Ittraduċi "je les ai" għal Taljan

FR Les domaines classiques incluent les plastiques et les élastomères, les peintures et les colorants, les adhésifs, les films et les fibres, les céramiques, les verres, les métaux, et les matériaux composites.

• domaines classiques incluent
• plastiques
• élastomères
• peintures
• colorants
• adhésifs
• films
• fibres
• céramiques
• verres
• métaux
• matériaux

FR Les applications comprennent les roulements et les bagues de trépans, les boîtiers, les vannes, les actionneurs et les sièges, les roues et les coussinets de pompe, les pièces d?usure et de nombreuses autres applications très exigeantes.

• bagues de trépans
• boîtiers
• vannes
• actionneurs
• sièges
• roues
• coussinets de pompe
• usure
• nombreuses autres applications

FR Ce plan exhaustif des rues comprend les autoroutes, les routes principales, les routes secondaires, les voies ferrées, les points d'eau, les villes, les parcs, les repères, les empreintes immobilières et les frontières administratives.

• comprend les autoroutes
• routes principales
• routes secondaires
• voies ferrées
• points d'eau
• villes
• parcs
• repères
• empreintes immobilières
• frontières

FR Consultez les indicateurs de performance en temps réel pour les clusters dédiés, notamment les opérations, l'utilisation du disque, les connexions, les IOPS, les collections les plus chaudes et les requêtes les plus lentes.

• Consultez les indicateurs
• clusters dédiés
• notamment les opérations
• l'utilisation du disque
• connexions
• IOPS

FR Nous aidons les particuliers, les bourses, les pools miniers, les émetteurs de jetons, les fonds d'investissement, les gouvernements et les institutions à accéder, échanger et gérer de manière optimale les crypto-monnaies et les actifs numériques.

• aidons les particuliers
• bourses
• pools miniers
• émetteurs de jetons
• fonds d'investissement
• gouvernements
• institutions à accéder
• échanger
• gérer de manière
• crypto-monnaies
• actifs

FR Les années 1920 24 Les années 1930 30 33 34 35 39 Les années 1950 54 59 Les années 1960 66 Les années 1970 70 71 76 Les années 1980 80 85 Les années 1990 92 96 97 Les années 2000 01 09 2010 14 16 17 18 19 Les années 2020 20

• années Les années
• années

FR Milieux : Sont généralement présentes dans l'air et sur les surfaces dans les magasins d'antiquités, les serres, les saunas, les fermes, les moulins, les chantiers de construction, les magasins de fleurs, et les chalets d'été.

• Milieux
• d'antiquités
• serres
• saunas
• fermes
• moulins
• chantiers de construction
• magasins de fleurs
• chalets

FR Les œuvres d?art dont nous pouvons régler l?utilisation sont les peintures, les dessins, les illustrations, les caricatures, les bandes dessinées, les sculptures, les œuvres plastiques, les photographies artistiques

• dessins
• illustrations
• caricatures
• bandes dessinées
• sculptures
• œuvres plastiques
• photographies artistiques

FR Nous aidons les particuliers, les bourses, les pools miniers, les émetteurs de jetons, les fonds d'investissement, les gouvernements et les institutions à accéder, échanger et gérer de manière optimale les crypto-monnaies et les actifs numériques.

• aidons les particuliers
• bourses
• pools miniers
• émetteurs de jetons
• fonds d'investissement
• gouvernements
• institutions à accéder
• échanger
• gérer de manière
• crypto-monnaies
• actifs

FR Les œuvres d?art dont nous pouvons régler l?utilisation sont les peintures, les dessins, les illustrations, les caricatures, les bandes dessinées, les sculptures, les œuvres plastiques, les photographies artistiques

• dessins
• illustrations
• caricatures
• bandes dessinées
• sculptures
• œuvres plastiques
• photographies artistiques

FR Consultez les indicateurs de performance en temps réel pour les clusters dédiés, notamment les opérations, l'utilisation du disque, les connexions, les IOPS, les collections les plus chaudes et les requêtes les plus lentes.

• Consultez les indicateurs
• clusters dédiés
• notamment les opérations
• l'utilisation du disque
• connexions
• IOPS

FR Les parties : les individus et les entreprises, ainsi que l'ensemble des rôles qui s'y rattachent : les recruteurs, les acheteurs, les vendeurs, les clients, les fournisseurs et les employés.

• parties
• individus
• entreprises
• l'ensemble des rôles
• s'y rattachent
• recruteurs
• acheteurs
• vendeurs
• clients
• fournisseurs

FR Nous aidons les particuliers, les bourses, les pools miniers, les émetteurs de tokens, les fonds d'investissement, les gouvernements et les institutions à accéder, échanger et gérer de manière optimale les crypto-monnaies et les actifs numériques.

• aidons les particuliers
• bourses
• pools miniers
• émetteurs de tokens
• fonds d'investissement
• gouvernements
• institutions à accéder
• échanger
• gérer de manière
• crypto-monnaies
• actifs

FR Assistance pour les commandes, les devis, les retours de produits, les supports de vente, les contrats de service, les profils/connexions, l'accès aux outils, les formations, la création de rapports et les programmes destinés aux partenaires.

• devis
• retours de produits
• supports de vente
• profils
• connexions
• l'accès aux outils
• formations
• création de rapports

FR Les stations de ski les plus enneigées, les chalets les plus tendance, les freerides les plus déments, les pôles familiaux les plus attrayants – nos scouts sont partis à la recherche des super bons plans pour l’hiver

• stations de ski
• enneigées
• attrayants
• scouts sont partis
• recherche des super

FR Plusieurs fichiers d’identification peuvent être inclus dans les fichiers VCard, tels que le nom, les numéros de téléphone, les adresses, les URL, les emails, les logos, les images et les vidéos

• fichiers
• VCard
• numéros de téléphone
• adresses
• URL
• emails
• logos
• images
• vidéos

FR Ajustez les entités d'esquisses paramétriques comme les arcs, les lignes, les cercles, et les splines, et ajoutez les dimensions et les relations en tant que contraintes pour les entités.  

• Ajustez les entités
• lignes
• cercles
• splines
• ajoutez les dimensions
• relations en tant

FR Parmi ceux-là, les tables et les chaises sont particulièrement demandés dans les contrats qui concernent les restaurants, les cafés, les structures hôtelières, les espaces muséaux ou encore les aéroports

• Parmi ceux-là
• tables
• chaises sont particulièrement
• contrats qui concernent
• restaurants
• cafés
• structures hôtelières
• espaces muséaux
• aéroports

FR Dans les bureaux, les salles de conférence, les zones de réception, les foyers, les écoles, les ascenseurs et les couloirs, les panneaux LED sont la solution d'éclairage idéale

• bureaux
• salles de conférence
• zones de réception
• foyers
• écoles
• ascenseurs
• couloirs
• solution d'éclairage idéale

FR Les données sont déplacées dynamiquement entre les niveaux dans des segments granulaires pour conserver les données les plus actives dans les disques les plus rapides, ce qui optimise ainsi les performances tout en réduisant les coûts.

• données sont déplacées
• granulaires pour conserver

FR Ajustez les entités d'esquisses paramétriques comme les arcs, les lignes, les cercles, et les splines, et ajoutez les dimensions et les relations en tant que contraintes pour les entités.  

• Ajustez les entités
• lignes
• cercles
• splines
• ajoutez les dimensions
• relations en tant

FR En plus des éléments décoratifs tels que les fleurs, les vases et les bougies, les numéros de table, les cartes de menu, les cartes de nom et les cadeaux pour les invités font également partie de chaque décoration de table de mariage

• éléments décoratifs tels
• fleurs
• vases
• bougies
• numéros de table
• cartes de menu
• cartes de nom
• font également partie
• décoration de table
• mariage

FR Prend en charge les disques DVD protégés par le cryptage CSS, les disques DVD multi-angles, les disques DVD de toutes les régions et les disques DVD de tous les studios de cinéma. Outre les disques DVD, il accepte également les dossiers DVD.

• Prend en charge
• disques DVD protégés
• cryptage CSS
• disques DVD multi-angles
• régions
• studios de cinéma
• Outre les disques

FR Le matériel comprend les équipements réseau, tels que les commutateurs, les routeurs, les pare-feu et les modules d'équilibrage de charge, les ensembles de stockage, les systèmes de sauvegarde et les serveurs.

• réseau
• routeurs
• pare-feu
• ensembles de stockage
• systèmes de sauvegarde

FR Assistance pour les commandes, les devis, les retours de produits, les supports de vente, les contrats de service, les profils/connexions, l'accès aux outils, les formations, la création de rapports et les programmes destinés aux partenaires.

• devis
• retours de produits
• supports de vente
• profils
• connexions
• l'accès aux outils
• formations
• création de rapports

FR Les stations de ski les plus enneigées, les chalets les plus tendance, les freerides les plus déments, les pôles familiaux les plus attrayants – nos scouts sont partis à la recherche des super bons plans pour l’hiver

• stations de ski
• enneigées
• attrayants
• scouts sont partis
• recherche des super

FR Plusieurs fichiers d’identification peuvent être inclus dans les fichiers VCard, tels que le nom, les numéros de téléphone, les adresses, les URL, les emails, les logos, les images et les vidéos

• fichiers
• VCard
• numéros de téléphone
• adresses
• URL
• emails
• logos
• images
• vidéos

FR Configurez et personnalisez les alertes et les notifications. Définissez les seuils, les paramètres et les règles nécessaires pour détecter les opportunités et les risques potentiels et en notifier les utilisateurs.

• Configurez
• personnalisez les alertes
• notifications
• Définissez les seuils
• paramètres
• opportunités
• risques potentiels

FR Vos contacts prennent-ils les actions spécifiques que vous souhaitez? Lorsque vous suivez les «micro-conversions» telles que les ouvertures et les clics sur les liens, vous pouvez voir où les gens sortent de votre tunnel et les récupérer.

• Lorsque vous suivez
• pouvez voir où
• tunnel

FR Vous verrez que lorsque nous arriverons à la phase d'extraction, nous retirons les contacts , mais cela fonctionne de la même manière pour iMessage, les SMS, les calendriers, les photos, les vidéos, les notes et les données d'application.

• verrez que lorsque
• d'extraction
• retirons les contacts
• manière pour iMessage
• SMS
• calendriers
• photos
• vidéos
• notes
• données

FR Explorez les promotions à durée limitée de Cisco, y compris les réductions, les bundles et les autres offres pour les mises à niveau, les actualisations et les expansions de votre réseau.

• Explorez les promotions
• compris les réductions
• bundles
• niveau
• actualisations

FR Les habitudes d’achat, les clics sur les produits et les marques, les mots clés utilisés dans nos barres de recherches et les produits enregistrés dans les wishlists.

• habitudes
• marques
• mots clés utilisés
• barres de recherches

FR Les transports publics de Suisse permettent aux voyageurs de découvrir les itinéraires panoramiques les plus époustouflants, les sommets les plus élevés et les croisières les plus romantiques.

• permettent aux voyageurs
• découvrir les itinéraires
• époustouflants

FR L'antivirus en temps réel vous protège contre les menaces courantes telles que les vers et les chevaux de Troie, ainsi que contre les menaces plus complexes comme les botnets, les rootkits et les serveurs non autorisés.

• vers
• chevaux de Troie
• contre les menaces
• rootkits

FR La protection avancée contre les programmes malveillants neutralise les menaces, notamment les logiciels espions, les adwares, les enregistreurs de frappe, les attaques XSS et les attaques « sans fichier » difficiles à détecter.

• protection avancée contre
• programmes malveillants neutralise
• menaces
• notamment les logiciels
• adwares
• enregistreurs de frappe
• attaques XSS
• attaques
• fichier

FR Gardez les données client à portée de main. Anticipez les besoins et résolvez les problèmes complexes en intégrant les données client depuis les chatbots, les outils de GRC et les interactions avec des agents dans un seul et même tableau de bord.

