quatre des utilisations les plus importantes de cartographie mentale dans l'éducation :

NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:

Franċiż Olandiż
enseignants docenten
méthode methode
efficace effectieve
classe klas
éducation onderwijs
et en
étudiants studenten
à van
la de
peuvent kunnen
en in
utilisations gebruik

FR Avantages de la cartographie mentale pour les étudiants

NL Voordelen van Mindmapping voor studenten

Franċiż Olandiż
avantages voordelen
cartographie mentale mindmapping
étudiants studenten
pour voor

FR La cartographie mentale en ligne est un outil simple mais redoutable qui peut grandement bénéficier les étudiants de tous âges. La meilleure partie ? Avec MindMeister, étudier est un vrai plaisir !

NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!

Franċiż Olandiż
outil tool
bénéficier profiteren
âges leeftijden
en ligne online
cartographie mentale mindmapping
partie deel
étudiants studenten
est is
meilleure beste
tous alle

FR La cartographie mentale dans le nuage permet de favoriser la collaboration entre les étudiants et permet une communication plus efficace entre les enseignants et les étudiants

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten

Franċiż Olandiż
nuage cloud
favoriser bevorderen
enseignants docenten
cartographie mentale mindmapping
collaboration samenwerking
et en
communication communicatie
étudiants studenten

FR Application de cartographie mentale - Téléchargez pour iOS et Android | MindMeister

NL Mind Map App - downloaden voor iOS en Android | MindMeister

Franċiż Olandiż
cartographie map
téléchargez downloaden
ios ios
android android
et en
application app
pour voor

FR Application de Cartographie Mentale pour iOS et Android

NL Mind Map App voor iOS en Android

Franċiż Olandiż
cartographie map
ios ios
android android
et en
application app
pour voor

FR Découvrez nos applications gratuites pour iPhone, iPad et Android, pour profiter de notre service de cartographie mentale dédié, élégant et facile d'utilisation, idéal pour cartographier en déplacement !

NL Kijk op onze gratis apps voor de iPhone, iPad en Android, voor een eenvoudig en leuk samenwerkend taakbeheer on the go!

Franċiż Olandiż
gratuites gratis
ipad ipad
android android
facile eenvoudig
applications apps
et en
iphone iphone
en de
nos onze
pour voor

FR MindMeister est à la fois un logiciel de cartographie mentale et un logiciel de présentation! Notre version en ligne vous permet de transformer des cartes mentales en de superbes présentations en l'espace de quelques secondes puis de les présenter

NL MindMeister is zowel mind mapping en presentatie software in één! Met onze online versie kan je mind mappen in enkele seconden veranderen in prachtige presentaties en kan je deze rechtstreeks presenteren in de map editor

Franċiż Olandiż
logiciel software
version versie
superbes prachtige
secondes seconden
en ligne online
et en
présentations presentaties
présenter presenteren
présentation presentatie
la de
est is
en in
vous je
permet kan
notre onze
un één

FR Cartographie mentale avec Google Drive, Dropbox etc

NL Mind map met Google, Dropbox etc

Franċiż Olandiż
cartographie map
avec met
google google
dropbox dropbox
etc etc

FR Exportez vos cartes de façon transparente dans l'un des nombreux formats supporté par MindMeister : PNG, PDF ou Word, ou importez vos cartes mentales à partir de texte brut et d'autres fichiers de logiciels de cartographie mentale.

NL Exporteer je mappen naadloos naar één van de vele formaten die MindMeister ondersteunt, zoals PNG, PDF of Word, of importeer mind mappen van eenvoudige tekst en andere mind mapping software bestanden.

Franċiż Olandiż
logiciels software
de façon transparente naadloos
formats formaten
png png
pdf pdf
ou of
et en
fichiers bestanden
word word
façon van de
à van
texte tekst
dautres andere
vos je

FR La cartographie mentale commence par une idée principale au centre de votre carte

NL Mindmapping begint met een hoofdidee in het midden van je mindmap

Franċiż Olandiż
commence begint
centre midden
cartographie mentale mindmapping
votre je
par in

FR Ajoutez des sujets, mettez en forme le texte et organisez votre carte sans toucher votre souris. La cartographie mentale n'a jamais été aussi facile.

NL Voeg onderwerpen toe, maak tekst op en rangschik je map zonder je muis aan te raken. Mindmapping was nog nooit zo eenvoudig.

Franċiż Olandiż
ajoutez voeg
sujets onderwerpen
toucher raken
souris muis
été was
facile eenvoudig
cartographie mentale mindmapping
et en
texte tekst
le op
sans zonder
jamais nooit
en toe
la map
aussi zo
votre je

FR La cartographie mentale en ligne facilite le brainstorming, l'organisation de vos pensées et la collaboration avec d'autres personnes dans votre entreprise ou votre classe

NL Online mindmapping maakt het gemakkelijk om te brainstormen, je gedachten te ordenen en samen te werken met anderen in je bedrijf of klaslokaal

Franċiż Olandiż
facilite gemakkelijk
brainstorming brainstormen
pensées gedachten
dautres anderen
classe klaslokaal
en ligne online
cartographie mentale mindmapping
et en
entreprise bedrijf
ou of
en in

FR La cartographie mentale ne s'adresse pas seulement aux entreprises : les cartes mentales aident les étudiants à améliorer la mémorisation des connaissances, jusqu'à 32 % selon certaines études.

NL Het is niet alleen voor het bedrijfsleven: mindmaps helpen studenten om het bewaren en herinneren van kennis te verbeteren, volgens sommige onderzoeken tot 32 procent.

Franċiż Olandiż
connaissances kennis
études onderzoeken
entreprises bedrijfsleven
seulement alleen
améliorer verbeteren
aident helpen
étudiants studenten
pas niet
selon volgens

FR Cela fait également de la cartographie mentale la méthode idéale pour réaliser des présentations, travailler en groupe et planifier des projets.

NL Dit maakt mindmapping ook de ideale methode voor presentaties, groepswerk en projectplanning.

Franċiż Olandiż
méthode methode
idéale ideale
présentations presentaties
cartographie mentale mindmapping
et en
également ook
la de
pour voor

FR La cartographie mentale stimule votre créativité et peut vous inciter à affiner des idées non formulées ou à découvrir de nouveaux concepts

NL Mindmapping laat je creatieve sappen stromen en kan je inspireren om ongevormde ideeën te verfijnen of nieuwe concepten te ontdekken

Franċiż Olandiż
affiner verfijnen
nouveaux nieuwe
cartographie mentale mindmapping
et en
idées ideeën
ou of
peut kan
concepts concepten
découvrir ontdekken
votre je
à te

FR Le logiciel de cartographie mentale en ligne de MindMeister vous aide à capturer, développer et partager des idées visuellement

NL De webgebaseerde, online mindmapping-software van MindMeister helpt je om ideeën visueel vast te leggen, te ontwikkelen en te delen

Franċiż Olandiż
logiciel software
aide helpt
développer ontwikkelen
partager delen
visuellement visueel
en ligne online
et en
idées ideeën
le de
vous je
de leggen

FR Augmentez la productivité et le succès de vos clients en vous associant à MindMeister, la solution de cartographie mentale en ligne leader sur le marché

NL Verbeter de productiviteit en het succes van je klanten door samen te werken met MindMeister, de toonaangevende online mind mapping dienst

Franċiż Olandiż
augmentez verbeter
productivité productiviteit
succès succes
clients klanten
leader toonaangevende
en ligne online
et en
vos je

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet