Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "fabrication additive permet" għal Spanjol

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "fabrication additive permet" minn Franċiż għal Spanjol

Traduzzjonijiet ta' fabrication additive permet

"fabrication additive permet" f'Franċiż jista' jiġi tradott fil-Spanjol kliem/frażijiet li ġejjin:

fabrication a a la a las a los además al aplicaciones así cad cada calidad como con construcción control crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desarrollo desde desde el después digital diseño dispositivos donde durante el el desarrollo el diseño el proceso elaboración empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este está están experiencia fabricación fabricantes fabricar forma gestión hace hacer han hasta herramientas industria industrial información ingenieros ingeniería la la industria las lo que los manera manufactura mayor mejor mejorar mercado más no nuestro o operaciones para para el parte permite plataforma por proceso procesos producción producir producto productos proporciona proyectos puede pueden que rendimiento resultados sea sector sectores ser servicio servicios si sin sistema sistemas sobre software solo son su sus también tecnología tecnologías tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu un una uso utiliza ventas y
permet a cada como crear cualquier cómo da de del desde el es esta este esto está estás hace hacer las los momento más no nos nuestra nuestro nuestros o obtener ofrece para permite permiten poder podrá podrás por posible productos proporciona pueda puedan puedas puede pueden puedes que quieres qué realizar rendimiento sea seguro servicio servicios si sin sitio solo son su sus tienen todas todo todos tu tus una y y el

Traduzzjoni ta' Franċiż għal Spanjol ta' fabrication additive permet

Franċiż
Spanjol

FR Abonnez-vous à Talking Additive et découvrez l'impact de la fabrication additive

ES Suscríbase a Talking Additive y explore el impacto de la fabricación aditiva

Franċiż Spanjol
et y
découvrez explore
de de
à a
fabrication fabricación
la la

FR Pour la fabrication additive métallique, Amphyon d'Additive Works est un outil puissant de préparation des tâches basé sur la simulation, qui améliore la précision des pièces et minimise les taux d'échec.

ES En lo que respecta a la fabricación aditiva de metales, Amphyon de Additive Works es una potente herramienta que mejora la precisión de las piezas y minimiza las tasas de fallo.

Franċiż Spanjol
outil herramienta
puissant potente
améliore mejora
précision precisión
pièces piezas
minimise minimiza
échec fallo
la la
et y
fabrication fabricación
de de
est es
un a
sur en
les taux tasas

FR Abonnez-vous à Talking Additive et découvrez l'impact de la fabrication additive

ES Suscríbase a Talking Additive y explore el impacto de la fabricación aditiva

Franċiż Spanjol
et y
découvrez explore
de de
à a
fabrication fabricación
la la

FR Pour les pièces spécialisées et à faible volume, la fabrication additive permet d'exécuter l'ensemble du processus de fabrication (conception, production et assistance) sur une seule plateforme

ES En el caso de tiradas cortas y piezas especializadas, la impresión 3D ofrece una forma de ejecutar todo el proceso de fabricación (diseño, producción y asistencia técnica) en una única plataforma

Franċiż Spanjol
spécialisées especializadas
permet ofrece
plateforme plataforma
et y
assistance asistencia
pièces piezas
production producción
du forma
fabrication fabricación
processus proceso
de de
conception diseño
la la
à en

FR La fabrication additive vous permet d'obtenir le jour même des pièces personnalisées à chaque étape du cycle de vie du produit grâce à une plateforme agile de fabrication numérique de pièces

ES La impresión 3D le permite obtener piezas a medida en un solo día en cada etapa del ciclo de vida del producto mediante una plataforma ágil para la fabricación de piezas digitales

Franċiż Spanjol
permet permite
dobtenir obtener
pièces piezas
personnalisées a medida
vie vida
plateforme plataforma
agile ágil
cycle ciclo
fabrication fabricación
étape etapa
de de
la la
jour día
à a
du del
produit producto

FR L’imprimante X3 allie qualité industrielle et volume de construction dans un format bureau, mettant la fabrication additive composite FFF au service de la fabrication.

ES La X3 combina calidad industrial y volumen de construcción en un formato de escritorio que lleva la impresión 3D de materiales compuestos a la planta de fabricación.

Franċiż Spanjol
bureau escritorio
qualité calidad
industrielle industrial
et y
construction construcción
la la
volume volumen
de de
fabrication fabricación
un a
format formato

FR Apportant la puissance, la vitesse et l’agilité du développement logiciel à la fabrication industrielle, la plateforme de fabrication additive intuitive The Digital Forge est destinée aux fabricants modernes

ES The Digital Forge es la intuitiva plataforma de fabricación aditiva para fabricantes modernos que lleva la potencia, velocidad y agilidad del desarrollo de software a la fabricación industrial

Franċiż Spanjol
puissance potencia
intuitive intuitiva
modernes modernos
forge forge
et y
développement desarrollo
logiciel software
industrielle industrial
digital digital
fabricants fabricantes
la la
fabrication fabricación
de de
du del
est es
vitesse velocidad
plateforme plataforma
à a

FR Le principal besoin de la fabrication électronique est précisément l'atout clé de la fabrication additive : la vitesse

ES La mayor necesidad en el ámbito de la fabricación de electrónica es el punto fuerte de la impresión 3D: la velocidad

Franċiż Spanjol
fabrication fabricación
électronique electrónica
de de
besoin de necesidad
la la
le el
est es
vitesse la velocidad

FR Grâce à une bibliothèque numérique et à la fabrication à la demande, obtenez des pièces MRR et de rechange où et quand vous en avez besoin, grâce à la seule plateforme de fabrication additive conçue pour aller partout.

ES A través de una biblioteca digital y de la fabricación bajo demanda, imprima piezas de recambio y realice las operaciones de MRO en el lugar donde se necesiten gracias a la única plataforma de fabricación diseñada para llegar a cualquier parte.

Franċiż Spanjol
rechange recambio
et y
pièces piezas
besoin necesiten
demande demanda
bibliothèque biblioteca
fabrication fabricación
numérique digital
de de
en en
conçue diseñada
la la
plateforme plataforma
à a

FR • Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

ES • Funciones de fabricación básicas: fresado de 2,5 y 3 ejes, torneado, fabricación aditiva FFF

FR Suivez et analysez les coûts et les délais de fabrication des pièces pour obtenir des indications sur le retour sur investissement de la fabrication additive

ES Controle y analice los costes y plazos de entrega de las piezas para determinar el retorno de la inversión de la fabricación aditiva

Franċiż Spanjol
analysez analice
coûts costes
délais plazos
pièces piezas
retour retorno
investissement inversión
et y
fabrication fabricación
de de
la la
le el

FR Cette vidéo présente en détail le workflow de fabrication par dépôt de fil en fusion, ainsi que des conseils et astuces pour utiliser la fabrication additive dans Fusion 360 pour une imprimante 3D Ultimaker.

ES En este video, se detalla el flujo de trabajo de FFF, además de ofrecerse consejos y trucos para utilizar FFF para la manufactura por adición en Fusion 360, con una impresora 3D Ultimaker.

Franċiż Spanjol
vidéo video
workflow flujo de trabajo
imprimante impresora
ultimaker ultimaker
fusion fusion
et y
en en
astuces trucos
utiliser utilizar
de de
conseils consejos
la la
le el
fabrication manufactura

FR • Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

ES • Funciones de fabricación básicas: fresado de 2,5 y 3 ejes, torneado, fabricación aditiva FFF

FR Les extensions permettent d’optimiser les fonctionnalités de Fusion 360 en proposant des options avancées pour l’usinage, la fabrication additive, la conception générative, l’imbrication et la fabrication

ES Las extensiones amplían la funcionalidad de Fusion 360 con características avanzadas de mecanizado, fabricación de aditivos, diseño generativo, anidación y fabricación

Franċiż Spanjol
extensions extensiones
fusion fusion
avancées avanzadas
la la
fabrication fabricación
et y
fonctionnalité funcionalidad
fonctionnalités características
conception diseño
de de
proposant con

FR Les extensions permettent d’optimiser les fonctionnalités de Fusion 360 en proposant des options avancées pour l’usinage, la fabrication additive, la conception générative, l’imbrication et la fabrication

ES Las extensiones amplían la funcionalidad de Fusion 360 con características avanzadas de mecanizado, fabricación de aditivos, diseño generativo, anidación y fabricación

Franċiż Spanjol
extensions extensiones
fusion fusion
avancées avanzadas
la la
fabrication fabricación
et y
fonctionnalité funcionalidad
fonctionnalités características
conception diseño
de de
proposant con

FR • Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

ES • Funciones de fabricación básicas: fresado de 2,5 y 3 ejes, torneado, fabricación aditiva FFF

FR L’imprimante X3 allie qualité industrielle et volume de construction dans un format bureau, mettant la fabrication additive composite FFF au service de la fabrication.

ES La X3 combina calidad industrial y volumen de construcción en un formato de escritorio que lleva la impresión 3D de materiales compuestos a la planta de fabricación.

Franċiż Spanjol
bureau escritorio
qualité calidad
industrielle industrial
et y
construction construcción
la la
volume volumen
de de
fabrication fabricación
un a
format formato

FR Apportant la puissance, la vitesse et l’agilité du développement logiciel à la fabrication industrielle, la plateforme de fabrication additive intuitive The Digital Forge est destinée aux fabricants modernes

ES The Digital Forge es la intuitiva plataforma de fabricación aditiva para fabricantes modernos que lleva la potencia, velocidad y agilidad del desarrollo de software a la fabricación industrial

Franċiż Spanjol
puissance potencia
intuitive intuitiva
modernes modernos
forge forge
et y
développement desarrollo
logiciel software
industrielle industrial
digital digital
fabricants fabricantes
la la
fabrication fabricación
de de
du del
est es
vitesse velocidad
plateforme plataforma
à a

FR Suivez et analysez les coûts et les délais de fabrication des pièces pour obtenir des indications sur le retour sur investissement de la fabrication additive

ES Controle y analice los costes y plazos de entrega de las piezas para determinar el retorno de la inversión de la fabricación aditiva

Franċiż Spanjol
analysez analice
coûts costes
délais plazos
pièces piezas
retour retorno
investissement inversión
et y
fabrication fabricación
de de
la la
le el

FR « De la vérification de la conception de l'outil à son impression, la fabrication additive nous permet de réduire considérablement le délai d'exécution par rapport à l'usinage manuel des pièces

ES «Desde la verificación del diseño de la herramienta hasta su impresión, podemos reducir considerablemente el plazo gracias a la impresión 3D, en comparación con el mecanizado manual de las piezas»

Franċiż Spanjol
vérification verificación
loutil la herramienta
impression impresión
réduire reducir
considérablement considerablemente
délai plazo
manuel manual
par rapport comparación
pièces piezas
de de
conception diseño
la la
le el
à a

FR La fabrication additive à haute résistance vous permet d'imprimer des pièces véritablement fonctionnelles.

ES La impresión 3D de alta resistencia permite imprimir piezas totalmente funcionales

Franċiż Spanjol
haute alta
résistance resistencia
permet permite
pièces piezas
fonctionnelles funcionales
la la
des de

FR La fabrication additive vous permet de développer de meilleurs produits plus rapidement en offrant un moyen de fabriquer des pièces fonctionnelles à la demande

ES La impresión 3D permite desarrollar mejores productos más rápidamente al proporcionar un método de fabricación de piezas funcionales bajo demanda

Franċiż Spanjol
développer desarrollar
moyen método
fonctionnelles funcionales
demande demanda
permet permite
pièces piezas
la la
offrant proporcionar
fabrication fabricación
rapidement rápidamente
en al
de de
meilleurs mejores
produits productos
plus más
un bajo

FR La fabrication additive métal et avec renfort en fibres continues vous permet de fabriquer la plus grande variété de pièces fonctionnelles.

ES El reforzamiento de fibra continua y la impresión 3D en metal permiten fabricar la más amplia variedad de piezas funcionales

Franċiż Spanjol
métal metal
renfort reforzamiento
permet permiten
pièces piezas
fonctionnelles funcionales
fibres fibra
et y
en en
fabriquer fabricar
variété variedad
de de
grande amplia
plus más
la la

FR En savoir plus sur la façon dont nous résolvons la fabrication de canettes 2 pièces, la fabrication de canettes 3 pièces, la fabrication de fin de ligne, les extrémités de canettes de durcissement par induction et le revêtement BPA-NI.

ES Obtenga más información sobre cómo resolvemos la fabricación de latas de 2 piezas, la fabricación de latas de 3 piezas, la fabricación de línea final, los extremos de lata de curado por inducción y el recubrimiento BPA-NI.

Franċiż Spanjol
fabrication fabricación
canettes latas
fin final
ligne línea
induction inducción
revêtement recubrimiento
extrémité extremos
et y
pièces piezas
plus más
de de
sur obtenga
la la
le el
en sobre
savoir más información

FR Découvrez plus de 100 applications pratiques de fabrication additive des clients de Markforged.

ES Explore más de 100 aplicaciones prácticas de la impresión 3D utilizadas por clientes de Markforged

Franċiż Spanjol
découvrez explore
clients clientes
applications aplicaciones
pratiques prácticas
de de
plus más

FR Fabrication Additive, Impression 3D

ES Fabricación aditiva, Impresión 3D

Franċiż Spanjol
fabrication fabricación
impression impresión

FR Elle est bien moins chère que les systèmes de fabrication additive métal DMLS (frittage laser du métal) et ne nécessite aucun opérateur dédié, aucun système de gestion des poudres et un minimum d'EPI.

ES Cuesta varias veces menos que los sistemas de impresión 3D de sinterizado directo de metal por láser (DMLS) y no necesita un operario designado ni un sistema de gestión de polvo, además de requerir de EPI mínimos.

Franċiż Spanjol
métal metal
laser láser
opérateur operario
bien directo
systèmes sistemas
et y
système sistema
moins menos
de de
gestion gestión
un veces
n no

FR Peu coûteuse et 11 fois plus rigide que l'ABS, la fibre de verre est la fibre continue de base idéale pour la fabrication additive de pièces fonctionnelles.

ES La fibra de vidrio resulta económica y 11 veces más rígida que el ABS, por lo que es la fibra continua de nivel básico perfecta para imprimir piezas funcionales en 3D.

Franċiż Spanjol
rigide rígida
fibre fibra
verre vidrio
idéale perfecta
pièces piezas
fonctionnelles funcionales
et y
de base básico
de de
plus más
la la
est es

FR Suivez la conférence virtuelle sur la sécurisation de la chaîne d'outils de fabrication additive donnée par David Benhaim, directeur technique de Markforged

ES El director tecnológico de Markforged, David Benhaim, da una charla virtual sobre la seguridad de la cadena de herramientas de fabricación aditiva

Franċiż Spanjol
chaîne cadena
fabrication fabricación
donnée da
david david
directeur director
virtuelle virtual
sécurisation seguridad
de de
technique tecnológico
la la

FR Logiciel de fabrication additive FFF intuitif et puissant pour votre machine de bureau.

ES Software de impresión 3D FFF intuitivo y potente para su máquina de escritorio.

Franċiż Spanjol
logiciel software
fff fff
intuitif intuitivo
puissant potente
machine máquina
bureau escritorio
et y
de de

FR Matériaux de fabrication additive de qualité industrielle conçus pour les imprimantes Markforged.

ES Materiales de impresión 3D de grado industrial diseñados para las impresoras de Markforged.

Franċiż Spanjol
matériaux materiales
conçus diseñados
industrielle industrial
imprimantes impresoras
de de

FR La fabrication additive métal devient accessible à tous, grâce à nos filaments métalliques qui combinent la simplicité et la sécurité de l'impression FFF avec les propriétés avancées des métaux d'avant-garde.

ES Nuestros filamentos metálicos combinan la simplicidad y seguridad de la impresión FFF con las propiedades superiores de los metales avanzados para que pueda adoptar la impresión 3D en metal en su trabajo.

Franċiż Spanjol
combinent combinan
simplicité simplicidad
sécurité seguridad
fff fff
filaments filamentos
la la
métal metal
et y
propriétés propiedades
métaux metales
de de
avancées avanzados
nos nuestros

FR Produisez des pièces à la demande et sur le site d'utilisation avec la première plateforme de fabrication additive connectée et sécurisée.

ES Produzca piezas por encargo allí donde se necesiten gracias a la primera plataforma de fabricación aditiva conectada y segura.

Franċiż Spanjol
produisez produzca
pièces piezas
demande encargo
et y
fabrication fabricación
première primera
de de
à a
la la
plateforme plataforma
connectée conectada
sécurisée segura

FR La fabrication additive offre des avantages tangibles et évolutifs dans presque tous les secteurs. Découvrez la manière dont votre secteur adopte l'additif et comment vous pouvez en tirer parti.

ES La fabricación aditiva ofrece cada vez más ventajas en prácticamente todos los sectores. Descubra cómo la industria está adoptando la impresión 3D y cómo puede beneficiarse su empresa.

Franċiż Spanjol
découvrez descubra
fabrication fabricación
et y
offre ofrece
avantages ventajas
la la
tirer parti beneficiarse
tous todos
secteur industria
pouvez puede
en en
les los
comment cómo

FR Profitez d’un apprentissage précieux et de travaux de recherches d'avant-garde sur la plateforme de fabrication additive industrielle la plus sûre et la plus accessible.

ES Fomente la formación y la investigación puntera con la plataforma de impresión 3D industrial más segura y accesible.

Franċiż Spanjol
apprentissage formación
recherches investigación
accessible accesible
la la
industrielle industrial
et y
de de
plus más
plateforme plataforma

FR Lisez notre rapport sur l’évolution de la fabrication additive et visitez notre bibliothèque d'applications pour voir comment d'autres industries tirent parti de cette technologie pour générer des résultats.

ES Lea nuestro informe sobre tendencias de fabricación aditiva y visite nuestra biblioteca de aplicaciones para descubrir cómo otros sectores utilizan la impresión 3D para lograr resultados.

Franċiż Spanjol
bibliothèque biblioteca
dautres otros
fabrication fabricación
visitez visite
résultats resultados
rapport informe
la la
et y
industries sectores
technologie aplicaciones
de de
lisez lea
notre nuestro
comment cómo

FR Rejoignez les universités leaders en adoptant la fabrication additive

ES Únase a las universidades líderes y adopte la fabricación aditiva

Franċiż Spanjol
leaders líderes
la la
universités universidades
fabrication fabricación
en a

FR Donnez à vos étudiants les moyens de réussir comme leaders dans le monde de l’industrie grâce à une connaissance unique de la fabrication additive

ES Forme a sus estudiantes para acceder al mercado laboral como líderes en fabricación aditiva

Franċiż Spanjol
étudiants estudiantes
leaders líderes
fabrication fabricación
à a
vos sus

FR Nous mettons à votre disposition un programme exclusif qui permettra à vos futures promotions de faire la différence en matière de fabrication additive.

ES Aproveche el completo plan de estudios de fabricación aditiva de la biblioteca de Markforged para potenciar los conocimientos de sus alumnos.

Franċiż Spanjol
programme plan
fabrication fabricación
de de
à para
la la

FR Gérez de façon dynamique l'impression, la consommation des matériaux et la maintenance, sur la plateforme de fabrication additive la meilleure de sa catégorie.

ES Gestione la impresión, la utilización de materiales y el mantenimiento de manera dinámica gracias a la plataforma de fabricación aditiva más avanzada del mundo.