• Gardez les données
• portée de main
• Anticipez les besoins
• résolvez les problèmes
• intégrant les données
• chatbots
• outils de GRC
• seul

FR Tous les sons, les vidéos, les textes et les images sont protégés par des droits d'auteur et il est interdit de les reproduire, de les réutiliser ou de les utiliser à des fins commerciales

• sons
• vidéos
• textes
• images sont protégés
• droits d'auteur
• réutiliser
• commerciales

FR Les régulateurs paramétriques, les régulateurs de vitesse pour ventilateurs et les inverseurs, les commandes de compresseur, les régulateurs EEV, les capteurs et les systèmes de surveillance de Dixell sont réputés dans le monde entier

• régulateurs paramétriques
• régulateurs de vitesse
• ventilateurs
• inverseurs
• commandes de compresseur
• régulateurs EEV
• capteurs
• systèmes de surveillance
• Dixell sont réputés
• entier

FR Les cybercriminels exploitent les services qui sont exposés à Internet. Cet outil permet d'interroger les sources publiques pour découvrir les serveurs, les espaces de noms, les failles et les instances cloud actuellement visibles depuis Internet.

• exposés à Internet
• Cet outil permet
• serveurs
• espaces de noms
• failles
• instances cloud actuellement

FR Visualisez les associations entre les périphériques, les logiciels, les biens, les applications et les personnes qui les utilisent.

• Visualisez les associations
• périphériques
• logiciels
• biens
• applications

FR Les systèmes d'appel Gira permettent l'appel à l'aide dans les bâtiments les plus divers tels que les hôpitaux, les maisons de soins, les résidences et les cabinets médicaux

• systèmes d'appel Gira
• l'appel à l'aide
• maisons de soins
• résidences
• cabinets médicaux

FR Comprend, entre autres, les stores, l'éclairage, le chauffage, les interphones, les caméras, les systèmes d'alarme et audio ainsi que les systèmes pour les sanitaires, la cuisine et les lieux de divertissement

• Comprend
• stores
• l'éclairage
• chauffage
• interphones
• caméras
• systèmes d'alarme
• cuisine
• lieux de divertissement

FR Les techniciens travaillent en direct avec les clients. Leurs responsables doivent savoir comment ils procèdent pour pouvoir identifier les problèmes et les résoudre, former les techniciens sur les solutions ou les compétences de service.

• clients
• responsables doivent savoir
• procèdent pour pouvoir
• problèmes
• résoudre
• former les techniciens
• solutions

FR Les lundis: sans arrêt Les mardis: sans arrêt Les mercredis: sans arrêt Les jeudis: sans arrêt Les vendredis: sans arrêt Les samedis: sans arrêt Les dimanches: sans arrêt Vacances: sans arrêt

• lundis
• arrêt Les mardis
• arrêt Les mercredis
• arrêt Les jeudis
• arrêt Les vendredis
• arrêt Les samedis
• arrêt Les dimanches
• arrêt Vacances
• arrêt

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

• compris les pages
• pages de couverture
• pages dʼindex
• pages Informations
• pages Événements
• pages Portfolio
• pages Boutique

FR Chaque thème d'une carte mentale contient un espace pour les images, les idées de design, les vidéos, les liens, les fichiers et les notes. Vous pouvez ainsi stocker toutes les données relatives à la campagne dans un espace de travail central.

• thème d'une carte
• contient un espace
• images
• idées de design
• vidéos
• liens
• fichiers
• notes
• pouvez ainsi stocker
• travail

FR Nous étudions le comportement et les modes d'attaque ainsi que les cibles récurrentes et les tactiques des logiciels malveillants pour en découvrir les faiblesses et trouver les moyens les plus efficaces d'éradiquer les menaces.

• étudions le comportement
• cibles récurrentes
• tactiques des logiciels
• découvrir les faiblesses
• trouver les moyens

FR Données d'enquête, comprenant :avis donnés dans les enquêtes ; avis sur les produits ; avis de clients sur les produits ; photos mises en ligne avec les avis sur les produits ; vidéos mises en ligne avec les avis sur les produits

• Données d'enquête
• comprenant
• avis de clients
• produits

FR Les plus importants sont les boîtes de vitesses principales, les roulements principaux, les roulements de tangage et de lacet, les roulements du générateur, les engrenages et les systèmes hydrauliques

• vitesses principales
• roulements principaux
• roulements de tangage
• lacet
• roulements du générateur
• engrenages
• systèmes hydrauliques

FR La mousse pulvérisée est utilisée pour isoler les toits, les greniers, les dalles de plancher, les plafonds, les murs, les planchers et les fondations

• isoler les toits
• greniers
• dalles de plancher
• plafonds
• murs
• planchers
• fondations