Franċiż Spanjol
gérez gestione
dynamique dinámica
matériaux materiales
maintenance mantenimiento
et y
fabrication fabricación
de de
la la
plateforme plataforma

FR « Entre le cours de fabrication additive ou le travail au centre AMPrint, nos promotions ont une longueur d'avance grâce à l'expérience pratique acquise avec les machines

ES «Los estudiantes que salen de aquí, ya sea de la clase de impresión 3D o de trabajar en el centro de impresión, cuentan con una gran ventaja gracias a la experiencia práctica adquirida con las máquinas»

Franċiż Spanjol
travail trabajar
machines máquinas
pratique práctica
ou o
cours estudiantes
de de
le el
centre centro
à a

FR Presque tous les fabricants modernes peuvent bénéficier directement du déploiement de la fabrication additive

ES Casi cualquier fabricante moderno puede beneficiarse directamente de implementar la impresión 3D

Franċiż Spanjol
presque casi
modernes moderno
peuvent puede
bénéficier beneficiarse
directement directamente
déploiement implementar
la la
de de
fabricants fabricante

FR Avec la fabrication additive, transformez les inefficacités des processus et les casse-têtes logistiques en avantages concurrentiels.

ES Gracias a la impresión 3D, puede convertir las ineficiencias de los procesos y los problemas logísticos en una ventaja competitiva.

Franċiż Spanjol
inefficacités ineficiencias
avantages ventaja
la la
processus procesos
et y
en en

FR Grâce à la fabrication additive de Markforged, les ingénieurs font tomber les barrières entre leurs idées et leur concrétisation par des pièces fonctionnelles, protégées des décharges électrostatiques

ES Gracias a la impresión 3D de Markforged, los ingenieros pueden reducir las barreras entre las ideas y la creación de piezas antiestáticas y funcionales

Franċiż Spanjol
ingénieurs ingenieros
barrières barreras
idées ideas
fonctionnelles funcionales
et y
la la
pièces piezas
à a
de de

FR La valeur ajoutée de la fabrication additive dans le secteur de l'automobile est remarquablement évolutive

ES La impresión 3D proporciona una gran escalabilidad al sector de la automoción

Franċiż Spanjol
secteur sector
de de
la la

FR Une infrastructure de fabrication additive distribuée peut favoriser un environnement MRR plus souple et plus performant

ES La infraestructura de fabricación aditiva distribuida genera un ecosistema de MRO más ágil y eficiente

Franċiż Spanjol
infrastructure infraestructura
fabrication fabricación
et y
performant eficiente
environnement ecosistema
de de
plus más
distribuée distribuida

FR Les pièces avec renfort en fibres continues associent une résistance proche de celle du métal à la facilité de la fabrication additive plastique

ES Las piezas reforzadas con fibra continua ofrecen una resistencia casi igual a la del metal y la simplicidad de la impresión 3D

Franċiż Spanjol
résistance resistencia
métal metal
fibres fibra
pièces piezas
la la
de de
du del
à a

FR Découvrez comment Dana Inc, une entreprise de 115 ans figurant au classement Fortune 500, a transformé sa chaîne d'approvisionnement grâce à la fabrication additive.

ES Descubra cómo Dana Inc, una empresa de 115 años de trayectoria incluida en la lista Fortune 500, ha transformado su cadena de suministro gracias a la impresión 3D.

Franċiż Spanjol
découvrez descubra
inc inc
transformé transformado
chaîne cadena
fortune fortune
entreprise empresa
la la
ans años
de de
comment cómo
à a

FR Dans un secteur où chaque dollar compte, investir dans la fabrication additive est la clé pour améliorer vos résultats

ES En un sector en el que cada euro cuenta, invertir en fabricación aditiva puede resultar más eficaz que cualquier otra medida a la hora de mejorar los resultados

Franċiż Spanjol
investir invertir
résultats resultados
secteur sector
fabrication fabricación
améliorer mejorar
compte cuenta
un a
la la

FR Déployer la fabrication additive à l'échelle de votre entreprise vous rendra plus réactif, plus agile et vous permettra d'augmenter vos revenus sans augmenter vos dépenses.

ES Crear una cultura centrada en la fabricación aditiva en su empresa hará que reaccione más rápidamente, sea más ágil e incremente los ingresos sin aumentar los gastos.

Franċiż Spanjol
revenus ingresos
dépenses gastos
rendra hará
la la
fabrication fabricación
entreprise empresa
agile ágil
déployer crear
votre su
plus más
sans sin
de los
augmenter aumentar

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet